array:25 [
  "pii" => "S1695403317302229"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.06.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
  "aid" => "2280"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;89:60-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2561
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 159
      "HTML" => 1712
      "PDF" => 690
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2341287918300735"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.06.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
      "aid" => "2280"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;89:60-1"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1422
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 129
          "HTML" => 972
          "PDF" => 321
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Pseudoachondroplasia&#58; Descriptions of a de novo and familial case"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "60"
            "paginaFinal" => "61"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Seudoacondroplasia&#58; descripci&#243;n de un caso de novo y otro familiar"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2517
                "Ancho" => 1658
                "Tamanyo" => 157409
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Boy aged 2 years &#40;case 1&#41; with short stature&#44; brachydactyly with rhizomelia and genu varum&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "D&#237;dac Casas-Alba, Anna Fern&#225;ndez L&#243;pez, Esther Gean Molins, Patricia Suero Toledano, Antonio Mart&#237;nez-Monseny"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "D&#237;dac"
                "apellidos" => "Casas-Alba"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Anna"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez L&#243;pez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Esther"
                "apellidos" => "Gean Molins"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "Suero Toledano"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Monseny"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403317302229"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.06.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317302229?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918300735?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000008900000001/v2_201807280416/S2341287918300735/v2_201807280416/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1695403317303107"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.08.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
    "aid" => "2307"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;89:62-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2956
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 145
        "HTML" => 1997
        "PDF" => 814
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Variabilidad fenot&#237;pica en 13 casos de deleci&#243;n 16p11&#46;2"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "62"
          "paginaFinal" => "63"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Phenotype variability in thirteen 16p11&#46;2 deletion patients"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Diana Rod&#224;, Elisabeth Gabau, Neus Baena, Miriam Guitart"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Diana"
              "apellidos" => "Rod&#224;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Elisabeth"
              "apellidos" => "Gabau"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Neus"
              "apellidos" => "Baena"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Miriam"
              "apellidos" => "Guitart"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287918300917"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.08.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918300917?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317303107?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008900000001/v2_201807280406/S1695403317303107/v2_201807280406/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1695403317302242"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.06.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
    "aid" => "2282"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;89:58-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2498
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 170
        "HTML" => 1647
        "PDF" => 681
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Heterogeneidad cl&#237;nica y gen&#233;tica del hiperinsulinismo cong&#233;nito"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "58"
          "paginaFinal" => "59"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Clinical and genetic heterogeneity of congenital hyperinsulinism"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juncal Reguera Bernardino, Ignacio Oulego Erroz, Jorge Mart&#237;nez S&#225;enz de Jubera, Roc&#237;o Quiroga Gonz&#225;lez, Laura Regueras Santos"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juncal"
              "apellidos" => "Reguera Bernardino"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Oulego Erroz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez S&#225;enz de Jubera"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Roc&#237;o"
              "apellidos" => "Quiroga Gonz&#225;lez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Regueras Santos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287918300899"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.06.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918300899?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317302242?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008900000001/v2_201807280406/S1695403317302242/v2_201807280406/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Seudoacondroplasia&#58; descripci&#243;n de un caso de novo y otro familiar"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "60"
        "paginaFinal" => "61"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#237;dac Casas-Alba, Anna Fern&#225;ndez L&#243;pez, Esther Gean Molins, Patricia Suero Toledano, Antonio Mart&#237;nez-Monseny"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#237;dac"
            "apellidos" => "Casas-Alba"
            "email" => array:1 [
              0 => "dcasasa&#64;sjdhospitalbarcelona&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Anna"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Esther"
            "apellidos" => "Gean Molins"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "Suero Toledano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Monseny"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Universidad de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Gen&#233;tica Cl&#237;nica&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Universidad de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pseudoachondroplasia&#58; Descriptions of a de novo and familial case"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1999
            "Ancho" => 3417
            "Tamanyo" => 368373
