array:26 [
  "pii" => "S1695403317303090"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.09.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
  "aid" => "2306"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;89:44-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3255
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 177
      "HTML" => 2292
      "PDF" => 786
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2341287918300760"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.09.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
      "aid" => "2306"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;89:44-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2464
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 144
          "HTML" => 1958
          "PDF" => 362
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Prevalence of malnutrition in Spanish schoolchildren"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "44"
            "paginaFinal" => "49"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Prevalencia de malnutrici&#243;n en escolares espa&#241;oles"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1002
                "Ancho" => 2221
                "Tamanyo" => 74732
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Body mass index-for-age &#60;&#8722;2 SD in Galician school children &#40;&#37; and 95&#37; confidence interval&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#243;nica P&#233;rez-R&#237;os, Mar&#237;a Isolina Santiago-P&#233;rez, Rosaura Leis, Alberto Malvar, Jorge Suanzes, Xurxo Hervada"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#243;nica"
                "apellidos" => "P&#233;rez-R&#237;os"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Isolina"
                "apellidos" => "Santiago-P&#233;rez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Rosaura"
                "apellidos" => "Leis"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Alberto"
                "apellidos" => "Malvar"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Jorge"
                "apellidos" => "Suanzes"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Xurxo"
                "apellidos" => "Hervada"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403317303090"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.09.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317303090?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918300760?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000008900000001/v2_201807280416/S2341287918300760/v2_201807280416/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1695403317303119"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.08.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
    "aid" => "2308"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;89:50-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3274
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 166
        "HTML" => 2236
        "PDF" => 872
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Traducci&#243;n y validaci&#243;n al espa&#241;ol del cuestionario EMPATHIC-30 para medir la satisfacci&#243;n de los padres en cuidados intensivos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "50"
          "paginaFinal" => "57"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Spanish translation and validation of the EMPATHIC-30 questionnaire to measure parental satisfaction in intensive care units"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Francisco Javier Pilar Orive, Jasone Basabe Lozano, Aurora L&#243;pez Zu&#241;iga, Yolanda M&#46; L&#243;pez Fern&#225;ndez, Julene Escudero Argaluza, Jos M&#46; Latour"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Javier"
              "apellidos" => "Pilar Orive"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jasone"
              "apellidos" => "Basabe Lozano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Aurora"
              "apellidos" => "L&#243;pez Zu&#241;iga"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Yolanda M&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Fern&#225;ndez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Julene"
              "apellidos" => "Escudero Argaluza"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jos M&#46;"
              "apellidos" => "Latour"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287918300905"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.08.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918300905?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317303119?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008900000001/v2_201807280406/S1695403317303119/v2_201807280406/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1695403317303144"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.09.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
    "aid" => "2311"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;89:32-43"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8373
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 210
        "HTML" => 5386
        "PDF" => 2777
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Prevalencia de la lactancia materna y factores asociados con el inicio y la duraci&#243;n de la lactancia materna exclusiva en la Comunidad de Madrid entre los participantes en el estudio ELOIN"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "32"
          "paginaFinal" => "43"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Prevalence of breastfeeding and factors associated with the start and duration of exclusive breastfeeding in the Community of Madrid among participants in the ELOIN"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 986
              "Ancho" => 1741
              "Tamanyo" => 148231
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prevalencia de lactancia materna y lactancia materna exclusiva hasta una duraci&#243;n de 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses &#40;procedente de poblaci&#243;n de la Comunidad de Madrid&#44; nacida en 2008-2009&#44; Estudio ELOIN 2012-2013&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a D&#46; Ramiro Gonz&#225;lez, Honorato Ortiz Marr&#243;n, Celina Arana Ca&#241;edo-Arg&#252;elles, Mar&#237;a Jes&#250;s Esparza Olcina, Olga Cort&#233;s Rico, Mar&#237;a Terol Claramonte, Mar&#237;a Ordob&#225;s Gav&#237;n"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a D&#46;"
              "apellidos" => "Ramiro Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Honorato"
              "apellidos" => "Ortiz Marr&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Celina"
              "apellidos" => "Arana Ca&#241;edo-Arg&#252;elles"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Esparza Olcina"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Olga"
              "apellidos" => "Cort&#233;s Rico"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Terol Claramonte"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Ordob&#225;s Gav&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287918300796"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.09.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918300796?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317303144?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008900000001/v2_201807280406/S1695403317303144/v2_201807280406/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S1695403318303394"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.08.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
      "aid" => "2509"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2019;90:258-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2027
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 146
          "HTML" => 1401
          "PDF" => 480
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Prevalencia de malnutrici&#243;n en escolares espa&#241;oles"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "258"
            "paginaFinal" => "259"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Prevalence of malnutrition in Spanish schoolchildren"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carlos Alberto Velasco-Ben&#237;tez, Carmen Rossy Ram&#237;rez-Hern&#225;ndez"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos Alberto"
                "apellidos" => "Velasco-Ben&#237;tez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Carmen Rossy"
                "apellidos" => "Ram&#237;rez-Hern&#225;ndez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318303394?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000009000000004/v1_201904020610/S1695403318303394/v1_201904020610/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Prevalencia de malnutrici&#243;n en escolares espa&#241;oles"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "44"
        "paginaFinal" => "49"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#243;nica P&#233;rez-R&#237;os, Mar&#237;a I&#46; Santiago-P&#233;rez, Rosaura Leis, Alberto Malvar, Jorge Suanzes, Xurxo Hervada"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#243;nica"
            "apellidos" => "P&#233;rez-R&#237;os"
            "email" => array:1 [
              0 => "monica&#46;perez&#46;rios&#64;usc&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a I&#46;"
            "apellidos" => "Santiago-P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rosaura"
            "apellidos" => "Leis"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Alberto"
            "apellidos" => "Malvar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Jorge"
            "apellidos" => "Suanzes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Xurxo"
            "apellidos" => "Hervada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Subdirecci&#243;n de Informaci&#243;n sobre Sa&#250;de e Epidemiolox&#237;a&#44; Direcci&#243;n Xeral de Sa&#250;de P&#250;blica&#44; Conseller&#237;a de Sanidade&#44; Xunta de Galicia&#44; Santiago de Compostela&#44; La Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea de Medicina Preventiva y Salud P&#250;blica&#44; Universidad de Santiago de Compostela&#44; Santiago de Compostela&#44; La Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Santiago de Compostela&#44; Santiago de Compostela&#44; La Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Subdirecci&#243;n de Programas de Fomento de Estilos de Vida Saudables&#44; Direcci&#243;n Xeral de Sa&#250;de P&#250;blica&#44; Conseller&#237;a de Sanidade&#44; Xunta de Galicia&#44; Santiago de Compostela&#44; La Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Prevalence of malnutrition in Spanish schoolchildren"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1002
            "Ancho" => 2221
            "Tamanyo" => 71668
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#205;ndice de masa corporal para la edad &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE en escolares gallegos &#40;&#37; e IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La malnutrici&#243;n es un concepto que hace referencia tanto a un balance negativo de energ&#237;a&#44; malnutrici&#243;n por defecto o desnutrici&#243;n&#44; como a un balance positivo&#44; malnutrici&#243;n por exceso u obesidad&#46; A nivel poblacional&#44; la prevalencia de malnutrici&#243;n se puede aproximar&#44; a pesar de sus limitaciones&#44; a partir de medidas antropom&#233;tricas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; As&#237;&#44; el peso y la talla son los indicadores que con m&#225;s frecuencia se emplean para valorar el estado nutricional de los ni&#241;os a nivel poblacional&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pa&#237;ses desarrollados se ha observado la existencia de desigualdades socioecon&#243;micas en relaci&#243;n con la malnutrici&#243;n infantil y juvenil&#59; as&#237;&#44; a menor clase social el riesgo es mayor<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; En Espa&#241;a&#44; durante 2007 se produjo un punto de inflexi&#243;n en la evoluci&#243;n del empleo y los niveles de paro aumentaron<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; A medida que disminuyeron los ingresos medios en los hogares&#44; aument&#243; la pobreza y disminuy&#243; el consumo privado&#46; Como consecuencia de la crisis&#44; el n&#250;mero de familias que viven bajo el umbral de la pobreza aument&#243;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y&#44; en estos casos&#44; la baja disponibilidad de recursos puede producir un descenso en la disponibilidad y en la calidad de alimentos&#44; aumentando el riesgo de malnutrici&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; lo que se asocia a importantes d&#233;ficits nutricionales&#46; Este tema es muy importante cuando concierne a colectivos vulnerables como los ni&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Unicef public&#243; en 2013 un informe en el que situ&#243; a Espa&#241;a entre los pa&#237;ses europeos en los que el porcentaje de ni&#241;os en riesgo de pobreza superaba la media de Europa &#40;29&#44;8&#37; vs&#46; 27&#44;1&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; En Espa&#241;a&#44; en el a&#241;o 2014&#44; la tasa de riesgo de pobreza&#44; seg&#250;n datos de la Encuesta de Condiciones de Vida&#44; se situaba en el 22&#44;2&#37; y la tasa de riesgo de pobreza infantil&#44; en el 30&#44;1&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En Galicia la tasa de riesgo de pobreza era&#44; seg&#250;n la misma encuesta&#44; de las m&#225;s bajas de Espa&#241;a y se situaba en el 15&#44;4&#37;&#46; Aun as&#237;&#44; estos datos apuntaban a que 420&#46;000 personas en Galicia estaban en riesgo&#46; No toda la poblaci&#243;n en riesgo de pobreza presenta problemas de malnutrici&#243;n&#46; A partir de informaci&#243;n de la Encuesta de Condiciones de Vida se sabe que en 2014 el 3&#44;3&#37; de la poblaci&#243;n espa&#241;ola no pod&#237;a permitirse una comida con carne&#44; pollo o pescado al menos una vez cada dos d&#237;as&#44; y entre los menores de 16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os este porcentaje aumentaba hasta el 4&#44;2&#37;&#46; En Galicia el porcentaje de poblaci&#243;n que sufr&#237;a privaciones materiales ligadas a la alimentaci&#243;n era del 1&#44;8&#37;&#44; siendo&#44; despu&#233;s de Arag&#243;n y del Pa&#237;s Vasco&#44; la Comunidad que presenta un porcentaje inferior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Galicia&#44; hasta la fecha&#44; la prevalencia de malnutrici&#243;n infantil a nivel poblacional es desconocida&#46; El objetivo de este trabajo es describir la prevalencia de malnutrici&#243;n en escolares gallegos de 6 a 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os en el curso escolar 2013-2014 a partir de variables