array:24 [
  "pii" => "S1695403320302149"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.06.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
  "aid" => "2888"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2021;94:417-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2341287921000521"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.06.013"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
      "aid" => "2888"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2021;94:417-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Complete atrioventricular block associated with respiratory syncytial virus&#58; Presentation of a case and a literature review"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "417"
            "paginaFinal" => "419"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Bloqueo auriculoventricular completo asociado a infecci&#243;n por virus respiratorio sincitial&#58; presentaci&#243;n de un caso y revisi&#243;n de la literatura"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2730
                "Ancho" => 3000
                "Tamanyo" => 1035076
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Electrocardiogram recorded in the PICU at 24&#8239;h from admission&#46; Narrow complex bradycardia with suspected high-grade atrioventricular block with 2&#58;1 conduction&#46; Blocked P waves &#8220;buried&#8221; in the T wave of the preceding heartbeat are difficult to discern&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;B&#41; Electrocardiogram with oesophageal probe &#40;lead V1&#41; recorded immediately following the one shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#46; Features consistent with high-grade 2&#58;1 atrioventricular &#40;AV&#41; block&#46; Atria &#40;arrows&#41; and ventricular activity seem dissociated&#44; as the AV interval changes from beat to beat&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Note&#58; Since neonatal oesophageal electrodes were not available&#44; we fitted an oesophageal lead as follows&#58; we inserted a gastric tube previously rinsed with physiological saline&#44; which served as the conductor&#44; and without entirely removing the guide wire we connected it to the ECG lead and to the monitor&#46; We slowly pulled the tube up towards the oesophagus while watching the ECG tracings to the point that atrial activity was detectable with the highest possible amplitude&#46; The oesophageal tracings allow observation of amplified atrial activity and to analyse it independently from the QRS complex&#46; This is very useful in the diagnosis of certain forms of supraventricular tachycardia or in case of conduction disorders when the AV conduction ratio is not clear in the surface ECG&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ignacio Oulego-Erroz, Pilar de Castro-Vecino, Carlos Oca&#241;a-Alcober, Soraya Guti&#233;rrez-Marqu&#233;s, Juan Pablo Mart&#237;nez-Bad&#225;s, Miriam Centeno-Jim&#233;nez"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ignacio"
                "apellidos" => "Oulego-Erroz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Pilar"
                "apellidos" => "de Castro-Vecino"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Oca&#241;a-Alcober"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Soraya"
                "apellidos" => "Guti&#233;rrez-Marqu&#233;s"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Pablo"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Bad&#225;s"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Miriam"
                "apellidos" => "Centeno-Jim&#233;nez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403320302149"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.06.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302149?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287921000521?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000009400000006/v1_202106030800/S2341287921000521/v1_202106030800/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1695403321001326"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2021.02.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
    "aid" => "3101"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2021;94:420&#46;e1-420&#46;e11"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ASOCIACI&#211;N ESPA&#209;OLA DE PEDIATR&#205;A</span>"
      "titulo" => "Recomendaciones sobre el perfil de competencias y est&#225;ndares del sistema de traslado neonatal en Espa&#241;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "420&#46;e1"
          "paginaFinal" => "420&#46;e11"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recommendations on the skills profile and standards of the neonatal transport system in Spain"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1739
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 130848
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sistema de incubadora de transporte con sujeci&#243;n al chasis &#40;UNE-EN 13976-1&#41;&#46; Componentes del sistema de incubadora de transporte &#40;TIS&#41;&#58; 1&#46;1&#58; incubadora&#59; 1&#46;2&#58; bomba de jeringa&#59; 1&#46;3&#58; ventilador&#59; 1&#46;4&#58; monitor&#46; Sistema de anclaje&#58; 2&#46;1&#58; pernos&#59; 2&#46;2&#58; ra&#237;les&#59; 3&#58; interfaz a utilizar si los ra&#237;les no se pueden sujetar directamente al sistema de la camilla&#46; Si la interfaz se debe sujetar al chasis&#44; se deber&#237;an utilizar los puntos de sujeci&#243;n originales del chasis&#59; 4&#58; sistema de la camilla &#40;camilla&#47;chasis&#47;soporte de la camilla&#44; etc&#46;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Raquel Jord&#225;n Lucas, Hector Boix, Laura S&#225;nchez Garc&#237;a, Mar&#237;a Cernada, Isabel de las Cuevas, Mar&#237;a L&#46; Couce"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Jord&#225;n Lucas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Hector"
              "apellidos" => "Boix"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Cernada"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "de las Cuevas"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a L&#46;"
              "apellidos" => "Couce"
            ]
            6 => array:1 [
              "colaborador" => "en representaci&#243;n de las Comisiones de Est&#225;ndares y Transporte Neonatal&#46; Sociedad Espa&#241;ola de Neonatolog&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287921000958"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2021.02.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287921000958?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403321001326?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009400000006/v1_202106020556/S1695403321001326/v1_202106020556/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1695403320302150"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.05.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
