array:23 [
  "pii" => "S1695403314004603"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.10.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-09-01"
  "aid" => "1737"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;83:183-90"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5497
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 135
      "HTML" => 4629
      "PDF" => 733
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2341287915001441"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.07.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-09-01"
      "aid" => "1737"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;83:183-90"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2462
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 155
          "HTML" => 1829
          "PDF" => 478
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Antibiotic susceptibility of <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae</span> in healthy carrier children in Murcia &#40;Spain&#41;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "183"
            "paginaFinal" => "190"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Sensibilidad de <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae</span> en ni&#241;osportadores sanos en Murcia &#40;Espa&#241;a&#41;"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "S&#46; Alfayate-Migu&#233;lez, J&#46; Ruiz G&#243;mez, M&#46; Sanchez-Solis de Querol, C&#46; Guerrero G&#243;mez, M&#46; C&#225;mara Sim&#243;n, M&#46;M&#46; Ortiz Romero, M&#46;L&#46; N&#250;&#241;ez Trigueros, M&#46;L&#46; L&#243;pez Yepes, A&#46; Blazquez Abell&#225;n, J&#46;M&#46; Zarauz Garc&#237;a, G&#46; Ruiz Merino, M&#46;P&#46; Ortu&#241;o del Moral"
            "autores" => array:13 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Alfayate-Migu&#233;lez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Ruiz G&#243;mez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Sanchez-Solis de Querol"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Guerrero G&#243;mez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "C&#225;mara Sim&#243;n"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Ortiz Romero"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "N&#250;&#241;ez Trigueros"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez Yepes"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Blazquez Abell&#225;n"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Zarauz Garc&#237;a"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Ruiz Merino"
              ]
              11 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;P&#46;"
                "apellidos" => "Ortu&#241;o del Moral"
              ]
              12 => array:1 [
                "colaborador" => "Grupo de estudio de Enfermedades infecciosas de la Comunidad Aut&#243;noma de Murcia"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403314004603"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.10.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314004603?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915001441?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000008300000003/v2_201511040058/S2341287915001441/v2_201511040058/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403314004524"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.09.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-09-01"
    "aid" => "1731"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;83:191-200"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3875
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 156
        "HTML" => 3091
        "PDF" => 628
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Prescripci&#243;n pedi&#225;trica de f&#225;rmacos antiasm&#225;ticos en atenci&#243;n primaria en Castilla y Le&#243;n&#46; Variabilidad geogr&#225;fica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "191"
          "paginaFinal" => "200"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Paediatric prescribing of anti-asthmatics in primary care in Castilla-Le&#243;n&#46; Geographical variability"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 3140
              "Ancho" => 2646
              "Tamanyo" => 289184
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Intensidad de prescripci&#243;n de los principales antiasm&#225;ticos por tipo de zona de salud&#44; Castilla y Le&#243;n &#40;2005-2010&#41;&#46; A&#41; Principales broncodilatadores&#46; B&#41; Principales antiasm&#225;ticos de la terapia de mantenimiento&#46;</p> <p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#946;2 en asociaci&#243;n&#58; &#946;2 asociados a corticoides inhalados&#59; CI&#58; corticoides inhalados&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Casares Alonso, A&#46; Cano Garcinu&#241;o, A&#46; Blanco Quir&#243;s, I&#46; P&#233;rez Garc&#237;a"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Casares Alonso"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Cano Garcinu&#241;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Blanco Quir&#243;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287915001507"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.07.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915001507?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314004524?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008300000003/v1_201509030005/S1695403314004524/v1_201509030005/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S169540331400472X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.10.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-09-01"
    "aid" => "1744"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;83:173-82"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14288
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 144
        "HTML" => 12971
        "PDF" => 1173
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Caracter&#237;sticas fenot&#237;picas y gen&#233;ticas en la neurofibromatosis tipo 1 en edad pedi&#225;trica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "173"
          "paginaFinal" => "182"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Phenotypic and genetic features in neurofibromatosis type 1 in children"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 980
              "Ancho" => 2134
              "Tamanyo" => 106603
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A la izquierda&#44; distribuci&#243;n de los criterios cl&#237;nicos de los 239 pacientes&#46; A la derecha&#44; distribuci&#243;n de los criterios cl&#237;nicos en ni&#241;os &#8804; a 6 a&#241;os&#46;</p> <p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AF&#58; antecedentes familiares&#59; MCCL&#58; manchas caf&#233; con leche&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Duat Rodr&#237;guez, G&#46;&#193;&#46; Martos Moreno, Y&#46; Mart&#237;n Santo-Domingo, A&#46; Hern&#225;ndez Mart&#237;n, J&#46;M&#46; Espejo-Saavedra Roca, M&#46;L&#46; Ruiz-Falc&#243; Rojas, J&#46; Argente"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Duat Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Martos Moreno"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Santo-Domingo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Mart&#237;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Espejo-Saavedra Roca"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Falc&#243; Rojas"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Argente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287915001490"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.07.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915001490?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331400472X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008300000003/v1_201509030005/S169540331400472X/v1_201509030005/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
    "titulo" => "Sensibilidad de <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae</span> en ni&#241;os portadores sanos en Murcia &#40;Espa&#241;a&#41;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "183"
        "paginaFinal" => "190"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; Alfayate-Migu&#233;lez, J&#46; Ruiz G&#243;mez, M&#46; Sanchez-Solis de Querol, C&#46; Guerrero G&#243;mez, M&#46; P&#233;rez Sim&#243;n, M&#46;M&#46; Ortiz Romero, M&#46;L&#46; N&#250;&#241;ez Trigueros, M&#46;L&#46; L&#243;pez Yepes, A&#46; Blazquez Abell&#225;n, J&#46;M&#46; Zarauz Garc&#237;a, G&#46; Ruiz Merino, M&#46;P&#46; Ortu&#241;o del Moral"
        "autores" => array:13 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Alfayate-Migu&#233;lez"
            "email" => array:1 [
              0 => "santiagoalfayatem&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Sanchez-Solis de Querol"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Guerrero G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez Sim&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Ortiz Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "N&#250;&#241;ez Trigueros"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez Yepes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Blazquez Abell&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Zarauz Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz Merino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
            ]
          ]
          11 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;P&#46;"
            "apellidos" => "Ortu&#241;o del Moral"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          12 => array:2 [
            "colaborador" => "Grupo de estudio de Enfermedades infecciosas de la Comunidad Aut&#243;noma de Murcia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#9674;</span>"
                "identificador" => "fn1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:9 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Infantil Universitario Virgen de la Arrixaca&#44; El Palmar&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca&#44; El Palmar&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a&#44; Hospital Los Arcos-Mar Menor&#44; Santiago de la Ribera&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a&#44; Hospital Santa Luc&#237;a&#44; Cartagena Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a&#44; Hospital Reina Sof&#237;a&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a&#44; Hospital Virgen del Castillo&#44; Yecla&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a&#44; Hospital Rafael M&#233;ndez&#44; Lorca&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Apoyo Metodol&#243;gico de la Fundaci&#243;n para la Formaci&#243;n e Investigaci&#243;n Sanitarias&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Salud Dr&#46; Antonio Garc&#237;a&#44; Molina de Segura&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Antibiotic susceptibility of <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae</span> in healthy carrier children in Murcia &#40;Spain&#41;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae</span> &#40;SP&#41; es uno de los pat&#243;genos que con m&#225;s frecuencia ocasiona infecciones comunitarias&#44; tanto en la poblaci&#243;n pedi&#225;trica como en adultos&#46; Causa enfermedad invasora grave como sepsis&#44; meningitis y neumon&#237;a bacteri&#233;mica&#44; adem&#225;s de otros procesos menos graves pero mucho m&#225;s frecuentes como otitis y sinusitis&#44; por lo que su impacto en salud p&#250;blica es muy elevado&#44; originando un elevado consumo de antibi&#243;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Nuestro objetivo fue conocer&#44; en nuestro &#225;mbito geogr&#225;fico&#44; la sensibilidad del SP a los antibi&#243;ticos de uso habitual y su relaci&#243;n con los factores epidemiol&#243;gicos recogidos en orden a alcanzar una utilizaci&#243;n m&#225;s racional de los antibi&#243;ticos&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Material y m&#233;todos</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Realizamos un estudio multic&#233;ntrico transversal en ni&#241;os de 1 y 4 a&#241;os de la Comunidad Aut&#243;noma de la Regi&#243;n de Murcia &#40;CARM&#41;&#46; La poblaci&#243;n de la CARM en 2009 era de 18&#46;479 ni&#241;os de un a&#241;o y 17&#46;555 de 4 a&#241;os &#40;Instituto Nacional de Esatad&#237;stica&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El estudio se realiz&#243; en ni&#241;os que acud&#237;an para revisi&#243;n en el &#171;Programa del ni&#241;o sano&#187;&#44; de forma discrecional&#46; Se incluy&#243; a ni&#241;os sanos de 12 meses &#40;10-14 meses&#41; y de 4 a&#241;os &#40;3&#44;5-4&#44;5 a&#241;os&#41; vacunados o no con VCN7&#46; Se excluy&#243; a aquellos que presentaban procesos febriles o enfermedades cr&#243;nicas&#44; fibrosis qu&#237;stica o inmunodeprimidos&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En colaboraci&#243;n con la Asociaci&#243;n de Pediatr&#237;a Extrahospitalaria y Atenci&#243;n Primaria de la Regi&#243;n de Murcia &#40;APERMAP&#41;&#44; participaron en el estudio 60 pediatras de Atenci&#243;n Primaria &#40;AP&#41; de la CARM&#44; en todas las &#225;reas de salud excepto una &#40;que representa &#250;nicamente el 10&#37; de la poblaci&#243;n&#41;&#44; y microbi&#243;logos de los hospitales de cada &#225;rea de salud&#44; donde fueron recogidas las muestras&#46; Se nombr&#243; un pediatra como coordinador de cada &#225;rea hospitalaria participante&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Recogida de datos</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; en 2 periodos&#44; verano de 2009 e invierno de 2009-2010&#46; Tras explicaci&#243;n verbal&#44; se recogi&#243; el consentimiento informado y se realiz&#243; un cuestionario epidemiol&#243;gico&#44; que inclu&#237;a los siguientes datos&#58; centro de salud&#44; fecha de recogida&#44; edad&#44; sexo&#44; vacunaci&#243;n antineumoc&#243;cica&#44; lactancia materna&#44; escolarizaci&#243;n&#47;asistencia a guarder&#237;a&#44; antibi&#243;ticos en el &#250;ltimo mes&#44; padres fumadores y n&#250;mero de hermanos&#46; La informaci&#243;n se recogi&#243; de forma preferente de la historia cl&#237;nica y se complet&#243;&#44; en los casos necesarios&#44; mediante entrevista a los padres&#46; El proyecto fue aceptado por la Fundaci&#243;n para la Formaci&#243;n e Investigaci&#243;n Sanitarias de la Regi&#243;n de Murcia &#40;FFIS&#41; y becado por el programa &#171;Proyectos Fundaci&#243;n Cajamurcia&#187; con la beca FFIS&#47;CM09&#47;037&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Procesamiento microbiol&#243;gico de las muestras</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La toma de las muestras&#44; exudado nasofar&#237;ngeo&#44; se realiz&#243; mediante torunda pernasal flexible &#40;Deltalab medio de AMIES<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41;&#44; por personal de enfermer&#237;a de las consultas de Pediatr&#237;a de cada centro&#46; Se remitieron a su hospital de &#225;rea en medio de transporte&#44; donde se sembraron en placas de con sangre de carnero al 5&#37; y disco de optoquina&#46; Se incubaron en estufa durante 24-48 h en atm&#243;sfera de CO2 &#40;5-10&#37;&#41; a una temperatura de 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;<span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#46; La identificaci&#243;n del neumococo se efectu&#243; mediante la morfolog&#237;a de la colonia&#44; sensibilidad a la optoquina y la solubilidad en sales biliares&#46; Tras su identificaci&#243;n&#44; las cepas se suspend&#237;an en un medio de leche descremada &#40;Skim milk Difco<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; y se guardaban congeladas a &#8211;80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C para su conservaci&#243;n&#44; siendo remitidas al hospital de referencia&#44; en el que se realizaron los estudios de sensibilidad&#46; Posteriormente&#44; se enviaron para su serotipificaci&#243;n al Laboratorio Nacional de Referencia de Neumococos del Instituto Carlos <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> de Madrid&#46; La CMI a penicilina y cefotaxima se determin&#243; por el m&#233;todo de E-test &#40;bioM&#232;rieux&#41;&#44; en placas de agar sangre&#46; Para el resto de los antibi&#243;ticos estudiados&#44; la sensibilidad antimicrobiana se determin&#243; por el m&#233;todo de difusi&#243;n con discos en placas de agar sangre&#46; Tras 2 resiembras de la cepa a estudiar en agar sangre&#44; se prepar&#243; un in&#243;culo equivalente a una turbidez de 0&#44;5 de la escala de Mc Farland&#46; Se sumergi&#243; una torunda en la suspensi&#243;n&#44; exprimiendo la torunda contra las paredes del tubo y posteriormente se sembr&#243; en s&#225;bana en una placa de agar sangre en 3 direcciones&#46; Tras dejar secar unos minutos se colocaron tiras de E-test de penicilina y cefotaxima&#46; En otra placa igual se aplicaron discos de los restantes antibi&#243;ticos ensayados &#40;eritromicina&#44; clindamicina&#44; vancomicina&#44; linezolid&#44; rifampicina y levofloxacino&#41;&#46; Ambas placas se incubaron en atm&#243;sfera de 5-10&#37; de CO2 a 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C durante 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; Para considerar las cepas sensibles&#44; intermedias o resistentes se siguieron las recomendaciones del Clinical and Laboratory Standards Institute en su revisi&#243;n de 2013<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Como cepa control&#44; se utiliz&#243;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">SP&#46;</span> ATCC 49619&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se calcul&#243; el tama&#241;o muestral en 318 ni&#241;os en cada uno de los 4 grupos&#44; suponiendo un 30&#37; de portadores con una precisi&#243;n del 5&#37; para un nivel de confianza del 95&#37;&#46; Para la comparaci&#243;n de las medias se utiliz&#243; la prueba estad&#237;stica de la t de Student&#46; Para el estudio de asociaci&#243;n entre variables cualitativas se realiz&#243; un an&#225;lisis de tablas de contingencia empleando el estad&#237;stico de la chi al cuadrado de Pearson&#46; Para la identificaci&#243;n de factores asociados a la resistencia realiz&#243; un an&#225;lisis multivariante mediante regresi&#243;n log&#237;stica incluyendo todas aquellas variables que ten&#237;an&#44; o estaban muy cercanas&#44; a la significaci&#243;n estad&#237;stica en el univariante&#46; Se realiz&#243;&#44; adem&#225;s&#44; este mismo an&#225;lisis estad&#237;stico estratificado para los de un a&#241;o en la variable de escolarizaci&#243;n&#46; Todos los resultados se consideraron significativos para un valor &#945; &#60; 0&#44;05&#46;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Resultados</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluy&#243; a 1&#46;562 ni&#241;os&#59; 729 de un a&#241;o &#40;387 verano&#44; 342 invierno&#41; y 833 de 4 a&#241;os &#40;445 verano&#44; 388 invierno&#41;&#46; Del total de los ni&#241;os incluidos&#44; el 61&#44;7&#37; &#40;964&#47;1&#46;562&#41; hab&#237;an recibido al menos una dosis de VCN7 y el 58&#37; &#40;905&#47;1562&#41; hab&#237;an recibido 2 o m&#225;s dosis&#46; El porcentaje total de PN fue del 24&#44;6&#37; &#40;205&#47;832&#41; en verano y del 38&#44;9&#37; &#40;284&#47;730&#41; en invierno &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#44; y un valor medio para toda la cohorte estudiada del 