antropom&#233;tricas objetivas basadas en peso y talla&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">M&#233;todos</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el objetivo de estimar la prevalencia de malnutrici&#243;n entre ni&#241;os y adolescentes gallegos se dise&#241;&#243; un estudio transversal&#44; siendo la poblaci&#243;n objetivo los escolares de 6 a 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os matriculados en los 6 cursos de Educaci&#243;n Primaria &#40;EP&#41; y en los 4 cursos de Educaci&#243;n Secundaria Obligatoria &#40;ESO&#41; en colegios&#44; tanto de titularidad p&#250;blica como privada&#44; de Galicia en el curso escolar 2013-2014&#46; Se llev&#243; a cabo un muestreo biet&#225;pico estratificado tomando como marco de muestreo la base de centros escolares que imparten docencia en Galicia&#46; En la primera etapa se seleccionaron centros escolares que impart&#237;an EP y&#47;o ESO&#44; y en la segunda etapa 3 aulas de EP y&#47;o 2 de ESO de cada colegio seleccionado&#46; Se incluyeron en el estudio todos los alumnos de las aulas seleccionadas que tuviesen entre 6 y 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#46; El tama&#241;o de muestra se determin&#243;&#44; para cada curso por separado&#44; asumiendo muestreo aleatorio simple&#46; En todos los casos se consider&#243; un tama&#241;o medio de 22&#46;000 alumnos por curso&#44; un nivel de confianza del 95&#37;&#44; prevalencia de obesidad del 10&#37;&#44; precisi&#243;n del 2&#44;8&#37; y un efecto de dise&#241;o de 1&#44;5&#46; Los tama&#241;os de muestra se aumentaron en un 10&#37; en EP y un 15&#37; en ESO para compensar posibles p&#233;rdidas por negativas a participar&#46; Los tama&#241;os finales se establecieron en 4&#46;500 alumnos de EP y 3&#46;200 de ESO&#46; A partir de estos datos se calcul&#243; el n&#250;mero de aulas a seleccionar &#40;417&#41; y&#44; finalmente&#44; el n&#250;mero de centros &#40;137&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras solicitar a los padres consentimiento informado&#44; se desplazaron a los centros en horario escolar 9 equipos formados por 2 miembros previamente instruidos&#46; Los escolares&#44; en ropa ligera y descalzos&#44; fueron pesados aproximando a 0&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg usando una b&#225;scula Seca y medidos en plano Frankfurt aproximando a 0&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm con un tall&#237;metro Tanita portable de base fija&#46; El trabajo de campo se realiz&#243; entre octubre y noviembre de 2013&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La malnutrici&#243;n se aproxim&#243; a partir de medidas antropom&#233;tricas aplicando los puntos de corte propuestos por la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud &#40;OMS&#41;&#58; baja estatura &#40;i&#46;e talla para la edad y sexo &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41; y prevalencia de bajo peso &#40;&#237;ndice de masa corporal &#91;IMC&#93; para la edad y sexo &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&#46; La malnutrici&#243;n por exceso se aproxim&#243; a partir de la prevalencia de obesidad &#40;IMC para edad y sexo &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presentan prevalencias acompa&#241;adas del intervalo de confianza al 95&#37; &#40;IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&#41;&#46; La comparaci&#243;n de proporciones se realiz&#243; con la prueba ji<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cuadrado de Pearson ajustada al dise&#241;o muestral&#46; El an&#225;lisis estad&#237;stico se realiz&#243; con STATA 12&#46; Las estimaciones se presentan en funci&#243;n del sexo&#44; grupo de edad &#40;6-11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#59; 12-15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#41; y edad&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Resultados</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se obtuvo informaci&#243;n de 7&#46;438 escolares&#44; de los cuales 4&#46;434 ten&#237;an de 6 a 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; edades entre las que se cursa EP&#44; y 3&#46;004 de 12 a 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; edades entre las que se cursa ESO&#46; La tasa de participaci&#243;n en el estudio fue del 91&#44;4&#37;&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En global&#44; el 16&#44;4&#37; &#40;15&#44;2-17&#44;5&#41; de los escolares gallegos presentan malnutrici&#243;n por exceso&#44; por defecto o por retraso en el crecimiento&#46; Esta prevalencia es mayor entre los ni&#241;os &#40;19&#44;2&#37; &#91;17&#44;8-20&#44;7&#93; vs&#46; 13&#44;3&#37; &#91;11&#44;9-14&#44;8&#93;&#41; y en aquellos de 6 a 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os &#40;18&#44;5&#37; &#91;16&#44;9-20&#44;0&#93; vs&#46; 13&#44;1&#37; &#91;11&#44;6-14&#44;4&#93;&#41;&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 1&#44;0&#37; &#40;0&#44;8-1&#44;3&#41; de los escolares gallegos de 6 a 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os tienen baja estatura en relaci&#243;n con su edad&#44; no apareciendo diferencias en funci&#243;n del sexo &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; En funci&#243;n de la edad&#44; la prevalencia es m&#225;s baja entre los escolares de 6 a 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os &#40;0&#44;6&#37; vs&#46; 1&#44;7&#37;&#41;&#46; Entre los 6-11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os aparecen diferencias en funci&#243;n del sexo&#44; identific&#225;ndose entre las ni&#241;as prevalencias m&#225;s altas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; En funci&#243;n de la edad en a&#241;os se observa que entre los ni&#241;os la prevalencia de baja estatura para la edad es m&#225;xima a los 13-14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os y entre las ni&#241;as a los 11-12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 0&#44;7&#37; &#40;0&#44;5-0&#44;9&#41; de los escolares gallegos de 6 a 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os presentan bajo peso&#46; Esta prevalencia es m&#225;s alta entre las ni&#241;as &#40;0&#44;4&#37; &#91;0&#44;2-0&#44;6&#93; vs&#46; 1&#37; &#91;0&#44;6-1&#44;3&#93;&#41;&#46; En funci&#243;n del grupo de edad la prevalencia es m&#225;s alta entre los escolares de 12-15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os y no hay diferencias en funci&#243;n del sexo &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#59; en el grupo de edad de 6-11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os la prevalencia es m&#225;s alta entre las ni&#241;as &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; En funci&#243;n de la edad se observan las prevalencias m&#225;s altas a los 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os entre las ni&#241;as y a los 13-14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os entre los ni&#241;os &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 14&#44;8&#37; &#40;13&#44;7-15&#44;9&#41; de los escolares gallegos de 6 a 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os son obesos&#44; siendo la prevalencia m&#225;s alta entre los ni&#241;os &#40;18&#44;0&#37; &#91;16&#44;6-19&#44;5&#93; vs&#46; 11&#44;4&#37; &#91;9&#44;9-12&#44;8&#93;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#44; con independencia del grupo de edad&#46; La prevalencia de obesidad es 7 puntos porcentuales m&#225;s alta &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41; entre los escolares de 6-11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; En funci&#243;n de la edad&#44; las prevalencias m&#225;s altas se observan en los ni&#241;os entre los 7 y los 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os y en las ni&#241;as entre los 8 y los 9 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No hay diferencias en la prevalencia de malnutrici&#243;n cuando se tiene en cuenta la titularidad del centro o la provincia &#40;datos no mostrados&#41;&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Discusi&#243;n</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Galicia se estima que 16 de cada 100 escolares de 6 a 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os presentan malnutrici&#243;n por exceso&#44; por defecto o por retraso en el crecimiento&#46; A pesar de que las prevalencias de baja estatura y bajo peso para la edad no superan el 1&#37; en ninguno de los casos&#44; a partir de los datos del padr&#243;n municipal de habitantes 2013 se estima que 1&#46;683 &#40;1&#46;262-2&#46;104&#41; escolares de 6 a 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os presentan baja estatura y 1&#46;266 escolares &#40;871-1&#46;660&#41; bajo peso para su edad&#46; En relaci&#243;n con la malnutrici&#243;n por exceso las estimaciones son preocupantes&#44; ya que aplicando el punto de corte propuesto por la OMS la prevalencia de obesidad es del 15&#37;&#44; lo que se traduce en que 29&#46;040 &#40;25&#46;934-32&#46;147&#41; escolares gallegos de 6 a 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os estar&#237;an obesos&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El crecimiento en estatura&#44; parte esencial del examen pedi&#225;trico&#44; es un indicador en el que influyen m&#250;ltiples factores&#44; como patolog&#237;as cr&#243;nicas&#44; endocrinol&#243;gicas o el ambiente&#44; este &#250;ltimo entendido como los factores sociales a los que est&#225;n expuestos los ni&#241;os&#59; por ejemplo&#44; privaci&#243;n emocional o econ&#243;mica&#46; Adem&#225;s&#44; se debe tener presente el retraso constitucional del crecimiento&#46; En menor medida influir&#237;a el aporte insuficiente de micronutrientes&#44; por lo que incluirlo como indicador de malnutrici&#243;n en pa&#237;ses desarrollados en ocasiones es cuestionable&#46; La mayor parte de los estudios publicados sobre baja estatura para la edad est&#225;n realizados en poblaci&#243;n de 0 a 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os o en pa&#237;ses en v&#237;as de desarrollo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; por lo que la comparaci&#243;n de resultados es dif&#237;cil&#46; En 2003 se realiz&#243; un estudio transversal en 9 pa&#237;ses europeos entre escolares de 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os a partir de medidas de peso y talla declaradas por los padres<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Este estudio identific&#243; a Espa&#241;a &#8212;la muestra de escolares espa&#241;oles fue de 745&#8212; como el segundo pa&#237;s despu&#233;s de Portugal con la prevalencia m&#225;s alta de baja estatura para la edad&#46; Se estim&#243; que en Espa&#241;a el 5&#44;1&#37; &#40;3&#44;1-7&#44;8&#41; de las ni&#241;as y el 3&#44;4&#37; &#40;1&#44;8-5&#44;7&#41; de los ni&#241;os ten&#237;an baja estatura a los 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#46; En el conjunto de los pa&#237;ses europeos la prevalencia fue del 2&#44;8&#37; en ni&#241;as y del 1&#44;4&#37; en ni&#241;os&#46; Si estimamos este dato en Galicia 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os despu&#233;s&#44; con los mismos puntos de corte<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> y a los 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os &#40;789 escolares&#41;&#44; la prevalencia de baja estatura es inferior a la estimada en el estudio de Yngve et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> para Espa&#241;a en global y se aproxima a la de los pa&#237;ses europeos &#40;3&#44;8&#37; &#91;1&#44;6-5&#44;9&#93; en ni&#241;as y 1&#44;4&#37; &#91;0&#44;1-2&#44;6&#93; en ni&#241;os&#41;&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prevalencia de bajo peso entre los escolares gallegos aumenta con la edad&#44; si bien &#250;nicamente entre las ni&#241;as de 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os supera el 2&#37; &#40;2&#44;3&#37;&#41;&#46; Los valores obtenidos son inferiores a los estimados en poblaciones de edades similares de pa&#237;ses desarrollados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a>&#44; aunque las comparaciones son dif&#237;ciles&#44; ya que no se emplea la misma definici&#243;n de bajo peso&#46; As&#237;&#44; en Francia en 2000<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> se estim&#243; que la prevalencia de bajo peso empleando como referencia el percentil 5 de las tablas de los CDC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> era&#44; a los 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; del 4&#44;3&#37; en ni&#241;as y del 4&#37; en ni&#241;os&#59; en Galicia&#44; con los mismos puntos de corte&#44; la prevalencia ser&#237;a&#44; 13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os despu&#233;s&#44; m&#225;s baja &#40;1&#44;3&#37; en ni&#241;os y del 2&#44;5&#37; en ni&#241;as&#41;&#46; En Francia se observ&#243; que la prevalencia de bajo peso aumentaba con la edad&#44; y que a los 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os era del 7&#44;7&#37; entre las ni&#241;as y del 7&#44;9&#37; en los ni&#241;os&#59; en Galicia las prevalencias en funci&#243;n de la edad tambi&#233;n aumentaron entre las ni&#241;as y fueron del 2&#44;3&#37; a los 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#59; entre los ni&#241;os el estimador central disminuy&#243; y pas&#243; al 2&#44;1&#37;&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prevalencia de obesidad ha aumentado en los &#250;ltimos a&#241;os entre los ni&#241;os y adolescentes de los pa&#237;ses desarrollados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#44; y algunos estudios han identificado la importante influencia de desigualdades sociales en la obesidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; En los pa&#237;ses desarrollados la obesidad&#44; entendida como malnutrici&#243;n por exceso&#44; es la manifestaci&#243;n m&#225;s frecuente de malnutrici&#243;n&#44; tanto en adultos como en ni&#241;os&#46; En Galicia la obesidad afecta aproximadamente a 15 de cada 100 escolares&#46; Si comparamos nuestros resultados con los de otros estudios que aplicaron los mismos puntos de corte&#44; los porcentajes estimados para Espa&#241;a en 2012 fueron similares&#58; 12&#44;6&#37; en poblaci&#243;n de 8 a 17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#44; al igual que los de Catalu&#241;a entre 2010-2012&#44; que se estimaron en el 15&#44;4&#37; en ni&#241;os de 2 a 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#44; o que los de Estados Unidos en 2011-2012&#44; donde la prevalencia de obesidad era del 17&#44;3&#37; en poblaci&#243;n entre 2 y 19<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; En Galicia estudios previos hab&#237;an estimado la prevalencia de obesidad&#44; si bien se restringieron a grupos de edad