    "aid" => "2889"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2021;94:415-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
      "titulo" => "Encefalopat&#237;a&#44; fallo renal y retinopat&#237;a&#46; D&#233;ficit de CoQ10 por mutaci&#243;n de COQ8B"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "415"
          "paginaFinal" => "417"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Encephalopathy&#44; kidney failure and retinopathy&#46; CoQ10 deficiency due to COQ8B mutation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#237;ctor Ad&#225;n Lanceta, Yolanda Romero Salas, Mar&#237;a Luisa Justa Rold&#225;n, Mar&#237;a Concepci&#243;n Garc&#237;a Jim&#233;nez, Gema Ariceta Iraola"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;ctor"
              "apellidos" => "Ad&#225;n Lanceta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Yolanda"
              "apellidos" => "Romero Salas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Luisa"
              "apellidos" => "Justa Rold&#225;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Concepci&#243;n"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Jim&#233;nez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Gema"
              "apellidos" => "Ariceta Iraola"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287921000508"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.05.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287921000508?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302150?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009400000006/v1_202106020556/S1695403320302150/v1_202106020556/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Bloqueo auriculoventricular completo asociado a infecci&#243;n por virus respiratorio sincitial&#58; presentaci&#243;n de un caso y revisi&#243;n de la literatura"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor</span>&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "417"
        "paginaFinal" => "419"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ignacio Oulego-Erroz, Pilar de Castro-Vecino, Carlos Oca&#241;a-Alcober, Soraya Guti&#233;rrez-Marqu&#233;s, Juan Pablo Mart&#237;nez-Bad&#225;s, Miriam Centeno-Jim&#233;nez"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ignacio"
            "apellidos" => "Oulego-Erroz"
            "email" => array:1 [
              0 => "Ignacio.oulego@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Pilar"
            "apellidos" => "de Castro-Vecino"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Oca&#241;a-Alcober"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Soraya"
            "apellidos" => "Guti&#233;rrez-Marqu&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Pablo"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Bad&#225;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Miriam"
            "apellidos" => "Centeno-Jim&#233;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Cardiolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Complejo Asistencial Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos Pedi&#225;tricos&#44; Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Complejo Asistencial Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Arritmias y Electrofisiolog&#237;a&#44; Servicio de Cardiolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Infantil Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Complete atrioventricular block associated with respiratory syncytial virus&#58; Presentation of a case and a literature review"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1971
            "Ancho" => 2175
            "Tamanyo" => 799359
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Electrocardiograma obtenido en UCIP a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h del ingreso&#46; Bradicardia QRS estrecho con sospecha cl&#237;nica de bloqueo AV de alto grado 2&#58;1&#46; Las ondas P bloqueadas &#171;ocultas&#187; en la onda T del latido precedente son dif&#237;ciles de identificar&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">B&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Electrocardiograma con derivaci&#243;n esof&#225;gica &#40;V1&#41; obtenido inmediatamente despu&#233;s del ECG que se muestra en A&#46; Se observa un BAV de alto grado con una relaci&#243;n AV de 2&#58;1&#46; La actividad auricular &#40;flechas&#41; y ventricular parecen independientes&#44; ya que los intervalos AV son variables latido a latido&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nota&#58; Al no disponer de cables esof&#225;gicos para neonatos&#44; la obtenci&#243;n de la derivaci&#243;n esof&#225;gica se realiz&#243; de la siguiente forma&#58; se inserta una sonda g&#225;strica previamente purgada con suero fisiol&#243;gico que act&#250;a de conductor y sin retirar completamente el fiador met&#225;lico&#44; este se conecta a la derivaci&#243;n del ECG&#46; Se va retirando la sonda lentamente hacia el es&#243;fago observando el ECG hasta que se logra evidenciar la actividad auricular con la m&#225;xima amplitud posible&#46; El trazado esof&#225;gico permite observar la actividad auricular amplificada y poder analizarla de forma independiente al QRS&#46; Esto es muy &#250;til en el diagn&#243;stico de determinadas taquicardias supraventriculares o en casos de alteraciones de la conducci&#243;n&#44; cuando no est&#225; clara la relaci&#243;n AV en el ECG de superficie&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El virus respiratorio sincitial &#40;VRS&#41; es la causa m&#225;s com&#250;n de infecci&#243;n de las v&#237;as respiratorias inferiores en la infancia&#46; Ocasionalmente&#44; el VRS puede producir afectaci&#243;n cardiovascular y del sistema nervioso central graves&#44; como miocarditis o encefalitis necrosante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Presentamos el caso de una ni&#241;a con miocarditis aguda y bloqueo auriculoventricular completo &#40;BAVC&#41; asociado a VRS&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ni&#241;a de un mes ingresada en la unidad de cuidados intensivos pedi&#225;tricos &#40;UCIP&#41; por bronquiolitis grave por VRS conectada a ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva&#46; A las pocas horas presenta episodio de bradicardia prolongada y precisa intubaci&#243;n&#44; persistiendo&#44; no