array:25 [
  "pii" => "S1695403319300682"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.01.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
  "aid" => "2605"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;92:47-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1737
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 74
      "HTML" => 1313
      "PDF" => 350
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2341287919302169"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2019.01.018"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
      "aid" => "2605"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;92:47-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 118
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 18
          "HTML" => 73
          "PDF" => 27
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Atrial fibrillation&#46; A presentation of 2 cases"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "47"
            "paginaFinal" => "49"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Fibrilaci&#243;n auricular&#46; A prop&#243;sito de 2 casos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1540
                "Ancho" => 3167
                "Tamanyo" => 728211
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Electrocardiogram of case 1&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Marc Roguera Sopena, Laura Sabid&#243; S&#225;nchez, Roger Villuendas Sabat&#233;, Ricardo del Alc&#225;zar Mu&#241;oz"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Marc"
                "apellidos" => "Roguera Sopena"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Laura"
                "apellidos" => "Sabid&#243; S&#225;nchez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Roger"
                "apellidos" => "Villuendas Sabat&#233;"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ricardo"
                "apellidos" => "del Alc&#225;zar Mu&#241;oz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403319300682"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.01.017"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319300682?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287919302169?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000009200000001/v3_202002131610/S2341287919302169/v3_202002131610/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S169540331930075X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.01.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "2612"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;92:49-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1585
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 80
        "HTML" => 1107
        "PDF" => 398
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Malformaci&#243;n linf&#225;tica mesent&#233;rica&#58; una causa poco frecuente de abdomen agudo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "49"
          "paginaFinal" => "51"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mesenteric lymphatic malformation&#58; A rare cause of an acute abdomen"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2854
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 492121
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A-C&#41; Hallazgos radiol&#243;gicos y quir&#250;rgicos del caso A&#46; A&#41; Radiograf&#237;a de abdomen en dec&#250;bito supino mostrando efecto masa en hemiabdomen izquierdo&#44; desplazando las asas intestinales hacia el hemiabdomen derecho&#46; No se observan signos de obstrucci&#243;n intestinal&#46; B&#41; Ecograf&#237;a abdominal de alta resoluci&#243;n en escala de grises mostrando gran lesi&#243;n qu&#237;stica con contenido ecog&#233;nico en su interior&#44; septos internos y otra lesi&#243;n seudos&#243;lida en su interior&#46; C&#41; Imagen intraoperatoria donde se evidencia gran masa multiqu&#237;stica ros&#225;cea de gran tama&#241;o &#40;15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#46; D y E&#41; Hallazgos radiol&#243;gicos del caso B&#46; Im&#225;genes de RMN adquiridas de manera multif&#225;sica en planos coronal &#40;D&#41; y axial &#40;E&#41; tras administrar gadolinio intravenoso&#46; Se identifica lesi&#243;n redondeada de aproximadamente 5&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en los 3 ejes situada en el hipocondrio izquierdo de contenido probablemente hemorr&#225;gico&#44; delimitada por imagen de c&#225;psula-seudoc&#225;psula hipointensa&#46; No presenta organodependencia&#44; signos de edema ni infiltraci&#243;n de las estructuras adyacentes&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lara Merino Mateo, Roc&#237;o Morante Valverde, Jes&#250;s Vicente Redondo Sedano, Mar&#237;a Isabel Benavent Gordo, Andr&#233;s G&#243;mez Fraile"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lara"
              "apellidos" => "Merino Mateo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Roc&#237;o"
              "apellidos" => "Morante Valverde"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s Vicente"
              "apellidos" => "Redondo Sedano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Isabel"
              "apellidos" => "Benavent Gordo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Andr&#233;s"
              "apellidos" => "G&#243;mez Fraile"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287919302212"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2019.01.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287919302212?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331930075X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009200000001/v2_202002041951/S169540331930075X/v2_202002041951/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1695403319300736"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.01.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "2610"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;92:46-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2066
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 76
        "HTML" => 1448
        "PDF" => 542
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Propuesta de pauta en el cribado neonatal de hipotiroidismo cong&#233;nito en grandes prematuros"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "46"
          "paginaFinal" => "47"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Proposed guidelines in the neonatal screening for congenital hypothyroidism in large premature newborns"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Raquel Yahyaoui, Roc&#237;o Jim&#233;nez-Machado, Juan Pedro L&#243;pez Siguero"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Yahyaoui"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Roc&#237;o"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez-Machado"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Pedro"
              "apellidos" => "L&#243;pez Siguero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287919302200"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2019.01.019"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287919302200?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319300736?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009200000001/v2_202002041951/S1695403319300736/v2_202002041951/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Fibrilaci&#243;n auricular&#46; A prop&#243;sito de 2 casos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "47"
        "paginaFinal" => "49"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marc Roguera Sopena, Laura Sabid&#243; S&#225;nchez, Roger Villuendas Sabat&#233;, Ricardo del Alc&#225;zar Mu&#241;oz"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marc"
            "apellidos" => "Roguera Sopena"
            "email" => array:1 [
              0 => "mroguera.germanstrias@gencat.cat"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Laura"
            "apellidos" => "Sabid&#243; S&#225;nchez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Roger"
            "apellidos" => "Villuendas Sabat&#233;"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Ricardo"
            "apellidos" => "del Alc&#225;zar Mu&#241;oz"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Hospital Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Atrial fibrillation&#46; A presentation of 2 cases"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 790
            "Ancho" => 1733
            "Tamanyo" => 381828
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Electrocardiograma caso 2&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fibrilaci&#243;n auricular &#40;FA&#41; representa una arritmia excepcional en la edad pedi&#225;trica&#44; en ausencia de cardiopat&#237;a cong&#233;nita compleja o cirug&#237;a card&#237;aca previa&#46; Exponemos dos casos de FA parox&#237;stica de presentaci&#243;n en edades pedi&#225;tricas&#44; ambos sin patolog&#237;a card&#237;aca previa conocida&#44; desencadenada por actividad deportiva intensa y con respuesta farmacol&#243;gica favorable&#46; Se realiza una revisi&#243;n de la literatura respecto a esta entidad en Pediatr&#237;a&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adolescente var&#243;n de 14 a&#241;os &#40;caso<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41; que acude a Urgencias por palpitaciones y sensaci&#243;n disneica de pocas horas de evoluci&#243;n&#44; posterior a realizar actividad f&#237;sica &#40;arte marcial&#44; deporte con componente est&#225;tico alto y din&#225;mico moderado&#41;&#46; No presenta antecedentes patol&#243;gicos relevantes&#44; ni tratamiento farmacol&#243;gico cr&#243;nico&#46; Padre afecto de FA idiop&#225;tica&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizan estudios complementarios&#44; destacando un electrocardiograma &#40;ECG&#41; con ritmo irregular de complejos QRS estrechos a 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>latidos por minuto&#44; y m&#250;ltiples ondas<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>f de baja amplitud compatible con FA &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Presi&#243;n arterial 122&#47;71<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46; IMC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se administra dosis de flecainida oral &#40;2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#41;&#44; consigui&#233;ndose la cardioversi&#243;n a ritmo sinusal&#46; Posteriormente se instaura tratamiento de mantenimiento con flecainida&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses de seguimiento&#44; y ante la ausencia de reca&#237;das&#44; se suspende el tratamiento antiarr&#237;tmico&#46; La ergometr&#237;a posterior muestra un ritmo card&#237;aco y presi&#243;n arterial normales&#44; tanto en esfuerzo m&#225;ximo como en recuperaci&#243;n&#44; sin sintomatolog&#237;a vagal asociada&#46; Se halla asintom&#225;tico a 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses de seguimiento&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Joven var&#243;n de 17 a&#241;os &#40;caso<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41; remitido a Urgencias por presentar s&#237;ncope posterior a esfuerzo &#40;musculaci&#243;n&#44; deporte con componente est&#225;tico alto y din&#225;mico moderado&#41;&#44; con recuperaci&#243;n neurol&#243;gica completa en pocos segundos y aparici&#243;n inmediata de palpitaciones y sensaci&#243;n de taquicardia&#46; Se monitoriza y se practica ECG completo&#44; objetivando fibrilaci&#243;n auricular con FC ventriculares entre 110-120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>latidos por minuto &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se administra dosis de flecainida oral a 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#44; alcanzando la cardioversi&#243;n a ritmo sinusal&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n f&#237;sica destaca un soplo sist&#243;lico eyectivo de baja intensidad en foco a&#243;rtico&#46; IMC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No presenta antecedentes patol&#243;gicos personales ni familiares relevantes&#44; ni tratamiento farmacol&#243;gico habitual&#46; El cribado de t&#243;xicos en orina es negativo&#44; los electr&#243;litos plasm&#225;ticos y hormonas tiroideas son normales&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se mantiene el tratamiento farmacol&#243;gico con flecainida durante 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses&#44; sin recidivas de la arritmia a los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses de seguimiento&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fibrilaci&#243;n auricular aislada es una arritmia infrecuente en la edad pedi&#225;trica&#44; especialmente en ausencia de cardiopat&#237;a org&#225;nica&#44; y con una fisiopatolog&#237;a probablemente multifactorial&#46; Ambos casos expuestos corresponden a un primer episodio de FA&#44; sin repercusi&#243;n hemodin&#225;mica&#44; en pacientes sin patolog&#237;a card&#237;aca previa conocida&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La VCSI persistente diagnosticada en el caso<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 se ha relacionado con el desarrollo de arritmias supraventriculares&#44; entre ellas la FA&#46; La radioablaci&#243;n por cateterismo de estas conexiones puede evitar recurrencias&#46; Hsu et al&#46; describen 5 casos de FA&#44; en los cuales se demostr&#243; mediante estudio electrofisiol&#243;gico el foco arritmog&#233;nico en VCSI persistente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A nuestro entender&#44; no se ha descrito asociaci&#243;n entre FA y v&#225;lvula a&#243;rtica bic&#250;spide detectada en el caso<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#59; por tanto&#44; la coexistencia de las dos patolog&#237;as podr&#237;a ser casual e independiente&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La pr&#225;ctica deportiva de alta intensidad puede inducir cambios el&#233;ctricos y estructurales a nivel auricular que favorecer&#237;an el mantenimiento de un episodio de FA&#46; En ambos casos presentados existi&#243; asociaci&#243;n con actividad deportiva&#46; Tambi&#233;n la contusi&#243;n tor&#225;cica con <span class="elsevierStyleItalic">commotio cordis</span> se ha relacionado con FA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen casos descritos de FA aislada familiar asociados a mutaciones gen&#233;ticas que afectar&#237;an a m&#250;ltiples canales i&#243;nicos&#44; as&#237; como a hormonas circulantes como el p&#233;ptido atrial natriur&#233;tico&#46; Sin embargo&#44; el rendimiento de los test gen&#233;ticos para este tipo de arritmia es actualmente incierto<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; En este sentido&#44; el diagn&#243;stico de FA idiop&#225;tica en el padre en el primer caso expuesto podr&#237;a aumentar el riesgo de desarrollar FA&#46; Asimismo&#44; algunas sustancias de abuso&#44; como el cannabis&#44; son capaces de desencadenar FA&#46; En nuestros pacientes se descart&#243; el consumo de sustancias de abuso proarritm&#243;genas&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En una serie de 1&#46;750 casos de FA aislada en ni&#241;os&#44; &#250;nicamente se detectaron como factores de riesgo la obesidad con IMC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;p95&#44; el sexo masculino y la edad superior a 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente no existe consenso respecto al tratamiento antiarr&#237;tmico de primera l&#237;nea para FA en Pediatr&#237;a&#46; Sin embargo&#44; los f&#225;rmacos controladores de la frecuencia card&#237;aca &#40;p&#46;ej&#46;&#44; betabloqueantes&#41; son los m&#225;s utilizados&#46; En nuestros casos&#44; se opt&#243; por administrar flecainida con intenci&#243;n de conseguir la cardioversi&#243;n&#46; En caso de resistencia farmacol&#243;gica&#44; la cardioversi&#243;n el&#233;ctrica y la radioablaci&#243;n de focos arritmog&#233;nicos auriculares ser&#237;an alternativas efectivas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; en ambos casos expuestos se desestim&#243; la anticoagulaci&#243;n&#44; dado el bajo riesgo tromb&#243;tico y la cardioversi&#243;n precoz de la arritmia&#46; De todas formas&#44; no existen gu&#237;as para la indicaci&#243;n de tratamiento preventivo de accidentes vasculares cerebrales en esta poblaci&#243;n&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 843
            "Ancho" => 1733
            "Tamanyo" => 295843
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Electrocardiograma caso 1&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 790
            "Ancho" => 1733
            "Tamanyo" => 381828
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Electrocardiograma caso 2&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atrial fibrillation originating from persistent left superior vena cava"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;F&#46; Hsu"
                            1 => "P&#46; Ja&#239;s"
                            2 => "D&#46; Keane"
                            3 => "J&#46;M&#46; Wharton"
                            4 => "I&#46; Deisenhofer"
                            5 => "M&#46; Hocini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.CIR.0000116753.56467.BC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "828"
                        "paginaFinal" => "832"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14757689"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Isolation of persistent left superior vena cava during atrial fibrillation ablation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;E&#46; Ozcan"
                            1 => "G&#46; Szeplaki"
                            2 => "B&#46; Merkely"
                            3 => "L&#46; Geller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ipej.2015.07.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian Pacing Electrophysiol J&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "130"
                        "paginaFinal" => "132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26937100"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atrial fibrillation induced by commotio cordis secondary to a blunt chest trauma in a teenage boy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; Ota"
                            1 => "A&#46; Bratincsak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2014-1972"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "e199"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25489014"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Familial aggregation of lone atrial fibrillation in young persons"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Oyen"
                            1 => "M&#46;F&#46; Ranthe"
                            2 => "L&#46; Carstensen"
                            3 => "H&#46;A&#46; Boyd"
                            4 => "M&#46;S&#46; Olesen"
                            5 => "S&#46;P&#46; Olesen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2012.03.046"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "917"
                        "paginaFinal" => "921"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22726627"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of genetic discoveries on the classification of lone atrial fibrillation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Roberts"
                            1 => "M&#46;H&#46; Gollob"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2009.12.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "705"
                        "paginaFinal" => "712"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20170805"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lone pediatric atrial fibrillation in the United States&#58; Analysis of over 1500 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46; El-Assaad"
                            1 => "S&#46;G&#46; al-Kindi"
                            2 => "E&#46;V&#46; Saarel"
                            3 => "P&#46;F&#46; Aziz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "1004"
                        "paginaFinal" => "1009"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009200000001/v2_202002041951/S1695403319300682/v2_202002041951/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "36281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009200000001/v2_202002041951/S1695403319300682/v2_202002041951/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319300682?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 92. Núm. 1.
Páginas 47-49 (enero 2020)
Vol. 92. Núm. 1.
Páginas 47-49 (enero 2020)
Carta científica
Open Access
Fibrilación auricular. A propósito de 2 casos
Atrial fibrillation. A presentation of 2 cases
Visitas
24120
Marc Roguera Sopena
Autor para correspondencia
mroguera.germanstrias@gencat.cat

Autor para correspondencia.
, Laura Sabidó Sánchez, Roger Villuendas Sabaté, Ricardo del Alcázar Muñoz
Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Editor:

La fibrilación auricular (FA) representa una arritmia excepcional en la edad pediátrica, en ausencia de cardiopatía congénita compleja o cirugía cardíaca previa. Exponemos dos casos de FA paroxística de presentación en edades pediátricas, ambos sin patología cardíaca previa conocida, desencadenada por actividad deportiva intensa y con respuesta farmacológica favorable. Se realiza una revisión de la literatura respecto a esta entidad en Pediatría.

Adolescente varón de 14 años (caso1) que acude a Urgencias por palpitaciones y sensación disneica de pocas horas de evolución, posterior a realizar actividad física (arte marcial, deporte con componente estático alto y dinámico moderado). No presenta antecedentes patológicos relevantes, ni tratamiento farmacológico crónico. Padre afecto de FA idiopática.

Se realizan estudios complementarios, destacando un electrocardiograma (ECG) con ritmo irregular de complejos QRS estrechos a 80latidos por minuto, y múltiples ondasf de baja amplitud compatible con FA (fig. 1). Presión arterial 122/71mmHg. IMC

Figura 1.

Electrocardiograma caso 1.

(0.28MB).

Se administra dosis de flecainida oral (2,5mg/kg), consiguiéndose la cardioversión a ritmo sinusal. Posteriormente se instaura tratamiento de mantenimiento con flecainida.

A los 12meses de seguimiento, y ante la ausencia de recaídas, se suspende el tratamiento antiarrítmico. La ergometría posterior muestra un ritmo cardíaco y presión arterial normales, tanto en esfuerzo máximo como en recuperación, sin sintomatología vagal asociada. Se halla asintomático a 9meses de seguimiento.

Joven varón de 17 años (caso2) remitido a Urgencias por presentar síncope posterior a esfuerzo (musculación, deporte con componente estático alto y dinámico moderado), con recuperación neurológica completa en pocos segundos y aparición inmediata de palpitaciones y sensación de taquicardia. Se monitoriza y se practica ECG completo, objetivando fibrilación auricular con FC ventriculares entre 110-120latidos por minuto (fig. 2).

Figura 2.

Electrocardiograma caso 2.

(0.36MB).

Se administra dosis de flecainida oral a 2,5mg/kg, alcanzando la cardioversión a ritmo sinusal.

