array:24 [
  "pii" => "S1695403315003331"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.07.029"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
  "aid" => "1938"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;85:149-54"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2895
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 122
      "HTML" => 2122
      "PDF" => 651
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2341287916300953"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.07.040"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
      "aid" => "1938"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;85:149-54"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2861
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 133
          "HTML" => 2146
          "PDF" => 582
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Impact of a disaster preparedness training programme on health staff"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "149"
            "paginaFinal" => "154"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Impacto de un programa de formaci&#243;n de cat&#225;strofes en el personal sanitario"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Cristina Parra Cotanda, M&#243;nica Rebordosa Mart&#237;nez, Victoria Trenchs Sainz de la Maza, Carles Luaces Cubells"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Parra Cotanda"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#243;nica"
                "apellidos" => "Rebordosa Mart&#237;nez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Victoria"
                "apellidos" => "Trenchs Sainz de la Maza"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Carles"
                "apellidos" => "Luaces Cubells"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403315003331"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.07.029"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315003331?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287916300953?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000008500000003/v1_201608250218/S2341287916300953/v1_201608250218/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403316000345"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.01.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
    "aid" => "2057"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2016;85:155-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8348
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 123
        "HTML" => 6957
        "PDF" => 1268
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Nitroglicerina t&#243;pica en neonatos con lesiones isqu&#233;micas tras canalizaci&#243;n de vasos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "155"
          "paginaFinal" => "156"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Use of topical nitroglycerin in newborns with ischaemic injuries after vascular cannulation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 706
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 85653
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ejemplo de vasoespasmo y lesiones isqu&#233;micas en mano de reci&#233;n nacido&#44; tras canalizaci&#243;n de la v&#237;a perif&#233;rica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Patricia Vivar del Hoyo, Prado S&#225;nchez Ruiz, Mercedes Lude&#241;a del R&#237;o, Jes&#250;s Cecilio L&#243;pez-Menchero Oliva, Miguel &#193;ngel Garc&#237;a Cabezas"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "Vivar del Hoyo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Prado"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Ruiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Lude&#241;a del R&#237;o"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s Cecilio"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Menchero Oliva"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Cabezas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287916300758"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2016.01.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287916300758?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316000345?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008500000003/v1_201608250202/S1695403316000345/v1_201608250202/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S169540331500332X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.07.028"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
    "aid" => "1937"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2016;85:142-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10826
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 119
        "HTML" => 9379
        "PDF" => 1328
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Displasia del desarrollo de la cadera en ni&#241;os con trastorno psicomotor&#46; &#191;Factor de riesgo para un mal resultado&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "142"
          "paginaFinal" => "148"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Developmental dysplasia of the hip in children with a psychomotor disorder&#46; A risk factor for a poor outcome&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1092
              "Ancho" => 1650
              "Tamanyo" => 118913
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cuadrantes de Ombredanne&#46; La flecha muestra la ubicaci&#243;n del n&#250;cleo epifisario en el cuadrante n&#250;mero 3&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Iv&#225;n Pipa-Mu&#241;iz, Mar&#237;a de los Llanos Rodr&#237;guez-Rodr&#237;guez, M&#170; Blanca Felgueroso-Juliana, Manuela Riera-Campillo, Pedro Gonz&#225;lez-Herranz"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Iv&#225;n"
              "apellidos" => "Pipa-Mu&#241;iz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "de los Llanos Rodr&#237;guez-Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#170; Blanca"
              "apellidos" => "Felgueroso-Juliana"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Manuela"
              "apellidos" => "Riera-Campillo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Herranz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287916300977"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.07.041"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287916300977?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331500332X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008500000003/v1_201608250202/S169540331500332X/v1_201608250202/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
    "titulo" => "Impacto de un programa de formaci&#243;n de cat&#225;strofes en el personal sanitario"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "149"
        "paginaFinal" => "154"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Cristina Parra Cotanda, M&#243;nica Rebordosa Mart&#237;nez, Victoria Trenchs Sainz de la Maza, Carles Luaces Cubells"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Parra Cotanda"
            "email" => array:1 [
              0 => "cparra&#64;hsjdbcn&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#243;nica"
            "apellidos" => "Rebordosa Mart&#237;nez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Victoria"
