array:24 [
  "pii" => "S1695403316000448"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.02.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
  "aid" => "2062"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;85:267-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4975
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 112
      "HTML" => 4236
      "PDF" => 627
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2341287916301119"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2016.02.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
      "aid" => "2062"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;85:267-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1916
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 133
          "HTML" => 1305
          "PDF" => 478
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Hepatic involvement in a female carrier heterozygous for a mutation in the <span class="elsevierStyleItalic">PHKA2</span> gene"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "267"
            "paginaFinal" => "268"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Afectaci&#243;n hep&#225;tica de paciente portadora en heterocigosis de una mutaci&#243;n en el gen <span class="elsevierStyleItalic">PHKA2</span>"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Teresa Blanco S&#225;nchez, Elvira Ca&#241;edo Villarroya, Ana Mart&#237;nez Zazo, Bel&#233;n P&#233;rez Gonz&#225;lez, Consuelo Pedr&#243;n Giner"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Teresa"
                "apellidos" => "Blanco S&#225;nchez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Elvira"
                "apellidos" => "Ca&#241;edo Villarroya"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Zazo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Bel&#233;n"
                "apellidos" => "P&#233;rez Gonz&#225;lez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Consuelo"
                "apellidos" => "Pedr&#243;n Giner"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403316000448"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.02.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316000448?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287916301119?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000008500000005/v1_201610270013/S2341287916301119/v1_201610270013/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403316300078"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.02.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
    "aid" => "2072"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2016;85:269-72"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6001
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 156
        "HTML" => 4929
        "PDF" => 916
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
      "titulo" => "Pancreatitis aguda como complicaci&#243;n de gastroenteritis por <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span>&#44; una asociaci&#243;n poco habitual"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "269"
          "paginaFinal" => "272"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute pancreatitis as a complication of <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span> gastroenteritis&#44; an unusual combination"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jimena P&#233;rez-Moreno, Luc&#237;a Carrasc&#243;n Gonz&#225;lez-Pinto, Felipe Gonz&#225;lez Mart&#237;nez, Blanca Toledo del Castillo, Rosa Rodr&#237;guez Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jimena"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Moreno"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Carrasc&#243;n Gonz&#225;lez-Pinto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Felipe"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Mart&#237;nez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Blanca"
              "apellidos" => "Toledo del Castillo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287916301090"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2016.09.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287916301090?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316300078?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008500000005/v1_201610270011/S1695403316300078/v1_201610270011/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403315005615"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.12.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
    "aid" => "2024"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2016;85:266-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8352
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 163
        "HTML" => 7492
        "PDF" => 697
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Mutaci&#243;n en gen <span class="elsevierStyleItalic">RET&#58;</span> tiroidectom&#237;a profil&#225;ctica y valoraci&#243;n postoperatoria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "266"
          "paginaFinal" => "267"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mutation in <span class="elsevierStyleItalic">RET</span> gene&#58; Prophylactic thyroidectomy and postoperative follow-up"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 942
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 204163
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes de las TC tor&#225;cica &#40;axial y coronal&#41;&#44; que muestran un n&#243;dulo de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en el l&#243;bulo superior izquierdo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Raquel Villamayor Mart&#237;n, Andrea Bartucci, Mar&#237;a Teresa Mu&#241;oz Calvo, Jes&#250;s Pozo Rom&#225;n, Jes&#250;s Argente"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Villamayor Mart&#237;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Andrea"
              "apellidos" => "Bartucci"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz Calvo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Pozo Rom&#225;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Argente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287916301107"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2016.09.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287916301107?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315005615?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008500000005/v1_201610270011/S1695403315005615/v1_201610270011/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Afectaci&#243;n hep&#225;tica de paciente portadora en heterocigosis de una mutaci&#243;n en el gen <span class="elsevierStyleItalic">PHKA2</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra&#46; Editora&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "267"