obstante&#44; frecuencias card&#237;acas &#40;FC&#41; bajas &#40;60-70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm&#41;&#44; desarrollando adem&#225;s hipotensi&#243;n arterial&#46; Se inicia una perfusi&#243;n de adrenalina y se realiza electrocardiograma &#40;ECG&#41;&#44; que muestra bradicardia de QRS estrecho &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; Cada QRS es precedido de onda<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>P&#44; pero parece que existen ondas<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>P bloqueadas ocultas en la onda<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>T&#46; Se realiz&#243; ECG con derivaci&#243;n esof&#225;gica que confirma un BAVC &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; Se inicia perfusi&#243;n de isoproterenol &#40;0&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;kg&#47;min&#41; con aumento de la FC a 120-130<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm y resoluci&#243;n de la hipotensi&#243;n&#46; Veinticuatro horas m&#225;s tarde la paciente desarrolla disfunci&#243;n ventricular &#40;FEVI 42&#37;&#41;&#44; l&#225;ctico elevado &#40;3&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;l&#41;&#44; edema pulmonar y elevaci&#243;n de troponinas &#40;troponina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>T ultrasensible m&#225;xima 27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;l&#41; sugestivo de miocarditis&#46; Precisa soporte con milrinona &#40;0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;kg&#47;min&#41; y adrenalina &#40;hasta 0&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;kg&#47;min&#41;&#46; Se obtiene un panel diagn&#243;stico incluyendo anticuerpos antiRo y antiLa en el ni&#241;o y su madre&#44; hormonas tiroideas&#44; serolog&#237;a de la enfermedad de Lyme&#44; cultivos de sangre&#44; orina y LCR&#44; PCR viral y bacteriana en sangre&#44; heces y aspirado nasofar&#237;ngeo&#44; amino&#225;cidos plasm&#225;ticos y perfil de acilcarnitinas&#46; Se administra gammaglobulina intravenosa &#40;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;kg&#44; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#41;&#44; carnitina&#44; ribavirina y palivizumab&#46; Presenta una r&#225;pida mejor&#237;a hemodin&#225;mica&#44; retir&#225;ndose la adrenalina y la milrinona en el 3&#46;&#176; y 5&#46;&#176;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;a&#44; respectivamente&#46; Sin embargo&#44; el BAVC persiste&#46; Se administra metilprednisolona intravenosa en dos ocasiones &#40;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg durante 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#41;&#44; sin cambios&#46; La paciente tolera una FC de 60-75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm&#44; por lo que no precisa la implantaci&#243;n de marcapasos&#46; La PCR para el VRS-B en el hisopo nasofar&#237;ngeo y la sangre obtenida en la fase aguda fueron positivas&#46; En el seguimiento&#44; la paciente permanece asintom&#225;tica&#46; En el ECG a los 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses se recupera la conducci&#243;n auriculoventricular &#40;AV&#41;&#44; observ&#225;ndose un BAV de 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> grado residual&#44; situaci&#243;n que mantiene 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses tras el evento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El BAVC es una manifestaci&#243;n inusual durante el curso de la miocarditis aguda&#46; En un estudio reciente en 31&#46;760 adultos la ocurrencia fue del 1&#44;1&#37;&#44; asoci&#225;ndose a mayor estancia hospitalaria y mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En 2014 Anderson et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> revisaron el impacto de las arritmias en el pron&#243;stico de la miocarditis pedi&#225;trica&#46; De 2&#46;041 pacientes&#44; se produjo un BAVC en el 1&#44;1&#37;&#44; sin asociarse a un peor pron&#243;stico&#46; Parece que el BAVC es m&#225;s frecuente en la miocarditis aguda fulminante&#44; con una prevalencia entre el 14 y el 71&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; El BAVC suele resolverse durante la fase aguda de la miocarditis y la mayor&#237;a de los autores concluyen que el BAVC no influye en el resultado final si se administra un tratamiento adecuado&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La afectaci&#243;n cardiovascular es la manifestaci&#243;n extrapulmonar m&#225;s frecuente en la infecci&#243;n del VRS&#46; El da&#241;o mioc&#225;rdico subcl&#237;nico&#44; evidenciado por la elevaci&#243;n de la troponina&#44; es frecuente en los casos de bronquiolitis grave&#46; Sin embargo&#44; el VRS es una causa infrecuente de miocarditis cl&#237;nica&#44; con una prevalencia aproximada del 1&#44;8&#37; total<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Parece que la afectaci&#243;n card&#237;aca por el VRS tiene predilecci&#243;n por el sistema de conducci&#243;n&#46; En una revisi&#243;n de 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>casos de BAVC asociado a miocarditis se identific&#243; el VRS en 2 de los 12 casos con un agente causal demostrado &#40;16&#37;&#41;&#44; una cifra superior a lo que cabr&#237;a esperar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Esposito et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> han mostrado que existen alteraciones en la conducci&#243;n en el Holter en pacientes con bronquiolitis VRS leve-moderada sin signos de miocarditis&#46; Hasta donde sabemos&#44; solo se han notificado 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>casos de BAVC relacionado con el VRS &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">8-12</span></a>&#46; La mayor&#237;a eran ni&#241;os varones y el BAVC fue permanente en 4 de los casos&#46; Se desconoce si el BAVC es causado por una lesi&#243;n directa o inmunomediada en el sistema de conducci&#243;n o si es secundario a la inflamaci&#243;n mioc&#225;rdica&#46; En nuestro caso el cuadro cl&#237;nico estuvo dominado por el BAVC&#44; que se desarroll&#243; r&#225;pidamente en el curso de la infecci&#243;n por VRS y que precedi&#243; a la identificaci&#243;n de la disfunci&#243;n card&#237;aca&#46; Adem&#225;s&#44; el BAVC persisti&#243; varios meses despu&#233;s de la resoluci&#243;n del episodio de miocarditis&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el pediatra debe ser consciente de la posibilidad de que el VRS afecte al sistema de conducci&#243;n&#46; Una bradicardia inexplicable o prolongada debe alertar de la posibilidad de un bloqueo AV avanzado que puede ocurrir con o sin miocarditis asociada&#46; El diagn&#243;stico y el tratamiento tempranos son esenciales para evitar complicaciones y mejorar el pron&#243;stico&#46; Aunque el BAVC asociado a infecciones puede ser transitorio&#44; en algunos casos puede agravarse y hacerse permanente&#44; por lo que es necesario un seguimiento estrecho&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1971