31&#44;3&#37; &#40;489&#47;1&#46;562&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los 489 aislamientos&#44; perdimos 122 por diversas circunstancias &#40;rotura de congelador&#44; contaminaci&#243;n&#44; lisis durante el transporte de la muestra&#44; etc&#46;&#41;&#44; por lo que se realiz&#243; antibiograma en 367&#46; En el traslado al Laboratorio Nacional de Referencia de Neumococos perdimos otros 24&#44; por lo que se serotipificaron 343&#46; Por lo tanto&#44; en nuestro estudio de sensibilidades utilizaremos 2 cifras de referencia&#44; 343 cuando intervienen las cepas serotipificadas&#44; y 367&#44; cuando se hace referencia al estudio de sensibilidad antibi&#243;tica&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recuperamos 44 aislados &#40;12&#44;8&#37;&#41; incluidos en la vacuna PCV-7 repartidas entre 4 serotipos&#44; 14 y 23F &#40;16 cada uno&#41;&#44; 19F 10 aislados y 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B 2&#46; Otros 83 aislados &#40;24&#44;2&#37;&#41; se distribu&#237;an entre los 6 serotipos adicionales de la vacuna PCV-13&#44; destacando los serotipos 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A y 19A con 36 y 31 aislados&#44; respectivamente&#46; Doscientos diecis&#233;is &#40;63&#37;&#41; aislados no estaban incluidos en ninguna de las 2 vacunas&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> representamos el porcentaje de resistencias de penicilina seg&#250;n la v&#237;a de administraci&#243;n y la patolog&#237;a a tratar&#46; Entre los 367 aislados&#44; con criterios de infecci&#243;n no men&#237;ngea y tratamiento con penicilina <span class="elsevierStyleSmallCaps">v</span> oral se identificaron 103 aislados resistentes &#40;28&#37;&#41;&#44; 101 con resistencia intermedia &#40;CMI 0&#44;12-1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41; y 2 con alto nivel de resistencia &#40;CMI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41;&#46; Todos fueron sensibles con criterios de infecci&#243;n no men&#237;ngea y tratamiento con penicilina parenteral&#46; Los principales serotipos implicados en la resistencia pueden verse en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#44; destacando el 14 con 87&#44;5&#37;&#44; el 35B con el 71&#44;4&#37; el 19A con un 54&#44;8&#37;&#44; 15A el 44&#37; y el 19F un 37&#44;5&#37;&#46; El porcentaje de resistencias de los serotipos incluidos en la PCV-7 fue del 54&#37;&#44; siendo en el resto del 18&#44;4&#37; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; En el an&#225;lisis multivariante &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41; encontramos que el ser portador de SV &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;004&#41; y la toma de antibi&#243;ticos en el mes anterior &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; para toda la poblaci&#243;n&#44; y la asistencia a guarder&#237;a para los de un a&#241;o &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;049&#41; eran factores de riesgo de resistencia a penicilina y tener 4 a&#241;os &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;048&#41; un factor protector en relaci&#243;n a los de un a&#241;o&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto a la sensibilidad a cefotaxima&#44; de los 367 aislados&#44; 22 &#40;6&#37;&#41; ten&#237;an una CMI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; y de ellos un 63&#44;6&#37; pertenec&#237;an a SV &#40;10 al serotipo 14&#41;&#46; Encontramos 2 aislados con resistencia de alto nivel a cefotaxima con los puntos de corte de infecci&#243;n men&#237;ngea &#40;CMI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41; correspondientes a los serotipos 14 y 19&#46; No detectamos ning&#250;n aislado con CMI &#62; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#46; En el an&#225;lisis multivariante &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>&#41; encontramos como factores de riesgo de resistencias el ser portador de SV &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y el hecho de haber tomado antibi&#243;ticos en el &#250;ltimo mes &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La resistencia a eritromicina se situ&#243; en el 45&#44;8&#37; &#40;168&#47;367&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Por serogrupos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41; 15A&#44; 11A&#44; y 14 sobrepasaban el 75&#37;&#44; y 19A&#44; 19F y 23A el 60&#37;&#46; La proporci&#243;n de aislados resistentes entre los SV fue del 68&#44;5&#37;&#44; mientras que entre los serotipos no vacunales &#40;SNV&#41; fue del 40&#44;8&#37; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; De los 264 neumococos sensibles a penicilina&#44; 99 &#40;37&#44;5&#37;&#41; se consideraron resistentes a eritromicina&#44; destacando los serotipos 15A&#44; 11A&#44; 19A&#44; 23A&#44; 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A y 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#46; Encontramos diferencias estad&#237;sticamente significativas al comparar la resistencia a eritromicina entre aislados sensibles a penicilina y no sensibles &#40;37&#44;5&#37; y 67&#37;&#44; respectivamente&#41;&#44; siendo m&#225;s elevada en los no sensibles &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;003&#41;&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se detect&#243; resistencia a clindamicina en 110 cepas &#40;29&#44;9&#37;&#41;&#44; destacando los serotipos 19F &#40;10 aislados&#41; y 33F &#40;7 aislados&#41; en los que el 100&#37; eran resistentes y el 15A con el 72&#37; de resistencias &#40;18&#47;25&#41;&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la resistencia combinada a varios antibi&#243;ticos&#58; 69 cepas &#40;18&#44;8&#37;&#41; presentaban resistencia a penicilina y eritromicina y 45 &#40;12&#44;3&#37;&#41; eran multirresistentes &#40;resistencia a 3 o m&#225;s antibi&#243;ticos&#41;&#44; siendo en ambos casos los serotipos 19A&#44; 15A y 14 los m&#225;s significativos&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el resto de antibi&#243;ticos estudiados &#40;linezolid&#44; levofloxacino&#44; rifampicina y vancomicina&#41; no encontramos ning&#250;n aislado resistente&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Discusi&#243;n</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Realizamos este estudio 8 a&#241;os despu&#233;s de la introducci&#243;n en nuestro pa&#237;s de la PCV7 y ante la inmediata comercializaci&#243;n de nuevas vacunas conjugadas de 10 y 13 serotipos&#46; Quer&#237;amos conocer la susceptibilidad de los neumococos circulantes&#44; en la poblaci&#243;n infantil sana&#44; a los antibi&#243;ticos de uso habitual&#44; y la influencia de los factores epidemiol&#243;gicos recogidos&#44; ya que las infecciones respiratorias en las que este microorganismo est&#225; implicada &#40;otitis&#44; sinusitis&#44; neumon&#237;as&#41; suponen un elevado consumo de antibi&#243;ticos principalmente a nivel de AP&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso inadecuado de antibi&#243;ticos es un importante problema de salud p&#250;blica&#44; puesto que se ha asociado a aumento de las resistencias bacterianas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Espa&#241;a se encuentra entre los pa&#237;ses europeos con mayor consumo de antibi&#243;ticos y mayor porcentaje de resistencias<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El mecanismo de resistencia a la penicilina se basa en la alteraci&#243;n de las penicillin-binding proteins &#40;PBP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Estas alteraciones producen diversos grados de resistencias&#44; desde niveles muy bajos&#44; cepas sensibles&#44; a niveles intermedios o de alta resistencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Para macr&#243;lidos se han descrito 2 mecanismos de resistencia&#46; El fenotipo MSLB por modificaci&#243;n enzim&#225;tica de la diana ribos&#243;mica &#40;gen ermB que codifica la producci&#243;n de metilasas que metilan el 23S ARNr e impiden la uni&#243;n con la diana&#41;&#46; Este mecanismo confiere resistencia cruzada a todos los macr&#243;lidos &#40;14&#44; 15 y 16 &#225;tomos&#41;&#44; a lincosamidas y a estreptograminas&#46; Este fenotipo es el m&#225;s frecuente en nuestro medio y puede expresarse&#44; a su vez&#44; de forma constitutiva o de forma inducible&#46; Y el fenotipo M que consiste en un sistema de expulsi&#243;n activa del antibi&#243;tico &#40;gen mef&#91;E&#93;&#41;&#46; Este mecanismo confiere resistencia a macr&#243;lidos de 14 y 15 &#225;tomos manteniendo sensibilidad a los de 16 &#225;tomos&#44; a lincosaminas y estreptograminas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los patrones de resistencias var&#237;an considerablemente entre pa&#237;ses y evolucionan con el tiempo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En el contexto europeo&#44; nuestro pa&#237;s&#44; junto con Francia&#44; ha tenido las tasas m&#225;s elevadas de resistencias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; observ&#225;ndose un descenso de la resistencia a penicilina en los &#250;ltimos a&#241;os&#46; Factores relacionados con estos cambios son el descenso en el uso de antibi&#243;ticos&#44; la introducci&#243;n de las nuevas vacunas&#44; adem&#225;s de otros factores menos conocidos&#44; como expansi&#243;n de clones&#44; etc&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6-9</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto a la penicilina&#44; para infecci&#243;n men&#237;ngea&#44; en nuestro estudio&#44; encontramos un 28&#37; de las cepas no susceptibles &#40;CMI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;06<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41;&#44; cifras similares a estudios realizados en Espa&#241;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> e inferiores a otros&#44; tanto en nuestro pa&#237;s como for&#225;neos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;9-11</span></a>&#46; Al igual que han comunicado otros autores&#44; al aplicar criterios de infecci&#243;n no men&#237;ngea y penicilina parenteral &#40;resistencia CMI &#62; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41;&#44; el 100&#37; de los neumococos fueron sensibles<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;12&#44;13</span></a>&#46; Los SV presentan unas tasas mayores de resistencia &#40;54&#37; en nuestro estudio&#41; que los SNV &#40;18&#37;&#41;&#44; repiti&#233;ndose este hecho en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;7&#44;9</span></a>&#46; Existe&#44; por tanto&#44; un descenso importante en las resistencias a penicilina respecto a estudios previos a la comercializaci&#243;n de las vacunas conjugadas realizados en nuestro pa&#237;s &#40;64&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> y 68&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#41; o en los primeros a&#241;os de la comercializaci&#243;n de la PCV7&#44; y se relaciona con esta vacuna y con la disminuci&#243;n del consumo de antibi&#243;ticos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;16</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como en otros estudios&#44; el ser portador de SV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a> tener menor edad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; la asistencia a guarder&#237;a y haber tomado antibi&#243;ticos el mes antes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;10</span></a> se asociaron a resistencia&#46; El serotipo 14 entre los SV&#44; el 19A entre los incluidos en la vacuna trecevalente&#44; el 15A y 35B tienen las tasas m&#225;s altas de resistencia a penicilina&#44; similar a lo reflejado en otros estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 94 y el 99&#44;4&#37; eran sensibles a cefotaxima para infecciones men&#237;ngeas y no men&#237;ngeas&#44; respectivamente&#44; de acuerdo con otras comunicaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a los macr&#243;lidos&#44; la resistencia a la eritromicina va unida a la de la penicilina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Esta asociaci&#243;n tambi&#233;n fue observada en nuestro estudio&#46; Encontramos una resistencia muy elevada a la eritromicina&#44; 45&#44;8&#37;&#44; cifra similar a un estudio realizado antes de la comercializaci&#243;n de la PCV7<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> y superior a otros estudios espa&#241;oles antes y durante la comercializaci&#243;n de la misma&#46; Esta se relaciona estrechamente con el elevado consumo de macr&#243;lidos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;7&#44;9&#44;14</span></a>&#46; Tambi&#233;n encontramos asociaci&#243;n de resistencia a macr&#243;lidos y SV&#44; de forma similar a lo observado por otros autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; En la literatura se describe un descenso de resistencias tras la comercializaci&#243;n de la PCV7&#44; por el descenso de los SV y una posterior elevaci&#243;n de las mismas por aparici&#243;n de SNV como el 19A con elevada tasas de resistencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;11&#44;13</span></a></p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La resistencia combinada se produjo en 69 cepas &#40;18&#44;8&#37;&#41; sin que haya cambios significativos respecto a trabajos anteriores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la clindamicina&#44; encontramos un porcentaje de resistencias del 29&#44;9&#37;&#46; En este trabajo no se determin&#243; el fenotipo de resistencia de los macr&#243;lidos pero este mejor comportamiento aparente de la clindamicina con respecto a los macr&#243;lidos podr&#237;a depender de la presencia de fenotipos inducibles de MLSB o por la presencia de cepas con un fenotipo M&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las cifras de multirresistencia &#40;resistencia a 3 o m&#225;s antibi&#243;ticos&#41;&#44; en Europa&#44; aunque muy variables&#44; se sit&#250;an en torno al 15&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En nuestro estudio la encontramos en 45 aislados &#40;12&#44;3&#37;&#41;&#44; cifra cercana a la media europea&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En infecciones no men&#237;ngeas&#44; el cambio en la afinidad de las PBP que confiere a algunos aislados una resistencia relativa&#44; se puede superar con el empleo de concentraciones m&#225;s altas de penicilina<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;16&#44;17</span></a>&#46; Por lo tanto&#44; en entornos como el nuestro&#44; con baja prevalencia de resistencia de neumococo de alto nivel a penicilina &#40;CMI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41;&#44; la amoxicilina se puede utilizar como tratamiento de primera l&#237;nea en ni&#241;os adecuadamente inmunizados con formas leves o moderadas de enfermedad en la que se sospeche etiolog&#237;a neumoc&#243;cica como la neumon&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; Para aquellos que precisen ingreso hospitalario se puede utilizar penicilina o ampicilina parenterales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;18</span></a>&#46; Esta estrategia es aplicable para el tratamiento de la otitis media aguda de forma ambulatoria&#44; puesto que dosis de 80-90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a permite alcanzar&#44; en el o&#237;do medio&#44; concentraciones de amoxicilina dentro de par&#225;metros farmacocin&#233;ticos y farmacodin&#225;micos&#44; con tiempos con concentraciones por encima de la CMI que permiten el tratamiento de neumococos con resistencia intermedia &#40;CMI 0&#44;12-1&#46;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41; y de muchos con resistencia de alto nivel &#40;CMI&#62; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; De igual manera&#44; en sinusitis aguda&#44; altas dosis de amoxicilina pueden alcanzar concentraciones en fluidos nasales adecuadas para superar resistencias atribuibles a la alteraci&#243;n en la PBP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El empleo de cefalosporinas de tercera generaci&#243;n es una excelente opci&#243;n en el tratamiento para infecciones no men&#237;ngeas en pacientes no completamente inmunizados&#44; en zonas con alta prevalencia de neumococos con alto nivel de resistencia a penicilina &#40;CMI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41; y formas graves de enfermedad&#44; incluyendo empiema<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En infecciones men&#237;ngeas&#44; y siempre que se sospeche etiolog&#237;a neumoc&#243;cica&#44; debe de indicarse el tratamiento con cefotaxima y vancomicina&#44; por su efecto sin&#233;rgico&#44; hasta conocer el microorganismo causal y su sensibilidad&#44; dado que un 6&#37; de los aislados tienen resistencia intermedia a cefotaxima y hay 2 aislados con CMI de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; y que ambas situaciones se han asociado a fracaso terap&#233;utico con tratamiento solo con cefotaxima o ceftriaxona<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los macr&#243;lidos deben de ser restringidos en infecciones de v&#237;as a&#233;reas&#44; dado el elevado porcentaje de resistencias y solo debe de considerarse su utilizaci&#243;n si se sospecha neumon&#237;a at&#237;pica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> o en casos de alergia tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> a betalact&#225;micos en procesos no complicados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las principales fortalezas de este trabajo estriban en el momento de su realizaci&#243;n&#44; justo antes de la comercializaci&#243;n de las nuevas vacunas&#44; y la cantidad de muestras recogidas a pesar del excesivo n&#250;mero de muestras perdidas&#46; Sin embargo&#44; como suele suceder en este tipo de estudios&#44; no existe aleatorizaci&#243;n previa&#44; puesto que la participaci&#243;n es voluntaria&#44; por lo que podr&#237;a ser una muestra no totalmente representativa&#46; No se recogieron los datos de dosis y duraci&#243;n de la antibioterapia previa&#44; ni se evaluaron las colonizaciones m&#250;ltiples lo que ha podido modificar los resultados finales&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Conclusiones</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Teniendo como objetivo final una mejor utilizaci&#243;n de antibi&#243;ticos&#44; nuestros datos permiten apoyar el uso de amoxicilina por v&#237;a oral&#44; a dosis elevadas&#44; en la mayor&#237;a de las infecciones bacterianas de v&#237;as a&#233;reas leves o moderadas como otitis&#44; sinusitis y neumon&#237;a adquirida en la comunidad y&#44; en aquellos pacientes que precisen tratamiento parenteral la penicilina y la ampicilina constituyen el tratamiento de elecci&#243;n de las infecciones neumoc&#243;cicas no men&#237;ngeas no complicadas&#46; Tenemos una muy elevada tasa de resistencias a macr&#243;lidos&#44; por lo que estos deben de restringirse a situaciones muy espec&#237;ficas&#46; Los serotipos 14&#44; 19A y 15A son los que mayor nivel de resistencias alcanzan&#46; Ser portador de SV&#44; haber tomado antibi&#243;ticos el mes antes&#44; la edad de un a&#241;o con respecto a los de 4 y la asistencia a guarder&#237;a son factores de riesgo de resistencia a penicilina&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Financiaci&#243;n</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este proyecto ha sido aceptado por la Fundaci&#243;n para la Formaci&#243;n e Investigaci&#243;n Sanitarias de la Regi&#243;n de Murcia &#40;FFIS&#41; y becado por el programa &#171;Proyectos Fundaci&#243;n Cajamurcia&#187; con la beca FFIS&#47;CM09&#47;037&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Conflicto de intereses</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres544949"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n y objetivos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec564699"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres544948"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introduction and objectives"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Patients and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec564700"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Recogida de datos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Procesamiento microbiol&#243;gico de las muestras"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-02-21"