espec&#237;ficos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; a localizaciones geogr&#225;ficas determinadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> o presentaban informaci&#243;n que ser&#237;a necesario actualizar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estimar la prevalencia de malnutrici&#243;n en pa&#237;ses desarrollados a partir de la talla o del IMC para la edad es&#44; para algunos autores&#44; cuestionable&#44; ya que las estimaciones obtenidas son poco robustas&#46; Una forma de aumentar su precisi&#243;n ser&#237;a emplear una combinaci&#243;n de indicadores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; Si se define malnutrici&#243;n por defecto como la combinaci&#243;n de baja estatura para la edad y bajo peso&#44; la prevalencia es virtualmente 0&#59; en la muestra estudiada solo hay 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ni&#241;os que cumplen con ambos criterios&#46; Si tenemos en cuenta baja estatura y obesidad para la edad y el sexo&#44; la prevalencia es del 0&#44;1&#37;&#44; con 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ni&#241;os que cumplen ambos criterios&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio tiene diferentes limitaciones&#46; Los resultados presentados derivan de un estudio transversal con una sola medici&#243;n por escolar&#44; y no se dispone de datos de seguimiento que permitan valorar la evoluci&#243;n del peso y de la estatura&#44; lo que identificar&#237;a un descenso o una alteraci&#243;n en los par&#225;metros individuales de crecimiento&#46; Los resultados presentados son estimaciones de diferentes par&#225;metros en cortes de diferentes edades&#44; aunque se presentan como si fuesen una cohorte&#46; Adem&#225;s&#44; se debe destacar que por s&#237; mismos los indicadores analizados no nos permiten identificar la causa de la malnutrici&#243;n&#44; que en algunos casos podr&#237;a estar asociada a una enfermedad&#46; Otra limitaci&#243;n importante radica en que los puntos de corte empleados para valorar alteraciones en la antropometr&#237;a de la poblaci&#243;n en edad pedi&#225;trica no son universales&#44; y la prevalencia var&#237;a en funci&#243;n de los est&#225;ndares empleados&#46; Por ejemplo&#44; con anterioridad en la discusi&#243;n para comparar prevalencias de baja estatura se muestran estimaciones calculadas con los patrones de referencia propuestos por los CDC&#46; Las prevalencias obtenidas con estos fueron del 3&#44;8&#37; &#40;1&#44;6-5&#44;9&#41; en ni&#241;as y del 1&#44;4&#37; &#40;0&#44;1-2&#44;6&#41; en ni&#241;os a los 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; mientras que con los propuestos por la OMS &#40;aplicados en este estudio&#41; estas prevalencias son del 2&#44;4&#37; &#40;0&#44;8-4&#44;0&#41; en ni&#241;as y del 0&#44;3&#37; &#40;0-0&#44;8&#41; en ni&#241;os&#46; Otra limitaci&#243;n est&#225; en la posible presencia de un sesgo de participaci&#243;n diferencial&#44; en cuanto que los escolares que presenten desviaciones del peso o de la talla participar&#237;an menos&#46; En este estudio la tasa de participaci&#243;n fue del 91&#44;4&#37;&#44; y se comprob&#243; que el impacto de la no participaci&#243;n en la prevalencia es muy bajo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46; En este estudio&#44; debido tanto a la naturaleza transversal del mismo como a que no se dispone de datos previos&#44; no podemos valorar si la crisis econ&#243;mica ha tenido impacto en las prevalencias estimadas&#44; si bien ser&#237;a esperable que as&#237; fuera&#44; ya que diversos estudios evidencian una mayor prevalencia de la malnutrici&#243;n&#44; especialmente ligada al aumento de la adiposidad en los niveles socioecon&#243;micos bajos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio presenta diferentes fortalezas&#46; El elevado tama&#241;o de muestra es una de ellas&#44; dado que se determin&#243; para garantizar una buena precisi&#243;n de las estimaciones a nivel de curso y&#44; por tanto&#44; por edad&#46; La muestra final por edad fue acorde a lo esperado&#44; siendo el tama&#241;o de muestra medio por edad de 744 escolares&#44; con un m&#237;nimo de 592 a los 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os y un m&#225;ximo de 909 a los 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#46; Esto garantiza la representatividad por sexo y a&#241;o de edad de las estimaciones&#46; Las estimaciones obtenidas derivan de mediciones objetivas realizadas por encuestadores previamente instruidos&#44; lo cual garantiza la calidad de los datos y la escasa variabilidad intraobservador y reduce la variabilidad entre equipos o interobservador&#46; El marco de muestreo fueron los colegios&#44; lo que nos permite garantizar el acceso al universo de la poblaci&#243;n con edades comprendidas entre los 6 y los 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; ya que la escolarizaci&#243;n es obligatoria en estas edades&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pa&#237;ses desarrollados a nivel poblacional la detecci&#243;n de la malnutrici&#243;n no es f&#225;cil&#44; pero aun as&#237; se debe intentar&#46; El estudio de la prevalencia poblacional de malnutrici&#243;n deber&#237;a realizarse a partir de un estudio espec&#237;fico en el &#225;mbito cl&#237;nico&#46; Pero a pesar de las limitaciones que presenta&#44; la antropometr&#237;a es el &#250;nico m&#233;todo que nos permite tener estimaciones a nivel poblacional&#44; y disponer de estos datos es vital&#44; ya que sirven para orientar la implantaci&#243;n de programas de promoci&#243;n de la salud y prevenci&#243;n de la enfermedad&#44; as&#237; como la detecci&#243;n de colectivos vulnerables&#46; En este aspecto los centros educativos son una pieza clave&#44; tanto en la detecci&#243;n como en el manejo de los casos detectados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#44; por lo que se debe concienciar a los profesores sobre este problema y conseguir su implicaci&#243;n en la detecci&#243;n precoz y en su manejo&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Conflicto de intereses</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1065887"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n y objetivos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1013766"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1065888"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introduction and aims"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1013765"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-03-29"
    "fechaAceptado" => "2017-09-01"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1013766"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Malnutrici&#243;n"
            1 => "Ni&#241;os"
            2 => "Bajo peso"
            3 => "Sobrepeso"
            4 => "Obesidad"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1013765"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Malnutrition"
            1 => "Child"
            2 => "Underweight"
            3 => "Overweight"
            4 => "Obesity"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n y objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bajo el t&#233;rmino malnutrici&#243;n se agrupa la malnutrici&#243;n por exceso&#44; por defecto y por retraso en el crecimiento&#46; Su prevalencia&#44; a nivel poblacional&#44; se puede estimar mediante variables antropom&#233;tricas&#46; El objetivo de este trabajo es estimar la prevalencia de malnutrici&#243;n en los escolares gallegos de 6 a 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os en el curso escolar 2013-2014&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio transversal sobre una muestra representativa por sexo y edad de la poblaci&#243;n gallega de 6 a 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#46; Se estim&#243; la prevalencia de obesidad&#44; bajo peso y baja estatura en funci&#243;n del sexo y la edad utilizando los criterios de referencia propuestos por la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se pesaron y midieron 7&#46;438 escolares&#46; En global&#44; el 16&#44;4&#37; de los escolares presentaban malnutrici&#243;n&#46; La prevalencia de obesidad fue del 14&#44;8&#37;&#44; la de bajo peso&#44; del 0&#44;7&#37;&#44; y la de baja estatura para la edad&#44; del 1&#37;&#46; La obesidad fue m&#225;s prevalente entre los ni&#241;os&#59; respecto al bajo peso o baja estatura cuando aparecieron diferencias&#44; las prevalencias fueron m&#225;s altas entre las ni&#241;as&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En Galicia&#44; 16 de cada 100 escolares de 6 a 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os presentaban malnutrici&#243;n&#44; siendo la malnutrici&#243;n por exceso u obesidad la manifestaci&#243;n m&#225;s frecuente&#46; La prevalencia de bajo peso y baja estatura no superaron el 1&#37;&#46; Estos datos ponen de manifiesto que se deben promover medidas de prevenci&#243;n primaria a edades tempranas encaminadas a disminuir la malnutrici&#243;n&#44; especialmente por exceso o adiposidad&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n y objetivos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction and aims</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The term malnutrition includes malnutrition due to excess or obesity&#44; underweight as well as stunted growth&#46; Its prevalence in a population can be estimated using anthropometric variables&#46; The aim of this study is to estimate the prevalence of malnutrition in Galician schoolchildren aged 6 to 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>years in the school year 2013-2014&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A cross-sectional study was conducted on a representative sample by gender and age of the Galician population of 6 to 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>years old&#46; The prevalence of obesity&#44; underweight&#44; and short stature was estimated by age and gender using the reference standards proposed by the World Health Organisation&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Of the total of 7&#44;438 schoolchildren weighed and measured&#44; 16&#46;4&#37; had malnutrition&#46; The prevalence of obesity was 14&#46;8&#37;&#44; underweight was 0&#46;7&#37;&#44; and short stature for age was estimated at 1&#37;&#46; Obesity was more prevalent among boys&#46; As regards underweight and short stature&#44; when there were differences&#44; prevalence was higher among girls&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In Galicia&#44; 16 out of every 100 schoolchildren aged 6 to 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>years had malnutrition&#44; with that due to excess or obesity being the most frequent&#46; Prevalence of underweight and short stature did not exceed 1&#37;&#46; This data shows that primary prevention measures should be promoted at an early age to reduce malnutrition due to excess or adiposity&#44; in particular&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introduction and aims"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1005
            "Ancho" => 2214
            "Tamanyo" => 76585
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Talla para la edad &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE en escolares gallegos &#40;&#37; e IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1002
            "Ancho" => 2221
            "Tamanyo" => 71668
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#205;ndice de masa corporal para la edad &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE en escolares gallegos &#40;&#37; e IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1010
            "Ancho" => 2219
            "Tamanyo" => 84640
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#205;ndice de masa corporal para la edad &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE en escolares gallegos &#40;&#37; e IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="table-head ; entry_with_role_rowhead " align="center" valign="top" scope="col">6-11 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Todos</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ni&#241;os</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ni&#241;as</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">p<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Bajo peso &#40;IMC &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;3-0&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;1-0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;4-1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;014&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Obesidad &#40;IMC &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16-18&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&#44;1-22&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#44;7-15&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Talla para la edad &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;4-0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;2-0&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;5-1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;033&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1817666.png"
              ]
            ]
            1 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="table-head ; entry_with_role_rowhead " align="center" valign="top" scope="col">12-15 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Todos</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ni&#241;os</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ni&#241;as</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Bajo peso &#40;IMC &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;5-1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;2-1&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;6-1&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;135&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Obesidad &#40;IMC &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;3-11&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#44;4-15&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;9-9&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Talla para la edad &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;2-2&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;1-2&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1-2&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;883&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1817667.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Test ji cuadrado ajustado por el dise&#241;o muestral &#40;ni&#241;os vs ni&#241;as&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prevalencia de malnutrici&#243;n por bajo peso&#44; obesidad o baja talla para la edad en funci&#243;n del grupo de edad en global y en funci&#243;n del sexo&#46; Puntos de corte&#58; OMS&#44; 2007</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:25 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How many people are malnourished&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Svedberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1146/annurev-nutr-081810-160805"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Annu Rev Nutr&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "263"
