array:20 [
  "pii" => "13095842"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13095842"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-12-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:630-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6994
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 127
      "HTML" => 6329
      "PDF" => 538
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13095862"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13095862"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-12-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:631-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5325
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 95
        "HTML" => 4757
        "PDF" => 473
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hiperparatiroidismo neonatal secundario a cirugía bariátrica materna"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "631"
          "paginaFinal" => "632"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Neonatal hyperparathyroidism secondary to maternal bariatric surgery"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Díaz-Fernández, C Menéndez-Arias, C Molinos Norniella, JM Fernández-Menéndez, G Solís Sánchez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Díaz-Fernández"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Menéndez-Arias"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Molinos Norniella"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "JM"
              "apellidos" => "Fernández-Menéndez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "Solís Sánchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13095862?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006500000006/v0_201404141801/13095862/v0_201404141802/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13095861"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13095861"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-12-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:629-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7332
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 113
        "HTML" => 6733
        "PDF" => 486
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Sangrado de riesgo vital en un recién nacido hijo de madre tratada con rifampicina"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "629"
          "paginaFinal" => "630"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Life-threatening hemorrhage in the neonate of a rifampicin-treated mother"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v65n06-13095861fig01.jpg"
              "Alto" => 781
              "Ancho" => 934
              "Tamanyo" => 109827
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "TC craneal: se observa importante aumento de tejidos blandos extracraneales compatible con hematoma subgaleal, sin signos de fractura ni sangrado intracerebral."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C Ribes Bautista, R Rossich Verdés, A Aramburo Caragol, I Danés Carreras, M Bernat Fuentes, F Castillo Salinas"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Ribes Bautista"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Rossich Verdés"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Aramburo Caragol"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Danés Carreras"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Bernat Fuentes"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Castillo Salinas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13095861?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006500000006/v0_201404141801/13095861/v0_201404141802/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Vainas peripilares"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "630"
        "paginaFinal" => "631"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "R Ruiz-Villaverde, D Sánchez-Cano, FJ Pacheco Sánchez Lafuente"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "R"
            "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "D"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Cano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "FJ"
            "apellidos" => "Pacheco S&#225;nchez Lafuente"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Dermatología. Complejo Hospitalario Ciudad de Jaén."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna. Hospital Clínico Universitario de Granada."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Materno-Infantil de Granada. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Hair Casts"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v65n06-13095842fig01.jpg"
            "Alto" => 543
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 484411
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Estructuras blanquecinas que rodean los tallos pilosos de nuestra paciente en la zona parietooccipital&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Editor&#58;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de una ni&#241;a de 8 a&#241;os que hab&#237;a consultado en dos ocasiones por un proceso piloso que hab&#237;a sido diagnosticado previamente de pediculosis de cuero cabelludo y posteriormente de dermatitis seborreica &#40;pitiriasis capitis&#41;&#44; cuyos tratamientos respectivos hab&#237;an resultado ineficaces y generaban una importante ansiedad en sus progenitores&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La exploraci&#243;n actual mostr&#243; unas masas blanquecinas brillantes de peque&#241;o tama&#241;o en diferente n&#250;mero situadas en los tallos pilosos de la zona parietooccipital bilateral &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; No presentaba ninguna dermatosis inflamatoria del cuero cabelludo&#44; ni alopecia en placas o difusa&#44; ni descamaci&#243;n o cicatriz&#46; Las pesta&#241;as y cejas eran de color oscuro&#46; Manifestaba que a menudo utilizaba peinados a tensi&#243;n&#44; tipo cola de caballo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n06-13095842fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Estructuras blanquecinas que rodean los tallos pilosos de nuestra paciente en la zona parietooccipital&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el examen con microscopio &#243;ptico se observaban segmentos de un material brillante de diferente longitud que envolv&#237;an los pelos a intervalos&#44; y con microscopia de luz polarizada reforzamos dicha visi&#243;n&#46; Los ex&#225;menes complementarios solicitados &#40;hemograma&#44; bioqu&#237;mica y sedimento urinario&#44; as&#237; como cultivo para hongos&#41; no