    "fechaAceptado" => "2014-10-02"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec564699"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "<span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae</span>"
            1 => "Colonizaci&#243;n nasofar&#237;ngea"
            2 => "Vacunas conjugadas"
            3 => "Sensibilidad antibi&#243;tica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec564700"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "<span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae</span>"
            1 => "Nasopharyngeal carriage"
            2 => "Conjugate vaccines"
            3 => "Antimicrobial sensitivity"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n y objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae</span> &#40;SP&#41; es un pat&#243;geno que causa un elevado consumo de antibi&#243;ticos&#46; Objetivos&#58; conocer la sensibilidad a antibi&#243;ticos de uso habitual&#44; los factores epidemiol&#243;gicos asociados y favorecer el uso racional de antibi&#243;ticos&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En verano del 2009 y el invierno del 2010 realizamos un estudio multic&#233;ntrico en Atenci&#243;n Primaria &#40;AP&#41;&#46; Se recogi&#243; una muestra nasofar&#237;ngea y se cumpliment&#243; una encuesta epidemiol&#243;gica en 1&#46;562 ni&#241;os de 1 y 4 a&#241;os&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El 31&#44;3&#37; &#40;489&#47;1&#46;562&#41; eran portadores nasales &#40;PN&#41;&#46; Se realiz&#243; un estudio de sensibilidad en 376 aislados&#44; y se serotipificaron 343&#46; El 61&#44;7&#37; &#40;964&#47;1&#46;562&#41; hab&#237;an recibido al menos una dosis de vacuna antineumoc&#243;cica conjugada heptavalente &#40;PCV7&#41;&#46; El 12&#44;8&#37; &#40;44&#47;343&#41; correspond&#237;a a serotipos vacunales &#40;SV&#41;&#46; La resistencia a penicilina &#40;criterio meningitis CMI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;06<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41; fue del 28&#37;&#44; siendo del 54&#37; para los SV&#46; Para infecciones no men&#237;ngeas&#44; el 100&#37; de los aislados eran sensibles a penicilina parenteral &#40;CMI &#8804; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41;&#46; Existe un alto nivel de resistencias para eritromicina &#40;45&#44;8&#37;&#41;&#46; Fueron factores favorecedores de resistencia haber tomado antibi&#243;ticos el mes previo y ser portador de SV tanto para penicilina como para cefotaxima y la edad de 4 a&#241;os un factor de protecci&#243;n&#46; Los serotipos 14&#44; 35B&#44; 19A&#44; 15A y 19F fueron los menos susceptibles a penicilina&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La amoxicilina por v&#237;a oral para pacientes ambulatorios y la penicilina o ampicilina por v&#237;a intravenosa para pacientes ingresados son excelentes opciones para el tratamiento de infecciones neumoc&#243;cicas no men&#237;ngeas&#44; en entornos como el nuestro&#44; con una baja incidencia de aislados con alto nivel de resistencia a penicilina &#40;CMI &#8805; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41;&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n y objetivos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction and objectives</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae</span> &#40;SP&#41; is a human pathogen that involves a high use of antibiotics&#46; The objective of the study was to determine the susceptibility to commonly used antibiotics and their associated risk factors&#44; in order to promote rational use of antibiotics&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Patients and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In A multicentre study was conducted in summer 2009 and winter 2010 on children attending paediatric clinics in the Region of Murcia&#46; A nasopharyngeal sample was collected and an epidemiological questionnaire was completed&#46; The study included 1562 children aged 1 and 4 years old&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Almost one-third &#40;31&#46;3&#37;&#44; 489&#47;1562&#41; of children were nasal carriers&#46; A sensitivity study was carried out on 376 isolates&#44; of which 343 were serotyped&#46; Almost two-thirds &#40;61&#46;7&#37;&#44; 964&#47;1562&#41; of children had received at least one dose of PCV7 &#40;heptavalent pneumococcal conjugate vaccine&#41;&#44; and 12&#46;8&#37; &#40;44&#47;343&#41; of the isolates belonged to PCV7 serotypes&#46; The prevalence rates of penicillin resistance &#40;meningitis infections criteria CMI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;06<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;L&#41; were 28&#46;1&#37;&#59; however&#44; this percentage was 54&#37; in PCV7 serotypes&#46; None of the isolates had &#40;MIC &#62;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;L&#41;&#44; so prevalence rates of susceptibility with non-meningitis infections criteria were 100&#37;&#46; There was a high percentage of erythromycin resistance &#40;45&#46;7&#37;&#41;&#46; The factors favouring resistance to penicillin and cefotaxime were the consumption of antibiotics in the previous month and the carrying of vaccine serotypes&#46; On the other hand&#44; the age of 4 years old was a protective factor of resistance&#46; The 14&#44; 35B&#44; 19A&#44; 15A&#44; and 19F serotypes were less susceptible to penicillin&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Both oral amoxicillin given to outpatients and intravenous penicillin or ampicillin to hospitalized patients are excellent options for the treatment of non-meningeal infections&#44; as seen with pneumonia in these kinds of environments&#44; where there is low incidence of isolates highly resistant to penicillin &#40;CMI &#8805; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;L&#41;&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introduction and objectives"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Patients and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "etiqueta" => "1"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Los pediatras participantes se presentan en el <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0060">anexo 1</a>&#46;</p>"
        "identificador" => "fn1"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">H&#46;U&#46;<span class="elsevierStyleSmallCaps">V</span>&#46; Arrixaca&#58; &#193;ngela Casquet Barcel&#243;&#44; Guillermo Nieves Gonz&#225;lez&#44; Jos&#233; M&#46; Calder&#243;n S&#225;nchez&#44; Luisa Camps Mart&#237;nez&#44; Nadia Sayed Sancho&#44; M&#46; &#193;ngeles Chumilla Valderas&#44; Joaquina Villalobos P&#233;rez&#44; M&#46; Matilde Cuenca G&#243;mez&#44; Fuensanta Costa Guirao&#44; Bego&#241;a Pelegrin L&#243;pez&#44; Rosario Hurtado del Cerro&#44; Jos&#233; Saura S&#225;nchez Parra&#44; Francisco Espa&#241;a&#44; Inmaculada Mart&#237;nez Artero&#46;</p> <p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">H&#46;U&#46; Morales Meseguer&#58; Antonio Iofr&#237;o de Arce&#44; Luisa M&#46; Garc&#237;a Sandoval&#44; Jes&#250;s Meca Garrido&#44; Enrique Guti&#233;rrez&#44; Beatriz Garnica Mart&#237;nez&#44; Rosa M&#46; P&#233;rez Tom&#225;s&#44; Esperanza Moreno Gom&#225;riz&#44; M&#46; Dolores Hern&#225;ndez-Gil&#44; M&#46; Jos&#233; Vicente Fern&#225;ndez&#46;</p> <p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">H&#46;U&#46; Reina Sof&#237;a&#58; Gonzalo Sanz Mateo&#44; Fuensanta Alem&#225;n Lorca&#44; Al&#237; Ghandour Houmani&#44; Enrique L&#243;pez Conesa&#44; Silvia Mart&#237;nez Garc&#237;a&#44; Cristina Ca&#241;avate Gonz&#225;lez&#44; Mercedes Guti&#233;rrez P&#233;rez&#44; y Antonio Lao Garc&#237;a&#46;</p> <p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">H&#46;U&#46; Los Arcos-Mar Menor&#58; Rosa M&#46; S&#225;nchez Andrada&#44; Isabel Cascales Barcel&#243;&#44; Mar&#237;a Vera Lorente&#44; Maria Teresa Jos&#233; Hernang&#243;mez Cuesta&#44; Monserrat Mart&#237;nez L&#243;pez&#44; Josefina Mart&#237;nez Garre y Jose Maria Ojeda Escuriet&#46;</p> <p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">H&#46;U&#46; Rafael M&#233;ndez&#58; Sebasti&#225;n Lorente Garc&#237;a&#44; Francisco P&#233;rez Navarro&#44; Carmen Nelia Vicente de Jim&#233;nez&#44; Manuel Garc&#237;a Moreno&#44; Teresa Dom&#237;nguez Rodr&#237;guez&#44; Juan Francisco Soriano Ibarra y Francisco Jaldo Alba&#46;</p> <p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">H&#46;U&#46; Santa Luc&#237;a&#58; M&#46; Pilar Espejo Garc&#237;a&#44; M&#46; Paz Ortu&#241;o del Moral&#44; Lorena Conesa Hern&#225;ndez&#44; M&#46; Dolores Rosique Conesa&#44; Clara Ferr&#225;ndez Garc&#237;a&#44; Gloria Heredero Garc&#237;a&#44; Javier Pe&#241;alver Manrrubia&#44; M Teresa F&#225;brega Valverde&#44; M Eugenia Serna de Miquel&#44; Eva Rodr&#237;guez Mart&#237;nez&#44; Ana Gonz&#225;lez Pacanowska&#44; Teresa Vidal Vidal&#46;</p> <p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">H&#46;U&#46; Yecla-Altiplano&#58; Juan Jos&#233; Vigueras Abell&#225;n&#44; M&#46; Eugenia Fuentes Sebasti&#225;n&#44; Josefina Romero Ortiz&#44; Luc&#237;a Gonz&#225;lez-Moro Azor&#237;n&#44; Jos&#233; M&#46; Ib&#225;&#241;ez Garc&#237;a y V&#237;ctor S&#225;nchez Qui&#241;ones</p>"
            "etiqueta" => "Anexo 1"
            "titulo" => "Pediatras participantes&#58;"
            "identificador" => "sec0060"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CMI mg&#47;l&#58; concentraci&#243;n inhibitoria m&#237;nima&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sensible&#47;N&#46;&#176; de aislados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Intermedios&#47;N&#46;&#176; de aislados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Resistentes&#47;N&#46;&#176; de aislados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37; no sensibles&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Neumococos 367</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Penicilina parenteralinfecci&#243;n meningitis &#40;CMI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8804; 0&#44;06264&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8805; 0&#44;12103&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">28&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Penicilina parenteralinfecci&#243;n no men&#237;ngea &#40;CMI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8804; 2367&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8805; 80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Penicilina oral &#40;penicilina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">v</span>&#41;&#40;CMI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8804; 0&#44;06264&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;12-1101&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8805; 22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">28&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cefotaxima infecci&#243;n men&#237;ngea &#40;CMI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8804; 0&#44;5345&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">120&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8805; 22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cefotaxima infecci&#243;n no men&#237;ngea &#40;CMI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8804; 1365&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8805; 40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Eritromicina &#40;CMI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60; 0&#44;25199&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#62; 1168&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">45&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab877583.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sensibilidad de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; pneumoniae</span> a penicilina&#44; cefotaxima y eritromicina&#46; Puntos de corte aplicados&#58; CLSI 2013</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ERITRO-R&#58; eritromicina resistente&#59; PENI-NS&#58; penicilina no sensible&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Serotipo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&#250;mero de cepas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">PENI-NS y &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">ERITRO-R y &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14 &#40;87&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12 &#40;75&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">35B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">10 &#40;71&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;7&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">17 &#40;54&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20 &#40;64&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11 &#40;44&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21 &#40;84&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19F&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6 &#40;37&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">10 &#40;62&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9 &#40;25&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">15 &#40;41&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23F&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;18&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7 &#40;43&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">17 &#40;80&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7 &#40;43&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5 &#40;31&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9 &#40;64&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab877580.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Serotipos m&#225;s frecuentes y patrones de resistencias en orden descendente de porcentaje de p&#233;rdida de sensibilidad a penicilina</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">LM&#58; lactancia materna&#59; M&#58; mujer&#59; SV&#58; serotipo vacunal&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">V</span>&#58; var&#243;n&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Resistencia&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">A&#46; univariante</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">A&#46; Multivariante</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">OR &#40;IC del 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">OR &#40;IC del 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sexo <span class="elsevierStyleSmallCaps">V</span>&#47;M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">24&#44;1&#47;22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;89 &#40;0&#44;54-1&#44;46&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;636&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Edad 1&#47;4 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27&#44;7&#47;19&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;86 &#40;0&#44;73-1&#44;02&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;073&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;59 &#40;0&#44;34-0&#44;996&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">0&#44;048</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Estacionalidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&#44;8&#47;24&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;16 &#40;0&#44;70-1&#44;92&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;566&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Vacunaci&#243;n &#8805; 2 dosis&#46; S&#237;&#47;no&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&#44;9&#47;24&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;88 &#40;0&#44;53-1&#44;45&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;607&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Escolarizaci&#243;n&#46; S&#237;&#47;no&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">31&#44;9&#47;18&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;48 &#40;0&#44;29-0&#44;80&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">0&#44;005</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">0&#44;32 &#40;0&#44;10-0&#44;997&#41;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">0&#44;049</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LM &#8805; 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#46; S&#237;&#47;no&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&#44;9&#47;22&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;10 &#40;0&#44;67-1&#44;82&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;708&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Antibi&#243;tico &#250;ltimo mes&#46; S&#237;&#47;no&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">52&#44;6&#47;19&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;63 &#40;2&#44;31-9&#44;30&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">&#60; 0&#44;001</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;82 &#40;2&#44;36-9&#44;82&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">&#60; 0&#44;001</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Padres fumadores&#46; S&#237;&#47;no&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">24&#44;1&#47;22&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;09 &#40;0&#44;61-1&#44;92&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;777&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tener &#8805;2 hermanos&#46; Si&#47;No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&#44;5&#47;24&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;67 &#40;0&#44;32-1&#44;39&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;284&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Portador de SV Si&#47;NO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">54&#44;5&#47;18&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;32 &#40;2&#44;75-10&#44;32&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60; 0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;42 &#40;1&#44;79-23&#44;05&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;004&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab877581.