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Casos 1 y 2&#58; cuerpos vertebrales con &#171;leng&#252;etas&#187; anteriores&#59; huesos del carpo y metacarpo cortos e irregulares&#44; falanges con ep&#237;fisis en forma de cono&#59; irregularidad de huesos largos&#44; cabeza femoral y acet&#225;bulo&#46; Padre del caso<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#58; radiograf&#237;as de mano y pelvis compatibles con la normalidad&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La seudoacondroplasia &#40;PSACH&#59; MIM &#35;177170&#41; es una osteocondrodisplasia autos&#243;mica dominante rara con una prevalencia estimada de 1&#47;30&#46;000 individuos&#46; Las manifestaciones son marcha con base de sustentaci&#243;n amplia &#40;&#171;marcha de pato&#187;&#41; desde el inicio de la deambulaci&#243;n y estancamiento de la talla desde los 2 a&#241;os&#44; que evoluciona a talla baja desproporcionada con extremidades cortas&#44; braquidactilia y degeneraci&#243;n articular progresiva precoz&#46; Destaca la normalidad de la longitud al nacer y la ausencia de dismorfias faciales y discapacidad intelectual&#46; Es debida a mutaciones del gen <span class="elsevierStyleItalic">COMP</span>&#44; localizado en 19p13&#46;11&#44; que codifica la prote&#237;na oligom&#233;rica de la matriz del cart&#237;lago &#40;COMP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Las mutaciones producen mal plegamiento de la prote&#237;na COMP y acumulaci&#243;n de esta en el ret&#237;culo endoplasm&#225;tico de condrocitos metafisarios&#44; estr&#233;s oxidativo y muerte celular con p&#233;rdida de condrocitos en la placa de crecimiento&#46; La displasia epifisiaria m&#250;ltiple &#40;MED&#41; autos&#243;mica dominante tambi&#233;n se asocia a mutaciones del gen <span class="elsevierStyleItalic">COMP</span>&#44; aunque es gen&#233;ticamente heterog&#233;nea con mutaciones en los genes <span class="elsevierStyleItalic">MATN3</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">COL9A1</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">COL9A2</span> y <span class="elsevierStyleItalic">COL9A3</span>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presentan un caso de novo y otro familiar&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ni&#241;o de 2 a&#241;os &#40;caso<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41; derivado a consultas externas de Pediatr&#237;a por cojera desde el inicio de la deambulaci&#243;n&#46; Nacido a las 41 semanas de gestaci&#243;n con peso de 3&#46;510<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g &#40;0&#44;07 DE&#41;&#44; longitud de 53<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;1&#44;29 DE&#41; y per&#237;metro craneal de 36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;0&#44;38 DE&#41;&#46; Ni&#241;a de 4 a&#241;os &#40;caso<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41; derivada por estancamiento de la talla desde los 2 a&#241;os&#46; Nacida a las 42 semanas de gestaci&#243;n con peso de 3&#46;360<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g &#40;&#8211;0&#44;29 DE&#41;&#44; longitud de 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;&#8211;0&#44;38 DE&#41; y per&#237;metro craneal de 33<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;&#8211;1&#44;5 DE&#41;&#46; Ambos aportan ecograf&#237;as prenatales normales y refieren antecedentes familiares sin inter&#233;s&#46; En el momento del diagn&#243;stico&#44; el caso<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 presenta peso de 11&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg &#40;&#8211;0&#44;91 DE&#41; y talla de 82&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;&#8211;2&#44;36 DE&#41;&#59; el caso<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44; peso de 14&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg &#40;&#8211;1&#44;32 DE&#41; y talla de 92&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;&#8211;3&#44;44 DE&#41;&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica de ambos muestra talla baja&#44; rizomelia de extremidades superiores&#44; braquidactilia&#44; tibias varas&#44; lordosis lumbar y escoliosis leve &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Tambi&#233;n destaca hiperlaxitud ligamentosa y &#171;marcha de pato&#187;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La serie esquel&#233;tica muestra en ambos osificaci&#243;n retardada de ep&#237;fisis y met&#225;fisis e irregularidad a nivel de huesos largos&#44; cabeza femoral y acet&#225;bulo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; En la mano se observan huesos del carpo y metacarpo cortos&#44; falanges con ep&#237;fisis en forma de cono y met&#225;fisis irregulares&#46; Destacan cuerpos vertebrales con &#171;leng&#252;etas&#187; anteriores&#46; Se realiza anal&#237;tica sangu&#237;nea que resulta sin alteraciones&#46; Se considera el diagn&#243;stico diferencial entre PSACH&#44; acondroplasia&#44; MED y mucopolisacaridosis tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio de exones y regiones intr&#243;nicas adyacentes del gen <span class="elsevierStyleItalic">COMP</span> &#40;NM&#95;000095&#46;2&#41; mostr&#243; en el caso<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 una mutaci&#243;n en heterocigosis c&#46;1552G&#62;C en el ex&#243;n 14&#44; que produce la sustituci&#243;n de amino&#225;cidos p&#46;Asp518His en el dominio T38&#44; ya descrita en asociaci&#243;n con PSACH por Deere et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En el caso<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44; mostr&#243; la mutaci&#243;n en heterocigosis c&#46;868G&#62;T en el ex&#243;n 9&#44; que produce la sustituci&#243;n de amino&#225;cidos p&#46;Asp290Tyr en el dominio T31&#46; Dicha mutaci&#243;n no ha sido descrita anteriormente&#44; pero otras dos mutaciones que afectan este cod&#243;n &#40;p&#46;Asp290Gly y p&#46;Asp290Asn&#41; se han asociado con PSACH<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Cuatro predicciones in silico indican que se trata de una mutaci&#243;n patog&#233;nica&#46; Se realiza secuenciaci&#243;n del gen <span class="elsevierStyleItalic">COMP</span> en progenitores&#44; que resulta positiva para el padre del caso<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44; mostrando la misma mutaci&#243;n que en el caso<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46; Dicho padre presenta talla de 165<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;&#8211;1&#44;95 DE&#44; acorde con el contexto familiar&#41; y dismetr&#237;a de extremidades inferiores &#40;1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#44; con serie esquel&#233;tica normal excepto pelvis algo estrecha e hiperlordosis lumbar&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El padre del caso<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 supone un reto diagn&#243;stico&#44; al no presentar cl&#237;nica ni radiolog&#237;a compatibles con el diagn&#243;stico de PSACH ni de MED pero ser portador de mutaci&#243;n patog&#233;nica en el gen <span class="elsevierStyleItalic">COMP</span> ya descrita en relaci&#243;n con PSACH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; A pesar de que existe un caso descrito con posible penetrancia