                        "paginaFinal" => "283"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21756133"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Why are poorer children at higher risk of obesity and overweight&#63; A UK cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Goisis"
                            1 => "A&#46; Sacker"
                            2 => "Y&#46; Kelly"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurpub/ckv219"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26659411"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increasing socioeconomic disparities in adolescent obesity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;B&#46; Frederick"
                            1 => "K&#46; Snellman"
                            2 => "R&#46;D&#46; Putnam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1073/pnas.1321355110"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci U S A&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "1338"
                        "paginaFinal" => "1342"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24474757"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Instituto Nacional de Estad&#237;stica&#46; Tasas de paro por distintos grupos de edad&#44; sexo y comunidad aut&#243;noma &#91;consultado 20 Ene 2016&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;ine&#46;es&#47;jaxiT3&#47;Tabla&#46;htm&#63;t&#61;4247"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Instituto Nacional de Estad&#237;stica&#46; Encuesta de Condiciones de Vida del a&#241;o 2013 &#91;consultado 20 Ene 2016&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;ine&#46;es&#47;dyngs&#47;INEbase&#47;es&#47;operacion&#46;htm&#63;c&#61;Estadistica&#95;C&#38;cid&#61;1254736176807&#38;menu&#61;ultiDatos&#38;idp&#61;1254735976608&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Child poverty and malnutrition rise in Spain as austerity measures bite"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Garcia Rada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "347"
                        "paginaInicial" => "f5261"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23974807"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Childhood poverty&#58; Understanding and preventing the adverse impacts of a most-prevalent risk to pediatric health and well-being"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Schickedanz"
                            1 => "B&#46;P&#46; Dreyer"
                            2 => "N&#46; Halfon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pcl.2015.05.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Clin North Am&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "1111"
                        "paginaFinal" => "1135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26318943"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Gonzalez-Bueno G&#44; Bello A&#44; Arias M&#46; La infancia en Espa&#241;a 2012-2013&#46; Unicef Espa&#241;a &#91;consultado 20 Ene 2016&#93;&#46; Disponible en&#58; www&#46;unicef&#46;es&#44; 2012"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of a WHO growth reference for school-aged children and adolescents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; De Onis"
                            1 => "A&#46; Onyango"
                            2 => "A&#46; Borghi"
                            3 => "A&#46; Siyam"
                            4 => "C&#46; Nishida"
                            5 => "J&#46; Siekmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Bull World Health Organ&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "60"
                        "paginaFinal" => "667"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estimates of global prevalence of childhood underweight in 1990 and 2015"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; De Onis"
                            1 => "M&#46; Blossner"
                            2 => "E&#46; Borghi"
                            3 => "E&#46;A&#46; Frongillo"
                            4 => "R&#46; Morris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.291.21.2600"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "291"
                        "paginaInicial" => "2600"
                        "paginaFinal" => "2606"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15173151"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differences in prevalence of overweight and stunting in 11-year olds across Europe&#58; The Pro Children Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Yngve"
                            1 => "I&#46; de Bourdeaudhuij"
                            2 => "A&#46; Wolf"
                            3 => "A&#46; Grjibovski"
                            4 => "J&#46; Brug"
                            5 => "P&#46; Due"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurpub/ckm099"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "126"
                        "paginaFinal" => "130"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17977870"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CDC growth charts&#58; United States"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Kuczmarski"
                            1 => "C&#46;L&#46; Ogden"
                            2 => "L&#46;M&#46; Grummer-Strawn"
                            3 => "K&#46;M&#46; Flegal"
                            4 => "S&#46;S&#46; Guo"
                            5 => "R&#46; Wei"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Adv Data&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "27"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Body mass index in 7-9-y-old French children&#58; Frequency of obesity&#44; overweight and thinness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;F&#46; Rolland-Cachera"
                            1 => "K&#46; Castetbon"
                            2 => "N&#46; Arnault"
                            3 => "F&#46; Bellisle"
                            4 => "M&#46;C&#46; Romano"
                            5 => "Y&#46; Lehingue"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.ijo.0802146"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Obes Relat Metab Disord&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1610"
                        "paginaFinal" => "1616"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12461677"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Underweight and overweight among children and adolescents in Tuscany &#40;Italy&#41;&#46; Prevalence and short-term trends"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Lazzeri"
                            1 => "S&#46; Rossi"
                            2 => "A&#46; Pammolli"
                            3 => "V&#46; Pilato"
                            4 => "T&#46; Pozzi"
                            5 => "M&#46;V&#46; Giacchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Prev Med Hyg&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18792529"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global&#44; regional&#44; and national prevalence of overweight and obesity in children and adults during 1980-2013&#58; A systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Ng"
                            1 => "T&#46; Fleming"
                            2 => "M&#46; Robinson"
                            3 => "B&#46; Thompson"
                            4 => "N&#46; Graetz"
                            5 => "C&#46; Margono"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(14)60460-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "384"
                        "paginaInicial" => "766"
                        "paginaFinal" => "781"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24880830"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The global childhood obesity epidemic and the association between socio-economic status and childhood obesity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Y&#46; Wang"
                            1 => "H&#46; Lim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/09540261.2012.688195"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int Rev Psychiatry&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "176"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22724639"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of child and youth obesity in Spain in 2012"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Sanchez-Cruz"
                            1 => "J&#46;J&#46; Jimenez-Moleon"
                            2 => "F&#46; Fernandez-Quesada"
                            3 => "M&#46;J&#46; S&#225;nchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rec.2012.10.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "371"
                        "paginaFinal" => "376"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24775819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence and determinants of obesity in children and young people in Catalonia&#44; Spain&#44; 2006-2012"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Posso"
                            1 => "P&#46; Brugulat-Guiteras"
                            2 => "T&#46; Puig"
                            3 => "A&#46; Mompart-Penina"
                            4 => "A&#46; Medina-Bustos"
                            5 => "M&#46; Alca&#241;iz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "475"
                        "paginaFinal" => "483"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence and trends in obesity and severe obesity among children in the United States&#44; 1999-2012"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Skinner"
                            1 => "J&#46;A&#46; Skelton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamapediatrics.2014.21"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "168"
                        "paginaInicial" => "561"
                        "paginaFinal" => "566"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24710576"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1556086415314568"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15560864"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of overweight and obesity among preadolescent schoolchildren in Galicia&#44; Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46;L&#46; Vazquez"
                            1 => "O&#46; Diaz"
                            2 => "C&#46; Pomar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2214.2010.01083.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Child Care Health Dev&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "392"
                        "paginaFinal" => "395"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20507331"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of childhood overweight in Northwestern Spain&#58; A comparative study of two periods with a ten year interval"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Rios"
                            1 => "E&#46; Fluiters"
                            2 => "L&#46;F&#46; Perez Mendez"
                            3 => "E&#46;G&#46; Garcia-Mayor"
                            4 => "R&#46;V&#46; Garcia-Mayor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Obes Relat Metab Disord&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "1095"
                        "paginaFinal" => "1098"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10557031"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio del riesgo de sobreso en escolares de galicia entre 6 y 17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Crescente"
                            1 => "R&#46; Martin"
                            2 => "J&#46; Cardesin"
                            3 => "J&#46; Romero"
                            4 => "D&#46; Pinto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "523"
                        "paginaFinal" => "528"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Child undernutrition in affluent societies&#58; What are we talking about&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Wright"
                            1 => "A&#46; Garcia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci U S A&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "545"
                        "paginaFinal" => "555"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S014067361061121X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#191;Se puede corregir el sesgo de no participaci&#243;n en estudios sobre obesidad infantil&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; P&#233;rez-R&#237;os"
                            1 => "M&#46; Santiago-P&#233;rez"
                            2 => "A&#46; Malvar"
                            3 => "J&#46; Suanzes"
                            4 => "X&#46; Hervada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "50"
                        "paginaFinal" => "51"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "BMI screening in schools&#58; Helpful or harmful"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Ikeda"
                            1 => "P&#46;B&#46; Crawford"
                            2 => "G&#46; Woodward-Lopez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/her/cyl144"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Health Educ Res&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "761"
                        "paginaFinal" => "769"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17093140"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la doctora Mercedes de On&#237;s por las importantes aportaciones que ha hecho al manuscrito&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008900000001/v2_201807280406/S1695403317303090/v2_201807280406/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008900000001/v2_201807280406/S1695403317303090/v2_201807280406/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317303090?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 89. Núm. 1.
Páginas 44-49 (julio 2018)
Visitas
9229
Vol. 89. Núm. 1.
Páginas 44-49 (julio 2018)
Original
Open Access
Prevalencia de malnutrición en escolares españoles
Prevalence of malnutrition in Spanish schoolchildren
Visitas
9229
Mónica Pérez-Ríosa,b,
Autor para correspondencia
monica.perez.rios@usc.es

Autor para correspondencia.
, María I. Santiago-Péreza, Rosaura Leisc, Alberto Malvara, Jorge Suanzesd, Xurxo Hervadaa
a Subdirección de Información sobre Saúde e Epidemioloxía, Dirección Xeral de Saúde Pública, Consellería de Sanidade, Xunta de Galicia, Santiago de Compostela, La Coruña, España
b Área de Medicina Preventiva y Salud Pública, Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, La Coruña, España
c Servicio de Pediatría, Complejo Hospitalario Universitario de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, La Coruña, España
d Subdirección de Programas de Fomento de Estilos de Vida Saudables, Dirección Xeral de Saúde Pública, Consellería de Sanidade, Xunta de Galicia, Santiago de Compostela, La Coruña, España
Contenido relacionado
An Pediatr (Barc). 2019;90:258-910.1016/j.anpedi.2018.08.003
Carlos Alberto Velasco-Benítez, Carmen Rossy Ramírez-Hernández
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (1)
Tabla 1. Prevalencia de malnutrición por bajo peso, obesidad o baja talla para la edad en función del grupo de edad en global y en función del sexo. Puntos de corte: OMS, 2007
Resumen
Introducción y objetivos

Bajo el término malnutrición se agrupa la malnutrición por exceso, por defecto y por retraso en el crecimiento. Su prevalencia, a nivel poblacional, se puede estimar mediante variables antropométricas. El objetivo de este trabajo es estimar la prevalencia de malnutrición en los escolares gallegos de 6 a 15años en el curso escolar 2013-2014.

Métodos

Estudio transversal sobre una muestra representativa por sexo y edad de la población gallega de 6 a 15años. Se estimó la prevalencia de obesidad, bajo peso y baja estatura en función del sexo y la edad utilizando los criterios de referencia propuestos por la Organización Mundial de la Salud.

Resultados

Se pesaron y midieron 7.438 escolares. En global, el 16,4% de los escolares presentaban malnutrición. La prevalencia de obesidad fue del 14,8%, la de bajo peso, del 0,7%, y la de baja estatura para la edad, del 1%. La obesidad fue más prevalente entre los niños; respecto al bajo peso o baja estatura cuando aparecieron diferencias, las prevalencias fueron más altas entre las niñas.

Conclusiones

En Galicia, 16 de cada 100 escolares de 6 a 15años presentaban malnutrición, siendo la malnutrición por exceso u obesidad la manifestación más frecuente. La prevalencia de bajo peso y baja estatura no superaron el 1%. Estos datos ponen de manifiesto que se deben promover medidas de prevención primaria a edades tempranas encaminadas a disminuir la malnutrición, especialmente por exceso o adiposidad.

Palabras clave:
Malnutrición
Niños
Bajo peso
Sobrepeso
Obesidad
Abstract
Introduction and aims

The term malnutrition includes malnutrition due to excess or obesity, underweight as well as stunted growth. Its prevalence in a population can be estimated using anthropometric variables. The aim of this study is to estimate the prevalence of malnutrition in Galician schoolchildren aged 6 to 15years in the school year 2013-2014.

Methods

A cross-sectional study was conducted on a representative sample by gender and age of the Galician population of 6 to 15years old. The prevalence of obesity, underweight, and short stature was estimated by age and gender using the reference standards proposed by the World Health Organisation.

Results

Of the total of 7,438 schoolchildren weighed and measured, 16.4% had malnutrition. The prevalence of obesity was 14.8%, underweight was 0.7%, and short stature for age was estimated at 1%. Obesity was more prevalent among boys. As regards underweight and short stature, when there were differences, prevalence was higher among girls.

Conclusions

In Galicia, 16 out of every 100 schoolchildren aged 6 to 15years had malnutrition, with that due to excess or obesity being the most frequent. Prevalence of underweight and short stature did not exceed 1%. This data shows that primary prevention measures should be promoted at an early age to reduce malnutrition due to excess or adiposity, in particular.

Keywords:
Malnutrition
Child
Underweight
Overweight
Obesity
Texto completo
Introducción

La malnutrición es un concepto que hace referencia tanto a un balance negativo de energía, malnutrición por defecto o desnutrición, como a un balance positivo, malnutrición por exceso u obesidad. A nivel poblacional, la prevalencia de malnutrición se puede aproximar, a pesar de sus limitaciones, a partir de medidas antropométricas1. Así, el peso y la talla son los indicadores que con más frecuencia se emplean para valorar el estado nutricional de los niños a nivel poblacional.

En los países desarrollados se ha observado la existencia de desigualdades socioeconómicas en relación con la malnutrición infantil y juvenil; así, a menor clase social el riesgo es mayor2,3. En España, durante 2007 se produjo un punto de inflexión en la evolución del empleo y los niveles de paro aumentaron4. A medida que disminuyeron los ingresos medios en los hogares, aumentó la pobreza y disminuyó el consumo privado. Como consecuencia de la crisis, el número de familias que viven bajo el umbral de la pobreza aumentó5 y, en estos casos, la baja disponibilidad de recursos puede producir un descenso en la disponibilidad y en la calidad de alimentos, aumentando el riesgo de malnutrición6, lo que se asocia a importantes déficits nutricionales. Este tema es muy importante cuando concierne a colectivos vulnerables como los niños7.

Unicef publicó en 2013 un informe en el que situó a España entre los países europeos en los que el porcentaje de niños en riesgo de pobreza superaba la media de Europa (29,8% vs. 27,1%)8. En España, en el año 2014, la tasa de riesgo de pobreza, según datos de la Encuesta de Condiciones de Vida, se situaba en el 22,2% y la tasa de riesgo de pobreza infantil, en el 30,1%5. En Galicia la tasa de riesgo de pobreza era, según la misma encuesta, de las más bajas de España y se situaba en el 15,4%. Aun así, estos datos apuntaban a que 420.000 personas en Galicia estaban en riesgo. No toda la población en riesgo de pobreza presenta problemas de malnutrición. A partir de información de la Encuesta de Condiciones de Vida se sabe que en 2014 el 3,3% de la población española no podía permitirse una comida con carne, pollo o pescado al menos una vez cada dos días, y entre los menores de 16años este porcentaje aumentaba hasta el 4,2%. En Galicia el porcentaje de población que sufría privaciones materiales ligadas a la alimentación era del 1,8%, siendo, después de Aragón y del País Vasco, la Comunidad que presenta un porcentaje inferior5.

En Galicia, hasta la fecha, la prevalencia de malnutrición infantil a nivel poblacional es desconocida. El objetivo de este trabajo es describir la prevalencia de malnutrición en escolares gallegos de 6 a 15años en el curso escolar 2013-2014 a partir de variables antropométricas objetivas basadas en peso y talla.

Métodos

Con el objetivo de estimar la prevalencia de malnutrición entre niños y adolescentes gallegos se diseñó un estudio transversal, siendo la población objetivo los escolares de 6 a 15años matriculados en los 6 cursos de Educación Primaria (EP) y en los 4 cursos de Educación Secundaria Obligatoria (ESO) en colegios, tanto de titularidad pública como privada, de Galicia en el curso escolar 2013-2014. Se llevó a cabo un muestreo bietápico estratificado tomando como marco de muestreo la base de centros escolares que imparten docencia en Galicia. En la primera etapa se seleccionaron centros escolares que impartían EP y/o ESO, y en la segunda etapa 3 aulas de EP y/o 2 de ESO de cada colegio seleccionado. Se incluyeron en el estudio todos los alumnos de las aulas seleccionadas que tuviesen entre 6 y 15años. El tamaño de muestra se determinó, para cada curso por separado, asumiendo muestreo aleatorio simple. En todos los casos se consideró un tamaño medio de 22.000 alumnos por curso, un nivel de confianza del 95%, prevalencia de obesidad del 10%, precisión del 2,8% y un efecto de diseño de 1,5. Los tamaños de muestra se aumentaron en un 10% en EP y un 15% en ESO para compensar posibles pérdidas por negativas a participar. Los tamaños finales se establecieron en 4.500 alumnos de EP y 3.200 de ESO. A partir de estos datos se calculó el número de aulas a seleccionar (417) y, finalmente, el número de centros (137).

Tras solicitar a los padres consentimiento informado, se desplazaron a los centros en horario escolar 9 equipos formados por 2 miembros previamente instruidos. Los escolares, en ropa ligera y descalzos, fueron pesados aproximando a 0,1kg usando una báscula Seca y medidos en plano Frankfurt aproximando a 0,1cm con un tallímetro Tanita portable de base fija. El trabajo de campo se realizó entre octubre y noviembre de 2013.

La malnutrición se aproximó a partir de medidas antropométricas aplicando los puntos de corte propuestos por la Organización Mundial de la Salud (OMS): baja estatura (i.e talla para la edad y sexo <−2DE) y prevalencia de bajo peso (índice de masa corporal [IMC] para la edad y sexo <−2DE). La malnutrición por exceso se aproximó a partir de la prevalencia de obesidad (IMC para edad y sexo ≥+2DE)9.

Se presentan prevalencias acompañadas del intervalo de confianza al 95% (IC95%). La comparación de proporciones se realizó con la prueba jicuadrado de Pearson ajustada al diseño muestral. El análisis estadístico se realizó con STATA 12. Las estimaciones se presentan en función del sexo, grupo de edad (6-11años; 12-15años) y edad.

Resultados

Se obtuvo información de 7.438 escolares, de los cuales 4.434 tenían de 6 a 11años, edades entre las que se cursa EP, y 3.004 de 12 a 15años, edades entre las que se cursa ESO. La tasa de participación en el estudio fue del 91,4%.

En global, el 16,4% (15,2-17,5) de los escolares gallegos presentan malnutrición por exceso, por defecto o por retraso en el crecimiento. Esta prevalencia es mayor entre los niños (19,2% [17,8-20,7] vs. 13,3% [11,9-14,8]) y en aquellos de 6 a 11años (18,5% [16,9-20,0] vs. 13,1% [11,6-14,4]).

El 1,0% (0,8-1,3) de los escolares gallegos de 6 a 15años tienen baja estatura en relación con su edad, no apareciendo diferencias en función del sexo (p0,05). En función de la edad, la prevalencia es más baja entre los escolares de 6 a 11años (0,6% vs. 1,7%). Entre los 6-11años aparecen diferencias en función del sexo, identificándose entre las niñas prevalencias más altas (tabla 1). En función de la edad en años se observa que entre los niños la prevalencia de baja estatura para la edad es máxima a los 13-14años y entre las niñas a los 11-12años (fig. 1).

Tabla 1.

Prevalencia de malnutrición por bajo peso, obesidad o baja talla para la edad en función del grupo de edad en global y en función del sexo. Puntos de corte: OMS, 2007

6-11 años  TodosNiñosNiñasp* 
  IC95%  IC95%  IC95%   
Bajo peso (IMC <−2DE)  0,5  0,3-0,7  0,3  0,1-0,5  0,8  0,4-1,2  0,014 
Obesidad (IMC ≥2DE)  17,4  16-18,9  21,0  19,1-22,8  13,7  11,7-15,6  0,000 
Talla para la edad <−2DE  0,6  0,4-0,8  0,4  0,2-0,6  0,8  0,5-1,2  0,033 
12-15 años  TodosNiñosNiñas
  IC95%  IC95%  IC95%   
Bajo peso (IMC <−2DE)  0,9  0,5-1,3  0,6  0,2-1,1  1,2  0,6-1,8  0,135 
Obesidad (IMC ≥2DE)  10,5  9,3-11,8  13,3  11,4-15,2  7,6  5,9-9,3  0,000 
Talla para la edad <−2DE  1,7  1,2-2,2  1,8  1,1-2,5  1,7  1-2,4  0,883 
*

Test ji cuadrado ajustado por el diseño muestral (niños vs niñas).

Figura 1.

Talla para la edad <−2DE en escolares gallegos (% e IC95%).

(0.07MB).

El 0,7% (0,5-0,9) de los escolares gallegos de 6 a 15años presentan bajo peso. Esta prevalencia es más alta entre las niñas (0,4% [0,2-0,6] vs. 1% [0,6-1,3]). En función del grupo de edad la prevalencia es más alta entre los escolares de 12-15años y no hay diferencias en función del sexo (p0,05); en el grupo de edad de 6-11años la prevalencia es más alta entre las niñas (p<0,05) (tabla 1). En función de la edad se observan las prevalencias más altas a los 11años entre las niñas y a los 13-14años entre los niños (fig. 2).

Figura 2.

Índice de masa corporal para la edad <−2DE en escolares gallegos (% e IC95%).

(0.07MB).

El 14,8% (13,7-15,9) de los escolares gallegos de 6 a 15años son obesos, siendo la prevalencia más alta entre los niños (18,0% [16,6-19,5] vs. 11,4% [9,9-12,8]; p<0,05), con independencia del grupo de edad. La prevalencia de obesidad es 7 puntos porcentuales más alta (p<0,05) entre los escolares de 6-11años (tabla 1). En función de la edad, las prevalencias más altas se observan en los niños entre los 7 y los 11años y en las niñas entre los 8 y los 9 (fig. 3).

Figura 3.

Índice de masa corporal para la edad ≥2DE en escolares gallegos (% e IC95%).

(0.08MB).

No hay diferencias en la prevalencia de malnutrición cuando se tiene en cuenta la titularidad del centro o la provincia (datos no mostrados).

Discusión

En Galicia se estima que 16 de cada 100 escolares de 6 a 15años presentan malnutrición por exceso, por defecto o por retraso en el crecimiento. A pesar de que las prevalencias de baja estatura y bajo peso para la edad no superan el 1% en ninguno de los casos, a partir de los datos del padrón municipal de habitantes 2013 se estima que 1.683 (1.262-2.104) escolares de 6 a 15años presentan baja estatura y 1.266 escolares (871-1.660) bajo peso para su edad. En relación con la malnutrición por exceso las estimaciones son preocupantes, ya que aplicando el punto de corte propuesto por la OMS la prevalencia de obesidad es del 15%, lo que se traduce en que 29.040 (25.934-32.147) escolares gallegos de 6 a 15años estarían obesos.

El crecimiento en estatura, parte esencial del examen pediátrico, es un indicador en el que influyen múltiples factores, como patologías crónicas, endocrinológicas o el ambiente, este último entendido como los factores sociales a los que están expuestos los niños; por ejemplo, privación emocional o económica. Además, se debe tener presente el retraso constitucional del crecimiento. En menor medida influiría el aporte insuficiente de micronutrientes, por lo que incluirlo como indicador de malnutrición en países desarrollados en ocasiones es cuestionable. La mayor parte de los estudios publicados sobre baja estatura para la edad están realizados en población de 0 a 5años o en países en vías de desarrollo10, por lo que la comparación de resultados es difícil. En 2003 se realizó un estudio transversal en 9 países europeos entre escolares de 11años a partir de medidas de peso y talla declaradas por los padres11. Este estudio identificó a España —la muestra de escolares españoles fue de 745— como el segundo país después de Portugal con la prevalencia más alta de baja estatura para la edad. Se estimó que en España el 5,1% (3,1-7,8) de las niñas y el 3,4% (1,8-5,7) de los niños tenían baja estatura a los 11años. En el conjunto de los países europeos la prevalencia fue del 2,8% en niñas y del 1,4% en niños. Si estimamos este dato en Galicia 12años después, con los mismos puntos de corte12 y a los 11años (789 escolares), la prevalencia de baja estatura es inferior a la estimada en el estudio de Yngve et al.11 para España en global y se aproxima a la de los países europeos (3,8% [1,6-5,9] en niñas y 1,4% [0,1-2,6] en niños).

La prevalencia de bajo peso entre los escolares gallegos aumenta con la edad, si bien únicamente entre las niñas de 11años supera el 2% (2,3%). Los valores obtenidos son inferiores a los estimados en poblaciones de edades similares de países desarrollados13,14, aunque las comparaciones son difíciles, ya que no se emplea la misma definición de bajo peso. Así, en Francia en 200013 se estimó que la prevalencia de bajo peso empleando como referencia el percentil 5 de las tablas de los CDC12 era, a los 7años, del 4,3% en niñas y del 4% en niños; en Galicia, con los mismos puntos de corte, la prevalencia sería, 13años después, más baja (1,3% en niños y del 2,5% en niñas). En Francia se observó que la prevalencia de bajo peso aumentaba con la edad, y que a los 9años era del 7,7% entre las niñas y del 7,9% en los niños; en Galicia las prevalencias en función de la edad también aumentaron entre las niñas y fueron del 2,3% a los 9años; entre los niños el estimador central disminuyó y pasó al 2,1%.

La prevalencia de obesidad ha aumentado en los últimos años entre los niños y adolescentes de los países desarrollados15, y algunos estudios han identificado la importante influencia de desigualdades sociales en la obesidad16. En los países desarrollados la obesidad, entendida como malnutrición por exceso, es la manifestación más frecuente de malnutrición, tanto en adultos como en niños. En Galicia la obesidad afecta aproximadamente a 15 de cada 100 escolares. Si comparamos nuestros resultados con los de otros estudios que aplicaron los mismos puntos de corte, los porcentajes estimados para España en 2012 fueron similares: 12,6% en población de 8 a 17años17, al igual que los de Cataluña entre 2010-2012, que se estimaron en el 15,4% en niños de 2 a 14años18, o que los de Estados Unidos en 2011-2012, donde la prevalencia de obesidad era del 17,3% en población entre 2 y 19años19. En Galicia estudios previos habían estimado la prevalencia de obesidad, si bien se restringieron a grupos de edad específicos20, a localizaciones geográficas determinadas21 o presentaban información que sería necesario actualizar22.

Estimar la prevalencia de malnutrición en países desarrollados a partir de la talla o del IMC para la edad es, para algunos autores, cuestionable, ya que las estimaciones obtenidas son poco robustas. Una forma de aumentar su precisión sería emplear una combinación de indicadores23. Si se define malnutrición por defecto como la combinación de baja estatura para la edad y bajo peso, la prevalencia es virtualmente 0; en la muestra estudiada solo hay 2niños que cumplen con ambos criterios. Si tenemos en cuenta baja estatura y obesidad para la edad y el sexo, la prevalencia es del 0,1%, con 7niños que cumplen ambos criterios.