mostraron alteraciones significativas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con el diagn&#243;stico de vainas peripilares iniciamos tratamiento conservador indicando no realizar peinados a tensi&#243;n y una loci&#243;n queratol&#237;tica a d&#237;as alternos que conten&#237;a &#225;cido retinoico 0&#44;05 &#37;&#44; con una mejor&#237;a sustancial del cuadro cl&#237;nico en 2 meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las vainas peripilares son estructuras tubulares&#44; blanquecinas o amarillentas&#44; que envuelven los tallos pilosos del cuero cabelludo&#46; Su longitud es variable y oscila entre los 2 y 7 mm&#46; Estas vainas se deslizan con facilidad a lo largo del tallo sin llegar a romperlo en dicho vaiv&#233;n&#46; Klingman <span class="elsevierStyleSup">1</span> las describi&#243; por primera vez en 1957 como seudopar&#225;sitos del cuero cabelludo&#46; Desde el punto de vista histol&#243;gico se caracteriza porque la vaina est&#225; compuesta por c&#233;lulas queratinizadas que proceden de las vainas epiteliales internas y externas del fol&#237;culo piloso&#46; No es raro apreciar paraqueratosis en discretas ocasiones&#44; lo que hizo que cl&#225;sicamente se dividieran en paraquerat&#243;sicas &#40;procedentes de la vaina externa&#44; mixtas o de la epidermis&#41; o no paraquerat&#243;sicas &#40;mic&#243;ticas&#44; bacterianas o artefactos&#41; <span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Sin embargo&#44; en la actualidad <span class="elsevierStyleSup"> 4</span> se prefiere dividirlas en idiop&#225;ticas o primarias&#44; dependiendo de su asociaci&#243;n o no a alguna dermatosis eritematoescamosa de cuero cabelludo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El mecanismo de producci&#243;n de las vainas del caso que nos ocupa ser&#237;a la reacci&#243;n del pelo a la tracci&#243;n por el cepillado&#46; En este caso las vainas pilosas se encuentran en las zonas de m&#225;xima tracci&#243;n por el peinado&#46; Debido a las fuerzas de tracci&#243;n&#44; las c&#233;lulas de las vainas foliculares interna y externa tienden a inclinarse hacia la superficie cut&#225;nea con una hiperqueratosis ortoquerat&#243;sica resultante en el infund&#237;bulo&#46; El tratamiento consiste en eliminar dichas vainas mediante m&#233;todos f&#237;sicos &#40;peines de p&#250;as&#41; o mediante el uso de champ&#250;s o lociones queratol&#237;ticas de composici&#243;n muy variable &#40;p&#46; ej&#46;&#44; que contengan tretino&#237;na 0&#44;025-0&#44;1 &#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es importante reconocer esta modificaci&#243;n estructural del cabello por su f&#225;cil confusi&#243;n con la pediculosis capitis <span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span>&#44; puesto que&#44; adem&#225;s de que no suele responder al tratamiento de &#233;sta&#44; puede tener repercusiones psicol&#243;gicas en paciente y familiares&#46; Otros diagn&#243;sticos diferenciales a considerar son la piedra blanca&#44; la tricorrexis nudosa y la triconudosis&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">Correspondencia&#58; Dr&#46; R&#46; Ruiz-Villaverde&#46;<br></br> Complejo Hospitalario de Ja&#233;n&#46;<br></br> Avda&#46; Ej&#233;rcito Espa&#241;ol&#44; 10&#46; 23007 Ja&#233;n&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;ismenios&#64;hotmail&#46;com" class="elsevierStyleCrossRefs"> ismenios&#64;hotmail&#46;com</a></p>"
    "pdfFichero" => "37v65n06a13095842pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v65n06-13095842fig01.jpg"
            "Alto" => 543
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 484411
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Estructuras blanquecinas que rodean los tallos pilosos de nuestra paciente en la zona parietooccipital&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hair casts&#58; Parakeratotic comedones of the scalp&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Kligman AM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1957"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "509"
                        "paginaFinal" => "11"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hair casts&#46;"
                      "idioma" => "lv"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Keipert JA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "927"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2427036"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vainas peripilares de queratina&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Marquina A"
                            1 => "Aliaga A"
                            2 => "Fortea JM"
                            3 => "Vilata JJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1973"
                        "paginaInicial" => "269"
                        "paginaFinal" => "74"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hair casts&#58; Classification&#44; staining characteristics and differential diagnosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Scott JS"
                            1 => "Roegnik HH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6186702"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "What&#39;s eating you&#63; Pediculus humanus &#40;head louse and body louse&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Elston DM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cutis"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10349539"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pseudopar&#225;sitos en el cuero cabelludo&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Casals Andreu M"
                            1 => "Garc&#237;a Hern&#225;ndez F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "251"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006500000006/v0_201404141801/13095842/v0_201404141802/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006500000006/v0_201404141801/13095842/v0_201404141802/es/37v65n06a13095842pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13095842?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 65. Núm. 6.
Páginas 630-631 (diciembre 2006)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 65. Núm. 6.
Páginas 630-631 (diciembre 2006)
Acceso a texto completo
Vainas peripilares
Hair Casts
Visitas
20015
R. Ruiz-Villaverdea, D. Sánchez-Canob, FJ. Pacheco Sánchez Lafuentec
a Unidad de Dermatología. Complejo Hospitalario Ciudad de Jaén.
b Servicio de Medicina Interna. Hospital Clínico Universitario de Granada.
c Hospital Materno-Infantil de Granada. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Sr. Editor:

Presentamos el caso de una niña de 8 años que había consultado en dos ocasiones por un proceso piloso que había sido diagnosticado previamente de pediculosis de cuero cabelludo y posteriormente de dermatitis seborreica (pitiriasis capitis), cuyos tratamientos respectivos habían resultado ineficaces y generaban una importante ansiedad en sus progenitores.

La exploración actual mostró unas masas blanquecinas brillantes de pequeño tamaño en diferente número situadas en los tallos pilosos de la zona parietooccipital bilateral (fig. 1). No presentaba ninguna dermatosis inflamatoria del cuero cabelludo, ni alopecia en placas o difusa, ni descamación o cicatriz. Las pestañas y cejas eran de color oscuro. Manifestaba que a menudo utilizaba peinados a tensión, tipo cola de caballo.

Figura 1. Estructuras blanquecinas que rodean los tallos pilosos de nuestra paciente en la zona parietooccipital.

En el examen con microscopio óptico se observaban segmentos de un material brillante de diferente longitud que envolvían los pelos a intervalos, y con microscopia de luz polarizada reforzamos dicha visión. Los exámenes complementarios solicitados (hemograma, bioquímica y sedimento urinario, así como cultivo para hongos) no mostraron alteraciones significativas.

Con el diagnóstico de vainas peripilares iniciamos tratamiento conservador indicando no realizar peinados a tensión y una loción queratolítica a días alternos que contenía ácido retinoico 0,05 %, con una mejoría sustancial del cuadro clínico en 2 meses.

Las vainas peripilares son estructuras tubulares, blanquecinas o amarillentas, que envuelven los tallos pilosos del cuero cabelludo. Su longitud es variable y oscila entre los 2 y 7 mm. Estas vainas se deslizan con facilidad a lo largo del tallo sin llegar a romperlo en dicho vaivén. Klingman 1 las describió por primera vez en 1957 como seudoparásitos del cuero cabelludo. Desde el punto de vista histológico se caracteriza porque la vaina está compuesta por células queratinizadas que proceden de las vainas epiteliales internas y externas del folículo piloso. No es raro apreciar paraqueratosis en discretas ocasiones, lo que hizo que clásicamente se dividieran en paraqueratósicas (procedentes de la vaina externa, mixtas o de la epidermis) o no paraqueratósicas (micóticas, bacterianas o artefactos) 2,3.

Sin embargo, en la actualidad 4 se prefiere dividirlas en idiopáticas o primarias, dependiendo de su asociación o no a alguna dermatosis eritematoescamosa de cuero cabelludo.

El mecanismo de producción de las vainas del caso que nos ocupa sería la reacción del pelo a la tracción por el cepillado. En este caso las vainas pilosas se encuentran en las zonas de máxima tracción por el peinado. Debido a las fuerzas de tracción, las células de las vainas foliculares interna y externa tienden a inclinarse hacia la superficie cutánea con una hiperqueratosis ortoqueratósica resultante en el infundíbulo. El tratamiento consiste en eliminar dichas vainas mediante métodos físicos (peines de púas) o mediante el uso de champús o lociones queratolíticas de composición muy variable (p. ej., que contengan tretinoína 0,025-0,1 %).

Es importante reconocer esta modificación estructural del cabello por su fácil confusión con la pediculosis capitis 5,6, puesto que, además de que no suele responder al tratamiento de ésta, puede tener repercusiones psicológicas en paciente y familiares. Otros diagnósticos diferenciales a considerar son la piedra blanca, la tricorrexis nudosa y la triconudosis.


Correspondencia: Dr. R. Ruiz-Villaverde.

Complejo Hospitalario de Jaén.

Avda. Ejército Español, 10. 23007 Jaén. España.

Correo electrónico: ismenios@hotmail.com

Bibliografía
[1]
Kligman AM..
Hair casts: Parakeratotic comedones of the scalp..
Arch Dermatol, 75 (1957), pp. 509-11
[2]
Keipert JA..
Hair casts..
Arch Dermatol, 122 (1986), pp. 927-30
[3]
Marquina A, Aliaga A, Fortea JM, Vilata JJ..
Vainas peripilares de queratina..
Actas Dermosifiliogr, (1973), pp. 269-74
[4]
Scott JS, Roegnik HH..
Hair casts: Classification, staining characteristics and differential diagnosis..
J Am Acad Dermatol, 8 (1983), pp. 27-32
[5]
Elston DM..
What's eating you? Pediculus humanus (head louse and body louse)..
Cutis, 63 (1999), pp. 259-64
[6]
Casals Andreu M, García Hernández F..
Pseudoparásitos en el cuero cabelludo..
Piel, 20 (2005), pp. 251-3
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas