array:25 [
  "pii" => "S1695403318303527"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.09.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
  "aid" => "2521"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2019;91:53-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1349
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 139
      "HTML" => 821
      "PDF" => 389
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2341287919300869"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2019.05.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
      "aid" => "2521"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2019;91:53-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 330
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 45
          "HTML" => 190
          "PDF" => 95
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Does the incidence of congenital pulmonary malformations vary&#63; 11 years of experience"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "53"
            "paginaFinal" => "54"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "&#191;Var&#237;a la incidencia de las malformaciones pulmonares cong&#233;nitas&#63;&#58; 11 a&#241;os de experiencia"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Roc&#237;o Sancho Guti&#233;rrez, Elena P&#233;rez Belmonte, Ernesto de Diego Garc&#237;a, Antonia Jes&#250;s L&#243;pez L&#243;pez, Mar&#237;a Jes&#250;s Cabero P&#233;rez"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Roc&#237;o"
                "apellidos" => "Sancho Guti&#233;rrez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Elena"
                "apellidos" => "P&#233;rez Belmonte"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ernesto"
                "apellidos" => "de Diego Garc&#237;a"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Antonia Jes&#250;s"
                "apellidos" => "L&#243;pez L&#243;pez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Jes&#250;s"
                "apellidos" => "Cabero P&#233;rez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403318303527"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.09.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318303527?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287919300869?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000009100000001/v1_201907020948/S2341287919300869/v1_201907020948/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403318303497"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.09.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
    "aid" => "2518"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2019;91:55-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1940
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 74
        "HTML" => 1571
        "PDF" => 295
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Utilidad de la PET&#47;TAC en el diagn&#243;stico de la arteritis de Takayasu de segmento corto"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "55"
          "paginaFinal" => "57"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Usefulness of the PET&#47;CT scan in the diagnosis of short-segment Takayasu arteritis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1052
              "Ancho" => 1733
              "Tamanyo" => 153029
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes de la PET&#47;TAC y la TAC&#46; A&#41; Corte sagital de las im&#225;genes de la PET&#47;TAC y la TAC que muestran aumento de la captaci&#243;n en las paredes de la aorta tor&#225;cica &#40;flechas rojas&#41; y de la arteria mesent&#233;rica superior &#40;flecha amarilla&#41;&#46; B&#41; Corte axial de las im&#225;genes de la PET&#47;TAC y la TAC que muestran aumento de la captaci&#243;n localizado en las paredes de la arteria mesent&#233;rica superior con SUVm&#225;x de 4&#46;03 &#40;flechas amarillas&#41;&#46; C&#41; Corte axial de la imagen de TAC donde se observa un adelgazamiento de las paredes de la porci&#243;n proximal de la arteria mesent&#233;rica superior &#40;flecha amarilla&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Roc&#237;o Pastor Mart&#237;nez, Miguel Gallardo Padilla, Lorena Patricia Pe&#241;a Gonz&#225;lez, Adolfo G&#243;mez Grande, Jaime de Inocencio Arocena"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Roc&#237;o"
              "apellidos" => "Pastor Mart&#237;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Gallardo Padilla"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Lorena Patricia"
              "apellidos" => "Pe&#241;a Gonz&#225;lez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Adolfo"
              "apellidos" => "G&#243;mez Grande"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jaime"
              "apellidos" => "de Inocencio Arocena"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287919300882"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.09.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287919300882?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318303497?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009100000001/v1_201907020739/S1695403318303497/v1_201907020739/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1695403318303333"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.08.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
    "aid" => "2503"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2019;91:47-53"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2543
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 122
        "HTML" => 1813
        "PDF" => 608
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Trombosis en cuidados cr&#237;ticos neonatales&#58; nuestra experiencia en 10 a&#241;os"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "47"
          "paginaFinal" => "53"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Thrombosis in intensive care unit&#58; Our experience in 10 years"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a del Mar Alonso Montejo, Lourdes Artacho Gonz&#225;lez, Mar&#237;a del Mar Serrano Mart&#237;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a del Mar"
              "apellidos" => "Alonso Montejo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lourdes"
              "apellidos" => "Artacho Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a del Mar"
              "apellidos" => "Serrano Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287919300845"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.08.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287919300845?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318303333?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009100000001/v1_201907020739/S1695403318303333/v1_201907020739/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "&#191;Var&#237;a la incidencia de las malformaciones pulmonares cong&#233;nitas&#63;&#58; 11 a&#241;os de experiencia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "53"
        "paginaFinal" => "54"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Roc&#237;o Sancho Guti&#233;rrez, Elena P&#233;rez Belmonte, Ernesto de Diego Garc&#237;a, Antonia Jes&#250;s L&#243;pez L&#243;pez, Mar&#237;a Jes&#250;s Cabero P&#233;rez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Roc&#237;o"
            "apellidos" => "Sancho Guti&#233;rrez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "P&#233;rez Belmonte"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ernesto"
            "apellidos" => "de Diego Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Antonia Jes&#250;s"
            "apellidos" => "L&#243;pez L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Cabero P&#233;rez"
            "email" => array:1 [
              0 => "mariajesuscabero@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Santander&#44; Cantabria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Cirug&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Santander&#44; Cantabria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Does the incidence of congenital pulmonary malformations vary&#63; 11 years of experience"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las malformaciones pulmonares cong&#233;nitas &#40;MPC&#41; constituyen un grupo heterog&#233;neo de anomal&#237;as pulmonares que afectan a las v&#237;as respiratorias&#44; al par&#233;nquima y a los vasos pulmonares&#46; Tradicionalmente se han considerado trastornos poco frecuentes puesto que su incidencia anual se ha situado en un caso por cada 10&#46;000 a 35&#46;000 embarazos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> o alrededor de unos 30-42 casos por cada 100&#46;000 habitantes de la poblaci&#243;n general&#46; Asimismo&#44; se afirma que su diagn&#243;stico ha mejorado considerablemente con la introducci&#243;n de la ecograf&#237;a prenatal rutinaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; pero hay pocos estudios que indiquen c&#243;mo est&#225; evolucionado realmente su incidencia en la actualidad&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el objetivo de conocer la incidencia de las MPC en la comunidad aut&#243;noma de Cantabria se ha realizado un estudio descriptivo retrospectivo de todos los casos diagnosticados de MPC en el Servicio de Pediatr&#237;a del Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Santander&#44; Cantabria&#44; Espa&#241;a&#44; en concreto en las Unidades de Neumolog&#237;a Infantil y Cirug&#237;a Pedi&#225;trica durante el periodo comprendido entre enero de 2007 y diciembre de 2017&#46; Nuestro hospital es el centro terciario que atiende a todos los embarazos complicados que se producen en la comunidad aut&#243;noma&#44; y los pacientes fueron identificados mediante la informaci&#243;n proporcionada por el Servicio de Admisi&#243;n y Documentaci&#243;n Cl&#237;nica&#46; Las cifras de nacimientos durante esos a&#241;os se han obtenido del Instituto C&#225;ntabro de Estad&#237;stica y el Instituto Nacional de Estad&#237;stica&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el periodo estudiado se diagnosticaron 16 casos de MPC&#44; siendo 9 pacientes de sexo femenino y 7 de sexo masculino&#46; El diagn&#243;stico prenatal fue positivo en 15 casos &#40;93&#44;7&#37;&#41; en la ecograf&#237;a realizada a las 22 semanas de gestaci&#243;n&#46; A todos ellos se les realiz&#243; una radiograf&#237;a de t&#243;rax y ecograf&#237;a tor&#225;cica durante las primeras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de vida&#44; que confirm&#243; la existencia de una MPC en los casos en los que la ecograf&#237;a del segundo trimestre hab&#237;a sido positiva&#46; El caso restante&#44; tratado el a&#241;o 2007&#44; fue diagnosticado a los 4 meses de edad mediante radiograf&#237;a de t&#243;rax y angio-TAC&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia anual de MPC se recoge en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#44; con una incidencia anual media de 2&#44;05 casos por cada 10&#46;000 nacimientos &#40;DE&#58; 3&#44;26&#41; y la mediana se sit&#250;a en 1&#44;98 casos &#40;IQR&#58; 6&#44;79&#41; hasta diciembre de 2016&#46; Para el a&#241;o 2017 no se ha calculado la incidencia puesto que en este momento a&#250;n no se han publicado las cifras de nacimientos en Cantabria&#46; Es destacable que existe una gran variabilidad interanual puesto que en el periodo comprendido entre 2007 y 2012 se registran 2 casos por 31&#46;137 nacimientos&#44; mientras que entre los a&#241;os 2013 a 2016 se diagnostican 12 casos en 17&#46;710 nacimientos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estos datos son congruentes con los recogidos en el estudio de Stocker et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; que muestran variabilidad interanual y refieren una incidencia de 1&#44;27 casos por 10&#46;000 nacimientos en el periodo comprendido entre 1994 a 1998&#44; incidencia que pr&#225;cticamente se triplica durante el periodo de 2008 a 2012 cuando se alcanza la cifra de 4&#44;15 casos por 10&#46;000 nacimientos&#46; Este aumento del n&#250;mero de MPC en a&#241;os recientes nos obliga a plantearnos la cuesti&#243;n de si se est&#225; produciendo un aumento real en la incidencia o una mejora en la capacidad de diagn&#243;stico&#46; Por la hip&#243;tesis del aumento de la incidencia se decantan Stocker et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; y en un sentido similar apuntan los datos de los registros EUROCAT que muestran un aumento de algunas MPC de un 6&#44;5&#37; &#40;3&#44;5 a 9&#44;4&#37;&#41;&#44; fen&#243;meno para el que no encuentran una explicaci&#243;n plausible<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un dato destacable en nuestra serie es el mayor n&#250;mero de pacientes del sexo femenino&#44; a diferencia de lo recogido en otros estudios publicados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> en los que tradicionalmente se ha descrito un predominio del sexo masculino&#46; Este hecho&#44; as&#237; como la existencia de una importante variabilidad interanual&#44; apunta a que posiblemente son necesarios estudios m&#225;s prologados en el tiempo para poder conocer la incidencia real de las MPC en la actualidad&#44; as&#237; como la participaci&#243;n de un mayor n&#250;mero de centros para aumentar el n&#250;mero de casos evaluados&#46; Un mejor conocimiento de la incidencia es de inter&#233;s para estandarizar el manejo terap&#233;utico de estos pacientes puesto que el aumento de los casos de diagn&#243;stico prenatal fomenta la controversia sobre la mejor forma de tratamiento de los casos asintom&#225;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSup">a</span> No se indica la correspondiente al a&#241;o 2017&#44; pues en el momento de realizar este estudio el Instituto Nacional de Estad&#237;stica no ha publicado el n&#250;mero total de nacimientos que tuvo lugar en Cantabria&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">A&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Nacimientos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Malformaciones pulmonares cong&#233;nitas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Incidencia por 10&#46;000 nacimientos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2007&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46;873&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2008&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#46;060&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2009&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#46;518&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2010&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#46;480&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2011&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#46;240&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;90&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2012&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46;966&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2013&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46;725&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2014&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46;470&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;71&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2015&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46;280&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2016&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46;235&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;08&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2017&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8212;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2074046.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Incidencia anual de malformaciones pulmonares cong&#233;nitas en Cantabria entre los a&#241;os 2007 a 2016</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Enfoque actual de las malformaciones pulmonares"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Saavedra"
                            1 => "M&#46; Guelfand"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Clin Condes"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "36"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prenatal imaging and postnatal presentation&#44; diagnosis and management of congenital lung malformations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Wall"
                            1 => "A&#46; Coates"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MOP.0000000000000091"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Pediatr"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "315"
                        "paginaFinal" => "319"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24739492"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The increasing incidence of foetal echogenic congenital lung malformations&#58; An observational study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46;J&#46; Stocker"
                            1 => "D&#46;G&#46; Wellesley"
                            2 => "M&#46;P&#46; Stanton"
                            3 => "R&#46; Parasuraman"
                            4 => "D&#46;T&#46; Howe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Prenat Diagn"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "148"
                        "paginaFinal" => "153"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trends in congenital anomalies in Europe from 1980 to 2012"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Morris"
                            1 => "A&#46;L&#46; Springett"
                            2 => "R&#46; Greenlees"
                            3 => "M&#46; Loane"
                            4 => "M&#46;C&#46; Addor"
                            5 => "L&#46; Arriola"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0194986"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "e0194986"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29621304"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neonatal outcomes of prenatally diagnosed congenital pulmonary malformations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Ruchonnet-Metrailler"
                            1 => "E&#46; Leroy-Terquem"
                            2 => "J&#46; Stirnemann"
                            3 => "P&#46; Cros"
                            4 => "H&#46; Ducoin"
                            5 => "A&#46; Hadchouel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2013-2986"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "e1285"
                        "paginaFinal" => "e1291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24777224"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asymptomatic congenital lung malformations&#58; Is nonoperative management a viable alternative&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;N&#46; Criss"
                            1 => "N&#46; Musili"
                            2 => "N&#46; Matusko"
                            3 => "S&#46; Baker"
                            4 => "J&#46;D&#46; Geiger"
                            5 => "S&#46;M&#46; Kunisaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpedsurg.2018.02.065"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1092"
                        "paginaFinal" => "1097"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29576400"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009100000001/v1_201907020739/S1695403318303527/v1_201907020739/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "36281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009100000001/v1_201907020739/S1695403318303527/v1_201907020739/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318303527?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 91. Núm. 1.
Páginas 53-54 (julio 2019)
Vol. 91. Núm. 1.
Páginas 53-54 (julio 2019)
Carta científica
Open Access
¿Varía la incidencia de las malformaciones pulmonares congénitas?: 11 años de experiencia
Does the incidence of congenital pulmonary malformations vary? 11 years of experience
Visitas
6648
Rocío Sancho Gutiérreza, Elena Pérez Belmontea, Ernesto de Diego Garcíab, Antonia Jesús López Lópezb, María Jesús Cabero Péreza,
Autor para correspondencia
mariajesuscabero@gmail.com

Autor para correspondencia.
a Servicio de Pediatría, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Cantabria, España
b Cirugía Pediátrica, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Cantabria, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Incidencia anual de malformaciones pulmonares congénitas en Cantabria entre los años 2007 a 2016
Texto completo
Sr. Editor:

Las malformaciones pulmonares congénitas (MPC) constituyen un grupo heterogéneo de anomalías pulmonares que afectan a las vías respiratorias, al parénquima y a los vasos pulmonares. Tradicionalmente se han considerado trastornos poco frecuentes puesto que su incidencia anual se ha situado en un caso por cada 10.000 a 35.000 embarazos1 o alrededor de unos 30-42 casos por cada 100.000 habitantes de la población general. Asimismo, se afirma que su diagnóstico ha mejorado considerablemente con la introducción de la ecografía prenatal rutinaria2, pero hay pocos estudios que indiquen cómo está evolucionado realmente su incidencia en la actualidad.

Con el objetivo de conocer la incidencia de las MPC en la comunidad autónoma de Cantabria se ha realizado un estudio descriptivo retrospectivo de todos los casos diagnosticados de MPC en el Servicio de Pediatría del Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Cantabria, España, en concreto en las Unidades de Neumología Infantil y Cirugía Pediátrica durante el periodo comprendido entre enero de 2007 y diciembre de 2017. Nuestro hospital es el centro terciario que atiende a todos los embarazos complicados que se producen en la comunidad autónoma, y los pacientes fueron identificados mediante la información proporcionada por el Servicio de Admisión y Documentación Clínica. Las cifras de nacimientos durante esos años se han obtenido del Instituto Cántabro de Estadística y el Instituto Nacional de Estadística.

En el periodo estudiado se diagnosticaron 16 casos de MPC, siendo 9 pacientes de sexo femenino y 7 de sexo masculino. El diagnóstico prenatal fue positivo en 15 casos (93,7%) en la ecografía realizada a las 22 semanas de gestación. A todos ellos se les realizó una radiografía de tórax y ecografía torácica durante las primeras 24h de vida, que confirmó la existencia de una MPC en los casos en los que la ecografía del segundo trimestre había sido positiva. El caso restante, tratado el año 2007, fue diagnosticado a los 4 meses de edad mediante radiografía de tórax y angio-TAC.