        "paginaFinal" => "268"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Teresa Blanco S&#225;nchez, Elvira Ca&#241;edo Villarroya, Ana Mart&#237;nez Zazo, Bel&#233;n P&#233;rez Gonz&#225;lez, Consuelo Pedr&#243;n Giner"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Teresa"
            "apellidos" => "Blanco S&#225;nchez"
            "email" => array:1 [
              0 => "teresablanc&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Elvira"
            "apellidos" => "Ca&#241;edo Villarroya"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Zazo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Bel&#233;n"
            "apellidos" => "P&#233;rez Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Consuelo"
            "apellidos" => "Pedr&#243;n Giner"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Gastroenterolog&#237;a y Nutrici&#243;n&#44; Hospital Infantil Universitario Ni&#241;o Jes&#250;s&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital La Moraleja&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Diagn&#243;stico de Enfermedades Moleculares&#44; Universidad Aut&#243;noma Madrid&#44; IdiPAZ&#46; CIBERER&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Hepatic involvement in a female carrier heterozygous for a mutation in the <span class="elsevierStyleItalic">PHKA2</span> gene"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las glucogenosis &#40;GSD&#41; son un grupo de enfermedades hereditarias&#44; caracterizadas por una alteraci&#243;n en el metabolismo del gluc&#243;geno&#46; La GSD tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">IX</span>&#44; por d&#233;ficit de gluc&#243;geno-fosforilasa quinasa &#40;PHK&#41;&#44; supone el 25&#37; de los casos&#44; siendo el m&#225;s frecuente el subtipo <span class="elsevierStyleItalic">PHKA2</span> &#40;GSDIXa&#59; MIM&#58; 306000&#41; con herencia recesiva ligada al cromosoma X<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El fenotipo de estos pacientes var&#237;a desde formas leves con hepatomegalia y elevaci&#243;n de enzimas hep&#225;ticas&#44; a presentaciones m&#225;s graves con hipoglucemia&#44; talla baja y retraso motor grueso leve<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Puede objetivarse adem&#225;s&#44; hipercolesterolemia&#44; hipertrigliceridemia y cetosis tras ayuno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La sintomatolog&#237;a mejora generalmente con la edad&#44; aunque en algunos casos puede aparecer fibrosis hep&#225;tica y evolucionar a cirrosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apenas hay descripciones de mujeres afectas de GSDIXa&#44; pero aquellas que son heterocigotas pueden presentar manifestaciones variables de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En estos casos&#44; la inactivaci&#243;n del cromosoma X podr&#237;a jugar un papel importante en la expresi&#243;n de la enfermedad&#44; aunque existir&#237;an otros numerosos eventos biol&#243;gicos que tambi&#233;n podr&#237;an influir sobre ella<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso cl&#237;nico de una ni&#241;a con antecedentes de un hermano afecto de GSD tipo IXa&#44; y consanguinidad familiar &#40;el padre es hijo de la prima hermana de la madre&#41;&#46; El hermano comenz&#243; a los 14 meses de edad con distensi&#243;n abdominal&#44; hepatomegalia&#44; hipertransaminasemia e hipertrigliceridemia junto con episodios de hipoglucemia&#46; Se realiz&#243; biopsia hep&#225;tica que fue compatible con GSD y&#44; posteriormente&#44; estudio gen&#233;tico que confirm&#243; la GSDIXa con mutaci&#243;n c&#46;1404dupT en hemicigosis del gen <span class="elsevierStyleItalic">PHKA2</span>&#46; Su hermana fue vista por primera vez en consulta a los 4 meses de edad&#44; llamando la atenci&#243;n en la exploraci&#243;n f&#237;sica una hepatomegalia de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm bajo el reborde costal&#44; sin referir cl&#237;nica de hipoglucemias&#44; y manteniendo una adecuada ganancia pondero-estatural&#46; Se realiza anal&#237;tica sangu&#237;nea&#44; que muestra elevaci&#243;n de transaminasas con cifras de GOT 131<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l y GPT 74<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l con CPK&#44; glucosa&#44; colesterol y triglic&#233;ridos dentro de la normalidad&#46; Se completa el estudio con ecograf&#237;a abdominal&#44; donde se observa h&#237;gado con discreta alteraci&#243;n de la ecogenicidad de forma difusa&#44; y se coloca sensor de glucemia transcut&#225;nea durante 3 d&#237;as&#44; sin detectar ning&#250;n episodio de hipoglucemia&#46; Durante el seguimiento se observa hepatomegalia progresiva&#44; hasta 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm junto con incremento de transaminasas con cifras m&#225;ximas de GOT 212<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l y GPT 144<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l&#44; manteni&#233;ndose asintom&#225;tica&#46; Dado el antecedente de GSDIXa en el hermano&#44; se solicita estudio gen&#233;tico&#44; confirm&#225;ndose el hallazgo de la mutaci&#243;n c&#46;1404dupT en el gen <span class="elsevierStyleItalic">PHKA2</span> en heterocigosis&#46; Se indican recomendaciones diet&#233;ticas a la paciente&#44; con per&#237;odos de ayuno m&#225;ximo de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h y toma de hidratos de carbono de absorci&#243;n lenta previos al descanso nocturno&#46; Durante el seguimiento permanece asintom&#225;tica&#44; con adecuado desarrollo estatural y psicomotor&#44; persistiendo leve hipertransaminasemia y hepatomegalia con casi 3 a&#241;os de edad&#46; La evoluci&#243;n del hermano ha sido igualmente favorable&#44; con recuperaci&#243;n de talla desde Z &#8722;1&#44;39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE hasta un Z &#8722;0&#44;11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE en su &#250;ltima revisi&#243;n&#44; con 5 a&#241;os&#46; Sin embargo&#44; este s&#237; present&#243; hipoglucemias repetidas&#44; llegando incluso a precisar soporte enteral artificial nocturno&#44; dadas las dificultades para lograr una ingesta oral adecuada&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las enfermedades con herencia recesiva ligada a X producen generalmente sintomatolog&#237;a&#44; solo en los varones&#46; En las mujeres&#44; por el mecanismo molecular conocido como inactivaci&#243;n del cromosoma X&#44; en el que ocurre un