array:23 [
  "pii" => "S169540331100590X"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2011.11.021"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-04-01"
  "aid" => "945"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2012;76:235-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4368
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 98
      "HTML" => 3495
      "PDF" => 775
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403311005248"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2011.10.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-04-01"
    "aid" => "908"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2012;76:237-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8944
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 85
        "HTML" => 8062
        "PDF" => 797
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Intoxicaci&#243;n de mon&#243;xido de carbono por una fuente no habitual"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "237"
          "paginaFinal" => "238"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Carbon monoxide poisoning from an unusual source"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Rey Sim&#243;n, P&#46; Correcher Medina, F&#46; Calvo Rigual"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Rey Sim&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Correcher Medina"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Calvo Rigual"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403311005248?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007600000004/v1_201304302015/S1695403311005248/v1_201304302015/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403311005832"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2011.11.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-04-01"
    "aid" => "938"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2012;76:235"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3538
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 97
        "HTML" => 2862
        "PDF" => 579
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Respuesta a &#171;Talla baja idiop&#225;tica&#187;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "235"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Response to Idiopathic Short Stature"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Carrascosa, A&#46; Fern&#225;ndez Long&#225;s, R&#46; Gracia Bouthelier, J&#46;P&#46; L&#243;pez Siguero, M&#46; Pombo Arias, R&#46; Yturriaga"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Carrascosa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Long&#225;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Gracia Bouthelier"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Siguero"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Pombo Arias"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Yturriaga"
            ]
            6 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo Espa&#241;ol de Consenso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403311005832?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007600000004/v1_201304302015/S1695403311005832/v1_201304302015/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
    "titulo" => "Variaci&#243;n respiratoria del flujo a&#243;rtico y respuesta a l&#237;quidos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "235"
        "paginaFinal" => "237"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; Oulego-Erroz, D&#46; Mata-Zubillaga, P&#46; Alonso-Quintela, L&#46; Regueras-Santos, C&#46; Iglesias-Bl&#225;zquez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Oulego-Erroz"
            "email" => array:1 [
              0 => "Ignacio&#46;oulego&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Mata-Zubillaga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Alonso-Quintela"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Regueras-Santos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Iglesias-Bl&#225;zquez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos Pedi&#225;tricos&#44; Complejo Asistencial Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Complejo Asistencial Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Respiratory variations in aortic blood flow and response to fluids"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2893
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 468960
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Variaci&#243;n del flujo a&#243;rtico antes y despu&#233;s de la expansi&#243;n&#46; &#40;Corte apical de 5 c&#225;maras&#41; Arriba&#58; Amplia variaci&#243;n antes del infusi&#243;n de l&#237;quidos diagn&#243;stico de hipovolemia y fase precarga dependiente&#46; Abajo&#58; reducci&#243;n marca de la variaci&#243;n respiratoria&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pie&#58; &#916;ao&#44; variaci&#243;n porcentual de la velocidad pico doppler del flujo a&#243;rtico&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La decisi&#243;n de administrar l&#237;quidos intravenosos para mejorar la hemodin&#225;mica en el paciente cr&#237;tico no es sencilla&#46; Los indicadores tradicionales como la presi&#243;n venosa central no predicen la respuesta a la expansi&#243;n con l&#237;quidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La variaci&#243;n respiratoria de la presi&#243;n de pulso o del flujo a&#243;rtico por doppler se est&#225; imponiendo como m&#233;todo para guiar la administraci&#243;n de l&#237;quidos en adultos&#46; Sin embargo&#44; su utilizaci&#243;n en pediatr&#237;a intensiva es muy limitada y la evidencia en la literatura&#44; aunque favorable&#44; escasa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; En el siguiente caso describimos la t&#233;cnica y su utilidad&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lactante de 5 meses