La incidencia anual de MPC se recoge en la tabla 1, con una incidencia anual media de 2,05 casos por cada 10.000 nacimientos (DE: 3,26) y la mediana se sitúa en 1,98 casos (IQR: 6,79) hasta diciembre de 2016. Para el año 2017 no se ha calculado la incidencia puesto que en este momento aún no se han publicado las cifras de nacimientos en Cantabria. Es destacable que existe una gran variabilidad interanual puesto que en el periodo comprendido entre 2007 y 2012 se registran 2 casos por 31.137 nacimientos, mientras que entre los años 2013 a 2016 se diagnostican 12 casos en 17.710 nacimientos.

Tabla 1.

Incidencia anual de malformaciones pulmonares congénitas en Cantabria entre los años 2007 a 2016

Año  Nacimientos  Malformaciones pulmonares congénitas  Incidencia por 10.000 nacimientos 
2007  4.873  2,05 
2008  5.060  0,00 
2009  5.518  0,00 
2010  5.480  0,00 
2011  5.240  1,90 
2012  4.966  0,00 
2013  4.725  6,34 
2014  4.470  6,71 
2015  4.280  7,00 
2016  4.235  7,08 
2017  a  — 

a No se indica la correspondiente al año 2017, pues en el momento de realizar este estudio el Instituto Nacional de Estadística no ha publicado el número total de nacimientos que tuvo lugar en Cantabria.

Estos datos son congruentes con los recogidos en el estudio de Stocker et al.3, que muestran variabilidad interanual y refieren una incidencia de 1,27 casos por 10.000 nacimientos en el periodo comprendido entre 1994 a 1998, incidencia que prácticamente se triplica durante el periodo de 2008 a 2012 cuando se alcanza la cifra de 4,15 casos por 10.000 nacimientos. Este aumento del número de MPC en años recientes nos obliga a plantearnos la cuestión de si se está produciendo un aumento real en la incidencia o una mejora en la capacidad de diagnóstico. Por la hipótesis del aumento de la incidencia se decantan Stocker et al.3, y en un sentido similar apuntan los datos de los registros EUROCAT que muestran un aumento de algunas MPC de un 6,5% (3,5 a 9,4%), fenómeno para el que no encuentran una explicación plausible4.

Un dato destacable en nuestra serie es el mayor número de pacientes del sexo femenino, a diferencia de lo recogido en otros estudios publicados5 en los que tradicionalmente se ha descrito un predominio del sexo masculino. Este hecho, así como la existencia de una importante variabilidad interanual, apunta a que posiblemente son necesarios estudios más prologados en el tiempo para poder conocer la incidencia real de las MPC en la actualidad, así como la participación de un mayor número de centros para aumentar el número de casos evaluados. Un mejor conocimiento de la incidencia es de interés para estandarizar el manejo terapéutico de estos pacientes puesto que el aumento de los casos de diagnóstico prenatal fomenta la controversia sobre la mejor forma de tratamiento de los casos asintomáticos6.

Bibliografía
[1]
M. Saavedra, M. Guelfand.
Enfoque actual de las malformaciones pulmonares.
Rev Med Clin Condes, 28 (2017), pp. 29-36
[2]
J. Wall, A. Coates.
Prenatal imaging and postnatal presentation, diagnosis and management of congenital lung malformations.
Curr Opin Pediatr, 26 (2014), pp. 315-319
[3]
L.J. Stocker, D.G. Wellesley, M.P. Stanton, R. Parasuraman, D.T. Howe.
The increasing incidence of foetal echogenic congenital lung malformations: An observational study.
Prenat Diagn, 35 (2015), pp. 148-153
[4]
J.K. Morris, A.L. Springett, R. Greenlees, M. Loane, M.C. Addor, L. Arriola, et al.
Trends in congenital anomalies in Europe from 1980 to 2012.
PLoS One, 13 (2018), pp. e0194986
[5]
I. Ruchonnet-Metrailler, E. Leroy-Terquem, J. Stirnemann, P. Cros, H. Ducoin, A. Hadchouel, et al.
Neonatal outcomes of prenatally diagnosed congenital pulmonary malformations.
Pediatrics, 133 (2014), pp. e1285-e1291
[6]
C.N. Criss, N. Musili, N. Matusko, S. Baker, J.D. Geiger, S.M. Kunisaki.
Asymptomatic congenital lung malformations: Is nonoperative management a viable alternative?.
J Pediatr Surg, 53 (2018), pp. 1092-1097
Copyright © 2019. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?