Este estudio tiene diferentes limitaciones. Los resultados presentados derivan de un estudio transversal con una sola medición por escolar, y no se dispone de datos de seguimiento que permitan valorar la evolución del peso y de la estatura, lo que identificaría un descenso o una alteración en los parámetros individuales de crecimiento. Los resultados presentados son estimaciones de diferentes parámetros en cortes de diferentes edades, aunque se presentan como si fuesen una cohorte. Además, se debe destacar que por sí mismos los indicadores analizados no nos permiten identificar la causa de la malnutrición, que en algunos casos podría estar asociada a una enfermedad. Otra limitación importante radica en que los puntos de corte empleados para valorar alteraciones en la antropometría de la población en edad pediátrica no son universales, y la prevalencia varía en función de los estándares empleados. Por ejemplo, con anterioridad en la discusión para comparar prevalencias de baja estatura se muestran estimaciones calculadas con los patrones de referencia propuestos por los CDC. Las prevalencias obtenidas con estos fueron del 3,8% (1,6-5,9) en niñas y del 1,4% (0,1-2,6) en niños a los 11años, mientras que con los propuestos por la OMS (aplicados en este estudio) estas prevalencias son del 2,4% (0,8-4,0) en niñas y del 0,3% (0-0,8) en niños. Otra limitación está en la posible presencia de un sesgo de participación diferencial, en cuanto que los escolares que presenten desviaciones del peso o de la talla participarían menos. En este estudio la tasa de participación fue del 91,4%, y se comprobó que el impacto de la no participación en la prevalencia es muy bajo24. En este estudio, debido tanto a la naturaleza transversal del mismo como a que no se dispone de datos previos, no podemos valorar si la crisis económica ha tenido impacto en las prevalencias estimadas, si bien sería esperable que así fuera, ya que diversos estudios evidencian una mayor prevalencia de la malnutrición, especialmente ligada al aumento de la adiposidad en los niveles socioeconómicos bajos2,3.

El estudio presenta diferentes fortalezas. El elevado tamaño de muestra es una de ellas, dado que se determinó para garantizar una buena precisión de las estimaciones a nivel de curso y, por tanto, por edad. La muestra final por edad fue acorde a lo esperado, siendo el tamaño de muestra medio por edad de 744 escolares, con un mínimo de 592 a los 8años y un máximo de 909 a los 6años. Esto garantiza la representatividad por sexo y año de edad de las estimaciones. Las estimaciones obtenidas derivan de mediciones objetivas realizadas por encuestadores previamente instruidos, lo cual garantiza la calidad de los datos y la escasa variabilidad intraobservador y reduce la variabilidad entre equipos o interobservador. El marco de muestreo fueron los colegios, lo que nos permite garantizar el acceso al universo de la población con edades comprendidas entre los 6 y los 15años, ya que la escolarización es obligatoria en estas edades.

En países desarrollados a nivel poblacional la detección de la malnutrición no es fácil, pero aun así se debe intentar. El estudio de la prevalencia poblacional de malnutrición debería realizarse a partir de un estudio específico en el ámbito clínico. Pero a pesar de las limitaciones que presenta, la antropometría es el único método que nos permite tener estimaciones a nivel poblacional, y disponer de estos datos es vital, ya que sirven para orientar la implantación de programas de promoción de la salud y prevención de la enfermedad, así como la detección de colectivos vulnerables. En este aspecto los centros educativos son una pieza clave, tanto en la detección como en el manejo de los casos detectados25, por lo que se debe concienciar a los profesores sobre este problema y conseguir su implicación en la detección precoz y en su manejo.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

A la doctora Mercedes de Onís por las importantes aportaciones que ha hecho al manuscrito.

Bibliografía
[1]
P. Svedberg.
How many people are malnourished?.
Annu Rev Nutr., 31 (2011), pp. 263-283
[2]
A. Goisis, A. Sacker, Y. Kelly.
Why are poorer children at higher risk of obesity and overweight? A UK cohort study.
Eur J Public Health., 26 (2016), pp. 7-13
[3]
C.B. Frederick, K. Snellman, R.D. Putnam.
Increasing socioeconomic disparities in adolescent obesity.
Proc Natl Acad Sci U S A., 111 (2014), pp. 1338-1342
[4]
Instituto Nacional de Estadística. Tasas de paro por distintos grupos de edad, sexo y comunidad autónoma [consultado 20 Ene 2016]. Disponible en: http://www.ine.es/jaxiT3/Tabla.htm?t=4247
[5]
Instituto Nacional de Estadística. Encuesta de Condiciones de Vida del año 2013 [consultado 20 Ene 2016]. Disponible en: http://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/operacion.htm?c=Estadistica_C&cid=1254736176807&menu=ultiDatos&idp=1254735976608.
[6]
A. Garcia Rada.
Child poverty and malnutrition rise in Spain as austerity measures bite.
BMJ., 347 (2013), pp. f5261
[7]
A. Schickedanz, B.P. Dreyer, N. Halfon.
Childhood poverty: Understanding and preventing the adverse impacts of a most-prevalent risk to pediatric health and well-being.
Pediatr Clin North Am., 62 (2015), pp. 1111-1135
[8]
Gonzalez-Bueno G, Bello A, Arias M. La infancia en España 2012-2013. Unicef España [consultado 20 Ene 2016]. Disponible en: www.unicef.es, 2012
[9]
M. De Onis, A. Onyango, A. Borghi, A. Siyam, C. Nishida, J. Siekmann.
Development of a WHO growth reference for school-aged children and adolescents.
Bull World Health Organ., 85 (2007), pp. 60-667
[10]
M. De Onis, M. Blossner, E. Borghi, E.A. Frongillo, R. Morris.
Estimates of global prevalence of childhood underweight in 1990 and 2015.
JAMA., 291 (2004), pp. 2600-2606
[11]
A. Yngve, I. de Bourdeaudhuij, A. Wolf, A. Grjibovski, J. Brug, P. Due, et al.
Differences in prevalence of overweight and stunting in 11-year olds across Europe: The Pro Children Study.
Eur J Public Health., 18 (2008), pp. 126-130
[12]
R.J. Kuczmarski, C.L. Ogden, L.M. Grummer-Strawn, K.M. Flegal, S.S. Guo, R. Wei, et al.
CDC growth charts: United States.
Adv Data., 8 (2000), pp. 1-27
[13]
M.F. Rolland-Cachera, K. Castetbon, N. Arnault, F. Bellisle, M.C. Romano, Y. Lehingue, et al.
Body mass index in 7-9-y-old French children: Frequency of obesity, overweight and thinness.
Int J Obes Relat Metab Disord., 26 (2002), pp. 1610-1616
[14]
G. Lazzeri, S. Rossi, A. Pammolli, V. Pilato, T. Pozzi, M.V. Giacchi.
Underweight and overweight among children and adolescents in Tuscany (Italy). Prevalence and short-term trends.
J Prev Med Hyg., 49 (2008), pp. 13-21
[15]
M. Ng, T. Fleming, M. Robinson, B. Thompson, N. Graetz, C. Margono, et al.
Global, regional, and national prevalence of overweight and obesity in children and adults during 1980-2013: A systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013.
Lancet., 384 (2014), pp. 766-781
[16]
Y. Wang, H. Lim.
The global childhood obesity epidemic and the association between socio-economic status and childhood obesity.
Int Rev Psychiatry., 24 (2012), pp. 176-188
[17]
J.J. Sanchez-Cruz, J.J. Jimenez-Moleon, F. Fernandez-Quesada, M.J. Sánchez.
Prevalence of child and youth obesity in Spain in 2012.
Rev Esp Cardiol., 66 (2013), pp. 371-376
[18]
M. Posso, P. Brugulat-Guiteras, T. Puig, A. Mompart-Penina, A. Medina-Bustos, M. Alcañiz, et al.
Prevalence and determinants of obesity in children and young people in Catalonia, Spain, 2006-2012.
Med Clin., 143 (2014), pp. 475-483
[19]
A.C. Skinner, J.A. Skelton.
Prevalence and trends in obesity and severe obesity among children in the United States, 1999-2012.
JAMA Pediatr., 168 (2014), pp. 561-566
[20]
F.L. Vazquez, O. Diaz, C. Pomar.
Prevalence of overweight and obesity among preadolescent schoolchildren in Galicia, Spain.
Child Care Health Dev., 36 (2010), pp. 392-395
[21]
M. Rios, E. Fluiters, L.F. Perez Mendez, E.G. Garcia-Mayor, R.V. Garcia-Mayor.
Prevalence of childhood overweight in Northwestern Spain: A comparative study of two periods with a ten year interval.
Int J Obes Relat Metab Disord., 23 (1999), pp. 1095-1098
[22]
J. Crescente, R. Martin, J. Cardesin, J. Romero, D. Pinto.
Estudio del riesgo de sobreso en escolares de galicia entre 6 y 17años.
An Pediatr., 58 (2003), pp. 523-528
[23]
C. Wright, A. Garcia.
Child undernutrition in affluent societies: What are we talking about?.
Proc Natl Acad Sci U S A., 71 (2012), pp. 545-555
[24]
M. Pérez-Ríos, M. Santiago-Pérez, A. Malvar, J. Suanzes, X. Hervada.
¿Se puede corregir el sesgo de no participación en estudios sobre obesidad infantil?.
Gac Sanit., 28 (2014), pp. 50-51
[25]
J.P. Ikeda, P.B. Crawford, G. Woodward-Lopez.
BMI screening in schools: Helpful or harmful.
Health Educ Res., 21 (2006), pp. 761-769
Copyright © 2017. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?