array:25 [
  "pii" => "S1695403317303107"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.08.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
  "aid" => "2307"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;89:62-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2956
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 145
      "HTML" => 1997
      "PDF" => 814
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2341287918300917"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.08.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
      "aid" => "2307"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;89:62-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1288
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 121
          "HTML" => 762
          "PDF" => 405
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Phenotype variability in thirteen 16p11&#46;2 deletion patients"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "62"
            "paginaFinal" => "63"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Variabilidad fenot&#237;pica en 13 casos de deleci&#243;n 16p11&#46;2"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Diana Rod&#224;, Elisabeth Gabau, Neus Baena, Miriam Guitart"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Diana"
                "apellidos" => "Rod&#224;"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Elisabeth"
                "apellidos" => "Gabau"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Neus"
                "apellidos" => "Baena"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Miriam"
                "apellidos" => "Guitart"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403317303107"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.08.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317303107?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918300917?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000008900000001/v2_201807280416/S2341287918300917/v2_201807280416/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1695403318300122"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.01.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
    "aid" => "2367"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;89:64&#46;e1-64&#46;e10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 15219
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 199
        "HTML" => 12201
        "PDF" => 2819
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Gu&#237;a de la Sociedad Espa&#241;ola de Infectolog&#237;a Pedi&#225;trica sobre prevenci&#243;n&#44; diagn&#243;stico y tratamiento de la infecci&#243;n neonatal por virus herpes simplex"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "64&#46;e1"
          "paginaFinal" => "64&#46;e10"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The Spanish Society of Paediatric Infectious Diseases guidelines on the prevention&#44; diagnosis and treatment of neonatal herpes simplex infections"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 855
              "Ancho" => 2560
              "Tamanyo" => 273270
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Neonatos asintom&#225;ticos despu&#233;s de parto vaginal&#47;ces&#225;rea de mujeres con lesiones genitales en el momento del parto&#46; Previamente a la aplicaci&#243;n de este algoritmo hay que asegurarse junto con el microbi&#243;logo de la disponibilidad de las t&#233;cnicas y que los tiempos de respuesta son adecuados&#46;</p> <p id="spar0115" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#165;El estudio diagn&#243;stico y el tratamiento se realizar&#225;n previamente en caso de que el reci&#233;n nacido presente signos de infecci&#243;n por VHS&#46; Algunos expertos recomiendan la realizaci&#243;n de tomas de muestras y el inicio de tratamiento de forma inmediata tras el parto en caso de rotura prolongada de membranas y en el caso de reci&#233;n nacidos prematuros&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#36;Si el reci&#233;n nacido se encuentra asintom&#225;tico y la PCR es negativa&#44; se puede valorar el alta hospitalaria a las 48h si hay condiciones adecuadas para una vigilancia domiciliaria y de acceso inmediato al hospital&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => ""
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo de Trabajo de Infecci&#243;n Neonatal por virus herpes simplex de la Sociedad Espa&#241;ola de Infectolog&#237;a Pedi&#225;trica"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287918300887"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.01.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918300887?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318300122?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008900000001/v2_201807280406/S1695403318300122/v2_201807280406/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1695403317302229"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.06.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
    "aid" => "2280"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;89:60-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2561
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 159
        "HTML" => 1712
        "PDF" => 690
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Seudoacondroplasia&#58; descripci&#243;n de un caso de novo y otro familiar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "60"
          "paginaFinal" => "61"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pseudoachondroplasia&#58; Descriptions of a de novo and familial case"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1999
              "Ancho" => 3417
              "Tamanyo" => 368373
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Casos 1 y 2&#58; cuerpos vertebrales con &#171;leng&#252;etas&#187; anteriores&#59; huesos del carpo y metacarpo cortos e irregulares&#44; falanges con ep&#237;fisis en forma de cono&#59; irregularidad de huesos largos&#44; cabeza femoral y acet&#225;bulo&#46; Padre del caso<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#58; radiograf&#237;as de mano y pelvis compatibles con la normalidad&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#237;dac Casas-Alba, Anna Fern&#225;ndez L&#243;pez, Esther Gean Molins, Patricia Suero Toledano, Antonio Mart&#237;nez-Monseny"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#237;dac"
              "apellidos" => "Casas-Alba"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Anna"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez L&#243;pez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "Gean Molins"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "Suero Toledano"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Monseny"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287918300735"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.06.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918300735?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317302229?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008900000001/v2_201807280406/S1695403317302229/v2_201807280406/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Variabilidad fenot&#237;pica en 13 casos de deleci&#243;n 16p11&#46;2"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor</span>&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "62"
        "paginaFinal" => "63"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Diana Rod&#224;, Elisabeth Gabau, Neus Baena, Miriam Guitart"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Diana"
            "apellidos" => "Rod&#224;"
            "email" => array:1 [
              0 => "droda&#64;tauli&#46;cat"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Elisabeth"
            "apellidos" => "Gabau"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Neus"
            "apellidos" => "Baena"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Miriam"
            "apellidos" => "Guitart"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gen&#233;tica Cl&#237;nica&#44; Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital de Sabadell&#44; Corporaci&#243; Sanit&#224;ria Parc Taul&#237;&#44; Fundaci&#243; Parc Taul&#237; Institut Universitari UAB&#44; Sabadell&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Laboratorio de Gen&#233;tica&#44; UDIAT-Centre Diagn&#242;stic Hospital de Sabadell&#44; Corporaci&#243; Sanit&#224;ria Parc Taul&#237;&#44; Fundaci&#243; Parc Taul&#237; Institut Universitari UAB&#44; Sabadell&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Phenotype variability in thirteen 16p11&#46;2 deletion patients"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os la t&#233;cnica del <span class="elsevierStyleItalic">array</span> de hibridaci&#243;n gen&#243;mica comparada &#40;aCGH&#41; ha permitido conocer y describir numerosos s&#237;ndromes por variaciones en el n&#250;mero de copias&#46; La deleci&#243;n de aproximadamente 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kb en 16p11&#46;2 es una de las m&#225;s frecuentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Inicialmente asociada a autismo&#44; actualmente se relaciona con un amplio espectro fenot&#237;pico con penetrancia incompleta y expresividad variable en el que predomina la afectaci&#243;n del lenguaje&#44; la obesidad y los trastornos psiqui&#225;tricos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2-4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La microdeleci&#243;n 16p11&#46;2 &#40;OMIM 611913&#41; se hereda siguiendo un patr&#243;n autos&#243;mico dominante&#44; generalmente <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span>&#44; pero puede heredarse de un progenitor con o sin cl&#237;nica&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos 6 casos &#237;ndices &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41; y 7 familiares con el s&#237;ndrome microdeleci&#243;n 16p11&#46;2 diagnosticados mediante aCGH&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha obtenido el consentimiento informado de todos los pacientes o responsables legales&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 1</span>&#46; Ni&#241;o de 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os que present&#243; retraso psicomotor &#40;RPM&#41;&#44; dificultades de relaci&#243;n y estereotipias de aleteo&#46; Desde hace unos meses presenta episodios de desconexi&#243;n ambiental en estudio&#46; La madre es portadora de la deleci&#243;n y refiere que tuvo dificultades escolares&#44; sin finalizar la educaci&#243;n secundaria&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 2</span>&#46; Ni&#241;o de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os con trastorno del lenguaje&#44; principalmente expresivo&#46; Tiene dificultades con las tareas l&#243;gicas o secuenciales&#46; La madre&#44; la abuela y 3 t&#237;os maternos presentan la deleci&#243;n&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La abuela&#44; de 53<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; presenta epilepsia y sobrepeso&#46; La madre&#44; de 33<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; tiene ansiedad y depresi&#243;n&#46; Una t&#237;a materna de 27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os no acab&#243; los estudios obligatorios por fracaso escolar&#46; Tuvo obesidad m&#243;rbida pero adelgaz&#243; a ra&#237;z de un cuadro de ansiedad y depresi&#243;n&#46; Un t&#237;o materno de 16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os es obeso y no tiene problemas escolares&#46; Su otro t&#237;o de 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os recibe tratamiento por TDAH&#44; presenta una duplicidad renal&#44; 2 hemiv&#233;rtebras y dificultades escolares por lo que requiere adaptaci&#243;n curricular&#46; Se ha practicado adenoamigdalectom&#237;a a todos&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 3</span>&#46; Ni&#241;o de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os que present&#243; RPM y afectaci&#243;n del lenguaje expresivo y la escritura&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 4</span>&#46; Ni&#241;a de 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os que present&#243; RPM&#44; crisis de ausencia desde los 18 meses&#44; dificultades de lenguaje expresivo e hiperfagia que requiere supervisi&#243;n para mantener el peso&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 5</span>&#46; Chica de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os con discapacidad intelectual &#40;DI&#41;&#44; epilepsia y obesidad&#46; El aCGH detect&#243; adem&#225;s una deleci&#243;n en 14q11&#46;2 de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mb clasificada como variante de significado incierto&#46; La madre es portadora de la deleci&#243;n 16p11&#46;2 y presenta sobrepeso&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 6</span>&#46; Mujer de 26<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#46; A los 4 meses ya fue valorada por macrocefalia de 46<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41;&#46; Present&#243; hidrocefalia moderada que se resolvi&#243; espont&#225;neamente a los 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#46; Desde los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses hasta los 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os tuvo epilepsia parcial del lactante&#44; sin crisis posteriores&#46; Dificultades de lenguaje evidentes a los 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#46; En edad adulta ha tenido depresi&#243;n y bulimia&#46; No pudo completar la educaci&#243;n secundaria&#46; La madre y los hermanos son no portadores&#59; el padre&#44; no disponible&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La deleci&#243;n t&#237;pica 16p11&#46;2 se describi&#243; en 2007 e incluye 29 genes&#46; La indicaci&#243;n principal de estudio es la DI&#44; el RPM o el autismo&#46; En nuestra serie ha sido la DI&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cl&#237;nica es variable&#46; Debe sospecharse en ni&#241;os que presenten retraso del lenguaje con dificultades en la articulaci&#243;n&#44; DI&#44; dificultades en las relaciones sociales&#44; macrocefalia&#44; epilepsia&#44; anomal&#237;as vertebrales y&#47;o malformaci&#243;n de Chiari y obesidad asociada a un RPM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La DI suele ser leve &#40;CI&#58; 82&#44;7&#41;&#44; pero casi 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE por debajo de los controles familiares<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Un 24&#37; presentan trastorno espectro autista &#40;TEA&#41;&#44; pero hasta un 70&#37; muestran alg&#250;n rasgo autista&#44; como comportamientos repetitivos&#46; Nuestros casos 1&#44; 2 y 5 presentan rasgos autistas&#44; pero ninguno tiene un diagn&#243;stico de TEA&#46; El trastorno del lenguaje est&#225; presente en m&#225;s del 70&#37; de los individuos y parece que hay cambios anat&#243;micos en las &#225;reas del lenguaje<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; Por nuestra experiencia&#44; junto con la DI leve&#44; el trastorno del lenguaje es el diagn&#243;stico m&#225;s frecuente&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 93&#37; de los adultos con deleci&#243;n 16p11&#46;2 presentan al menos un diagn&#243;stico psiqui&#225;trico&#59; 3&#47;5 casos adultos aqu&#237; presentados tienen patolog&#237;a psiqui&#225;trica&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La epilepsia descrita en un 20&#37; de los pacientes est&#225; presente en 4 casos &#237;ndices&#46; Solo hay un caso con macrocefalia y un familiar presenta una anomal&#237;a vertebral&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El manejo del s&#237;ndrome microdeleci&#243;n 16p11&#46;2 debe dirigirse a las manifestaciones cl&#237;nicas&#46; Un diagn&#243;stico precoz facilita el reconocimiento de las necesidades que puedan tener los pacientes&#44; como la estimulaci&#243;n temprana&#44; la logopedia y el manejo nutricional&#44; y por lo tanto un mejor pron&#243;stico&#46; Asimismo permite un correcto asesoramiento gen&#233;tico&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; la microdeleci&#243;n 16p11&#46;2 se asocia a una gran variabilidad fenot&#237;pica interindividual e intrafamiliar&#44; siendo m&#225;s frecuente el trastorno del lenguaje&#44; la DI leve&#44; los rasgos dism&#243;rficos menores y la obesidad&#46; Dada la recurrencia de la microdeleci&#243;n&#44; aconsejamos valoraci&#243;n gen&#233;tica en los individuos que presenten una cl&#237;nica compatible para facilitar una intervenci&#243;n temprana y un asesoramiento gen&#233;tico&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#43;&#58; presente&#59; &#8211;&#58; ausente&#59; a&#58; a&#241;os&#59; AAT&#58; adenoamigdalectom&#237;a&#59; EHP&#58; estenosis hipertr&#243;fica del p&#237;loro&#59; F&#58; femenino&#59; IMC&#58; &#237;ndice de masa corporal&#59; M&#58; masculino&#59; NR&#58; no reportado&#59; P&#58; peso&#59; PC&#58; per&#237;metro craneal&#59; RCIU&#58; retraso crecimiento intrauterino&#59; RPM&#58; retraso psicomotor&#59; SAHOS&#58; s&#237;ndrome de apnea-hipoapnea del sue&#241;o&#59; T&#58; talla&#59; TDAH&#58; trastorno por d&#233;ficit de atenci&#243;n e hiperactividad&#59; TTN&#58; taquipnea transitoria neonatal&#59; VOUS&#58; variante de significado incierto&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sexo&#44; edad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">M&#44; 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">M&#44; 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">M&#44; 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">F&#44; 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">F&#44; 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">F&#44; 26<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tama&#241;o deleci&#243;n &#40;n&#250;mero de genes incluidos&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">596<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kb &#40;29&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">598<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kb &#40;29&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">448<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kb &#40;26&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">516<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kb &#40;28&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">514<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kb &#40;27&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">552<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kb &#40;29&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Herencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Materna&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Materna&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">de novo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">de novo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Materna&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No determinado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Antecedentes perinatales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Parto a las 36 semanas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">RCIU&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">TTN&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Antropometr&#237;a<br>P &#40;kg&#41;<br>T y PC &#40;cm&#41;<br>IMC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">P&#58; 33 &#40;p82&#41;<br>T&#58; 124 &#40;p15&#41;<br>PC&#58; 54 &#40;p83&#41;<br>IMC&#58; 21&#44;5 &#40;p96&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">P&#58; 32&#44;5 &#40;p97&#41;<br>T&#58; 120 &#40;p45&#41;<br>PC&#58; 54 &#40;p92&#41;<br>IMC 22&#44;6 &#40;p&#62;99&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">P&#58; 46&#44;5 &#40;p98&#41;<br>T&#58; 130 &#40;p31&#41;<br>PC&#58; 55 &#40;p94&#41;<br>IMC&#58; 27&#44;5 &#40;p&#62;99&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">P&#58; 41&#44;5 &#40;p42&#41;<br>T&#58; 149 &#40;p47&#41;<br>PC&#58; 55 &#40;p70&#41;<br>IMC&#58; 18&#44;9 &#40;p43&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">P&#58; 63 &#40;p74&#41;<br>T&#58; 158 &#40;p26&#41;<br>PC&#58; 55 &#40;p88&#41;<br>IMC&#58; 25&#44;3 &#40;p88&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">P&#58; &#62;100 &#40;p&#62;99&#41;<br>T&#58; 159 &#40;p20&#41;<br>PC&#58; 58 &#40;p&#62;98&#41;<br>IMC &#62;39&#44;6 &#40;p&#62;99&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Rasgos dism&#243;rficos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Boca en tienda de campa&#241;a&#44; macroglosia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Boca en tienda de campa&#241;a&#44; surco palmar &#250;nico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Paladar alto&#44; clinodactilia 5&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> dedo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Boca en tienda de campa&#241;a&#44; paladar alto&#44; cuello corto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Paladar alto&#44; cuello corto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Retraso psicomotor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43; &#40;leve&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43; &#40;leve&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43; &#40;leve&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">D&#233;ficit cognitivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43; &#40;leve&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43; &#40;l&#237;mite&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43; &#40;leve&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43; &#40;leve&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43; &#40;leve&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43; &#40;leve&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Dificultades en la sociabilizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Trastorno lenguaje&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Trastorno comportamiento&#47;<br>psiqui&#225;trico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">TDAH<br>Autoagresiones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Depresi&#243;n<br>Bulimia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Epilepsia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43; &#40;resuelta&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Macrocefalia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Obesidad &#40;edad inicio en a&#241;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43; &#40;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43; &#40;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43; &#40;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sobrepeso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43; &#40;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Otros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Estrabismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">SAHOS<br>AAT<br>Fisura palatina submucosa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Hipoton&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Espina b&#237;fida oculta<br>Pies cavos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">VOUS en 14q11&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">EHP<br>Hidrocefalia<br>SAHOS<br>AAT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1817679.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Padre no disponible&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de los casos &#237;ndices</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An evidence-based approach to establish the functional and clinical significance of copy number variants in intellectual and developmental disabilities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;B&#46; Kaminsky"
                            1 => "V&#46; Kaul"
                            2 => "J&#46; Paschall"
                            3 => "D&#46;M&#46; Church"
                            4 => "B&#46; Bunke"
                            5 => "D&#46; Kunig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/GIM.0b013e31822c79f9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Genet Med&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "777"
                        "paginaFinal" => "784"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21844811"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The cognitive and behavioral phenotype of the 16p11&#46;2 deletion in a clinically ascertained population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Hanson"
                            1 => "R&#46; Bernier"
                            2 => "K&#46; Porche"
                            3 => "F&#46;I&#46; Jackson"
                            4 => "R&#46;P&#46; Goin-Kochel"
                            5 => "L&#46;G&#46; Snyder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.biopsych.2014.04.021"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biol Psychiatry&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "785"
                        "paginaFinal" => "793"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25064419"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mirror extreme BMI phenotypes associated with gene dosage at the chromosome 16p11&#46;2 locus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Jacquemont"
                            1 => "A&#46; Reymond"
                            2 => "F&#46; Zufferey"
                            3 => "L&#46; Harewood"
                            4 => "R&#46;G&#46; Walters"
                            5 => "Z&#46; Kutalik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nature10406"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nature&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "478"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "102"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21881559"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Miller DT&#44; Chung W&#44; Nasir R&#44; Sobeih MM&#44; Shen Y&#44; Wu BL&#44; et al&#46; 16p11&#46;2 Recurrent Microdeletion&#46; 2009 &#91;Updated 2015&#93;&#46; In&#58; Pagon RA&#44; Adam MP&#44; Ardinger HH&#44; et al&#46;&#44; editors&#46; GeneReviews&#174; &#91;Internet&#93;&#46; Seattle &#40;WA&#41;&#58; University of Washington&#44; Seattle&#59; 1993-2016&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Abnormal auditory and language pathways in children with 16p11&#46;2 deletion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Berman"
                            1 => "D&#46; Chudnovskaya"
                            2 => "L&#46; Blaskey"
                            3 => "E&#46; Kuschner"
                            4 => "P&#46; Mukherjee"
                            5 => "R&#46; Buckner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Neuroimage Clin&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "50"
                        "paginaFinal" => "57"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The 16p11&#46;2 locus modulates brain structures common to autism&#44; schizophrenia and obesity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Maillard"
                            1 => "A&#46; Ruef"
                            2 => "F&#46; Pizzagalli"
                            3 => "E&#46; Migliavacca"
                            4 => "L&#46; Hippolyte"
                            5 => "S&#46; Adaszewski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/mp.2014.145"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Psychiatry&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "140"
                        "paginaFinal" => "147"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25421402"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008900000001/v2_201807280406/S1695403317303107/v2_201807280406/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "36281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008900000001/v2_201807280406/S1695403317303107/v2_201807280406/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317303107?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 89. Núm. 1.
Páginas 62-63 (julio 2018)
Vol. 89. Núm. 1.
Páginas 62-63 (julio 2018)
Carta científica
Open Access
Variabilidad fenotípica en 13 casos de deleción 16p11.2
Phenotype variability in thirteen 16p11.2 deletion patients
Visitas
18616
Diana Rodàa,
Autor para correspondencia
droda@tauli.cat

Autor para correspondencia.
, Elisabeth Gabaua, Neus Baenab, Miriam Guitartb
a Unidad de Genética Clínica, Servicio de Pediatría, Hospital de Sabadell, Corporació Sanitària Parc Taulí, Fundació Parc Taulí Institut Universitari UAB, Sabadell, España
b Laboratorio de Genética, UDIAT-Centre Diagnòstic Hospital de Sabadell, Corporació Sanitària Parc Taulí, Fundació Parc Taulí Institut Universitari UAB, Sabadell, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Características clínicas de los casos índices
Texto completo
Sr. Editor:

En los últimos 10años la técnica del array de hibridación genómica comparada (aCGH) ha permitido conocer y describir numerosos síndromes por variaciones en el número de copias. La deleción de aproximadamente 600kb en 16p11.2 es una de las más frecuentes1. Inicialmente asociada a autismo, actualmente se relaciona con un amplio espectro fenotípico con penetrancia incompleta y expresividad variable en el que predomina la afectación del lenguaje, la obesidad y los trastornos psiquiátricos2-4.

La microdeleción 16p11.2 (OMIM 611913) se hereda siguiendo un patrón autosómico dominante, generalmente de novo, pero puede heredarse de un progenitor con o sin clínica.

Presentamos 6 casos índices (tabla 1) y 7 familiares con el síndrome microdeleción 16p11.2 diagnosticados mediante aCGH.

Tabla 1.

Características clínicas de los casos índices

  Caso 1  Caso 2  Caso 3  Caso 4  Caso 5  Caso 6 
Sexo, edad  M, 7M, 6M, 8F, 11F, 15F, 26
Tamaño deleción (número de genes incluidos)  596kb (29)  598kb (29)  448kb (26)  516kb (28)  514kb (27)  552kb (29) 
Herencia  Materna  Materna  de novo  de novo  Materna  No determinadoa 
Antecedentes perinatales  Parto a las 36 semanas  RCIU  TTN  –  –  – 
Antropometría
P (kg)
T y PC (cm)
IMC 
P: 33 (p82)
T: 124 (p15)
PC: 54 (p83)
IMC: 21,5 (p96) 
P: 32,5 (p97)
T: 120 (p45)
PC: 54 (p92)
IMC 22,6 (p>99) 
P: 46,5 (p98)
T: 130 (p31)
PC: 55 (p94)
IMC: 27,5 (p>99) 
P: 41,5 (p42)
T: 149 (p47)
PC: 55 (p70)
IMC: 18,9 (p43) 
P: 63 (p74)
T: 158 (p26)
PC: 55 (p88)
IMC: 25,3 (p88) 
P: >100 (p>99)
T: 159 (p20)
PC: 58 (p>98)
IMC >39,6 (p>99) 
Rasgos dismórficos  Boca en tienda de campaña, macroglosia  –  Boca en tienda de campaña, surco palmar único  Paladar alto, clinodactilia 5.o dedo  Boca en tienda de campaña, paladar alto, cuello corto  Paladar alto, cuello corto 
Retraso psicomotor  + (leve)  –  + (leve)  + (leve)  –  – 
Déficit cognitivo  + (leve)  + (límite)  + (leve)  + (leve)  + (leve)  + (leve) 
Dificultades en la sociabilización  –  –  –  – 
Trastorno lenguaje  NR 
Trastorno comportamiento/
psiquiátrico 
–  TDAH
Autoagresiones 
–  –  NR  Depresión
Bulimia 
Epilepsia  –  –  + (resuelta) 
Macrocefalia  –  –  –  –  – 
Obesidad (edad inicio en años)  + (6)  + (5)  + (6)  –  Sobrepeso  + (6) 
Otros  Estrabismo  SAHOS
AAT
Fisura palatina submucosa 
Hipotonía  Espina bífida oculta
Pies cavos 
VOUS en 14q11.2  EHP
Hidrocefalia
SAHOS
AAT 

+: presente; –: ausente; a: años; AAT: adenoamigdalectomía; EHP: estenosis hipertrófica del píloro; F: femenino; IMC: índice de masa corporal; M: masculino; NR: no reportado; P: peso; PC: perímetro craneal; RCIU: retraso crecimiento intrauterino; RPM: retraso psicomotor; SAHOS: síndrome de apnea-hipoapnea del sueño; T: talla; TDAH: trastorno por déficit de atención e hiperactividad; TTN: taquipnea transitoria neonatal; VOUS: variante de significado incierto.

a

Padre no disponible.

Se ha obtenido el consentimiento informado de todos los pacientes o responsables legales.

Caso 1. Niño de 7años que presentó retraso psicomotor (RPM), dificultades de relación y estereotipias de aleteo. Desde hace unos meses presenta episodios de desconexión ambiental en estudio. La madre es portadora de la deleción y refiere que tuvo dificultades escolares, sin finalizar la educación secundaria.

Caso 2. Niño de 6años con trastorno del lenguaje, principalmente expresivo. Tiene dificultades con las tareas lógicas o secuenciales. La madre, la abuela y 3 tíos maternos presentan la deleción.

La abuela, de 53años, presenta epilepsia y sobrepeso. La madre, de 33años, tiene ansiedad y depresión. Una tía materna de 27años no acabó los estudios obligatorios por fracaso escolar. Tuvo obesidad mórbida pero adelgazó a raíz de un cuadro de ansiedad y depresión. Un tío materno de 16años es obeso y no tiene problemas escolares. Su otro tío de 12años recibe tratamiento por TDAH, presenta una duplicidad renal, 2 hemivértebras y dificultades escolares por lo que requiere adaptación curricular. Se ha practicado adenoamigdalectomía a todos.

Caso 3. Niño de 8años que presentó RPM y afectación del lenguaje expresivo y la escritura.

Caso 4. Niña de 11años que presentó RPM, crisis de ausencia desde los 18 meses, dificultades de lenguaje expresivo e hiperfagia que requiere supervisión para mantener el peso.

Caso 5. Chica de 15años con discapacidad intelectual (DI), epilepsia y obesidad. El aCGH detectó además una deleción en 14q11.2 de 1Mb clasificada como variante de significado incierto. La madre es portadora de la deleción 16p11.2 y presenta sobrepeso.

Caso 6. Mujer de 26años. A los 4 meses ya fue valorada por macrocefalia de 46cm (+4,4DE). Presentó hidrocefalia moderada que se resolvió espontáneamente a los 4años. Desde los 5meses hasta los 3años tuvo epilepsia parcial del lactante, sin crisis posteriores. Dificultades de lenguaje evidentes a los 3años. En edad adulta ha tenido depresión y bulimia. No pudo completar la educación secundaria. La madre y los hermanos son no portadores; el padre, no disponible.

La deleción típica 16p11.2 se describió en 2007 e incluye 29 genes. La indicación principal de estudio es la DI, el RPM o el autismo. En nuestra serie ha sido la DI.

La clínica es variable. Debe sospecharse en niños que presenten retraso del lenguaje con dificultades en la articulación, DI, dificultades en las relaciones sociales, macrocefalia, epilepsia, anomalías vertebrales y/o malformación de Chiari y obesidad asociada a un RPM4.

La DI suele ser leve (CI: 82,7), pero casi 2DE por debajo de los controles familiares2. Un 24% presentan trastorno espectro autista (TEA), pero hasta un 70% muestran algún rasgo autista, como comportamientos repetitivos. Nuestros casos 1, 2 y 5 presentan rasgos autistas, pero ninguno tiene un diagnóstico de TEA. El trastorno del lenguaje está presente en más del 70% de los individuos y parece que hay cambios anatómicos en las áreas del lenguaje5,6. Por nuestra experiencia, junto con la DI leve, el trastorno del lenguaje es el diagnóstico más frecuente.

El 93% de los adultos con deleción 16p11.2 presentan al menos un diagnóstico psiquiátrico; 3/5 casos adultos aquí presentados tienen patología psiquiátrica.

La epilepsia descrita en un 20% de los pacientes está presente en 4 casos índices. Solo hay un caso con macrocefalia y un familiar presenta una anomalía vertebral.

El manejo del síndrome microdeleción 16p11.2 debe dirigirse a las manifestaciones clínicas. Un diagnóstico precoz facilita el reconocimiento de las necesidades que puedan tener los pacientes, como la estimulación temprana, la logopedia y el manejo nutricional, y por lo tanto un mejor pronóstico. Asimismo permite un correcto asesoramiento genético.

En conclusión, la microdeleción 16p11.2 se asocia a una gran variabilidad fenotípica interindividual e intrafamiliar, siendo más frecuente el trastorno del lenguaje, la DI leve, los rasgos dismórficos menores y la obesidad. Dada la recurrencia de la microdeleción, aconsejamos valoración genética en los individuos que presenten una clínica compatible para facilitar una intervención temprana y un asesoramiento genético.

Bibliografía
[1]
E.B. Kaminsky, V. Kaul, J. Paschall, D.M. Church, B. Bunke, D. Kunig, et al.
An evidence-based approach to establish the functional and clinical significance of copy number variants in intellectual and developmental disabilities.
Genet Med., 13 (2011), pp. 777-784
[2]
E. Hanson, R. Bernier, K. Porche, F.I. Jackson, R.P. Goin-Kochel, L.G. Snyder, et al.
The cognitive and behavioral phenotype of the 16p11.2 deletion in a clinically ascertained population.
Biol Psychiatry., 77 (2015), pp. 785-793
[3]
S. Jacquemont, A. Reymond, F. Zufferey, L. Harewood, R.G. Walters, Z. Kutalik, et al.
Mirror extreme BMI phenotypes associated with gene dosage at the chromosome 16p11.2 locus.
Nature., 478 (2011), pp. 97-102
[4]
Miller DT, Chung W, Nasir R, Sobeih MM, Shen Y, Wu BL, et al. 16p11.2 Recurrent Microdeletion. 2009 [Updated 2015]. In: Pagon RA, Adam MP, Ardinger HH, et al., editors. GeneReviews® [Internet]. Seattle (WA): University of Washington, Seattle; 1993-2016.
[5]
J. Berman, D. Chudnovskaya, L. Blaskey, E. Kuschner, P. Mukherjee, R. Buckner, et al.
Abnormal auditory and language pathways in children with 16p11.2 deletion.
Neuroimage Clin., 1 (2015), pp. 50-57
[6]
A.M. Maillard, A. Ruef, F. Pizzagalli, E. Migliavacca, L. Hippolyte, S. Adaszewski, et al.
The 16p11.2 locus modulates brain structures common to autism, schizophrenia and obesity.
Mol Psychiatry., 20 (2015), pp. 140-147
Copyright © 2016. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?