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Multivariante estratificado para la edad de un a&#241;o&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis univariante y multivariante de las resistencias a penicilina con criterio de CMI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;06<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">LM&#58; lactancia materna&#59; M&#58; mujer&#59; SV&#58; serotipo vacunal&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">V</span>&#58; var&#243;n&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Resistencia&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">A&#46; Univariante</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Multivariante</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">OR &#40;IC del 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">OR &#40;IC del 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sexo <span class="elsevierStyleSmallCaps">V</span>&#47;M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;11&#47;6&#44;42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;05 &#40;0&#44;42-2&#44;45&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;904&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Edad 1&#47;4 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;59&#47;6&#44;80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;23 &#40;0&#44;52-2&#44;92&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;637&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Estacionalidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;28&#47;6&#44;25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;99 &#40;0&#44;42-2&#44;33&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;991&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Vacunaci&#243;n &#8805; 2 dosis&#46; S&#237;&#47;no&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;29&#47;8&#44;92&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;46 &#40;0&#44;19-1&#44;09&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">0&#44;076</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;54 &#40;0&#44;20-1&#44;45&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;222&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Escolarizaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&#46; S&#237;&#47;no&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;44&#47;7&#44;81&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;68 &#40;0&#44;29-1&#44;59&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;374&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">LM &#8805; 3 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;38&#47;5&#44;18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;36 &#40;0&#44;58-3&#44;19&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;477&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Antibi&#243;tico &#250;ltimo mes&#46; S&#237;&#47;no&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&#44;26&#47;4&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;25 &#40;2&#44;95-17&#44;81&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">&#60; 0&#44;001</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#44;02 &#40;3&#44;12-20&#44;62&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">&#60; 0&#44;001</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Padres fumadores&#46; S&#237;&#47;no&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;78&#47;5&#44;09&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;02 &#40;0&#44;84-4&#44;84&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;114&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tener &#8805; 2 hermanos&#46; S&#237;&#47;no&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&#44;50&#47;24&#44;12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;13 &#40;0&#44;37-3&#44;45&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;829&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Portador de SV&#46; S&#237;&#47;No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;90&#47;6&#44;15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#44;28 &#40;6&#44;51-40&#44;75&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">&#60; 0&#44;001</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;54 &#40;4&#44;43-35&#44;49&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;0001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab877582.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Univariante estratificado para la edad de un a&#241;o&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis univariante y multivariante de las resistencias a cefotaxima con criterio CMI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:22 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae&#58;</span> Epidemiology and risk factors&#44; evolution of antimicrobial resistance&#44; and impact of vaccines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Lynch III"
                            1 => "G&#46; George"
                            2 => "G&#46;G&#46; Zhanel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MCP.0b013e3283385653"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Pulm Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "217"
                        "paginaFinal" => "225"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20375783"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Instituto Nacional de Estad&#237;stica &#91;consultado Jul 2012&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;ine&#46;es&#47;jaxi&#47;tabla&#46;do&#63;path&#61;&#47;t20&#47;e245&#47;p04&#47;a2009&#47;l0&#47;&#38;file&#61;00030002&#46;px&#38;type&#61;pcaxis&#38;L&#61;0&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinical and Laboratory Standards Institute&#46; Performance Standards for Antimicrobial Susceptibility Testing&#58; Twenty-Third Informational Supplement&#46; M100-S23&#46; Clinical and Laboratory Standards Institute&#46; 2013&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antimicrobial susceptibility of <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae</span> in eight European Countries from 2001 to 2003"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;R&#46; Reinert"
                            1 => "S&#46;T&#46; Reiner"
                            2 => "M&#46; van der Linden"
                            3 => "M&#46;Y&#46; Cil"
                            4 => "A&#46; Al-Lahham"
                            5 => "P&#46; Appelbaum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/AAC.49.7.2903-2913.2005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Antimicrob Agents Chemother"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "2903"
                        "paginaFinal" => "2913"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15980367"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antimicrobial resistance surveillance in Europe 2010&#46; Annual Report of the European Antimicrobial Resistance Surveillance Network &#40;EARS-Net&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "European Centre for Disease Prevention and Control"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2011"
                        "editorial" => "ECDC"
                        "editorialLocalizacion" => "Stockholm"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of New Clinical Laboratory Standards Institute&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae</span> penicillin susceptibility testing breakpoints on reported resistance changes over time"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Mera"
                            1 => "L&#46;A&#46; Miller"
                            2 => "H&#46; Amrine-Madsen"
                            3 => "D&#46;F&#46; Sahm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/mdr.2010.0129"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Microbial Drug Resistance"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21117969"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pneumococcal carriage in children attending a hospital outpatient clinic in the era of pneumococcal conjugate vaccines in Barcelona"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Hern&#225;ndez Bou"
                            1 => "J&#46;J&#46; Garc&#237;a Garc&#237;a"
                            2 => "A&#46; Gene"
                            3 => "C&#46; Esteva"
                            4 => "E&#46; del Amo"
                            5 => "C&#46; Mu&#241;oz-Almagro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Diagn Microbiol Infect Dis"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "257"
                        "paginaFinal" => "262"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trends in antimicrobial Resistance in 1&#44;968 invasive <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae</span> in Spanish hospitals &#40;2001to 2003&#41;&#58; Decreasing penicillin resistance strains isolated in children&#39;s isolates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Oteo"
                            1 => "E&#46; L&#225;zaro"
                            2 => "F&#46;J&#46; de Abajo"
                            3 => "F&#46; Baquero"
                            4 => "J&#46; Campos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/JCM.42.12.5571-5577.2004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "5571"
                        "paginaFinal" => "5577"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15583283"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antibiotic susceptibility and molecular epidemiology of nasopharyngeal pneumococci from Spanish children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; S&#225;nchez-Tatay"
                            1 => "L&#46;A&#46; Arroyo"
                            2 => "D&#46; Tarrag&#243;"
                            3 => "M&#46;J&#46; Lirola"
                            4 => "A&#46; Porras"
                            5 => "A&#46; Fenoll"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1469-0691.2008.02025.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "797"
                        "paginaFinal" => "801"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18727804"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Serotipos de neumococo en nasofaringe de ni&#241;os preescolares sanos tras la vacunaci&#243;n antineumoc&#243;cica conjugada heptavalente"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Garc&#237;a Vera"
                            1 => "M&#46;A&#46; Ruiz Andr&#233;s"
                            2 => "T&#46; Arana Navarro"
                            3 => "I&#46; Moneo Hern&#225;ndez"
                            4 => "J&#46;A&#46; Castillo Laita"
                            5 => "R&#46;M&#46; Macipe Costa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Cl&#237;n &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pneumococcal carriage and antibiotic resistance in young children before 13-valent conjugate vaccine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;C&#46; Wroe"
                            1 => "G&#46;M&#46; Lee"
                            2 => "J&#46;A&#46; Finkelstein"
                            3 => "S&#46;I&#46; Pelton"
                            4 => "W&#46;P&#46; Hanage"
                            5 => "M&#46; Lipsitch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/INF.0b013e31824214ac"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "249"
                        "paginaFinal" => "254"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22173142"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dynamics of <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae</span> nasopharyngeal carriage with high heptavalent pneumococcal conjugate vaccine coverage in Central Greece"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46;N&#46; Grivea"
                            1 => "A&#46;G&#46; Tsantouli"
                            2 => "A&#46;N&#46; Michoula"
                            3 => "G&#46;A&#46; Syrogiannopoulos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.vaccine.2011.09.074"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vaccine"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "8882"
                        "paginaFinal" => "8887"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21963873"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antimicrobial resistance among respiratory pathogens in Spain&#58; Latest data and changes over 11 years &#40;1996-1997 to 2006-2007&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; P&#233;rez-Trallero"
                            1 => "J&#46;E&#46; Mart&#237;n-Herrero"
                            2 => "A&#46; Maz&#243;n"
                            3 => "C&#46; Garc&#237;a-Delafuente"
                            4 => "P&#46; Robles"
                            5 => "V&#46; Iriarte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/AAC.01548-09"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Antimicrob Agents Chemother"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "2953"
                        "paginaFinal" => "2959"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20439616"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiological study of <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae</span> carriers in healthy primary-school children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; L&#243;pez"
                            1 => "M&#46;D&#46; Cima"
                            2 => "F&#46; Vazquez"
                            3 => "A&#46; Fenoll"
                            4 => "J&#46; Guti&#233;rrez"
                            5 => "C&#46; Fidalgo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Clin Microbiol Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "771"
                        "paginaFinal" => "776"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10614950"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antimicrobial susceptibility of <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae</span> isolated from pediatric carriers in Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Garcia-de-Lomas"
                            1 => "C&#46; Gimeno"
                            2 => "C&#46; Millas"
                            3 => "M&#46; Bermejo"
                            4 => "M&#46;A&#46; L&#225;zaro"
                            5 => "D&#46; Navarro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Clin Microbiol Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "paginaFinal" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9063666"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rationale for revised penicillin susceptibility breakpoints versus <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae&#58;</span> Coping with antimicrobial susceptibility in an era of resistance"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Weinstein"
                            1 => "K&#46;P&#46; Klugman"
                            2 => "N&#46; Ronald"
                            3 => "R&#46;N&#46; Jones"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/598975"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "1596"
                        "paginaFinal" => "1600"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19400744"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of penicillin nonsusceptibility on clinical outcomes of patients with nonmeningeal <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pneumoniae</span> bacteriemia in the era of the 2008&#46; Clinical and laboratory standards institute penicillin breakpoints"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;-H&#46; Choi"
                            1 => "J&#46;-W&#46; Chung"
                            2 => "H&#46; Sung"
                            3 => "M&#46;-N&#46; Kim"
                            4 => "S&#46;-H&#46; Kim"
                            5 => "S&#46;-O&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/AAC.00239-12"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Antimicrob Agents Chemother"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "4650"
                        "paginaFinal" => "4655"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22687517"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The management of community-acquired pneumonia in infants and children older than 3 months of age&#58; Clinical practice guidelines by the Pediatric Infectious Diseases Society and the Infectious Diseases Society of America"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Bradley"
                            1 => "C&#46;L&#46; Byington"
                            2 => "S&#46;S&#46; Shah"
                            3 => "B&#46; Alverson"
                            4 => "E&#46;R&#46; Carter"
                            5 => "C&#46; Harrison"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/cid/cir531"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "e25"
                        "paginaFinal" => "e76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21880587"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The diagnosis and management of acute otitis media"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Lieberthal"
                            1 => "A&#46;E&#46; Carroll"
                            2 => "T&#46; Chonmaitree"
                            3 => "T&#46;G&#46; Ganiats"
                            4 => "A&#46; Hoberman"
                            5 => "M&#46;A&#46; Jackson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2012-3488"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "e964"
                        "paginaFinal" => "e999"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23439909"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Wald ER&#44; Applegate KE&#44; Bordley C&#44; Darrow DH&#44; Glode MP&#44; Michael Marcy S&#44; et al&#46; Clinical practice guideline for the diagnosis and management of acute bacterial sinusitis in children aged 1 to 18 years&#46; Pediatrics 2013&#59;132&#40;1&#41;&#59;e261-281&#46; June 24&#44; 2013&#59; DOI&#58; 10&#46;1542&#47;peds&#46; 2013-1071&#46;"
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of pneumococcal meningitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;L&#46; Kaplan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "589"
                        "paginaFinal" => "592"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12182395"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Documento de consenso sobre etiolog&#237;a&#44; diagn&#243;stico y tratamiento de la otitis media aguda"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Del Castillo Mart&#237;n"
                            1 => "B&#46; Baquero Artigao"
                            2 => "T&#46; De la Calle Cabrera"
                            3 => "M&#46;V&#46; L&#243;pez Robles"
                            4 => "J&#46; Ruiz Canela"
                            5 => "S&#46; Alfayate Migu&#233;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "77"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008300000003/v1_201509030005/S1695403314004603/v1_201509030005/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008300000003/v1_201509030005/S1695403314004603/v1_201509030005/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314004603?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 83. Núm. 3.
Páginas 183-190 (septiembre 2015)
Visitas
19382
Vol. 83. Núm. 3.
Páginas 183-190 (septiembre 2015)
ORIGINAL
Acceso a texto completo
Sensibilidad de Streptococcus pneumoniae en niños portadores sanos en Murcia (España)
Antibiotic susceptibility of Streptococcus pneumoniae in healthy carrier children in Murcia (Spain)
Visitas
19382
S. Alfayate-Miguéleza,
Autor para correspondencia
santiagoalfayatem@gmail.com