            "Ancho" => 2175
            "Tamanyo" => 799359
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Electrocardiograma obtenido en UCIP a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h del ingreso&#46; Bradicardia QRS estrecho con sospecha cl&#237;nica de bloqueo AV de alto grado 2&#58;1&#46; Las ondas P bloqueadas &#171;ocultas&#187; en la onda T del latido precedente son dif&#237;ciles de identificar&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">B&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Electrocardiograma con derivaci&#243;n esof&#225;gica &#40;V1&#41; obtenido inmediatamente despu&#233;s del ECG que se muestra en A&#46; Se observa un BAV de alto grado con una relaci&#243;n AV de 2&#58;1&#46; La actividad auricular &#40;flechas&#41; y ventricular parecen independientes&#44; ya que los intervalos AV son variables latido a latido&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nota&#58; Al no disponer de cables esof&#225;gicos para neonatos&#44; la obtenci&#243;n de la derivaci&#243;n esof&#225;gica se realiz&#243; de la siguiente forma&#58; se inserta una sonda g&#225;strica previamente purgada con suero fisiol&#243;gico que act&#250;a de conductor y sin retirar completamente el fiador met&#225;lico&#44; este se conecta a la derivaci&#243;n del ECG&#46; Se va retirando la sonda lentamente hacia el es&#243;fago observando el ECG hasta que se logra evidenciar la actividad auricular con la m&#225;xima amplitud posible&#46; El trazado esof&#225;gico permite observar la actividad auricular amplificada y poder analizarla de forma independiente al QRS&#46; Esto es muy &#250;til en el diagn&#243;stico de determinadas taquicardias supraventriculares o en casos de alteraciones de la conducci&#243;n&#44; cuando no est&#225; clara la relaci&#243;n AV en el ECG de superficie&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Autor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">A&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Edad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Cl&#237;nica de miocarditis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Marcapasos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Resoluci&#243;n del bloqueo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Seguimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Bairan<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1974&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ni&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Permanente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;5 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Giles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1976&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ni&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Temporal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&#44; 20 d&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Menahem<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1985&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ni&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Menahem<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2010&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ni&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Permanente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8212;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Karatza<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2017&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ni&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Oulego-Erroz &#40;caso actual&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2019&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 mes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ni&#241;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&#44; 3 meses &#40;BAV 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> grado residual&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2607187.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Niveles normales de troponina y CPK&#46; No disfunci&#243;n cardiaca en el ecocardiograma&#46; Leve infiltrado linfoc&#237;tico en la biopsia endomioc&#225;rdica consistente con miocarditis lim&#237;trofe &#40;criterios de Dallas&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Casos reportados de bloqueo auriculoventricular completo relacionados con infecci&#243;n por VRS</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Think outside the box&#58; Extrapulmonary manifestations of severe respiratory syncytial virus infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; Thorburn"
                            1 => "C&#46;A&#46; Hart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/cc5012"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "159"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16934132"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes of heart block in myocarditis&#58; A review of 31&#44;760 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;O&#46; Ogunbayo"
                            1 => "S&#46;-C&#46; Elayi"
                            2 => "L&#46;D&#46; Ha"
                            3 => "O&#46; Olorunfemi"
                            4 => "A&#46; Elbadawi"
                            5 => "D&#46; Saheed"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Heart Lung Circ&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "272"
                        "paginaFinal" => "276"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Usefulness of arrhythmias as predictors of death and resource utilization in children with myocarditis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46;R&#46; Anderson"
                            1 => "E&#46;S&#46; Silver"
                            2 => "M&#46;E&#46; Richmond"
                            3 => "L&#46; Liberman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjcard.2014.07.074"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "1400"
                        "paginaFinal" => "1405"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25200339"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Myocarditis complicated by complete atrioventricular block&#58; Nine years&#8217; experience in a medical center"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;-J&#46; Chien"