incompleta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; en esta enfermedad la penetrancia se considera completa&#44; por lo que ser&#237;a m&#225;s probable pensar en expresividad variable con fenotipo muy leve o mosaicismo som&#225;tico&#44; no habiendo sido posible descartar esta opci&#243;n&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La talla final media es de 120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en hombres y de 116<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en mujeres&#46; La complicaci&#243;n m&#225;s importante es el dolor articular desde la infancia&#44; por artrosis precoz de rodillas&#44; caderas y columna&#46; Pueden presentar hipoplasia de odontoides&#46; En modelos de rat&#243;n se ha obtenido una mejor&#237;a histol&#243;gica con tratamiento precoz con agentes antioxidantes y antiinflamatorios&#44; as&#237; como con tecnolog&#237;a de oligonucle&#243;tidos antisentido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Precisan seguimiento en un centro especializado&#44; evitar actividades f&#237;sicas intensas&#44; analgesia&#44; fisioterapia&#44; ocasionalmente cirug&#237;a correctora y siempre apoyo psicosocial&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2517
            "Ancho" => 1658
            "Tamanyo" => 153474
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ni&#241;o de 2 a&#241;os &#40;caso<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41; con talla baja&#44; braquidactilia con rizomelia y tibias varas&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1999
            "Ancho" => 3417
            "Tamanyo" => 368373
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Casos 1 y 2&#58; cuerpos vertebrales con &#171;leng&#252;etas&#187; anteriores&#59; huesos del carpo y metacarpo cortos e irregulares&#44; falanges con ep&#237;fisis en forma de cono&#59; irregularidad de huesos largos&#44; cabeza femoral y acet&#225;bulo&#46; Padre del caso<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#58; radiograf&#237;as de mano y pelvis compatibles con la normalidad&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoachondroplasia and multiple epiphyseal dysplasia due to mutations in the cartilage oligomeric matrix protein gene"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;D&#46; Briggs"
                            1 => "S&#46;M&#46; Hoffman"
                            2 => "L&#46;M&#46; King"
                            3 => "A&#46;S&#46; Olsen"
                            4 => "H&#46; Mohrenweiser"
                            5 => "J&#46;G&#46; Leroy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ng0795-330"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Genet&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "330"
                        "paginaFinal" => "336"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7670472"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identification of nine novel mutations in cartilage oligomeric matrix protein in patients with pseudoachondroplasia and multiple epiphyseal dysplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Deere"
                            1 => "T&#46; Sanford"
                            2 => "C&#46;A&#46; Francomano"
                            3 => "K&#46; Daniels"
                            4 => "J&#46;T&#46; Hecht"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "486"
                        "paginaFinal" => "490"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10405447"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoachondroplasia and multiple epiphyseal dysplasia&#58; A 7-year comprehensive analysis of the known disease genes identify novel and recurrent mutations and provides an accurate assessment of their relative contribution"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;C&#46; Jackson"
                            1 => "L&#46; Mittaz-Crettol"
                            2 => "J&#46;A&#46; Taylor"
                            3 => "G&#46;R&#46; Mortier"
                            4 => "J&#46; Spranger"
                            5 => "B&#46; Zabel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/humu.21611"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Mutat&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "144"
                        "paginaFinal" => "157"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21922596"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Novel and recurrent COMP &#40;cartilage oligomeric matrix protein&#41; mutations in pseudoachondroplasia and multiple epiphyseal dysplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Ikegawa"
                            1 => "H&#46; Ohashi"
                            2 => "G&#46; Nishimura"
                            3 => "K&#46;C&#46; Kim"
                            4 => "A&#46; Sannohe"
                            5 => "M&#46; Kimizuka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Genet&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "633"
                        "paginaFinal" => "638"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9921895"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical features and COMP gene mutation in a family with a pseudoachondroplasia child"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;T&#46; Lu"
                            1 => "L&#46; Guo"
                            2 => "Z&#46;H&#46; Zahng"
                            3 => "W&#46;X&#46; Lin"
                            4 => "Y&#46;Z&#46; Song"
                            5 => "L&#46; Feng"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Zhongguo Dang Dai Er Ke Za Zhi&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "937"
                        "paginaFinal" => "941"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24229584"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antisense reduction of mutant COMP reduces growth plate chondrocyte pathology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;L&#46; Posey"
                            1 => "F&#46; Coustry"
                            2 => "A&#46;C&#46; Veerisetty"
                            3 => "M&#46; Hossain"
                            4 => "D&#46; Gattis"
                            5 => "S&#46; Booten"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ymthe.2016.12.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "705"
                        "paginaFinal" => "714"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28162960"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008900000001/v2_201807280406/S1695403317302229/v2_201807280406/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "36281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008900000001/v2_201807280406/S1695403317302229/v2_201807280406/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317302229?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 89. Núm. 1.
Páginas 60-61 (julio 2018)
Vol. 89. Núm. 1.
Páginas 60-61 (julio 2018)
Carta científica
Open Access
Seudoacondroplasia: descripción de un caso de novo y otro familiar
Pseudoachondroplasia: Descriptions of a de novo and familial case
Visitas
13427
Dídac Casas-Albaa,
Autor para correspondencia
dcasasa@sjdhospitalbarcelona.org