Autor para correspondencia.
, J. Ruiz Gómezb, M. Sanchez-Solis de Querola, C. Guerrero Gómezb, M. Pérez Simónc, M.M. Ortiz Romerod, M.L. Núñez Triguerose, M.L. López Yepesf, A. Blazquez Abellánb, J.M. Zarauz Garcíag, G. Ruiz Merinoh, M.P. Ortuño del Morali, Grupo de estudio de Enfermedades infecciosas de la Comunidad Autónoma de Murcia
a Servicio de Pediatría, Hospital Infantil Universitario Virgen de la Arrixaca, El Palmar, Murcia, España
b Servicio de Microbiología, Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca, El Palmar, Murcia, España
c Servicio de Microbiología, Hospital Los Arcos-Mar Menor, Santiago de la Ribera, Murcia, España
d Servicio de Microbiología, Hospital Santa Lucía, Cartagena Murcia, España
e Servicio de Microbiología, Hospital Reina Sofía, Murcia, España
f Servicio de Microbiología, Hospital Virgen del Castillo, Yecla, Murcia, España
g Servicio de Microbiología, Hospital Rafael Méndez, Lorca, Murcia, España
h Unidad de Apoyo Metodológico de la Fundación para la Formación e Investigación Sanitarias, Murcia, España
i Centro de Salud Dr. Antonio García, Molina de Segura, Murcia, España
Ver más
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (4)
Tabla 1. Sensibilidad de S. pneumoniae a penicilina, cefotaxima y eritromicina. Puntos de corte aplicados: CLSI 2013
Tabla 2. Serotipos más frecuentes y patrones de resistencias en orden descendente de porcentaje de pérdida de sensibilidad a penicilina
Tabla 3. Análisis univariante y multivariante de las resistencias a penicilina con criterio de CMI>0,06mg/l
Tabla 4. Análisis univariante y multivariante de las resistencias a cefotaxima con criterio CMI>0,5mg/l
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción y objetivos