                            1 => "C&#46;-D&#46; Liang"
                            2 => "I&#46;-C&#46; Lin"
                            3 => "Y&#46;-J&#46; Lin"
                            4 => "C&#46;-F&#46; Huang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1875-9572(09)60014-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Neonatol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "218"
                        "paginaFinal" => "222"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19166118"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical features and short-term outcomes of pediatric acute fulminant myocarditis in a single center"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46;Y&#46; Lee"
                            1 => "H&#46;L&#46; Lee"
                            2 => "H&#46;T&#46; Kim"
                            3 => "H&#46;D&#46; Lee"
                            4 => "J&#46;A&#46; Park"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3345/kjp.2014.57.11.489"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Korean J Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "489"
                        "paginaFinal" => "495"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25550704"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The clinical course of acquired complete heart block in children with acute myocarditis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Batra"
                            1 => "D&#46; Epstein"
                            2 => "M&#46;J&#46; Silka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00246-002-0402-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "495"
                        "paginaFinal" => "497"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14627323"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Altered cardiac rhythm in infants with bronchiolitis and respiratory syncytial virus infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Esposito"
                            1 => "P&#46; Salice"
                            2 => "S&#46; Bosis"
                            3 => "S&#46; Ghiglia"
                            4 => "E&#46; Tremolati"
                            5 => "C&#46; Tagliabue"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2334-10-305"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "305"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20969802"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complete heart block and respiratory syncytial virus infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Bairan"
                            1 => "J&#46;D&#46; Cherry"
                            2 => "L&#46;F&#46; Fagan"
                            3 => "J&#46;E&#46; Codd"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archpedi.1974.02110210114017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dis Child&#46;"
                        "fecha" => "1974"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "264"
                        "paginaFinal" => "265"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4810281"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respiratory syncytial virus and heart disease&#46; A report of two cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46;D&#46; Giles"
                            1 => "R&#46;S&#46; Gohd"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "236"
                        "paginaInicial" => "1128"
                        "paginaFinal" => "1130"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/181602"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respiratory syncytial virus and heart block&#8212;cause and effect&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Menahem"
                            1 => "E&#46;C&#46; Uren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Aust N Z J Med&#46;"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "55"
                        "paginaFinal" => "57"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respiratory syncytial virus and complete heart block in a child"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Menahem"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1017/S1047951109990102"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cardiol Young&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "104"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20178680"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complete heart block complicating the acute phase of respiratory syncytial virus bronchiolitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Karatza"
                            1 => "M&#46; Kiaffas"
                            2 => "S&#46; Rammos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ppul.23714"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Pulmonol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "E61"
                        "paginaFinal" => "E63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28486756"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009400000006/v1_202106020556/S1695403320302149/v1_202106020556/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "36281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009400000006/v1_202106020556/S1695403320302149/v1_202106020556/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302149?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 94. Núm. 6.
Páginas 417-419 (junio 2021)
Vol. 94. Núm. 6.
Páginas 417-419 (junio 2021)
Carta científica
Open Access
Bloqueo auriculoventricular completo asociado a infección por virus respiratorio sincitial: presentación de un caso y revisión de la literatura
Complete atrioventricular block associated with respiratory syncytial virus: Presentation of a case and a literature review
Visitas
10586
Ignacio Oulego-Erroza,b,
Autor para correspondencia
Ignacio.oulego@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Pilar de Castro-Vecinoa,b, Carlos Ocaña-Alcoberb, Soraya Gutiérrez-Marquésb, Juan Pablo Martínez-Badásb, Miriam Centeno-Jiménezc
a Cardiología Pediátrica, Servicio de Pediatría, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España
b Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos, Servicio de Pediatría, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España
c Unidad de Arritmias y Electrofisiología, Servicio de Cardiología Pediátrica, Hospital Infantil Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (1)
Tabla 1. Casos reportados de bloqueo auriculoventricular completo relacionados con infección por VRS
Texto completo
Sr. Editor:

El virus respiratorio sincitial (VRS) es la causa más común de infección de las vías respiratorias inferiores en la infancia. Ocasionalmente, el VRS puede producir afectación cardiovascular y del sistema nervioso central graves, como miocarditis o encefalitis necrosante1. Presentamos el caso de una niña con miocarditis aguda y bloqueo auriculoventricular completo (BAVC) asociado a VRS.

Niña de un mes ingresada en la unidad de cuidados intensivos pediátricos (UCIP) por bronquiolitis grave por VRS conectada a ventilación mecánica no invasiva. A las pocas horas presenta episodio de bradicardia prolongada y precisa intubación, persistiendo, no obstante, frecuencias cardíacas (FC) bajas (60-70lpm), desarrollando además hipotensión arterial. Se inicia una perfusión de adrenalina y se realiza electrocardiograma (ECG), que muestra bradicardia de QRS estrecho (fig. 1A). Cada QRS es precedido de ondaP, pero parece que existen ondasP bloqueadas ocultas en la ondaT. Se realizó ECG con derivación esofágica que confirma un BAVC (fig. 1B). Se inicia perfusión de isoproterenol (0,2μg/kg/min) con aumento de la FC a 120-130bpm y resolución de la hipotensión. Veinticuatro horas más tarde la paciente desarrolla disfunción ventricular (FEVI 42%), láctico elevado (3,8mmol/l), edema pulmonar y elevación de troponinas (troponinaT ultrasensible máxima 27ng/l) sugestivo de miocarditis. Precisa soporte con milrinona (0,5μg/kg/min) y adrenalina (hasta 0,3μg/kg/min). Se obtiene un panel diagnóstico incluyendo anticuerpos antiRo y antiLa en el niño y su madre, hormonas tiroideas, serología de la enfermedad de Lyme, cultivos de sangre, orina y LCR, PCR viral y bacteriana en sangre, heces y aspirado nasofaríngeo, aminoácidos plasmáticos y perfil de acilcarnitinas. Se administra gammaglobulina intravenosa (1g/kg, 2días), carnitina, ribavirina y palivizumab. Presenta una rápida mejoría hemodinámica, retirándose la adrenalina y la milrinona en el 3.° y 5.°día, respectivamente. Sin embargo, el BAVC persiste. Se administra metilprednisolona intravenosa en dos ocasiones (2mg/kg durante 5días), sin cambios. La paciente tolera una FC de 60-75lpm, por lo que no precisa la implantación de marcapasos. La PCR para el VRS-B en el hisopo nasofaríngeo y la sangre obtenida en la fase aguda fueron positivas. En el seguimiento, la paciente permanece asintomática. En el ECG a los 3meses se recupera la conducción auriculoventricular (AV), observándose un BAV de 1.er grado residual, situación que mantiene 9meses tras el evento.

Figura 1.

A)Electrocardiograma obtenido en UCIP a las 24h del ingreso. Bradicardia QRS estrecho con sospecha clínica de bloqueo AV de alto grado 2:1. Las ondas P bloqueadas «ocultas» en la onda T del latido precedente son difíciles de identificar.

B)Electrocardiograma con derivación esofágica (V1) obtenido inmediatamente después del ECG que se muestra en A. Se observa un BAV de alto grado con una relación AV de 2:1. La actividad auricular (flechas) y ventricular parecen independientes, ya que los intervalos AV son variables latido a latido.

Nota: Al no disponer de cables esofágicos para neonatos, la obtención de la derivación esofágica se realizó de la siguiente forma: se inserta una sonda gástrica previamente purgada con suero fisiológico que actúa de conductor y sin retirar completamente el fiador metálico, este se conecta a la derivación del ECG. Se va retirando la sonda lentamente hacia el esófago observando el ECG hasta que se logra evidenciar la actividad auricular con la máxima amplitud posible. El trazado esofágico permite observar la actividad auricular amplificada y poder analizarla de forma independiente al QRS. Esto es muy útil en el diagnóstico de determinadas taquicardias supraventriculares o en casos de alteraciones de la conducción, cuando no está clara la relación AV en el ECG de superficie.

(0.76MB).

El BAVC es una manifestación inusual durante el curso de la miocarditis aguda. En un estudio reciente en 31.760 adultos la ocurrencia fue del 1,1%, asociándose a mayor estancia hospitalaria y mortalidad2. En 2014 Anderson et al.3 revisaron el impacto de las arritmias en el pronóstico de la miocarditis pediátrica. De 2.041 pacientes, se produjo un BAVC en el 1,1%, sin asociarse a un peor pronóstico. Parece que el BAVC es más frecuente en la miocarditis aguda fulminante, con una prevalencia entre el 14 y el 71%4,5. El BAVC suele resolverse durante la fase aguda de la miocarditis y la mayoría de los autores concluyen que el BAVC no influye en el resultado final si se administra un tratamiento adecuado.

La afectación cardiovascular es la manifestación extrapulmonar más frecuente en la infección del VRS. El daño miocárdico subclínico, evidenciado por la elevación de la troponina, es frecuente en los casos de bronquiolitis grave. Sin embargo, el VRS es una causa infrecuente de miocarditis clínica, con una prevalencia aproximada del 1,8% total3. Parece que la afectación cardíaca por el VRS tiene predilección por el sistema de conducción. En una revisión de 40casos de BAVC asociado a miocarditis se identificó el VRS en 2 de los 12 casos con un agente causal demostrado (16%), una cifra superior a lo que cabría esperar6. Esposito et al.7 han mostrado que existen alteraciones en la conducción en el Holter en pacientes con bronquiolitis VRS leve-moderada sin signos de miocarditis. Hasta donde sabemos, solo se han notificado 6casos de BAVC relacionado con el VRS (tabla 1)8-12. La mayoría eran niños varones y el BAVC fue permanente en 4 de los casos. Se desconoce si el BAVC es causado por una lesión directa o inmunomediada en el sistema de conducción o si es secundario a la inflamación miocárdica. En nuestro caso el cuadro clínico estuvo dominado por el BAVC, que se desarrolló rápidamente en el curso de la infección por VRS y que precedió a la identificación de la disfunción cardíaca. Además, el BAVC persistió varios meses después de la resolución del episodio de miocarditis.