Autor para correspondencia.
, Anna Fernández Lópeza, Esther Gean Molinsb, Patricia Suero Toledanoa, Antonio Martínez-Monsenyb
a Servicio de Pediatría, Hospital Sant Joan de Déu, Universidad de Barcelona, Barcelona, España
b Servicio de Genética Clínica, Hospital Sant Joan de Déu, Universidad de Barcelona, Barcelona, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Editor:

La seudoacondroplasia (PSACH; MIM #177170) es una osteocondrodisplasia autosómica dominante rara con una prevalencia estimada de 1/30.000 individuos. Las manifestaciones son marcha con base de sustentación amplia («marcha de pato») desde el inicio de la deambulación y estancamiento de la talla desde los 2 años, que evoluciona a talla baja desproporcionada con extremidades cortas, braquidactilia y degeneración articular progresiva precoz. Destaca la normalidad de la longitud al nacer y la ausencia de dismorfias faciales y discapacidad intelectual. Es debida a mutaciones del gen COMP, localizado en 19p13.11, que codifica la proteína oligomérica de la matriz del cartílago (COMP)1. Las mutaciones producen mal plegamiento de la proteína COMP y acumulación de esta en el retículo endoplasmático de condrocitos metafisarios, estrés oxidativo y muerte celular con pérdida de condrocitos en la placa de crecimiento. La displasia epifisiaria múltiple (MED) autosómica dominante también se asocia a mutaciones del gen COMP, aunque es genéticamente heterogénea con mutaciones en los genes MATN3, COL9A1, COL9A2 y COL9A3.