Streptococcus pneumoniae (SP) es un patógeno que causa un elevado consumo de antibióticos. Objetivos: conocer la sensibilidad a antibióticos de uso habitual, los factores epidemiológicos asociados y favorecer el uso racional de antibióticos.

Pacientes y métodos

En verano del 2009 y el invierno del 2010 realizamos un estudio multicéntrico en Atención Primaria (AP). Se recogió una muestra nasofaríngea y se cumplimentó una encuesta epidemiológica en 1.562 niños de 1 y 4 años.

Resultados

El 31,3% (489/1.562) eran portadores nasales (PN). Se realizó un estudio de sensibilidad en 376 aislados, y se serotipificaron 343. El 61,7% (964/1.562) habían recibido al menos una dosis de vacuna antineumocócica conjugada heptavalente (PCV7). El 12,8% (44/343) correspondía a serotipos vacunales (SV). La resistencia a penicilina (criterio meningitis CMI>0,06mg/l) fue del 28%, siendo del 54% para los SV. Para infecciones no meníngeas, el 100% de los aislados eran sensibles a penicilina parenteral (CMI ≤ 2mg/l). Existe un alto nivel de resistencias para eritromicina (45,8%). Fueron factores favorecedores de resistencia haber tomado antibióticos el mes previo y ser portador de SV tanto para penicilina como para cefotaxima y la edad de 4 años un factor de protección. Los serotipos 14, 35B, 19A, 15A y 19F fueron los menos susceptibles a penicilina.

Conclusiones

La amoxicilina por vía oral para pacientes ambulatorios y la penicilina o ampicilina por vía intravenosa para pacientes ingresados son excelentes opciones para el tratamiento de infecciones neumocócicas no meníngeas, en entornos como el nuestro, con una baja incidencia de aislados con alto nivel de resistencia a penicilina (CMI ≥ 2mg/l).

Palabras clave:
Streptococcus pneumoniae
Colonización nasofaríngea
Vacunas conjugadas
Sensibilidad antibiótica
Abstract
Introduction and objectives

Streptococcus pneumoniae (SP) is a human pathogen that involves a high use of antibiotics. The objective of the study was to determine the susceptibility to commonly used antibiotics and their associated risk factors, in order to promote rational use of antibiotics.

Patients and methods

In A multicentre study was conducted in summer 2009 and winter 2010 on children attending paediatric clinics in the Region of Murcia. A nasopharyngeal sample was collected and an epidemiological questionnaire was completed. The study included 1562 children aged 1 and 4 years old.

Results

Almost one-third (31.3%, 489/1562) of children were nasal carriers. A sensitivity study was carried out on 376 isolates, of which 343 were serotyped. Almost two-thirds (61.7%, 964/1562) of children had received at least one dose of PCV7 (heptavalent pneumococcal conjugate vaccine), and 12.8% (44/343) of the isolates belonged to PCV7 serotypes. The prevalence rates of penicillin resistance (meningitis infections criteria CMI>0.06mg/L) were 28.1%; however, this percentage was 54% in PCV7 serotypes. None of the isolates had (MIC >2mg/L), so prevalence rates of susceptibility with non-meningitis infections criteria were 100%. There was a high percentage of erythromycin resistance (45.7%). The factors favouring resistance to penicillin and cefotaxime were the consumption of antibiotics in the previous month and the carrying of vaccine serotypes. On the other hand, the age of 4 years old was a protective factor of resistance. The 14, 35B, 19A, 15A, and 19F serotypes were less susceptible to penicillin.

Conclusions

Both oral amoxicillin given to outpatients and intravenous penicillin or ampicillin to hospitalized patients are excellent options for the treatment of non-meningeal infections, as seen with pneumonia in these kinds of environments, where there is low incidence of isolates highly resistant to penicillin (CMI ≥ 2mg/L).

Keywords:
Streptococcus pneumoniae
Nasopharyngeal carriage
Conjugate vaccines
Antimicrobial sensitivity
Texto completo
Introducción

Streptococcus pneumoniae (SP) es uno de los patógenos que con más frecuencia ocasiona infecciones comunitarias, tanto en la población pediátrica como en adultos. Causa enfermedad invasora grave como sepsis, meningitis y neumonía bacteriémica, además de otros procesos menos graves pero mucho más frecuentes como otitis y sinusitis, por lo que su impacto en salud pública es muy elevado, originando un elevado consumo de antibióticos1. Nuestro objetivo fue conocer, en nuestro ámbito geográfico, la sensibilidad del SP a los antibióticos de uso habitual y su relación con los factores epidemiológicos recogidos en orden a alcanzar una utilización más racional de los antibióticos.

Material y métodos

Realizamos un estudio multicéntrico transversal en niños de 1 y 4 años de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia (CARM). La población de la CARM en 2009 era de 18.479 niños de un año y 17.555 de 4 años (Instituto Nacional de Esatadística)2. El estudio se realizó en niños que acudían para revisión en el «Programa del niño sano», de forma discrecional. Se incluyó a niños sanos de 12 meses (10-14 meses) y de 4 años (3,5-4,5 años) vacunados o no con VCN7. Se excluyó a aquellos que presentaban procesos febriles o enfermedades crónicas, fibrosis quística o inmunodeprimidos.

En colaboración con la Asociación de Pediatría Extrahospitalaria y Atención Primaria de la Región de Murcia (APERMAP), participaron en el estudio 60 pediatras de Atención Primaria (AP) de la CARM, en todas las áreas de salud excepto una (que representa únicamente el 10% de la población), y microbiólogos de los hospitales de cada área de salud, donde fueron recogidas las muestras. Se nombró un pediatra como coordinador de cada área hospitalaria participante.

Recogida de datos

Se realizó en 2 periodos, verano de 2009 e invierno de 2009-2010. Tras explicación verbal, se recogió el consentimiento informado y se realizó un cuestionario epidemiológico, que incluía los siguientes datos: centro de salud, fecha de recogida, edad, sexo, vacunación antineumocócica, lactancia materna, escolarización/asistencia a guardería, antibióticos en el último mes, padres fumadores y número de hermanos. La información se recogió de forma preferente de la historia clínica y se completó, en los casos necesarios, mediante entrevista a los padres. El proyecto fue aceptado por la Fundación para la Formación e Investigación Sanitarias de la Región de Murcia (FFIS) y becado por el programa «Proyectos Fundación Cajamurcia» con la beca FFIS/CM09/037.

Procesamiento microbiológico de las muestras

La toma de las muestras, exudado nasofaríngeo, se realizó mediante torunda pernasal flexible (Deltalab medio de AMIES®), por personal de enfermería de las consultas de Pediatría de cada centro. Se remitieron a su hospital de área en medio de transporte, donde se sembraron en placas de con sangre de carnero al 5% y disco de optoquina. Se incubaron en estufa durante 24-48 h en atmósfera de CO2 (5-10%) a una temperatura de 37°C. La identificación del neumococo se efectuó mediante la morfología de la colonia, sensibilidad a la optoquina y la solubilidad en sales biliares. Tras su identificación, las cepas se suspendían en un medio de leche descremada (Skim milk Difco®) y se guardaban congeladas a –80°C para su conservación, siendo remitidas al hospital de referencia, en el que se realizaron los estudios de sensibilidad. Posteriormente, se enviaron para su serotipificación al Laboratorio Nacional de Referencia de Neumococos del Instituto Carlos III de Madrid. La CMI a penicilina y cefotaxima se determinó por el método de E-test (bioMèrieux), en placas de agar sangre. Para el resto de los antibióticos estudiados, la sensibilidad antimicrobiana se determinó por el método de difusión con discos en placas de agar sangre. Tras 2 resiembras de la cepa a estudiar en agar sangre, se preparó un inóculo equivalente a una turbidez de 0,5 de la escala de Mc Farland. Se sumergió una torunda en la suspensión, exprimiendo la torunda contra las paredes del tubo y posteriormente se sembró en sábana en una placa de agar sangre en 3 direcciones. Tras dejar secar unos minutos se colocaron tiras de E-test de penicilina y cefotaxima. En otra placa igual se aplicaron discos de los restantes antibióticos ensayados (eritromicina, clindamicina, vancomicina, linezolid, rifampicina y levofloxacino). Ambas placas se incubaron en atmósfera de 5-10% de CO2 a 37°C durante 24h. Para considerar las cepas sensibles, intermedias o resistentes se siguieron las recomendaciones del Clinical and Laboratory Standards Institute en su revisión de 20133. Como cepa control, se utilizó, SP. ATCC 49619.

Análisis estadístico

Se calculó el tamaño muestral en 318 niños en cada uno de los 4 grupos, suponiendo un 30% de portadores con una precisión del 5% para un nivel de confianza del 95%. Para la comparación de las medias se utilizó la prueba estadística de la t de Student. Para el estudio de asociación entre variables cualitativas se realizó un análisis de tablas de contingencia empleando el estadístico de la chi al cuadrado de Pearson. Para la identificación de factores asociados a la resistencia realizó un análisis multivariante mediante regresión logística incluyendo todas aquellas variables que tenían, o estaban muy cercanas, a la significación estadística en el univariante. Se realizó, además, este mismo análisis estadístico estratificado para los de un año en la variable de escolarización. Todos los resultados se consideraron significativos para un valor α < 0,05.

Resultados

Se incluyó a 1.562 niños; 729 de un año (387 verano, 342 invierno) y 833 de 4 años (445 verano, 388 invierno). Del total de los niños incluidos, el 61,7% (964/1.562) habían recibido al menos una dosis de VCN7 y el 58% (905/1562) habían recibido 2 o más dosis. El porcentaje total de PN fue del 24,6% (205/832) en verano y del 38,9% (284/730) en invierno (p<0,001), y un valor medio para toda la cohorte estudiada del 31,3% (489/1.562).

De los 489 aislamientos, perdimos 122 por diversas circunstancias (rotura de congelador, contaminación, lisis durante el transporte de la muestra, etc.), por lo que se realizó antibiograma en 367. En el traslado al Laboratorio Nacional de Referencia de Neumococos perdimos otros 24, por lo que se serotipificaron 343. Por lo tanto, en nuestro estudio de sensibilidades utilizaremos 2 cifras de referencia, 343 cuando intervienen las cepas serotipificadas, y 367, cuando se hace referencia al estudio de sensibilidad antibiótica.

Recuperamos 44 aislados (12,8%) incluidos en la vacuna PCV-7 repartidas entre 4 serotipos, 14 y 23F (16 cada uno), 19F 10 aislados y 6B 2. Otros 83 aislados (24,2%) se distribuían entre los 6 serotipos adicionales de la vacuna PCV-13, destacando los serotipos 6A y 19A con 36 y 31 aislados, respectivamente. Doscientos dieciséis (63%) aislados no estaban incluidos en ninguna de las 2 vacunas.

En la tabla 1 representamos el porcentaje de resistencias de penicilina según la vía de administración y la patología a tratar. Entre los 367 aislados, con criterios de infección no meníngea y tratamiento con penicilina v oral se identificaron 103 aislados resistentes (28%), 101 con resistencia intermedia (CMI 0,12-1mg/l) y 2 con alto nivel de resistencia (CMI=2mg/l). Todos fueron sensibles con criterios de infección no meníngea y tratamiento con penicilina parenteral. Los principales serotipos implicados en la resistencia pueden verse en la tabla 2, destacando el 14 con 87,5%, el 35B con el 71,4% el 19A con un 54,8%, 15A el 44% y el 19F un 37,5%. El porcentaje de resistencias de los serotipos incluidos en la PCV-7 fue del 54%, siendo en el resto del 18,4% (p<0,001). En el análisis multivariante (tabla 3) encontramos que el ser portador de SV (p=0,004) y la toma de antibióticos en el mes anterior (p<0,001) para toda la población, y la asistencia a guardería para los de un año (p=0,049) eran factores de riesgo de resistencia a penicilina y tener 4 años (p=0,048) un factor protector en relación a los de un año.

Tabla 1.