silenciamiento transcripcional aleatorizado de uno de los cromosomas X&#44; puede inactivarse tanto el cromosoma afectado como el sano y&#44; por tanto&#44; si se inactiva en m&#225;s c&#233;lulas el cromosoma que contiene el gen normal&#44; la enfermedad podr&#237;a manifestarse<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Se ha encontrado descrito en la literatura el caso de una mujer con la mutaci&#243;n c&#46;3614C&#62;T en heterocigosis del gen <span class="elsevierStyleItalic">PHKA2</span> que present&#243; hepatomegalia y alteraci&#243;n de la funci&#243;n hep&#225;tica durante la infancia con normalizaci&#243;n progresiva de ambas&#46; Mediante estudios moleculares se comprob&#243; una inactivaci&#243;n sesgada del cromosoma X en la paciente afecta&#44; frente a un patr&#243;n normal de inactivaci&#243;n en su hermana&#44; heterocigota para la misma mutaci&#243;n y asintom&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De esta forma&#44; el cribado del estado de portador en las mujeres resulta importante&#44; ya que algunas de ellas pueden manifestar sintomatolog&#237;a propia de la GSDIXa&#44; con distinta gravedad&#44; que podr&#237;a ser acorde al grado de inactivaci&#243;n sesgada del cromosoma X<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; no habi&#233;ndose demostrado esta relaci&#243;n en algunos estudios de otras enfermedades con herencia ligada a X<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Ofrece adem&#225;s&#44; la posibilidad de consejo gen&#233;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Actualmente&#44; el desarrollo de las denominadas tecnolog&#237;as de secuenciaci&#243;n de nueva generaci&#243;n &#40;<span class="elsevierStyleItalic">next generation sequencing</span>&#160;&#91;NGS&#93;&#41; ha hecho de estas el m&#233;todo de elecci&#243;n para confirmar el diagn&#243;stico de GSD&#44; sustituyendo al uso de una prueba invasiva como la biopsia hep&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical&#44; biochemical&#44; and genetic characterization of glycogen storage type ix in a child with asymptomatic hepatomegaly"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Kim"
                            1 => "J&#46;H&#46; Kim"
                            2 => "B&#46;H&#46; Lee"
                            3 => "G&#46;H&#46; Kim"
                            4 => "Y&#46;S&#46; Shin"
                            5 => "H&#46;W&#46; Yoo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5223/pghn.2015.18.2.138"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Gastroenterol Hepatol Nutr"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "138"
                        "paginaFinal" => "143"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26157701"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The natural history of glycogen storage disease types VI and IX&#58; Long-term outcome from the largest metabolic center in Canada"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Roscher"
                            1 => "J&#46; Patel"
                            2 => "S&#46; Hewson"
                            3 => "L&#46; Nagy"
                            4 => "A&#46; Feigenbaum"
                            5 => "J&#46; Kronick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ymgme.2014.09.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Genet Metab"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "171"
                        "paginaFinal" => "176"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25266922"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Glycogen storage disease type IX&#58; High variability in clinical phenotype"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Beauchamp"
                            1 => "A&#46; Dalton"
                            2 => "U&#46; Ramaswami"
                            3 => "H&#46; Niinikoski"
                            4 => "K&#46; Mention"
                            5 => "P&#46; Kenny"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ymgme.2007.06.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Genet Metab"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "88"
                        "paginaFinal" => "99"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17689125"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "X-linked glycogen storage disease IXa manifested in a female carrier due to skewed X chromosome inactivation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;Y&#46; Cho"
                            1 => "C&#46;W&#46; Lam"
                            2 => "S&#46;F&#46; Tong"
                            3 => "W&#46;K&#46; Siu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cca.2013.08.026"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chim Acta"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "426"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "78"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24055370"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109700007737"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "X-inactivation in Fabry disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Elstein"
                            1 => "E&#46; Ella Schachamorov"
                            2 => "R&#46; Beeri"
                            3 => "G&#46; Altarescu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gene.2012.06.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gene"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "505"
                        "paginaInicial" => "266"
                        "paginaFinal" => "268"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22710134"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hepatic glycogen storage disorders&#58; What have we learned in recent years&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Burda"
                            1 => "M&#46; Hochuli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MCO.0000000000000181"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Clin Nutr Metab Care"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "415"
                        "paginaFinal" => "421"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26001652"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008500000005/v1_201610270011/S1695403316000448/v1_201610270011/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "36281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008500000005/v1_201610270011/S1695403316000448/v1_201610270011/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316000448?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 85. Núm. 5.