Tabla 1.

Casos reportados de bloqueo auriculoventricular completo relacionados con infección por VRS

Autor  Año  Edad  Sexo  Clínica de miocarditis  Marcapasos  Resolución del bloqueo  Seguimiento 
Bairan8  1974  3 años  Niño  Sí  Permanente  No  1,5 años 
Giles9  1976  15 años  Niño  Sí  Temporal  Sí, 20 días  5 meses 
Menahem10  1985  3 años  Niño  Sí  No  No  4 años 
Menahem11  2010  3 años  Niño  No  Permanente  No  — 
Karatza12  2017  10 meses  Niño  Noa  No  No  5 años 
Oulego-Erroz (caso actual)  2019  1 mes  Niña  Sí  No  Sí, 3 meses (BAV 1.er grado residual)  9 meses 
a

Niveles normales de troponina y CPK. No disfunción cardiaca en el ecocardiograma. Leve infiltrado linfocítico en la biopsia endomiocárdica consistente con miocarditis limítrofe (criterios de Dallas).

En conclusión, el pediatra debe ser consciente de la posibilidad de que el VRS afecte al sistema de conducción. Una bradicardia inexplicable o prolongada debe alertar de la posibilidad de un bloqueo AV avanzado que puede ocurrir con o sin miocarditis asociada. El diagnóstico y el tratamiento tempranos son esenciales para evitar complicaciones y mejorar el pronóstico. Aunque el BAVC asociado a infecciones puede ser transitorio, en algunos casos puede agravarse y hacerse permanente, por lo que es necesario un seguimiento estrecho.

Bibliografía
[1]
K. Thorburn, C.A. Hart.
Think outside the box: Extrapulmonary manifestations of severe respiratory syncytial virus infection.
Crit Care., 10 (2006), pp. 159
[2]
G.O. Ogunbayo, S.-C. Elayi, L.D. Ha, O. Olorunfemi, A. Elbadawi, D. Saheed, et al.
Outcomes of heart block in myocarditis: A review of 31,760 patients.
Heart Lung Circ., 28 (2019), pp. 272-276
[3]
B.R. Anderson, E.S. Silver, M.E. Richmond, L. Liberman.
Usefulness of arrhythmias as predictors of death and resource utilization in children with myocarditis.
Am J Cardiol., 114 (2014), pp. 1400-1405
[4]
S.-J. Chien, C.-D. Liang, I.-C. Lin, Y.-J. Lin, C.-F. Huang.
Myocarditis complicated by complete atrioventricular block: Nine years’ experience in a medical center.
Pediatr Neonatol., 49 (2008), pp. 218-222
[5]
E.Y. Lee, H.L. Lee, H.T. Kim, H.D. Lee, J.A. Park.
Clinical features and short-term outcomes of pediatric acute fulminant myocarditis in a single center.
Korean J Pediatr., 57 (2014), pp. 489-495
[6]
A.S. Batra, D. Epstein, M.J. Silka.
The clinical course of acquired complete heart block in children with acute myocarditis.
Pediatr Cardiol., 24 (2003), pp. 495-497
[7]
S. Esposito, P. Salice, S. Bosis, S. Ghiglia, E. Tremolati, C. Tagliabue, et al.
Altered cardiac rhythm in infants with bronchiolitis and respiratory syncytial virus infection.
BMC Infect Dis., 10 (2010), pp. 305
[8]
A.C. Bairan, J.D. Cherry, L.F. Fagan, J.E. Codd.
Complete heart block and respiratory syncytial virus infection.
Am J Dis Child., 127 (1974), pp. 264-265
[9]
T.D. Giles, R.S. Gohd.
Respiratory syncytial virus and heart disease. A report of two cases.
JAMA., 236 (1976), pp. 1128-1130
[10]
S. Menahem, E.C. Uren.
Respiratory syncytial virus and heart block—cause and effect?.
Aust N Z J Med., 15 (1985), pp. 55-57
[11]
S. Menahem.
Respiratory syncytial virus and complete heart block in a child.
Cardiol Young., 20 (2010), pp. 103-104
[12]
A.A. Karatza, M. Kiaffas, S. Rammos.
Complete heart block complicating the acute phase of respiratory syncytial virus bronchiolitis.
Pediatr Pulmonol., 52 (2017), pp. E61-E63
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?