Se presentan un caso de novo y otro familiar.

Niño de 2 años (caso1) derivado a consultas externas de Pediatría por cojera desde el inicio de la deambulación. Nacido a las 41 semanas de gestación con peso de 3.510g (0,07 DE), longitud de 53cm (1,29 DE) y perímetro craneal de 36cm (0,38 DE). Niña de 4 años (caso2) derivada por estancamiento de la talla desde los 2 años. Nacida a las 42 semanas de gestación con peso de 3.360g (–0,29 DE), longitud de 50cm (–0,38 DE) y perímetro craneal de 33cm (–1,5 DE). Ambos aportan ecografías prenatales normales y refieren antecedentes familiares sin interés. En el momento del diagnóstico, el caso1 presenta peso de 11,9kg (–0,91 DE) y talla de 82,5cm (–2,36 DE); el caso2, peso de 14,5kg (–1,32 DE) y talla de 92,2cm (–3,44 DE). La exploración física de ambos muestra talla baja, rizomelia de extremidades superiores, braquidactilia, tibias varas, lordosis lumbar y escoliosis leve (fig. 1). También destaca hiperlaxitud ligamentosa y «marcha de pato».

Figura 1.

Niño de 2 años (caso1) con talla baja, braquidactilia con rizomelia y tibias varas.

(0.15MB).

La serie esquelética muestra en ambos osificación retardada de epífisis y metáfisis e irregularidad a nivel de huesos largos, cabeza femoral y acetábulo (fig. 2). En la mano se observan huesos del carpo y metacarpo cortos, falanges con epífisis en forma de cono y metáfisis irregulares. Destacan cuerpos vertebrales con «lengüetas» anteriores. Se realiza analítica sanguínea que resulta sin alteraciones. Se considera el diagnóstico diferencial entre PSACH, acondroplasia, MED y mucopolisacaridosis tipo IV.

Figura 2.

Casos 1 y 2: cuerpos vertebrales con «lengüetas» anteriores; huesos del carpo y metacarpo cortos e irregulares, falanges con epífisis en forma de cono; irregularidad de huesos largos, cabeza femoral y acetábulo. Padre del caso1: radiografías de mano y pelvis compatibles con la normalidad.

(0.35MB).