Páginas 267-268 (noviembre 2016)
Vol. 85. Núm. 5.
Páginas 267-268 (noviembre 2016)
Carta científica
Acceso a texto completo
Afectación hepática de paciente portadora en heterocigosis de una mutación en el gen PHKA2
Hepatic involvement in a female carrier heterozygous for a mutation in the PHKA2 gene
Visitas
24879
Teresa Blanco Sáncheza,
Autor para correspondencia
teresablanc@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Elvira Cañedo Villarroyaa, Ana Martínez Zazob, Belén Pérez Gonzálezc, Consuelo Pedrón Ginera
a Sección de Gastroenterología y Nutrición, Hospital Infantil Universitario Niño Jesús, Madrid, España
b Servicio de Pediatría, Hospital La Moraleja, Madrid, España
c Centro de Diagnóstico de Enfermedades Moleculares, Universidad Autónoma Madrid, IdiPAZ. CIBERER, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sra. Editora:

Las glucogenosis (GSD) son un grupo de enfermedades hereditarias, caracterizadas por una alteración en el metabolismo del glucógeno. La GSD tipo IX, por déficit de glucógeno-fosforilasa quinasa (PHK), supone el 25% de los casos, siendo el más frecuente el subtipo PHKA2 (GSDIXa; MIM: 306000) con herencia recesiva ligada al cromosoma X1. El fenotipo de estos pacientes varía desde formas leves con hepatomegalia y elevación de enzimas hepáticas, a presentaciones más graves con hipoglucemia, talla baja y retraso motor grueso leve2. Puede objetivarse además, hipercolesterolemia, hipertrigliceridemia y cetosis tras ayuno3. La sintomatología mejora generalmente con la edad, aunque en algunos casos puede aparecer fibrosis hepática y evolucionar a cirrosis1.

Apenas hay descripciones de mujeres afectas de GSDIXa, pero aquellas que son heterocigotas pueden presentar manifestaciones variables de la enfermedad4. En estos casos, la inactivación del cromosoma X podría jugar un papel importante en la expresión de la enfermedad, aunque existirían otros numerosos eventos biológicos que también podrían influir sobre ella5.