Sensibilidad de S. pneumoniae a penicilina, cefotaxima y eritromicina. Puntos de corte aplicados: CLSI 2013

  Sensible/N.° de aislados  Intermedios/N.° de aislados  Resistentes/N.° de aislados  % no sensibles 
Neumococos 367
Penicilina parenteralinfección meningitis (CMI)  ≤ 0,06264    ≥ 0,12103  28 
Penicilina parenteralinfección no meníngea (CMI)  ≤ 2367  40  ≥ 80 
Penicilina oral (penicilinav)(CMI)  ≤ 0,06264  0,12-1101  ≥ 22  28 
Cefotaxima infección meníngea (CMI)  ≤ 0,5345  120  ≥ 22 
Cefotaxima infección no meníngea (CMI)  ≤ 1365  22  ≥ 40  0,5 
Eritromicina (CMI)  < 0,25199  > 1168  45,7 

CMI mg/l: concentración inhibitoria mínima.

Tabla 2.

Serotipos más frecuentes y patrones de resistencias en orden descendente de porcentaje de pérdida de sensibilidad a penicilina

Serotipo  Número de cepas  PENI-NS y (%)  ERITRO-R y (%) 
14  16  14 (87,5)  12 (75) 
35B  14  10 (71,4)  1 (7,1) 
19A  31  17 (54,8)  20 (64,5) 
15A  25  11 (44)  21 (84) 
19F  10  6 (37,5)  10 (62,5) 
6A  36  9 (25)  15 (41,6) 
23F  16  3 (18,7)  7 (43,7) 
11A  21  17 (80,9) 
616  7 (43,7) 
15B  16  5 (31,2) 
23A  14  9 (64,3) 

ERITRO-R: eritromicina resistente; PENI-NS: penicilina no sensible.

Tabla 3.

Análisis univariante y multivariante de las resistencias a penicilina con criterio de CMI>0,06mg/l

Variable  Resistencia, %  A. univarianteA. Multivariante
    OR (IC del 95%)  OR (IC del 95%) 
Sexo V/M  24,1/22  0,89 (0,54-1,46)  0,636     
Edad 1/4 años  27,7/19,5  0,86 (0,73-1,02)  0,073  0,59 (0,34-0,996)  0,048 
Estacionalidad  21,8/24,5  1,16 (0,70-1,92)  0,566     
Vacunación ≥ 2 dosis. Sí/no  21,9/24,3  0,88 (0,53-1,45)  0,607     
Escolarización. Sí/no  31,9/18,3  0,48 (0,29-0,80)  0,005  0,32 (0,10-0,997)a  0,049 
LM ≥ 3m. Sí/no  23,9/22,2  1,10 (0,67-1,82)  0,708     
Antibiótico último mes. Sí/no  52,6/19,3  4,63 (2,31-9,30)  < 0,001  4,82 (2,36-9,82)  < 0,001 
Padres fumadores. Sí/no  24,1/22,6  1,09 (0,61-1,92  0,777     
Tener ≥2 hermanos. Si/No  17,5/24,1  0,67 (0,32-1,39)  0,284     
Portador de SV Si/NO  54,5/18,4  5,32 (2,75-10,32)  < 0,001  6,42 (1,79-23,05)  0,004 

LM: lactancia materna; M: mujer; SV: serotipo vacunal; V: varón.

a

Multivariante estratificado para la edad de un año.

Con respecto a la sensibilidad a cefotaxima, de los 367 aislados, 22 (6%) tenían una CMI>0,5mg/l, y de ellos un 63,6% pertenecían a SV (10 al serotipo 14). Encontramos 2 aislados con resistencia de alto nivel a cefotaxima con los puntos de corte de infección meníngea (CMI=2mg/l) correspondientes a los serotipos 14 y 19. No detectamos ningún aislado con CMI > 2mg/l. En el análisis multivariante (tabla 4) encontramos como factores de riesgo de resistencias el ser portador de SV (p<0,001) y el hecho de haber tomado antibióticos en el último mes (p<0,001).

Tabla 4.

Análisis univariante y multivariante de las resistencias a cefotaxima con criterio CMI>0,5mg/l

Variable  Resistencia, %  A. UnivarianteMultivariante
    OR (IC del 95%)  OR (IC del 95%) 
Sexo V/M  6,11/6,42  1,05 (0,42-2,45)  0,904     
Edad 1/4 años  5,59/6,80  1,23 (0,52-2,92)  0,637     
Estacionalidad  6,28/6,25  0,99 (0,42-2,33)  0,991     
Vacunación ≥ 2 dosis. Sí/no  4,29/8,92  0,46 (0,19-1,09)  0,076  0,54 (0,20-1,45)  0,222 
Escolarizacióna. Sí/no  5,44/7,81  0,68 (0,29-1,59)  0,374     
LM ≥ 3 meses  7,38/5,18  1,36 (0,58-3,19)  0,477     
Antibiótico último mes. Sí/no  23,26/4,01  7,25 (2,95-17,81)  < 0,001  8,02 (3,12-20,62)  < 0,001 
Padres fumadores. Sí/no  9,78/5,09  2,02 (0,84-4,84)  0,114     
Tener ≥ 2 hermanos. Sí/no  17,50/24,12  1,13 (0,37-3,45)  0,829     
Portador de SV. Sí/No  6,90/6,15  16,28 (6,51-40,75)  < 0,001  12,54 (4,43-35,49)  0,0001 

LM: lactancia materna; M: mujer; SV: serotipo vacunal; V: varón.

a

Univariante estratificado para la edad de un año.

La resistencia a eritromicina se situó en el 45,8% (168/367) (tabla 1). Por serogrupos (tabla 2) 15A, 11A, y 14 sobrepasaban el 75%, y 19A, 19F y 23A el 60%. La proporción de aislados resistentes entre los SV fue del 68,5%, mientras que entre los serotipos no vacunales (SNV) fue del 40,8% (p<0,001). De los 264 neumococos sensibles a penicilina, 99 (37,5%) se consideraron resistentes a eritromicina, destacando los serotipos 15A, 11A, 19A, 23A, 6A y 6C. Encontramos diferencias estadísticamente significativas al comparar la resistencia a eritromicina entre aislados sensibles a penicilina y no sensibles (37,5% y 67%, respectivamente), siendo más elevada en los no sensibles (p=0,003).

Se detectó resistencia a clindamicina en 110 cepas (29,9%), destacando los serotipos 19F (10 aislados) y 33F (7 aislados) en los que el 100% eran resistentes y el 15A con el 72% de resistencias (18/25).

En cuanto a la resistencia combinada a varios antibióticos: 69 cepas (18,8%) presentaban resistencia a penicilina y eritromicina y 45 (12,3%) eran multirresistentes (resistencia a 3 o más antibióticos), siendo en ambos casos los serotipos 19A, 15A y 14 los más significativos.

Para el resto de antibióticos estudiados (linezolid, levofloxacino, rifampicina y vancomicina) no encontramos ningún aislado resistente.

Discusión

Realizamos este estudio 8 años después de la introducción en nuestro país de la PCV7 y ante la inmediata comercialización de nuevas vacunas conjugadas de 10 y 13 serotipos. Queríamos conocer la susceptibilidad de los neumococos circulantes, en la población infantil sana, a los antibióticos de uso habitual, y la influencia de los factores epidemiológicos recogidos, ya que las infecciones respiratorias en las que este microorganismo está implicada (otitis, sinusitis, neumonías) suponen un elevado consumo de antibióticos principalmente a nivel de AP.

El uso inadecuado de antibióticos es un importante problema de salud pública, puesto que se ha asociado a aumento de las resistencias bacterianas1. España se encuentra entre los países europeos con mayor consumo de antibióticos y mayor porcentaje de resistencias1,4.

El mecanismo de resistencia a la penicilina se basa en la alteración de las penicillin-binding proteins (PBP)5. Estas alteraciones producen diversos grados de resistencias, desde niveles muy bajos, cepas sensibles, a niveles intermedios o de alta resistencia5. Para macrólidos se han descrito 2 mecanismos de resistencia. El fenotipo MSLB por modificación enzimática de la diana ribosómica (gen ermB que codifica la producción de metilasas que metilan el 23S ARNr e impiden la unión con la diana). Este mecanismo confiere resistencia cruzada a todos los macrólidos (14, 15 y 16 átomos), a lincosamidas y a estreptograminas. Este fenotipo es el más frecuente en nuestro medio y puede expresarse, a su vez, de forma constitutiva o de forma inducible. Y el fenotipo M que consiste en un sistema de expulsión activa del antibiótico (gen mef[E]). Este mecanismo confiere resistencia a macrólidos de 14 y 15 átomos manteniendo sensibilidad a los de 16 átomos, a lincosaminas y estreptograminas5.

Los patrones de resistencias varían considerablemente entre países y evolucionan con el tiempo1. En el contexto europeo, nuestro país, junto con Francia, ha tenido las tasas más elevadas de resistencias4, observándose un descenso de la resistencia a penicilina en los últimos años. Factores relacionados con estos cambios son el descenso en el uso de antibióticos, la introducción de las nuevas vacunas, además de otros factores menos conocidos, como expansión de clones, etc.1,6-9.

Con respecto a la penicilina, para infección meníngea, en nuestro estudio, encontramos un 28% de las cepas no susceptibles (CMI>0,06mg/l), cifras similares a estudios realizados en España8 e inferiores a otros, tanto en nuestro país como foráneos6,9-11. Al igual que han comunicado otros autores, al aplicar criterios de infección no meníngea y penicilina parenteral (resistencia CMI > 2mg/l), el 100% de los neumococos fueron sensibles10,12,13. Los SV presentan unas tasas mayores de resistencia (54% en nuestro estudio) que los SNV (18%), repitiéndose este hecho en la literatura1,7,9. Existe, por tanto, un descenso importante en las resistencias a penicilina respecto a estudios previos a la comercialización de las vacunas conjugadas realizados en nuestro país (64%14 y 68%15) o en los primeros años de la comercialización de la PCV7, y se relaciona con esta vacuna y con la disminución del consumo de antibióticos9,16.

Como en otros estudios, el ser portador de SV9,10 tener menor edad11, la asistencia a guardería y haber tomado antibióticos el mes antes1,10 se asociaron a resistencia. El serotipo 14 entre los SV, el 19A entre los incluidos en la vacuna trecevalente, el 15A y 35B tienen las tasas más altas de resistencia a penicilina, similar a lo reflejado en otros estudios1,10.

El 94 y el 99,4% eran sensibles a cefotaxima para infecciones meníngeas y no meníngeas, respectivamente, de acuerdo con otras comunicaciones10.

En cuanto a los macrólidos, la resistencia a la eritromicina va unida a la de la penicilina1. Esta asociación también fue observada en nuestro estudio. Encontramos una resistencia muy elevada a la eritromicina, 45,8%, cifra similar a un estudio realizado antes de la comercialización de la PCV714 y superior a otros estudios españoles antes y durante la comercialización de la misma. Esta se relaciona estrechamente con el elevado consumo de macrólidos1,7,9,14. También encontramos asociación de resistencia a macrólidos y SV, de forma similar a lo observado por otros autores9. En la literatura se describe un descenso de resistencias tras la comercialización de la PCV7, por el descenso de los SV y una posterior elevación de las mismas por aparición de SNV como el 19A con elevada tasas de resistencia1,11,13

La resistencia combinada se produjo en 69 cepas (18,8%) sin que haya cambios significativos respecto a trabajos anteriores8.

Para la clindamicina, encontramos un porcentaje de resistencias del 29,9%. En este trabajo no se determinó el fenotipo de resistencia de los macrólidos pero este mejor comportamiento aparente de la clindamicina con respecto a los macrólidos podría depender de la presencia de fenotipos inducibles de MLSB o por la presencia de cepas con un fenotipo M.

Las cifras de multirresistencia (resistencia a 3 o más antibióticos), en Europa, aunque muy variables, se sitúan en torno al 15%1. En nuestro estudio la encontramos en 45 aislados (12,3%), cifra cercana a la media europea.

En infecciones no meníngeas, el cambio en la afinidad de las PBP que confiere a algunos aislados una resistencia relativa, se puede superar con el empleo de concentraciones más altas de penicilina5,16,17. Por lo tanto, en entornos como el nuestro, con baja prevalencia de resistencia de neumococo de alto nivel a penicilina (CMI>2mg/l), la amoxicilina se puede utilizar como tratamiento de primera línea en niños adecuadamente inmunizados con formas leves o moderadas de enfermedad en la que se sospeche etiología neumocócica como la neumonía18. Para aquellos que precisen ingreso hospitalario se puede utilizar penicilina o ampicilina parenterales16,18. Esta estrategia es aplicable para el tratamiento de la otitis media aguda de forma ambulatoria, puesto que dosis de 80-90mg/kg/día permite alcanzar, en el oído medio, concentraciones de amoxicilina dentro de parámetros farmacocinéticos y farmacodinámicos, con tiempos con concentraciones por encima de la CMI que permiten el tratamiento de neumococos con resistencia intermedia (CMI 0,12-1.0mg/l) y de muchos con resistencia de alto nivel (CMI> 2mg/l)19. De igual manera, en sinusitis aguda, altas dosis de amoxicilina pueden alcanzar concentraciones en fluidos nasales adecuadas para superar resistencias atribuibles a la alteración en la PBP20.