El estudio de exones y regiones intrónicas adyacentes del gen COMP (NM_000095.2) mostró en el caso1 una mutación en heterocigosis c.1552G>C en el exón 14, que produce la sustitución de aminoácidos p.Asp518His en el dominio T38, ya descrita en asociación con PSACH por Deere et al.2. En el caso2, mostró la mutación en heterocigosis c.868G>T en el exón 9, que produce la sustitución de aminoácidos p.Asp290Tyr en el dominio T31. Dicha mutación no ha sido descrita anteriormente, pero otras dos mutaciones que afectan este codón (p.Asp290Gly y p.Asp290Asn) se han asociado con PSACH3,4. Cuatro predicciones in silico indican que se trata de una mutación patogénica. Se realiza secuenciación del gen COMP en progenitores, que resulta positiva para el padre del caso1, mostrando la misma mutación que en el caso1. Dicho padre presenta talla de 165cm (–1,95 DE, acorde con el contexto familiar) y dismetría de extremidades inferiores (1,5cm), con serie esquelética normal excepto pelvis algo estrecha e hiperlordosis lumbar.

El padre del caso1 supone un reto diagnóstico, al no presentar clínica ni radiología compatibles con el diagnóstico de PSACH ni de MED pero ser portador de mutación patogénica en el gen COMP ya descrita en relación con PSACH3. A pesar de que existe un caso descrito con posible penetrancia incompleta5, en esta enfermedad la penetrancia se considera completa, por lo que sería más probable pensar en expresividad variable con fenotipo muy leve o mosaicismo somático, no habiendo sido posible descartar esta opción.

La talla final media es de 120cm en hombres y de 116cm en mujeres. La complicación más importante es el dolor articular desde la infancia, por artrosis precoz de rodillas, caderas y columna. Pueden presentar hipoplasia de odontoides. En modelos de ratón se ha obtenido una mejoría histológica con tratamiento precoz con agentes antioxidantes y antiinflamatorios, así como con tecnología de oligonucleótidos antisentido6. Precisan seguimiento en un centro especializado, evitar actividades físicas intensas, analgesia, fisioterapia, ocasionalmente cirugía correctora y siempre apoyo psicosocial.

Bibliografía
[1]
M.D. Briggs, S.M. Hoffman, L.M. King, A.S. Olsen, H. Mohrenweiser, J.G. Leroy, et al.
Pseudoachondroplasia and multiple epiphyseal dysplasia due to mutations in the cartilage oligomeric matrix protein gene.
Nat Genet., 10 (1995), pp. 330-336
[2]
M. Deere, T. Sanford, C.A. Francomano, K. Daniels, J.T. Hecht.
Identification of nine novel mutations in cartilage oligomeric matrix protein in patients with pseudoachondroplasia and multiple epiphyseal dysplasia.
Am J Med Genet., 85 (1999), pp. 486-490
[3]
G.C. Jackson, L. Mittaz-Crettol, J.A. Taylor, G.R. Mortier, J. Spranger, B. Zabel, et al.
Pseudoachondroplasia and multiple epiphyseal dysplasia: A 7-year comprehensive analysis of the known disease genes identify novel and recurrent mutations and provides an accurate assessment of their relative contribution.
Hum Mutat., 33 (2012), pp. 144-157
[4]
S. Ikegawa, H. Ohashi, G. Nishimura, K.C. Kim, A. Sannohe, M. Kimizuka, et al.
Novel and recurrent COMP (cartilage oligomeric matrix protein) mutations in pseudoachondroplasia and multiple epiphyseal dysplasia.
Hum Genet., 103 (1998), pp. 633-638
[5]
C.T. Lu, L. Guo, Z.H. Zahng, W.X. Lin, Y.Z. Song, L. Feng.
Clinical features and COMP gene mutation in a family with a pseudoachondroplasia child.
Zhongguo Dang Dai Er Ke Za Zhi., 15 (2013), pp. 937-941
[6]
K.L. Posey, F. Coustry, A.C. Veerisetty, M. Hossain, D. Gattis, S. Booten, et al.
Antisense reduction of mutant COMP reduces growth plate chondrocyte pathology.
Mol Ther., 25 (2017), pp. 705-714
Copyright © 2017. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?