Presentamos el caso clínico de una niña con antecedentes de un hermano afecto de GSD tipo IXa, y consanguinidad familiar (el padre es hijo de la prima hermana de la madre). El hermano comenzó a los 14 meses de edad con distensión abdominal, hepatomegalia, hipertransaminasemia e hipertrigliceridemia junto con episodios de hipoglucemia. Se realizó biopsia hepática que fue compatible con GSD y, posteriormente, estudio genético que confirmó la GSDIXa con mutación c.1404dupT en hemicigosis del gen PHKA2. Su hermana fue vista por primera vez en consulta a los 4 meses de edad, llamando la atención en la exploración física una hepatomegalia de 3cm bajo el reborde costal, sin referir clínica de hipoglucemias, y manteniendo una adecuada ganancia pondero-estatural. Se realiza analítica sanguínea, que muestra elevación de transaminasas con cifras de GOT 131U/l y GPT 74U/l con CPK, glucosa, colesterol y triglicéridos dentro de la normalidad. Se completa el estudio con ecografía abdominal, donde se observa hígado con discreta alteración de la ecogenicidad de forma difusa, y se coloca sensor de glucemia transcutánea durante 3 días, sin detectar ningún episodio de hipoglucemia. Durante el seguimiento se observa hepatomegalia progresiva, hasta 5cm junto con incremento de transaminasas con cifras máximas de GOT 212U/l y GPT 144U/l, manteniéndose asintomática. Dado el antecedente de GSDIXa en el hermano, se solicita estudio genético, confirmándose el hallazgo de la mutación c.1404dupT en el gen PHKA2 en heterocigosis. Se indican recomendaciones dietéticas a la paciente, con períodos de ayuno máximo de 8h y toma de hidratos de carbono de absorción lenta previos al descanso nocturno. Durante el seguimiento permanece asintomática, con adecuado desarrollo estatural y psicomotor, persistiendo leve hipertransaminasemia y hepatomegalia con casi 3 años de edad. La evolución del hermano ha sido igualmente favorable, con recuperación de talla desde Z −1,39DE hasta un Z −0,11DE en su última revisión, con 5 años. Sin embargo, este sí presentó hipoglucemias repetidas, llegando incluso a precisar soporte enteral artificial nocturno, dadas las dificultades para lograr una ingesta oral adecuada.

Las enfermedades con herencia recesiva ligada a X producen generalmente sintomatología, solo en los varones. En las mujeres, por el mecanismo molecular conocido como inactivación del cromosoma X, en el que ocurre un silenciamiento transcripcional aleatorizado de uno de los cromosomas X, puede inactivarse tanto el cromosoma afectado como el sano y, por tanto, si se inactiva en más células el cromosoma que contiene el gen normal, la enfermedad podría manifestarse4. Se ha encontrado descrito en la literatura el caso de una mujer con la mutación c.3614C>T en heterocigosis del gen PHKA2 que presentó hepatomegalia y alteración de la función hepática durante la infancia con normalización progresiva de ambas. Mediante estudios moleculares se comprobó una inactivación sesgada del cromosoma X en la paciente afecta, frente a un patrón normal de inactivación en su hermana, heterocigota para la misma mutación y asintomática4.

De esta forma, el cribado del estado de portador en las mujeres resulta importante, ya que algunas de ellas pueden manifestar sintomatología propia de la GSDIXa, con distinta gravedad, que podría ser acorde al grado de inactivación sesgada del cromosoma X1, no habiéndose demostrado esta relación en algunos estudios de otras enfermedades con herencia ligada a X5. Ofrece además, la posibilidad de consejo genético1. Actualmente, el desarrollo de las denominadas tecnologías de secuenciación de nueva generación (next generation sequencing [NGS]) ha hecho de estas el método de elección para confirmar el diagnóstico de GSD, sustituyendo al uso de una prueba invasiva como la biopsia hepática6.

Bibliografía
[1]
J.A. Kim, J.H. Kim, B.H. Lee, G.H. Kim, Y.S. Shin, H.W. Yoo, et al.
Clinical, biochemical, and genetic characterization of glycogen storage type ix in a child with asymptomatic hepatomegaly.
Pediatr Gastroenterol Hepatol Nutr, 18 (2015), pp. 138-143
[2]
A. Roscher, J. Patel, S. Hewson, L. Nagy, A. Feigenbaum, J. Kronick, et al.
The natural history of glycogen storage disease types VI and IX: Long-term outcome from the largest metabolic center in Canada.
Mol Genet Metab, 113 (2014), pp. 171-176
[3]
N.J. Beauchamp, A. Dalton, U. Ramaswami, H. Niinikoski, K. Mention, P. Kenny, et al.
Glycogen storage disease type IX: High variability in clinical phenotype.
Mol Genet Metab, 92 (2007), pp. 88-99
[4]
S.Y. Cho, C.W. Lam, S.F. Tong, W.K. Siu.
X-linked glycogen storage disease IXa manifested in a female carrier due to skewed X chromosome inactivation.
Clin Chim Acta, 426 (2013), pp. 75-78
[5]
D. Elstein, E. Ella Schachamorov, R. Beeri, G. Altarescu.
X-inactivation in Fabry disease.
[6]
P. Burda, M. Hochuli.
Hepatic glycogen storage disorders: What have we learned in recent years?.
Curr Opin Clin Nutr Metab Care, 18 (2015), pp. 415-421
Copyright © 2016. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?