con s&#237;ndrome de Down&#44; canal AV completo y CIA-OS no corregidas&#44; ingresado en UCIP por neumon&#237;a bilateral&#46; En las primeras horas desarrolla un SDRA &#40;PO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#47;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> m&#237;nimo de 75&#44; &#237;ndice de oxigenaci&#243;n 14&#41; con datos anal&#237;ticos de sepsis &#40;PCR 62<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;L&#44; PCT 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#44; leucocitosis y anemia de 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#41;&#46; La ecograf&#237;a muestra funci&#243;n biventricular conservada&#44; presi&#243;n de llenado normal &#40;E&#47;Ea 8&#41;&#44; insuficiencia leve de v&#225;lvula AV&#44; shunt auricular izq-dcha y bidireccional en la CIV&#46; &#205;ndice cardiaco &#40;IC&#41;&#58; 3&#44;1 l&#47;min&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; La ecograf&#237;a pulmonar mostraba derrame pleural y consolidaci&#243;n alveolar bilateral con broncograma a&#233;reo y l&#237;neas B de edema intersticial<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Se inici&#243; tratamiento con dopamina &#40;5 mcg&#47;kg&#47;min&#41;&#44; furosemida &#40;0&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;h&#41; y cefotaxima&#46; Precis&#243; surfactante endotraqueal y ventilaci&#243;n en prono&#46; A las 12 horas presenta empeoramiento hemodin&#225;mico con hipotensi&#243;n &#40;60&#47;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41;&#44; saturaci&#243;n venosa de 65&#37; precisando expansi&#243;n &#40;SSF 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;kg&#41; y transfusi&#243;n de hemat&#237;es &#40;15 ml&#47;kg&#41; sin mejor&#237;a&#46; Se cambi&#243; dopamina por dobutamina mejorando la saturaci&#243;n venosa central &#40;80&#37;&#41; pese a lo cual persisti&#243; hipotenso por lo que&#44; ante la sospecha de shock vasodilatador&#44; se asoci&#243; noradrenalina &#40;0&#44;2 mcg&#47;kg&#47;min&#41; con buena respuesta&#46; Tras 24 horas estable&#44; presenta nuevamente hipotensi&#243;n y empeoramiento de la oxigenaci&#243;n aument&#225;ndose la noradrenalina &#40;0&#44;5 mcg&#47;kg&#47;min&#41; sin respuesta&#46; En la ecocardiograf&#237;a se visualiz&#243; ventr&#237;culo izquierdo hiperdin&#225;mico con insuficiencia valvular izquierda moderada-severa y shunt izq-dcha puro en la CIV&#46; Se sospech&#243; hipovolemia y empeoramiento de la insuficiencia mitral por aumento de poscarga&#46; Se comprob&#243; una amplia variaci&#243;n respiratoria del flujo a&#243;rtico &#40;&#62;20&#37;&#41; sugestiva de hipovolemia central&#46; Se decidi&#243; expansi&#243;n con seroalb&#250;mina 5&#37; &#40;10 ml&#47;kg&#41;&#46; Durante la infusi&#243;n se observ&#243; aumento del IC paralelo al aumento de la tensi&#243;n arterial &#40;cat&#233;ter arterial femonal&#41; pudi&#233;ndose retirar la noradrenalina en la hora siguiente&#46; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a> y <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; No se aislaron g&#233;rmenes en los cultivos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hipovolemia disminuye la precarga y ocasiona reducci&#243;n del volumen sist&#243;lico &#40;VS&#41;&#46; La relaci&#243;n entre precarga y VS est&#225; regida por la curva de Frank-Starling &#40;FS&#41;&#46; En la parte ascendente la relaci&#243;n es lineal &#40;fase precarga-dependiente&#41;&#46; En la meseta&#44; el coraz&#243;n&#44; bien por exceso de l&#237;quidos o por disfunci&#243;n ventricular&#44; no puede responder a aumentos de precarga con aumento del VS &#40;fase precarga-independiente&#41; por lo que m&#225;s l&#237;quidos en ese momento &#250;nicamente aumentan la presi&#243;n de llenado &#40;riesgo de edema pulmonar&#41;&#46; Ser&#237;a &#250;til poder predecir con antelaci&#243;n qu&#233; pacientes pueden responder a l&#237;quidos&#44; pero la PVC no es &#250;til en este sentido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Por el contrario los llamados &#237;ndices din&#225;micos son fieles predictores de dicha respuesta ya que permiten identificar si el paciente se encuentra en la fase ascendente de la curva de FS<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;9</span></a>&#46; Para ello estos &#237;ndices analizan los efectos de las variaciones de la presi&#243;n intrator&#225;cica sobre la precarga y el VS en pacientes con ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; el an&#225;lisis de la presi&#243;n de pulso y la velocidad del flujo a&#243;rtico por ecograf&#237;a se han mostrado &#250;tiles<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#8211;9</span></a>&#46; La ecograf&#237;a tiene la ventaja de estar r&#225;pidamente disponible&#44; ser inocua y poder aplicarse a todos los pacientes con un solo equipo&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la t&#233;cnica del flujo a&#243;rtico primero es necesario calcular el &#237;ndice card&#237;aco &#40;IC&#41; previo a la infusi&#243;n de l&#237;quidos&#46; Para ello necesitamos medir el di&#225;metro del tracto de salida ventricular &#40;D&#41;&#44; la integral velocidad-tiempo &#40;VTI&#41; del flujo a&#243;rtico y la frecuencia cardiaca &#40;FC&#41;&#46; Con las siguientes f&#243;rmulas el ec&#243;grafo calcula el gasto cardiaco &#40;GC&#41; y el IC&#46;<elsevierMultimedia ident="eq0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="eq0010"></elsevierMultimedia></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente&#44; se valora la variaci&#243;n respiratoria porcentual de la velocidad m&#225;xima del flujo a&#243;rtico del siguiente modo&#58;<elsevierMultimedia ident="eq0015"></elsevierMultimedia></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando &#233;sta es mayor del 15&#37; la respuesta a l&#237;quidos probablemente sea favorable&#46; Si es as&#237; es esperable un aumento del IC al menos un 15&#37; y disminuci&#243;n de la variaci&#243;n respiratoria como se muestra en nuestro caso &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; As&#237;&#44; la ecocardiograf&#237;a permite una valoraci&#243;n r&#225;pida de estos cambios hemodin&#225;micos y puede suponer una herramienta muy &#250;til en el manejo de la fluidoterapia en el paciente cr&#237;tico&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ecograf&#237;a es una t&#233;cnica explorador-dependiente y por lo tanto necesita de un adiestramiento lo cual puede estar limitando su aplicaci&#243;n en nuestro medio&#46; Se ha demostrado la adquisici&#243;n de una destreza suficiente en la t&#233;cnica tras un periodo relativamente breve de entrenamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2893