            "apellidos" => "Trenchs Sainz de la Maza"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Carles"
            "apellidos" => "Luaces Cubells"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u Barcelona&#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Impact of a disaster preparedness training program on health staff"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una cat&#225;strofe o desastre es aquella situaci&#243;n o evento que supera la capacidad local de respuesta&#44; produciendo frecuentemente da&#241;os importantes&#44; destrucci&#243;n y sufrimiento humano<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1-3</span></a>&#46; En el &#225;mbito de las urgencias pedi&#225;tricas&#44; los efectos de las cat&#225;strofes son particularmente graves&#44; ya que los ni&#241;os son m&#225;s vulnerables y tienen mayor riesgo de presentar deshidrataci&#243;n&#44; infecciones y politraumatismos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por ello es fundamental una correcta preparaci&#243;n de los Servicios de Urgencias Pedi&#225;tricas &#40;SUP&#41; y de sus profesionales para afrontar este tipo de situaciones que&#44; aunque infrecuentes&#44; pueden producir una alta morbimortalidad en la poblaci&#243;n&#46; Esta preparaci&#243;n previa incluye aspectos muy diversos&#58; disponibilidad de material&#44; reorganizaci&#243;n de la actividad asistencial&#44; preparaci&#243;n del personal sanitario&#8230;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La formaci&#243;n en cat&#225;strofes es un aspecto esencial para todo el personal sanitario&#44; especialmente para el personal de los servicios de urgencias&#44; que deber&#237;a estar incluida en los programas formativos&#44; tal y como recomienda el American Medical College<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46; La falta de un entrenamiento espec&#237;fico en cat&#225;strofes pone en peligro la salud de la poblaci&#243;n general y tambi&#233;n la del propio personal asistencial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Las estrategias formativas son diversas&#44; existiendo m&#250;ltiples programas formativos&#44; desde el Advanced Pediatric Life Support &#40;APLS&#41; hasta programas formativos autodidactas&#44; conferencias de un solo d&#237;a o sesiones formativas con simulaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4&#44;6&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#250;ltiples estudios&#44; la mayor parte extranjeros&#44; alertan sobre la falta de preparaci&#243;n ante una situaci&#243;n de cat&#225;strofes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;6&#44;8&#44;9</span></a>&#46; En nuestro medio&#44; a pesar de que un gran n&#250;mero de SUP disponen de planes de cat&#225;strofes&#44; estos est&#225;n poco actualizados y son poco conocidos por el personal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este estudio es analizar la eficacia de un programa formativo sobre el manejo de Cat&#225;strofes en un SUP&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">M&#233;todos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un estudio cuasiexperimental de comparaci&#243;n pre y postintervenci&#243;n &#40;programa de formaci&#243;n&#41;&#44; mediante encuestas dirigidas al personal sanitario&#46; El estudio se desarrolla en un hospital pedi&#225;trico terciario que atiende unas 100&#46;000 visitas anualmente y que es centro de referencia para la atenci&#243;n de pacientes politraum&#225;ticos&#46; El hospital dispone de un plan de cat&#225;strofes &#40;PC&#41; actualizado en 2013 y de un kit de cat&#225;strofes en el SUP que debe ser abierto por el personal en caso de que se active el PC&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La poblaci&#243;n diana del estudio es el personal sanitario que habitualmente trabaja en el SUP &#40;125 personas&#41;&#44; incluyendo personal enfermero &#40;auxiliares y diplomados en enfermer&#237;a &#91;DUE&#93;&#41; y personal m&#233;dico de las especialidades de Pediatr&#237;a de Urgencias&#44; Cirug&#237;a y Traumatolog&#237;a &#40;adjuntos&#44; m&#225;steres y residentes&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio se realiza durante 2 per&#237;odos &#40;per&#237;odo 1 o preformaci&#243;n en enero del 2014 y per&#237;odo 2 o posformaci&#243;n en noviembre del 2014&#41;&#44; entre los cuales se desarrolla un programa formativo &#40;abril del 2014&#41;&#46; En ambos per&#237;odos&#44; los investigadores piden al personal sanitario que cumplimente la encuesta en papel y de forma an&#243;nima&#44; sin ofrecer ning&#250;n tipo de compensaci&#243;n&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este programa formativo est&#225; compuesto por una sesi&#243;n te&#243;rica en la que se explica el PC del hospital y por 2 sesiones pr&#225;cticas de 3 h en las que se debate en peque&#241;os grupos diferentes situaciones cl&#237;nicas catastr&#243;ficas&#44; poni&#233;ndose en pr&#225;ctica el PC &#40;triaje de v&#237;ctimas&#44; reorganizaci&#243;n de la actividad y de los espacios en el SUP y funciones del jefe de guardia&#41;&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las encuestas se elaboran en espa&#241;ol&#44; a partir de bibliograf&#237;a publicada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; y est&#225;n compuestas por 20 preguntas de respuesta m&#250;ltiple &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0030">anexo 1</a>&#41;&#46; Se incluyen&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsit0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Datos de filiaci&#243;n del personal sanitario &#40;sexo&#44; edad&#44; categor&#237;a profesional&#44; a&#241;os trabajados en Urgencias&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">5 preguntas te&#243;ricas sobre el PC externas del hospital&#44; el &#171;kit&#187; de cat&#225;strofes y las funciones del jefe de guardia&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">10 preguntas pr&#225;cticas en las que se plantean situaciones cl&#237;nicas de cat&#225;strofe&#44; debi&#233;ndose aplicar el PC y evalu&#225;ndose aspectos como el triaje de v&#237;ctimas&#44; la reorganizaci&#243;n de los espacios en el SUP y las funciones y reclutamiento de personal&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">2 preguntas personales&#44; sobre la importancia de la formaci&#243;n y otra sobre la capacidad para afrontar una cat&#225;strofe&#46;</p></li></ul></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para evaluar las respuestas de las 10 preguntas pr&#225;cticas&#44; se da a cada respuesta correcta 1 punto y a cada respuesta incorrecta 0 puntos&#44; obteni&#233;ndose as&#237; una puntuaci&#243;n total sobre los conocimientos pr&#225;cticos &#40;puntuaci&#243;n m&#237;nima 0&#44; m&#225;xima 10&#41;&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Resultados</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recogen 110 encuestas en el per&#237;odo 1 &#40;tasa de respuesta 88&#37;&#41; y 80 en el per&#237;odo 2 &#40;tasa de respuesta 64&#37;&#41;&#46; Los datos de filiaci&#243;n de los participantes est&#225;n recogidos en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 60&#37; del personal que responde la encuesta en el per&#237;odo 1 no hab&#237;a recibido ning&#250;n tipo de formaci&#243;n sobre cat&#225;strofes&#46; El 80&#44;0&#37; de los participantes del per&#237;odo 2 ya hab&#237;a respondido la encuesta en el per&#237;odo 1&#46; El 71&#44;3&#37; de los participantes del per&#237;odo 2 asiste a las sesiones te&#243;ricas y el 43&#44;8&#37; a las sesiones pr&#225;cticas&#59; el 30&#37; de los participantes del per&#237;odo 2 asiste a la formaci&#243;n completa&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a los conocimientos sobre el PC&#44; tras el programa de formaci&#243;n&#44; se observan diferencias significativas en el conocimiento de su existencia &#40;77&#44;1&#37; vs&#46; 95&#37;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#44; en la lectura del PC &#40;24&#44;5&#37; vs&#46; 67&#44;5&#37;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y en la localizaci&#243;n del mismo &#40;52&#44;77&#37; vs&#46; 73&#44;8&#37;&#44; p &#61; 0&#44;003&#41;&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sobre el &#171;kit&#187; de cat&#225;strofes&#44; tras la formaci&#243;n&#44; se observa un aumento significativo del conocimiento de su existencia por parte del personal &#40;53&#44;6&#37; vs&#46; 72&#44;5&#37;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;008&#41; y de su localizaci&#243;n en el SUP &#40;33&#44;6&#37; vs&#46; 72&#44;7&#37;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a las funciones del jefe de guardia&#44; el 33&#44;6&#37; del personal sanitario las conocen en el per&#237;odo 1 y el 72&#44;7&#37; en el per&#237;odo 2 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las preguntas pr&#225;cticas planteadas&#44; no se observa una mejor&#237;a significativa en la nota media obtenida entre los 2 per&#237;odos &#40;5&#44;8&#47;10 vs&#46; 6&#44;1&#47;10&#41;&#46; Al analizar las respuestas de cada pregunta pr&#225;ctica por separado&#44; tampoco se observan cambios significativos en ninguna de las 10 respuestas&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El personal se siente m&#225;s preparado para afrontar una cat&#225;strofe despu&#233;s del programa formativo &#40;15&#44;5&#37; vs&#46; 41&#44;8&#37;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y el 98&#44;8&#37; cree que es importante la formaci&#243;n sobre el tema&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Discusi&#243;n</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n este estudio&#44; el programa formativo realizado ha mejorado ciertos conocimientos del personal&#44; fundamentalmente aspectos te&#243;ricos del PC&#46; Sin embargo&#44; la aplicaci&#243;n de estos conocimientos te&#243;ricos en las situaciones cl&#237;nicas planteadas no ha mejorado&#44; por lo que los resultados obtenidos no han sido del todo satisfactorios&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este hecho puede deberse a diversos factores&#46; Por un lado&#44; el tiempo transcurrido entre la formaci&#243;n y la encuesta fue de 6 meses por lo que ciertos conocimientos pueden haberse olvidado&#59; por otra parte&#44; menos de la mitad del personal asisti&#243; a las sesiones pr&#225;cticas no pudiendo poner en pr&#225;ctica el PC&#44; y por &#250;ltimo&#44; la formaci&#243;n no inclu&#237;a ejercicios de simulaci&#243;n&#44; como simulacros en el SUP o simulaci&#243;n virtual&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que los estudios realizados hasta el momento no han demostrado qu&#233; estrategia formativa es la m&#225;s eficaz&#44; la mayor&#237;a de programas formativos en cat&#225;strofes recomiendan realizar sesiones pr&#225;cticas con simulacros<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;9&#44;12</span></a>&#46; Estos deber&#237;an realizarse de forma continuada&#44; ya que permiten&#44; por un lado&#44; afianzar los conocimientos del personal y&#44; por otro lado&#44; detectar aspectos de mejora del PC del centro<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;7&#44;9</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El personal sanitario de nuestra muestra cree que es importante la formaci&#243;n en este tema&#44; como ya han descrito previamente otros autores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;6&#44;9</span></a>&#46; El personal suele tener poca experiencia en cat&#225;strofes debido a la baja frecuencia de estos eventos&#44; y suele pedir una formaci&#243;n te&#243;rico-pr&#225;ctica que incluya ejercicios de simulaci&#243;n o simulacros<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;9</span></a>&#46; De hecho&#44; el programa formativo americano sobre medicina pedi&#225;trica en cat&#225;strofes &#40;Pediatric Disaster Medicine&#41; est&#225; formado por 5 puntos en los que se incluye la formaci&#243;n pr&#225;ctica&#58; preparaci&#243;n&#44; conocimiento del sistema de respuesta&#44; triaje y tratamiento&#44; salud mental y educaci&#243;n experimentativa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s de las limitaciones de cualquier estudio basado en encuestas&#44; los efectos del programa formativo pueden estar limitados por el hecho de que no se han comparado los resultados con un grupo control que no haya recibido ning&#250;n tipo de formaci&#243;n&#46; Adem&#225;s tampoco ha sido posible comparar los resultados del personal que realiz&#243; la formaci&#243;n con los del personal que no la realiz&#243;&#44; dado que las encuestas eran an&#243;nimas&#46; Por otra parte&#44; la encuesta no fue validada&#44; por lo que su aplicabilidad est&#225; limitada&#46; Por &#250;ltimo&#44; el alto porcentaje de p&#233;rdidas entre los 2 per&#237;odos puede representar un sesgo importante&#44; ya que probablemente los participantes del per&#237;odo 2 est&#225;n m&#225;s interesados en la formaci&#243;n en cat&#225;strofes&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusiones&#44; la aplicaci&#243;n de un programa de formaci&#243;n espec&#237;fico sobre cat&#225;strofes ha mejorado algunos conocimientos del personal sanitario&#44; pero no ha mejorado las respuestas en las situaciones cl&#237;nicas planteadas&#46; Es necesario&#44; por tanto&#44; mejorar la formaci&#243;n&#44; incluyendo ejercicios de simulaci&#243;n o simulacros e incentivando la asistencia del personal&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Conflicto de intereses</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres721355"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objetivos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Metodolog&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec726442"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres721354"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objectives"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec726441"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-05-15"
    "fechaAceptado" => "2015-07-21"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec726442"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Medicina de cat&#225;strofes"
            1 => "Formaci&#243;n"
            2 => "Encuestas"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec726441"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Disaster medicine"
            1 => "Training program"
            2 => "Questionnaire"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Analizar la eficacia de un programa formativo sobre cat&#225;strofes en un Servicio de Urgencias Pedi&#225;tricas &#40;SUP&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Metodolog&#237;a</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio cuasiexperimental mediante encuestas dirigidas al personal sanitario del SUP de un hospital pedi&#225;trico de tercer nivel&#46; Se eval&#250;an aspectos te&#243;ricos y pr&#225;cticos del plan de cat&#225;strofes &#40;PC&#41;&#46; Las encuestas son cumplimentadas en 2 periodos &#40;periodo 1&#44; enero del 2014&#44; y periodo 2&#44; noviembre del 2014&#41;&#44; entre los cuales se realiza una formaci&#243;n con sesiones te&#243;ricas y situaciones cl&#237;nicas&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se recogen 110 encuestas en el periodo 1 y 80 en el periodo 2&#46; El 71&#44;3&#37; del personal asiste a las sesiones te&#243;ricas y el 43&#44;8&#37; a las pr&#225;cticas&#46; Tras la formaci&#243;n&#44; aumenta significativamente la proporci&#243;n del personal que conoce el PC y el &#171;kit&#187; de cat&#225;strofes&#46; En cuanto a los aspectos pr&#225;cticos&#44; no se observa mejor&#237;a en las respuestas a las situaciones cl&#237;nicas planteadas&#46; El personal se siente m&#225;s preparado para afrontar una cat&#225;strofe despu&#233;s del programa formativo &#40;15&#44;5&#37; vs&#46; 41&#44;8&#37;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La aplicaci&#243;n de una formaci&#243;n sobre cat&#225;strofes ha mejorado algunos conocimientos del personal&#44; pero no ha mejorado las respuestas en las situaciones cl&#237;nicas planteadas&#44; posiblemente influenciado por la baja asistencia a las sesiones pr&#225;cticas y el tiempo transcurrido entre la formaci&#243;n y la encuesta&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objetivos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Metodolog&#237;a"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objectives</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The aim of this study is to evaluate the effectiveness of a disaster preparedness training program in a Paediatric Emergency Department &#40;PED&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A quasi-experimental study was conducted using an anonymous questionnaire that was distributed to health care providers of a PED in a tertiary paediatric hospital&#46; The questions concerned the disaster plan &#40;DP&#41;&#44; including theoretical and practical aspects&#46; Questionnaires were distributed and completed in January 2014 &#40;period 1&#41; and November 2014 &#40;period 2&#41;&#46; The disaster training program includes theoretical and practical sessions&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A total of 110 questionnaires were collected in period 1&#44; and 80 in period 2&#46; Almost three-quarters &#40;71&#46;3&#37;&#41; of PED staff attended the theoretical sessions&#44; and 43&#46;8&#37; attended the practical sessions&#46; The application of this training program significantly improved knowledge about the DP&#44; but no improvement was observed in the practical questions&#46; PED staff felt more prepared to face a disaster after the training program &#40;15&#46;5&#37; vs&#46; 41&#46;8&#37;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#60;&#46;001&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The training program improved some knowledge about the disaster plan&#44; but it has not improved responses in practical situations&#44; which may be due to the low attendance at practical sessions and the time between the training program and the questionnaires&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objectives"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Este trabajo ha sido presentado como comunicaci&#243;n oral en la XX Reuni&#243;n Anual de la Sociedad Espa&#241;ola de Urgencias de Pediatr&#237;a &#40;Bilbao&#44; del 16 al 18 de abril de 2015&#41; y no ha sido publicado anteriormente ni est&#225; en consideraci&#243;n simult&#225;nea por otro comit&#233; editorial&#46;</p>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="201608250204398291"></elsevierMultimedia></p> <p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="201608250204398292"></elsevierMultimedia></p> <p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="201608250204398293"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo 1"
            "titulo" => "Encuesta sobre cat&#225;strofes"
            "identificador" => "sec0030"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">NS&#58; no significativo&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 1<br>Preformaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Per&#237;odo 2<br>Posformaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo femenino</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">96 &#40;87&#44;3&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">67 &#40;85&#44;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Edad</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mediana 33 a&#241;os &#40;p25-p75 28-42&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mediana 34 a&#241;os &#40;p25-p75 28-43&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">A&#241;os trabajados en Urgencias</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mediana 4 a&#241;os &#40;p25-p75 2-10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mediana 7 a&#241;os &#40;p25-p75 3-13&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Categor&#237;a profesional</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#233;dicos adjuntos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23 &#40;21&#44;3&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21 &#40;26&#44;3&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#233;dicos residentes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">34 &#40;31&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21 &#40;26&#44;3&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Diplomados en enfermer&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">34 &#40;31&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23 &#40;28&#44;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Auxiliares en enfermer&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17 &#40;15&#44;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15 &#40;18&#44;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1185830.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos de filiaci&#243;n de los participantes en el estudio</p>"
        ]
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "201608250204398291"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 3113
            "Ancho" => 1984
            "Tamanyo" => 550613
          ]
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "201608250204398292"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx2.jpeg"
            "Alto" => 3188
            "Ancho" => 1983
            "Tamanyo" => 731611
          ]
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "201608250204398293"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx3.jpeg"
            "Alto" => 580
            "Ancho" => 1901
            "Tamanyo" => 136874
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Situaciones de cat&#225;strofes&#58; &#191;qu&#233; debemos saber y hacer&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Parra Cotanda"
                            1 => "C&#46; Luaces Cubells"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.10.008"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "270"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21237731"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effectiveness of disaster training for health care workers&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Williams"
                            1 => "M&#46; Nocera"
                            2 => "C&#46; Casteel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.annemergmed.2007.09.030"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "211"
                        "paginaFinal" => "222"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18069087"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Simulation training with structured debriefing improves residents&#8217; pediatric disaster triage performance"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;X&#46; Cicero"
                            1 => "M&#46;A&#46; Auerbach"
                            2 => "J&#46; Zigmont"
                            3 => "A&#46; Riera"
                            4 => "K&#46; Ching"
                            5 => "C&#46;R&#46; Baum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Prehosp Disast Med&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "239"
                        "paginaFinal" => "244"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of an educational intervention on residents&#8217; knowledge of pediatric disaster medicine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;X&#46; Cicero"
                            1 => "E&#46; Blake"
                            2 => "N&#46; Gallant"
                            3 => "L&#46; Chen"
                            4 => "L&#46; Esposito"
                            5 => "M&#46; Guerrero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/PEC.0b013e3181ab78af"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Emerg Care&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "447"
                        "paginaFinal" => "451"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19564807"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High fidelity multi-actor emergency preparedness training for patient care providers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Scott"
                            1 => "P&#46;T&#46; Maddux"
                            2 => "J&#46; Schnellmann"
                            3 => "L&#46; Hayes"
                            4 => "J&#46; Tolley"
                            5 => "A&#46; Wahiquist"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Disaster&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "188"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effectiveness of training with an emergency department simulator on medical student performance in a simulated disaster"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Franc-Law"
                            1 => "P&#46;L&#46; Ingrassia"
                            2 => "L&#46; Ragazzoni"
                            3 => "F&#46; Della Corte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "CJEM&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "32"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effectiveness of hospital staff mass-casualty incident training methods&#58; A systematic literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;B&#46; Hsu"
                            1 => "M&#46;W&#46; Jenckes"
                            2 => "C&#46; Catlett"
                            3 => "K&#46;A&#46; Robinson"
                            4 => "C&#46; Feuerstein"
                            5 => "S&#46;E&#46; Cosgrove"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prehosp Disaster Med&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "199"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15571194"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pediatric disaster preparedness&#58; Are we really prepared&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Gausche-Hill&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/TA.0b013e3181af2fff"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Trauma&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "S73"
                        "paginaFinal" => "S76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19667856"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of diaster preparedness training and disaster drill for nursing students"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Alim"
                            1 => "M&#46; Kawabata"
                            2 => "M&#46; Nakazawa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.nedt.2014.04.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nurse Educ Today&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24832532"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Grupo de trabajo de cat&#225;strofes de la SEUP&#46; &#191;Estamos preparados para una cat&#225;strofe&#63; Estudio multic&#233;ntrico espa&#241;ol"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Parra Cotanda"
                            1 => "S&#46; Asensio Carretero"
                            2 => "V&#46; Trenchs Sainz de la Maza"
                            3 => "C&#46; Luaces Cubells"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.01.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "158"
                        "paginaFinal" => "164"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22361047"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disaster preparedness in an Australian urban trauma center&#58; Staff knowledge and perceptions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Corrigan"
                            1 => "Samrasinghe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1017/S1049023X12001045"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prehosp Disaster Med&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "432"
                        "paginaFinal" => "438"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22877693"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disaster medicine training in family medicine&#58; A review of the evidence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;K&#46; Huntington"
                            1 => "T&#46;F&#46; Gavagan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Fam Med&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21213132"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008500000003/v1_201608250202/S1695403315003331/v1_201608250202/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008500000003/v1_201608250202/S1695403315003331/v1_201608250202/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315003331?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 85. Núm. 3.
Páginas 149-154 (septiembre 2016)
Visitas
7675
Vol. 85. Núm. 3.
Páginas 149-154 (septiembre 2016)
ORIGINAL
Acceso a texto completo
Impacto de un programa de formación de catástrofes en el personal sanitario
Impact of a disaster preparedness training program on health staff
Visitas
7675
Cristina Parra Cotanda
Autor para correspondencia
cparra@hsjdbcn.org

Autor para correspondencia.
, Mónica Rebordosa Martínez, Victoria Trenchs Sainz de la Maza, Carles Luaces Cubells
Servicio de Urgencias, Hospital Sant Joan de Déu Barcelona, Esplugues de Llobregat, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Datos de filiación de los participantes en el estudio
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivos

Analizar la eficacia de un programa formativo sobre catástrofes en un Servicio de Urgencias Pediátricas (SUP).

Metodología

Estudio cuasiexperimental mediante encuestas dirigidas al personal sanitario del SUP de un hospital pediátrico de tercer nivel. Se evalúan aspectos teóricos y prácticos del plan de catástrofes (PC). Las encuestas son cumplimentadas en 2 periodos (periodo 1, enero del 2014, y periodo 2, noviembre del 2014), entre los cuales se realiza una formación con sesiones teóricas y situaciones clínicas.

Resultados

Se recogen 110 encuestas en el periodo 1 y 80 en el periodo 2. El 71,3% del personal asiste a las sesiones teóricas y el 43,8% a las prácticas. Tras la formación, aumenta significativamente la proporción del personal que conoce el PC y el «kit» de catástrofes. En cuanto a los aspectos prácticos, no se observa mejoría en las respuestas a las situaciones clínicas planteadas. El personal se siente más preparado para afrontar una catástrofe después del programa formativo (15,5% vs. 41,8%, p<0,001).

Conclusiones

La aplicación de una formación sobre catástrofes ha mejorado algunos conocimientos del personal, pero no ha mejorado las respuestas en las situaciones clínicas planteadas, posiblemente influenciado por la baja asistencia a las sesiones prácticas y el tiempo transcurrido entre la formación y la encuesta.

Palabras clave:
Medicina de catástrofes
Formación
Encuestas
Abstract
Objectives

The aim of this study is to evaluate the effectiveness of a disaster preparedness training program in a Paediatric Emergency Department (PED).

Methods

A quasi-experimental study was conducted using an anonymous questionnaire that was distributed to health care providers of a PED in a tertiary paediatric hospital. The questions concerned the disaster plan (DP), including theoretical and practical aspects. Questionnaires were distributed and completed in January 2014 (period 1) and November 2014 (period 2). The disaster training program includes theoretical and practical sessions.

Results

A total of 110 questionnaires were collected in period 1, and 80 in period 2. Almost three-quarters (71.3%) of PED staff attended the theoretical sessions, and 43.8% attended the practical sessions. The application of this training program significantly improved knowledge about the DP, but no improvement was observed in the practical questions. PED staff felt more prepared to face a disaster after the training program (15.5% vs. 41.8%, P<.001).

Conclusions

The training program improved some knowledge about the disaster plan, but it has not improved responses in practical situations, which may be due to the low attendance at practical sessions and the time between the training program and the questionnaires.

Keywords:
Disaster medicine
Training program
Questionnaire
Texto completo
Introducción

Una catástrofe o desastre es aquella situación o evento que supera la capacidad local de respuesta, produciendo frecuentemente daños importantes, destrucción y sufrimiento humano1-3. En el ámbito de las urgencias pediátricas, los efectos de las catástrofes son particularmente graves, ya que los niños son más vulnerables y tienen mayor riesgo de presentar deshidratación, infecciones y politraumatismos1,4.

Por ello es fundamental una correcta preparación de los Servicios de Urgencias Pediátricas (SUP) y de sus profesionales para afrontar este tipo de situaciones que, aunque infrecuentes, pueden producir una alta morbimortalidad en la población. Esta preparación previa incluye aspectos muy diversos: disponibilidad de material, reorganización de la actividad asistencial, preparación del personal sanitario…

La formación en catástrofes es un aspecto esencial para todo el personal sanitario, especialmente para el personal de los servicios de urgencias, que debería estar incluida en los programas formativos, tal y como recomienda el American Medical College2,4. La falta de un entrenamiento específico en catástrofes pone en peligro la salud de la población general y también la del propio personal asistencial5. Las estrategias formativas son diversas, existiendo múltiples programas formativos, desde el Advanced Pediatric Life Support (APLS) hasta programas formativos autodidactas, conferencias de un solo día o sesiones formativas con simulación3,4,6,7.

Múltiples estudios, la mayor parte extranjeros, alertan sobre la falta de preparación ante una situación de catástrofes4,6,8,9. En nuestro medio, a pesar de que un gran número de SUP disponen de planes de catástrofes, estos están poco actualizados y son poco conocidos por el personal10.

El objetivo de este estudio es analizar la eficacia de un programa formativo sobre el manejo de Catástrofes en un SUP.

Métodos

Se trata de un estudio cuasiexperimental de comparación pre y postintervención (programa de formación), mediante encuestas dirigidas al personal sanitario. El estudio se desarrolla en un hospital pediátrico terciario que atiende unas 100.000 visitas anualmente y que es centro de referencia para la atención de pacientes politraumáticos. El hospital dispone de un plan de catástrofes (PC) actualizado en 2013 y de un kit de catástrofes en el SUP que debe ser abierto por el personal en caso de que se active el PC.

La población diana del estudio es el personal sanitario que habitualmente trabaja en el SUP (125 personas), incluyendo personal enfermero (auxiliares y diplomados en enfermería [DUE]) y personal médico de las especialidades de Pediatría de Urgencias, Cirugía y Traumatología (adjuntos, másteres y residentes).

El estudio se realiza durante 2 períodos (período 1 o preformación en enero del 2014 y período 2 o posformación en noviembre del 2014), entre los cuales se desarrolla un programa formativo (abril del 2014). En ambos períodos, los investigadores piden al personal sanitario que cumplimente la encuesta en papel y de forma anónima, sin ofrecer ningún tipo de compensación.

Este programa formativo está compuesto por una sesión teórica en la que se explica el PC del hospital y por 2 sesiones prácticas de 3 h en las que se debate en pequeños grupos diferentes situaciones clínicas catastróficas, poniéndose en práctica el PC (triaje de víctimas, reorganización de la actividad y de los espacios en el SUP y funciones del jefe de guardia).

Las encuestas se elaboran en español, a partir de bibliografía publicada11, y están compuestas por 20 preguntas de respuesta múltiple (anexo 1). Se incluyen:

  • Datos de filiación del personal sanitario (sexo, edad, categoría profesional, años trabajados en Urgencias).

  • 5 preguntas teóricas sobre el PC externas del hospital, el «kit» de catástrofes y las funciones del jefe de guardia.

  • 10 preguntas prácticas en las que se plantean situaciones clínicas de catástrofe, debiéndose aplicar el PC y evaluándose aspectos como el triaje de víctimas, la reorganización de los espacios en el SUP y las funciones y reclutamiento de personal.

  • 2 preguntas personales, sobre la importancia de la formación y otra sobre la capacidad para afrontar una catástrofe.

Para evaluar las respuestas de las 10 preguntas prácticas, se da a cada respuesta correcta 1 punto y a cada respuesta incorrecta 0 puntos, obteniéndose así una puntuación total sobre los conocimientos prácticos (puntuación mínima 0, máxima 10).

Resultados

Se recogen 110 encuestas en el período 1 (tasa de respuesta 88%) y 80 en el período 2 (tasa de respuesta 64%). Los datos de filiación de los participantes están recogidos en la tabla 1.

Tabla 1.

Datos de filiación de los participantes en el estudio

  Período 1
Preformación 
Período 2
Posformación 
Sexo femenino  96 (87,3%)  67 (85,8%)  NS 
Edad  Mediana 33 años (p25-p75 28-42)  Mediana 34 años (p25-p75 28-43)  NS 
Años trabajados en Urgencias  Mediana 4 años (p25-p75 2-10)  Mediana 7 años (p25-p75 3-13)  NS 
Categoría profesional
Médicos adjuntos  23 (21,3%)  21 (26,3%)  NS 
Médicos residentes  34 (31,5%)  21 (26,3%)  NS 
Diplomados en enfermería  34 (31,5%)  23 (28,7%)  NS 
Auxiliares en enfermería  17 (15,7%)  15 (18,7%)  NS 

NS: no significativo.

El 60% del personal que responde la encuesta en el período 1 no había recibido ningún tipo de formación sobre catástrofes. El 80,0% de los participantes del período 2 ya había respondido la encuesta en el período 1. El 71,3% de los participantes del período 2 asiste a las sesiones teóricas y el 43,8% a las sesiones prácticas; el 30% de los participantes del período 2 asiste a la formación completa.

En cuanto a los conocimientos sobre el PC, tras el programa de formación, se observan diferencias significativas en el conocimiento de su existencia (77,1% vs. 95%, p=0,001), en la lectura del PC (24,5% vs. 67,5%, p<0,001) y en la localización del mismo (52,77% vs. 73,8%, p = 0,003).

Sobre el «kit» de catástrofes, tras la formación, se observa un aumento significativo del conocimiento de su existencia por parte del personal (53,6% vs. 72,5%, p=0,008) y de su localización en el SUP (33,6% vs. 72,7%, p<0,001).

En cuanto a las funciones del jefe de guardia, el 33,6% del personal sanitario las conocen en el período 1 y el 72,7% en el período 2 (p<0,001).

En las preguntas prácticas planteadas, no se observa una mejoría significativa en la nota media obtenida entre los 2 períodos (5,8/10 vs. 6,1/10). Al analizar las respuestas de cada pregunta práctica por separado, tampoco se observan cambios significativos en ninguna de las 10 respuestas.

El personal se siente más preparado para afrontar una catástrofe después del programa formativo (15,5% vs. 41,8%, p<0,001) y el 98,8% cree que es importante la formación sobre el tema.

Discusión

Según este estudio, el programa formativo realizado ha mejorado ciertos conocimientos del personal, fundamentalmente aspectos teóricos del PC. Sin embargo, la aplicación de estos conocimientos teóricos en las situaciones clínicas planteadas no ha mejorado, por lo que los resultados obtenidos no han sido del todo satisfactorios.