A la exploración física destaca un soplo sistólico eyectivo de baja intensidad en foco aórtico. IMC

No presenta antecedentes patológicos personales ni familiares relevantes, ni tratamiento farmacológico habitual. El cribado de tóxicos en orina es negativo, los electrólitos plasmáticos y hormonas tiroideas son normales.

Se mantiene el tratamiento farmacológico con flecainida durante 12meses, sin recidivas de la arritmia a los 5meses de seguimiento.

La fibrilación auricular aislada es una arritmia infrecuente en la edad pediátrica, especialmente en ausencia de cardiopatía orgánica, y con una fisiopatología probablemente multifactorial. Ambos casos expuestos corresponden a un primer episodio de FA, sin repercusión hemodinámica, en pacientes sin patología cardíaca previa conocida.

La VCSI persistente diagnosticada en el caso1 se ha relacionado con el desarrollo de arritmias supraventriculares, entre ellas la FA. La radioablación por cateterismo de estas conexiones puede evitar recurrencias. Hsu et al. describen 5 casos de FA, en los cuales se demostró mediante estudio electrofisiológico el foco arritmogénico en VCSI persistente1,2.

A nuestro entender, no se ha descrito asociación entre FA y válvula aórtica bicúspide detectada en el caso2; por tanto, la coexistencia de las dos patologías podría ser casual e independiente.

La práctica deportiva de alta intensidad puede inducir cambios eléctricos y estructurales a nivel auricular que favorecerían el mantenimiento de un episodio de FA. En ambos casos presentados existió asociación con actividad deportiva. También la contusión torácica con commotio cordis se ha relacionado con FA3.

Existen casos descritos de FA aislada familiar asociados a mutaciones genéticas que afectarían a múltiples canales iónicos, así como a hormonas circulantes como el péptido atrial natriurético. Sin embargo, el rendimiento de los test genéticos para este tipo de arritmia es actualmente incierto4,5. En este sentido, el diagnóstico de FA idiopática en el padre en el primer caso expuesto podría aumentar el riesgo de desarrollar FA. Asimismo, algunas sustancias de abuso, como el cannabis, son capaces de desencadenar FA. En nuestros pacientes se descartó el consumo de sustancias de abuso proarritmógenas.

En una serie de 1.750 casos de FA aislada en niños, únicamente se detectaron como factores de riesgo la obesidad con IMC>p95, el sexo masculino y la edad superior a 14años6.

Actualmente no existe consenso respecto al tratamiento antiarrítmico de primera línea para FA en Pediatría. Sin embargo, los fármacos controladores de la frecuencia cardíaca (p.ej., betabloqueantes) son los más utilizados. En nuestros casos, se optó por administrar flecainida con intención de conseguir la cardioversión. En caso de resistencia farmacológica, la cardioversión eléctrica y la radioablación de focos arritmogénicos auriculares serían alternativas efectivas6.

Finalmente, en ambos casos expuestos se desestimó la anticoagulación, dado el bajo riesgo trombótico y la cardioversión precoz de la arritmia. De todas formas, no existen guías para la indicación de tratamiento preventivo de accidentes vasculares cerebrales en esta población.

Bibliografía
[1]
L.F. Hsu, P. Jaïs, D. Keane, J.M. Wharton, I. Deisenhofer, M. Hocini, et al.
Atrial fibrillation originating from persistent left superior vena cava.
Circulation., 109 (2004), pp. 828-832
[2]
E.E. Ozcan, G. Szeplaki, B. Merkely, L. Geller.
Isolation of persistent left superior vena cava during atrial fibrillation ablation.
Indian Pacing Electrophysiol J., 15 (2015), pp. 130-132
[3]
K. Ota, A. Bratincsak.
Atrial fibrillation induced by commotio cordis secondary to a blunt chest trauma in a teenage boy.
Pediatrics., 135 (2015), pp. e199
[4]
N. Oyen, M.F. Ranthe, L. Carstensen, H.A. Boyd, M.S. Olesen, S.P. Olesen, et al.
Familial aggregation of lone atrial fibrillation in young persons.
J Am Coll Cardiol., 60 (2012), pp. 917-921
[5]
J.D. Roberts, M.H. Gollob.
Impact of genetic discoveries on the classification of lone atrial fibrillation.
J Am Coll Cardiol., 55 (2010), pp. 705-712
[6]
I. El-Assaad, S.G. al-Kindi, E.V. Saarel, P.F. Aziz.
Lone pediatric atrial fibrillation in the United States: Analysis of over 1500 cases.
Pediatr Cardiol., 38 (2017), pp. 1004-1009
Copyright © 2019. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?