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 468960
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Variaci&#243;n del flujo a&#243;rtico antes y despu&#233;s de la expansi&#243;n&#46; &#40;Corte apical de 5 c&#225;maras&#41; Arriba&#58; Amplia variaci&#243;n antes del infusi&#243;n de l&#237;quidos diagn&#243;stico de hipovolemia y fase precarga dependiente&#46; Abajo&#58; reducci&#243;n marca de la variaci&#243;n respiratoria&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pie&#58; &#916;ao&#44; variaci&#243;n porcentual de la velocidad pico doppler del flujo a&#243;rtico&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">PVC&#44; presi&#243;n venosa central &#40;mmHg&#41;&#44; FC&#44; frecuencia cardiaca &#40;lpm&#41;&#59; TAM&#44; tensi&#243;n arterial media &#40;mmHg&#41;&#44; VSi&#44; volumen sist&#243;lico indexado por superficie corporal &#40;ml&#47;m2&#41;&#59; IC&#44; &#237;ndice cardiaco &#40;l&#47;min&#47;m2&#41;&#44; &#916;ao&#44; variaci&#243;n porcentual de la velocidad pico doppler del flujo a&#243;rtico&#46; Diuresis &#40;cc&#47;kg&#47;hora&#41;&#46; Superficie corporal 0&#44;3 m2&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Antes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Despu&#233;s&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PVC &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">FC &#40;lpm&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">150&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">135&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TAM &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">VSi &#40;ml&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#44;31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&#44;41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IC &#40;l&#47;min&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;528&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#46;025 &#40;&#43;16&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#916;ao &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Diuresis &#40;cc&#47;kg&#47;hora&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192226.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Variaci&#243;n de los par&#225;metros hemodin&#225;micos antes y despu&#233;s de la expansi&#243;n con seroalb&#250;mina&#46; Respondedor&#58; aumento del IC &#62;15&#37;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "eq0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFORMULA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Formula" => array:5 [
          "Matematica" => "GC&#61;&#960;&#215;&#40;D&#47;2&#41;2&#215;VTI&#215;FC"
          "Fichero" => "si1.jpeg"
          "Tamanyo" => 1987
          "Alto" => 19
          "Ancho" => 207
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "eq0010"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFORMULA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Formula" => array:5 [
          "Matematica" => "IC&#61;GC&#47;Superficie&#8201;corporal&#8201;&#40;m2&#41;"
          "Fichero" => "si2.jpeg"
          "Tamanyo" => 2336
          "Alto" => 19
          "Ancho" => 224
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "eq0015"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFORMULA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Formula" => array:5 [
          "Matematica" => "Vmax&#8722;Vmin&#47;&#91;Vmax&#43;Vmin&#47;2&#93;&#215;100&#46;"
          "Fichero" => "si3.jpeg"
          "Tamanyo" => 2572
          "Alto" => 15
          "Ancho" => 284
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary artery occlusion pressure and central venous pressure fail to predict ventricular filling volume&#44; cardiac performance or the response to volume infusion in normal subjects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Kumar"
                            1 => "R&#46; Anel"
                            2 => "E&#46; Bunnel"
                            3 => "K&#46; Habet"
                            4 => "S&#46; Zanotti"
                            5 => "S&#46; Marshall"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "691"
                        "paginaFinal" => "699"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15090949"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respiratory variation in aortic blood flow velocity as a predictor of fluid responsiveness in children after repair of ventricular septal defect"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;Y&#46; Choi"
                            1 => "H&#46;J&#46; Kwak"
                            2 => "H&#46;Y&#46; Park"
                            3 => "Y&#46;B&#46; Kim"
                            4 => "C&#46;H&#46; Choi"
                            5 => "J&#46;Y&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00246-010-9776-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1166"
                        "paginaFinal" => "1170"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20703453"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respiratory variations in aortic blood flow predict fluid responsiveness in ventilated children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Durand"
                            1 => "L&#46; Chevret"
                            2 => "S&#46; Essouri"
                            3 => "V&#46; Haas"
                            4 => "D&#46; Devictor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-008-1021-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "888"
                        "paginaFinal" => "894"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18259726"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relevance of lung ultrasound in the diagnosis of acute respiratory failure&#46; The BLUE-protocol"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Lichtenstein"
                            1 => "G&#46; Mezi&#232;re"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.07-2800"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "125"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18403664"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A-lines and B-lines&#58; lung ultrasound as a bedside tool for predicting pulmonary arterial occlusion pressure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Lichtenstein"
                            1 => "G&#46;A&#46; Mezi&#232;re"
                            2 => "J&#46;F&#46; Lagoueyete"
                            3 => "P&#46; Biderman"
                            4 => "I&#46; Goldstein"
                            5 => "A&#46; Gepner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.09-0001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "1014"
                        "paginaFinal" => "1020"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19809049"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Using heart&#8211;lung interactions to assess fluid responsiveness during mechanical ventilation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Michard"
                            1 => "J&#46;L&#46; Teboul"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/cc710"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "282"
                        "paginaFinal" => "289"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11094507"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respiratory variations of aortic VTI&#58; a new index of hipovolemia anf fluid responsiveness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Slama"
                            1 => "H&#46; Masson"
                            2 => "J&#46;L&#46; Teboul"
                            3 => "M&#46;L&#46; Arnout"
                            4 => "D&#46; Susic"
                            5 => "E&#46; Frohlich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Physiol Heart Circ Physiol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "283"
                        "paginaInicial" => "1729"
                        "paginaFinal" => "1733"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Espiratory changes in aortic blood flow velocity as an indicator of fluid responsiveness in ventilated patients with septic shock"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Feissel"
                            1 => "F&#46; Michard"
                            2 => "I&#46; Mangin"
                            3 => "O&#46; Ruyer"
                            4 => "J&#46;P&#46; Faller"
                            5 => "J&#46;L&#46; Teboul"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "867"
                        "paginaFinal" => "873"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11243970"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relation between respiratory changes in arterial pulse pressure and fluid responsiveness in septic patients with acute circulatory failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Michard"
                            1 => "S&#46; Boussat"
                            2 => "D&#46; Chemla"
                            3 => "N&#46; Anguel"
                            4 => "A&#46; Mercat"
                            5 => "Y&#46; Lecarpentier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.162.1.9903035"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "162"
                        "paginaInicial" => "134"
                        "paginaFinal" => "138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10903232"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Basic critical care echocardiography&#58; Validation of a curriculum dedicated to noncardiologist residents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Vignon"
                            1 => "F&#46; M&#252;cke"
                            2 => "F&#46; Bellec"
                            3 => "B&#46; Marin"
                            4 => "J&#46; Croce"
                            5 => "T&#46; Brouqui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0b013e318206c1e4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "636"
                        "paginaFinal" => "642"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21221001"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007600000004/v1_201304302015/S169540331100590X/v1_201304302015/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007600000004/v1_201304302015/S169540331100590X/v1_201304302015/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331100590X?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 76. Núm. 4.
Páginas 235-237 (abril 2012)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 76. Núm. 4.
Páginas 235-237 (abril 2012)
Carta al editor
Acceso a texto completo
Variación respiratoria del flujo aórtico y respuesta a líquidos
Respiratory variations in aortic blood flow and response to fluids
Visitas
13062
I. Oulego-Erroza,
Autor para correspondencia
Ignacio.oulego@gmail.com

Autor para correspondencia.
, D. Mata-Zubillagaa, P. Alonso-Quintelab, L. Regueras-Santosa, C. Iglesias-Blázqueza
a Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España
b Servicio de Pediatría, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (1)
Tabla 1. Variación de los parámetros hemodinámicos antes y después de la expansión con seroalbúmina. Respondedor: aumento del IC >15%
Texto completo
Sr. Editor:

La decisión de administrar líquidos intravenosos para mejorar la hemodinámica en el paciente crítico no es sencilla. Los indicadores tradicionales como la presión venosa central no predicen la respuesta a la expansión con líquidos1. La variación respiratoria de la presión de pulso o del flujo aórtico por doppler se está imponiendo como método para guiar la administración de líquidos en adultos. Sin embargo, su utilización en pediatría intensiva es muy limitada y la evidencia en la literatura, aunque favorable, escasa2,3. En el siguiente caso describimos la técnica y su utilidad.

Lactante de 5 meses con síndrome de Down, canal AV completo y CIA-OS no corregidas, ingresado en UCIP por neumonía bilateral. En las primeras horas desarrolla un SDRA (PO2/FiO2 mínimo de 75, índice de oxigenación 14) con datos analíticos de sepsis (PCR 62mg/L, PCT 10ng/ml, leucocitosis y anemia de 9g/dl). La ecografía muestra función biventricular conservada, presión de llenado normal (E/Ea 8), insuficiencia leve de válvula AV, shunt auricular izq-dcha y bidireccional en la CIV. Índice cardiaco (IC): 3,1 l/min/m2. La ecografía pulmonar mostraba derrame pleural y consolidación alveolar bilateral con broncograma aéreo y líneas B de edema intersticial4,5. Se inició tratamiento con dopamina (5 mcg/kg/min), furosemida (0,2mg/kg/h) y cefotaxima. Precisó surfactante endotraqueal y ventilación en prono. A las 12 horas presenta empeoramiento hemodinámico con hipotensión (60/20mmHg), saturación venosa de 65% precisando expansión (SSF 20ml/kg) y transfusión de hematíes (15 ml/kg) sin mejoría. Se cambió dopamina por dobutamina mejorando la saturación venosa central (80%) pese a lo cual persistió hipotenso por lo que, ante la sospecha de shock vasodilatador, se asoció noradrenalina (0,2 mcg/kg/min) con buena respuesta. Tras 24 horas estable, presenta nuevamente hipotensión y empeoramiento de la oxigenación aumentándose la noradrenalina (0,5 mcg/kg/min) sin respuesta. En la ecocardiografía se visualizó ventrículo izquierdo hiperdinámico con insuficiencia valvular izquierda moderada-severa y shunt izq-dcha puro en la CIV. Se sospechó hipovolemia y empeoramiento de la insuficiencia mitral por aumento de poscarga. Se comprobó una amplia variación respiratoria del flujo aórtico (>20%) sugestiva de hipovolemia central. Se decidió expansión con seroalbúmina 5% (10 ml/kg). Durante la infusión se observó aumento del IC paralelo al aumento de la tensión arterial (catéter arterial femonal) pudiéndose retirar la noradrenalina en la hora siguiente. (fig. 1 y tabla 1). No se aislaron gérmenes en los cultivos.

Figura 1.

Variación del flujo aórtico antes y después de la expansión. (Corte apical de 5 cámaras) Arriba: Amplia variación antes del infusión de líquidos diagnóstico de hipovolemia y fase precarga dependiente. Abajo: reducción marca de la variación respiratoria.

Pie: Δao, variación porcentual de la velocidad pico doppler del flujo aórtico.

(0.45MB).
Tabla 1.

Variación de los parámetros hemodinámicos antes y después de la expansión con seroalbúmina. Respondedor: aumento del IC >15%

  Antes  Después 
PVC (mmHg) 
FC (lpm)  150  135 
TAM (mmHg)  32  40 
VSi (ml/m216,31  22,41 
IC (l/min/m22,528  3.025 (+16%) 
Δao (%)  27%  6% 
Diuresis (cc/kg/hora)  4,5 

PVC, presión venosa central (mmHg), FC, frecuencia cardiaca (lpm); TAM, tensión arterial media (mmHg), VSi, volumen sistólico indexado por superficie corporal (ml/m2); IC, índice cardiaco (l/min/m2), Δao, variación porcentual de la velocidad pico doppler del flujo aórtico. Diuresis (cc/kg/hora). Superficie corporal 0,3 m2.

La hipovolemia disminuye la precarga y ocasiona reducción del volumen sistólico (VS). La relación entre precarga y VS está regida por la curva de Frank-Starling (FS). En la parte ascendente la relación es lineal (fase precarga-dependiente). En la meseta, el corazón, bien por exceso de líquidos o por disfunción ventricular, no puede responder a aumentos de precarga con aumento del VS (fase precarga-independiente) por lo que más líquidos en ese momento únicamente aumentan la presión de llenado (riesgo de edema pulmonar). Sería útil poder predecir con antelación qué pacientes pueden responder a líquidos, pero la PVC no es útil en este sentido1. Por el contrario los llamados índices dinámicos son fieles predictores de dicha respuesta ya que permiten identificar si el paciente se encuentra en la fase ascendente de la curva de FS6–9. Para ello estos índices analizan los efectos de las variaciones de la presión intratorácica sobre la precarga y el VS en pacientes con ventilación mecánica, el análisis de la presión de pulso y la velocidad del flujo aórtico por ecografía se han mostrado útiles7–9. La ecografía tiene la ventaja de estar rápidamente disponible, ser inocua y poder aplicarse a todos los pacientes con un solo equipo.

Para la técnica del flujo aórtico primero es necesario calcular el índice cardíaco (IC) previo a la infusión de líquidos. Para ello necesitamos medir el diámetro del tracto de salida ventricular (D), la integral velocidad-tiempo (VTI) del flujo aórtico y la frecuencia cardiaca (FC). Con las siguientes fórmulas el ecógrafo calcula el gasto cardiaco (GC) y el IC.

Posteriormente, se valora la variación respiratoria porcentual de la velocidad máxima del flujo aórtico del siguiente modo:

Cuando ésta es mayor del 15% la respuesta a líquidos probablemente sea favorable. Si es así es esperable un aumento del IC al menos un 15% y disminución de la variación respiratoria como se muestra en nuestro caso (tabla 1). Así, la ecocardiografía permite una valoración rápida de estos cambios hemodinámicos y puede suponer una herramienta muy útil en el manejo de la fluidoterapia en el paciente crítico.

La ecografía es una técnica explorador-dependiente y por lo tanto necesita de un adiestramiento lo cual puede estar limitando su aplicación en nuestro medio. Se ha demostrado la adquisición de una destreza suficiente en la técnica tras un periodo relativamente breve de entrenamiento10.

Bibliografía
[1]
A. Kumar, R. Anel, E. Bunnel, K. Habet, S. Zanotti, S. Marshall, et al.
Pulmonary artery occlusion pressure and central venous pressure fail to predict ventricular filling volume, cardiac performance or the response to volume infusion in normal subjects.
Crit Care Med, 32 (2004), pp. 691-699
[2]
D.Y. Choi, H.J. Kwak, H.Y. Park, Y.B. Kim, C.H. Choi, J.Y. Lee.
Respiratory variation in aortic blood flow velocity as a predictor of fluid responsiveness in children after repair of ventricular septal defect.
Pediatr Cardiol, 31 (2010), pp. 1166-1170
[3]
P. Durand, L. Chevret, S. Essouri, V. Haas, D. Devictor.
Respiratory variations in aortic blood flow predict fluid responsiveness in ventilated children.
Intensive Care Med, 34 (2008), pp. 888-894
[4]
D. Lichtenstein, G. Mezière.
Relevance of lung ultrasound in the diagnosis of acute respiratory failure. The BLUE-protocol.
Chest, 134 (2008), pp. 117-125
[5]
D.A. Lichtenstein, G.A. Mezière, J.F. Lagoueyete, P. Biderman, I. Goldstein, A. Gepner.
A-lines and B-lines: lung ultrasound as a bedside tool for predicting pulmonary arterial occlusion pressure.
Chest, 136 (2009), pp. 1014-1020
[6]
F. Michard, J.L. Teboul.
Using heart–lung interactions to assess fluid responsiveness during mechanical ventilation.
Crit Care, 4 (2000), pp. 282-289
[7]
M. Slama, H. Masson, J.L. Teboul, M.L. Arnout, D. Susic, E. Frohlich, et al.
Respiratory variations of aortic VTI: a new index of hipovolemia anf fluid responsiveness.
Am J Physiol Heart Circ Physiol, 283 (2002), pp. 1729-1733
[8]
M. Feissel, F. Michard, I. Mangin, O. Ruyer, J.P. Faller, J.L. Teboul.
Espiratory changes in aortic blood flow velocity as an indicator of fluid responsiveness in ventilated patients with septic shock.
Chest, 119 (2001), pp. 867-873
[9]
F. Michard, S. Boussat, D. Chemla, N. Anguel, A. Mercat, Y. Lecarpentier, et al.
Relation between respiratory changes in arterial pulse pressure and fluid responsiveness in septic patients with acute circulatory failure.
Am J Respir Crit Care Med, 162 (2000), pp. 134-138
[10]
P. Vignon, F. Mücke, F. Bellec, B. Marin, J. Croce, T. Brouqui, et al.
Basic critical care echocardiography: Validation of a curriculum dedicated to noncardiologist residents.
Crit Care Med, 39 (2011), pp. 636-642
Copyright © 2011. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?