Este hecho puede deberse a diversos factores. Por un lado, el tiempo transcurrido entre la formación y la encuesta fue de 6 meses por lo que ciertos conocimientos pueden haberse olvidado; por otra parte, menos de la mitad del personal asistió a las sesiones prácticas no pudiendo poner en práctica el PC, y por último, la formación no incluía ejercicios de simulación, como simulacros en el SUP o simulación virtual.

A pesar de que los estudios realizados hasta el momento no han demostrado qué estrategia formativa es la más eficaz, la mayoría de programas formativos en catástrofes recomiendan realizar sesiones prácticas con simulacros7,9,12. Estos deberían realizarse de forma continuada, ya que permiten, por un lado, afianzar los conocimientos del personal y, por otro lado, detectar aspectos de mejora del PC del centro3,7,9.

El personal sanitario de nuestra muestra cree que es importante la formación en este tema, como ya han descrito previamente otros autores4,6,9. El personal suele tener poca experiencia en catástrofes debido a la baja frecuencia de estos eventos, y suele pedir una formación teórico-práctica que incluya ejercicios de simulación o simulacros4,9. De hecho, el programa formativo americano sobre medicina pediátrica en catástrofes (Pediatric Disaster Medicine) está formado por 5 puntos en los que se incluye la formación práctica: preparación, conocimiento del sistema de respuesta, triaje y tratamiento, salud mental y educación experimentativa2,3.

Además de las limitaciones de cualquier estudio basado en encuestas, los efectos del programa formativo pueden estar limitados por el hecho de que no se han comparado los resultados con un grupo control que no haya recibido ningún tipo de formación. Además tampoco ha sido posible comparar los resultados del personal que realizó la formación con los del personal que no la realizó, dado que las encuestas eran anónimas. Por otra parte, la encuesta no fue validada, por lo que su aplicabilidad está limitada. Por último, el alto porcentaje de pérdidas entre los 2 períodos puede representar un sesgo importante, ya que probablemente los participantes del período 2 están más interesados en la formación en catástrofes.

Como conclusiones, la aplicación de un programa de formación específico sobre catástrofes ha mejorado algunos conocimientos del personal sanitario, pero no ha mejorado las respuestas en las situaciones clínicas planteadas. Es necesario, por tanto, mejorar la formación, incluyendo ejercicios de simulación o simulacros e incentivando la asistencia del personal.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
C. Parra Cotanda, C. Luaces Cubells.
Situaciones de catástrofes: ¿qué debemos saber y hacer?.
An Pediatr (Barc)., 74 (2011), pp. 270
[2]
J. Williams, M. Nocera, C. Casteel.
The effectiveness of disaster training for health care workers: A systematic review.
Ann Emerg Med., 52 (2008), pp. 211-222
[3]
M.X. Cicero, M.A. Auerbach, J. Zigmont, A. Riera, K. Ching, C.R. Baum.
Simulation training with structured debriefing improves residents’ pediatric disaster triage performance.
Prehosp Disast Med., 27 (2012), pp. 239-244
[4]
M.X. Cicero, E. Blake, N. Gallant, L. Chen, L. Esposito, M. Guerrero, et al.
Impact of an educational intervention on residents’ knowledge of pediatric disaster medicine.
Pediatr Emerg Care., 25 (2009), pp. 447-451
[5]
L.A. Scott, P.T. Maddux, J. Schnellmann, L. Hayes, J. Tolley, A. Wahiquist.
High fidelity multi-actor emergency preparedness training for patient care providers.
Am J Disaster., 7 (2012), pp. 175-188
[6]
J.M. Franc-Law, P.L. Ingrassia, L. Ragazzoni, F. Della Corte.
The effectiveness of training with an emergency department simulator on medical student performance in a simulated disaster.
CJEM., 10 (2010), pp. 27-32
[7]
E.B. Hsu, M.W. Jenckes, C. Catlett, K.A. Robinson, C. Feuerstein, S.E. Cosgrove, et al.
Effectiveness of hospital staff mass-casualty incident training methods: A systematic literature review.
Prehosp Disaster Med., 19 (2004), pp. 191-199
[8]
Gausche-Hill..
Pediatric disaster preparedness: Are we really prepared?.
J Trauma., 67 (2009), pp. S73-S76
[9]
S. Alim, M. Kawabata, M. Nakazawa.
Evaluation of diaster preparedness training and disaster drill for nursing students.
Nurse Educ Today., 35 (2015), pp. 25-31
[10]
C. Parra Cotanda, S. Asensio Carretero, V. Trenchs Sainz de la Maza, C. Luaces Cubells.
Grupo de trabajo de catástrofes de la SEUP. ¿Estamos preparados para una catástrofe? Estudio multicéntrico español.
An Pediatr (Barc)., 77 (2012), pp. 158-164
[11]
E. Corrigan, Samrasinghe.
Disaster preparedness in an Australian urban trauma center: Staff knowledge and perceptions.
Prehosp Disaster Med., 27 (2012), pp. 432-438
[12]
M.K. Huntington, T.F. Gavagan.
Disaster medicine training in family medicine: A review of the evidence.
Fam Med., 43 (2011), pp. 13-20

Este trabajo ha sido presentado como comunicación oral en la XX Reunión Anual de la Sociedad Española de Urgencias de Pediatría (Bilbao, del 16 al 18 de abril de 2015) y no ha sido publicado anteriormente ni está en consideración simultánea por otro comité editorial.

Copyright © 2015. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?