El empleo de cefalosporinas de tercera generación es una excelente opción en el tratamiento para infecciones no meníngeas en pacientes no completamente inmunizados, en zonas con alta prevalencia de neumococos con alto nivel de resistencia a penicilina (CMI>2mg/l) y formas graves de enfermedad, incluyendo empiema18.

En infecciones meníngeas, y siempre que se sospeche etiología neumocócica, debe de indicarse el tratamiento con cefotaxima y vancomicina, por su efecto sinérgico, hasta conocer el microorganismo causal y su sensibilidad, dado que un 6% de los aislados tienen resistencia intermedia a cefotaxima y hay 2 aislados con CMI de 2mg/l, y que ambas situaciones se han asociado a fracaso terapéutico con tratamiento solo con cefotaxima o ceftriaxona21.

Los macrólidos deben de ser restringidos en infecciones de vías aéreas, dado el elevado porcentaje de resistencias y solo debe de considerarse su utilización si se sospecha neumonía atípica18 o en casos de alergia tipo i a betalactámicos en procesos no complicados22.

Las principales fortalezas de este trabajo estriban en el momento de su realización, justo antes de la comercialización de las nuevas vacunas, y la cantidad de muestras recogidas a pesar del excesivo número de muestras perdidas. Sin embargo, como suele suceder en este tipo de estudios, no existe aleatorización previa, puesto que la participación es voluntaria, por lo que podría ser una muestra no totalmente representativa. No se recogieron los datos de dosis y duración de la antibioterapia previa, ni se evaluaron las colonizaciones múltiples lo que ha podido modificar los resultados finales.

Conclusiones

Teniendo como objetivo final una mejor utilización de antibióticos, nuestros datos permiten apoyar el uso de amoxicilina por vía oral, a dosis elevadas, en la mayoría de las infecciones bacterianas de vías aéreas leves o moderadas como otitis, sinusitis y neumonía adquirida en la comunidad y, en aquellos pacientes que precisen tratamiento parenteral la penicilina y la ampicilina constituyen el tratamiento de elección de las infecciones neumocócicas no meníngeas no complicadas. Tenemos una muy elevada tasa de resistencias a macrólidos, por lo que estos deben de restringirse a situaciones muy específicas. Los serotipos 14, 19A y 15A son los que mayor nivel de resistencias alcanzan. Ser portador de SV, haber tomado antibióticos el mes antes, la edad de un año con respecto a los de 4 y la asistencia a guardería son factores de riesgo de resistencia a penicilina.

Financiación

Este proyecto ha sido aceptado por la Fundación para la Formación e Investigación Sanitarias de la Región de Murcia (FFIS) y becado por el programa «Proyectos Fundación Cajamurcia» con la beca FFIS/CM09/037.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Anexo 1
Pediatras participantes:

H.U.V. Arrixaca: Ángela Casquet Barceló, Guillermo Nieves González, José M. Calderón Sánchez, Luisa Camps Martínez, Nadia Sayed Sancho, M. Ángeles Chumilla Valderas, Joaquina Villalobos Pérez, M. Matilde Cuenca Gómez, Fuensanta Costa Guirao, Begoña Pelegrin López, Rosario Hurtado del Cerro, José Saura Sánchez Parra, Francisco España, Inmaculada Martínez Artero.

H.U. Morales Meseguer: Antonio Iofrío de Arce, Luisa M. García Sandoval, Jesús Meca Garrido, Enrique Gutiérrez, Beatriz Garnica Martínez, Rosa M. Pérez Tomás, Esperanza Moreno Gomáriz, M. Dolores Hernández-Gil, M. José Vicente Fernández.

H.U. Reina Sofía: Gonzalo Sanz Mateo, Fuensanta Alemán Lorca, Alí Ghandour Houmani, Enrique López Conesa, Silvia Martínez García, Cristina Cañavate González, Mercedes Gutiérrez Pérez, y Antonio Lao García.

H.U. Los Arcos-Mar Menor: Rosa M. Sánchez Andrada, Isabel Cascales Barceló, María Vera Lorente, Maria Teresa José Hernangómez Cuesta, Monserrat Martínez López, Josefina Martínez Garre y Jose Maria Ojeda Escuriet.

H.U. Rafael Méndez: Sebastián Lorente García, Francisco Pérez Navarro, Carmen Nelia Vicente de Jiménez, Manuel García Moreno, Teresa Domínguez Rodríguez, Juan Francisco Soriano Ibarra y Francisco Jaldo Alba.

H.U. Santa Lucía: M. Pilar Espejo García, M. Paz Ortuño del Moral, Lorena Conesa Hernández, M. Dolores Rosique Conesa, Clara Ferrández García, Gloria Heredero García, Javier Peñalver Manrrubia, M Teresa Fábrega Valverde, M Eugenia Serna de Miquel, Eva Rodríguez Martínez, Ana González Pacanowska, Teresa Vidal Vidal.

H.U. Yecla-Altiplano: Juan José Vigueras Abellán, M. Eugenia Fuentes Sebastián, Josefina Romero Ortiz, Lucía González-Moro Azorín, José M. Ibáñez García y Víctor Sánchez Quiñones

Bibliografía
[1]
J.P. Lynch III, G. George, G.G. Zhanel.
Streptococcus pneumoniae: Epidemiology and risk factors, evolution of antimicrobial resistance, and impact of vaccines.
Curr Opin Pulm Med, 16 (2010), pp. 217-225
[2]
Instituto Nacional de Estadística [consultado Jul 2012]. Disponible en: http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/e245/p04/a2009/l0/&file=00030002.px&type=pcaxis&L=0.
[3]
Clinical and Laboratory Standards Institute. Performance Standards for Antimicrobial Susceptibility Testing: Twenty-Third Informational Supplement. M100-S23. Clinical and Laboratory Standards Institute. 2013.
[4]
R.R. Reinert, S.T. Reiner, M. van der Linden, M.Y. Cil, A. Al-Lahham, P. Appelbaum.
Antimicrobial susceptibility of Streptococcus pneumoniae in eight European Countries from 2001 to 2003.
Antimicrob Agents Chemother, 49 (2005), pp. 2903-2913
[5]
European Centre for Disease Prevention and Control.
Antimicrobial resistance surveillance in Europe 2010. Annual Report of the European Antimicrobial Resistance Surveillance Network (EARS-Net).
ECDC, (2011),
[6]
R.M. Mera, L.A. Miller, H. Amrine-Madsen, D.F. Sahm.
Impact of New Clinical Laboratory Standards Institute. Streptococcus pneumoniae penicillin susceptibility testing breakpoints on reported resistance changes over time.
Microbial Drug Resistance, 17 (2011), pp. 47-52
[7]
S. Hernández Bou, J.J. García García, A. Gene, C. Esteva, E. del Amo, C. Muñoz-Almagro.
Pneumococcal carriage in children attending a hospital outpatient clinic in the era of pneumococcal conjugate vaccines in Barcelona.
Diagn Microbiol Infect Dis, 74 (2012), pp. 257-262
[8]
J. Oteo, E. Lázaro, F.J. de Abajo, F. Baquero, J. Campos.
Trends in antimicrobial Resistance in 1,968 invasive Streptococcus pneumoniae in Spanish hospitals (2001to 2003): Decreasing penicillin resistance strains isolated in children's isolates.
J Clin Microbiol., 42 (2004), pp. 5571-5577
[9]
D. Sánchez-Tatay, L.A. Arroyo, D. Tarragó, M.J. Lirola, A. Porras, A. Fenoll, et al.
Antibiotic susceptibility and molecular epidemiology of nasopharyngeal pneumococci from Spanish children.
Clin Microbiol Infect., 14 (2008), pp. 797-801
[10]
C. García Vera, M.A. Ruiz Andrés, T. Arana Navarro, I. Moneo Hernández, J.A. Castillo Laita, R.M. Macipe Costa, et al.
Serotipos de neumococo en nasofaringe de niños preescolares sanos tras la vacunación antineumocócica conjugada heptavalente.
Med Clín (Barc), 137 (2011), pp. 1-7
[11]
P.C. Wroe, G.M. Lee, J.A. Finkelstein, S.I. Pelton, W.P. Hanage, M. Lipsitch, et al.
Pneumococcal carriage and antibiotic resistance in young children before 13-valent conjugate vaccine.
Pediatr Infect Dis J, 31 (2012), pp. 249-254
[12]
I.N. Grivea, A.G. Tsantouli, A.N. Michoula, G.A. Syrogiannopoulos.
Dynamics of Streptococcus pneumoniae nasopharyngeal carriage with high heptavalent pneumococcal conjugate vaccine coverage in Central Greece.
Vaccine, 29 (2011), pp. 8882-8887
[13]
E. Pérez-Trallero, J.E. Martín-Herrero, A. Mazón, C. García-Delafuente, P. Robles, V. Iriarte, et al.
Antimicrobial resistance among respiratory pathogens in Spain: Latest data and changes over 11 years (1996-1997 to 2006-2007).
Antimicrob Agents Chemother, 54 (2010), pp. 2953-2959
[14]
B. López, M.D. Cima, F. Vazquez, A. Fenoll, J. Gutiérrez, C. Fidalgo, et al.
Epidemiological study of Streptococcus pneumoniae carriers in healthy primary-school children.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis., 18 (1999), pp. 771-776
[15]
J. Garcia-de-Lomas, C. Gimeno, C. Millas, M. Bermejo, M.A. Lázaro, D. Navarro, et al.
Antimicrobial susceptibility of Streptococcus pneumoniae isolated from pediatric carriers in Spain.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis., 16 (1997), pp. 11-13
[16]
M.P. Weinstein, K.P. Klugman, N. Ronald, R.N. Jones.
Rationale for revised penicillin susceptibility breakpoints versus Streptococcus pneumoniae: Coping with antimicrobial susceptibility in an era of resistance.
Clin Infect Dis, 48 (2009), pp. 1596-1600
[17]
S.-H. Choi, J.-W. Chung, H. Sung, M.-N. Kim, S.-H. Kim, S.-O. Lee, et al.
Impact of penicillin nonsusceptibility on clinical outcomes of patients with nonmeningeal Streptococcus pneumoniae bacteriemia in the era of the 2008. Clinical and laboratory standards institute penicillin breakpoints.
Antimicrob Agents Chemother, 56 (2012), pp. 4650-4655
[18]
J.S. Bradley, C.L. Byington, S.S. Shah, B. Alverson, E.R. Carter, C. Harrison, et al.
The management of community-acquired pneumonia in infants and children older than 3 months of age: Clinical practice guidelines by the Pediatric Infectious Diseases Society and the Infectious Diseases Society of America.
Clin Infect Dis., 53 (2011), pp. e25-e76
[19]
A.S. Lieberthal, A.E. Carroll, T. Chonmaitree, T.G. Ganiats, A. Hoberman, M.A. Jackson, et al.
The diagnosis and management of acute otitis media.
Pediatrics, 131 (2013), pp. e964-e999
[20]
Wald ER, Applegate KE, Bordley C, Darrow DH, Glode MP, Michael Marcy S, et al. Clinical practice guideline for the diagnosis and management of acute bacterial sinusitis in children aged 1 to 18 years. Pediatrics 2013;132(1);e261-281. June 24, 2013; DOI: 10.1542/peds. 2013-1071.
[21]
S.L. Kaplan.
Management of pneumococcal meningitis.
Pediatr Infect Dis J, 21 (2002), pp. 589-592
[22]
F. Del Castillo Martín, B. Baquero Artigao, T. De la Calle Cabrera, M.V. López Robles, J. Ruiz Canela, S. Alfayate Miguélez, et al.
Documento de consenso sobre etiología, diagnóstico y tratamiento de la otitis media aguda.
An Pediatr (Barc), 77 (2012),

Los pediatras participantes se presentan en el anexo 1.

Copyright © 2014. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?