array:20 [
  "pii" => "13095862"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13095862"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-12-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:631-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5325
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 95
      "HTML" => 4757
      "PDF" => 473
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13095863"
    "issn" => "16954033"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-12-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:632-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10087
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 105
        "HTML" => 9168
        "PDF" => 814
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Muerte perinatal en una gestación múltiple asociada a corangiosis placentaria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "632"
          "paginaFinal" => "634"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Perinatal death in a multiple pregnancy associated with placental chorangiosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v65n06-13095863fig01.jpg"
              "Alto" => 630
              "Ancho" => 396
              "Tamanyo" => 212955
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Aspecto microscópico de las dos placentas. A) Corangiosis en la placenta del segundo gemelo. Las flechas indican los capilares en los villi terminales. Nótese la característica proliferación de los capilares en algunas áreas de la placenta (corangiosis) del gemelo fallecido. B) Placenta del primer gemelo. (Hematoxilina-eosina, ×100.)"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M González Santacruz, JL Tarazona Fargueta, C Alenda González, B Jiménez Cobo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "González Santacruz"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "JL"
              "apellidos" => "Tarazona Fargueta"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Alenda González"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "B"
              "apellidos" => "Jiménez Cobo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13095863?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006500000006/v0_201404141801/13095863/v0_201404141802/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13095842"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13095842"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-12-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:630-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6994
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 127
        "HTML" => 6329
        "PDF" => 538
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Vainas peripilares"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "630"
          "paginaFinal" => "631"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hair Casts"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v65n06-13095842fig01.jpg"
              "Alto" => 543
              "Ancho" => 957
              "Tamanyo" => 484411
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Estructuras blanquecinas que rodean los tallos pilosos de nuestra paciente en la zona parietooccipital."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R Ruiz-Villaverde, D Sánchez-Cano, FJ Pacheco Sánchez Lafuente"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "D"
              "apellidos" => "Sánchez-Cano"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "FJ"
              "apellidos" => "Pacheco Sánchez Lafuente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13095842?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006500000006/v0_201404141801/13095842/v0_201404141802/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Hiperparatiroidismo neonatal secundario a cirugía bariátrica materna"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "631"
        "paginaFinal" => "632"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M Díaz-Fernández, C Menéndez-Arias, C Molinos Norniella, JM Fernández-Menéndez, G Solís Sánchez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Díaz-Fernández"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "C"
            "apellidos" => "Men&#233;ndez-Arias"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "C"
            "apellidos" => "Molinos Norniella"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "JM"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Men&#233;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "G"
            "apellidos" => "Sol&#237;s S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Pediatría. Hospital de Cabueñes. Gijón. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Neonatal hyperparathyroidism secondary to maternal bariatric surgery"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Editor&#58;</p><p class="elsevierStylePara">La obesidad m&#243;rbida es una pandemia creciente en la sociedad occidental y su tratamiento con cirug&#237;a bari&#225;trica es cada d&#237;a m&#225;s frecuente&#46; Este tratamiento no est&#225; exento de problemas&#44; entre los que destacan los d&#233;ficit nutricionales&#44; minerales y vitam&#237;nicos secundarios a las malabsorciones que produce <span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; Aunque se han publicado series que demuestran que gestaciones posteriores a cirug&#237;a bari&#225;trica materna no implican problemas asociados en los neonatos&#44; conviene conocer las posibles deficiencias maternas y su tratamiento durante la gestaci&#243;n para prevenir situaciones de riesgo en el feto y reci&#233;n nacido <span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para ilustrar esta situaci&#243;n&#44; presentamos un caso de hiperparatiroidismo neonatal secundario a cirug&#237;a bari&#225;trica materna&#46; Se trata de un neonato var&#243;n&#44; primer hijo de una madre diagnosticada de hipotiroidismo&#44; obesidad y depresi&#243;n&#44; intervenida de derivaci&#243;n biliopancre&#225;tica &#40;t&#233;cnica de Scopinaro&#41; 3 a&#241;os antes de esta gestaci&#243;n&#46; La madre segu&#237;a controles endocrinol&#243;gicos&#44; a tratamiento con hormona tiroidea y aportes extras de hierro y calcio&#46; Tras embarazo a t&#233;rmino sin incidencias y parto eut&#243;cico&#44; naci&#243; un var&#243;n con exploraci&#243;n f&#237;sica normal&#44; peso 2&#46;730 g&#44; longitud 48 cm y per&#237;metro craneal de 33&#44;5 cm&#46; En anal&#237;tica solicitada al tercer d&#237;a de vida en sala de nidos por ictericia&#44; se objetiv&#243; hipocalcemia &#40;6&#44;7 mg&#47;dl&#41; asintom&#225;tica&#44; inici&#225;ndose suplemento de calcio oral a 50 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; que se mantuvo durante una semana&#44; e ingresando el ni&#241;o en el servicio de neonatolog&#237;a&#46; Dados los antecedentes maternos&#44; se solicita estudio fosfoc&#225;lcico en sangre al ni&#241;o y a la madre &#40;tabla 1&#41;&#46; Con los resultados obtenidos se diagnostica al ni&#241;o de hipocalcemia secundaria a hipocalcemia materna por cirug&#237;a bari&#225;trica&#44; con hiperparatiroidismo secundario en madre y ni&#241;o&#46; Evolutivamente&#44; el ni&#241;o continu&#243; asintom&#225;tico&#44; con crecimiento arm&#243;nico en percentil 50 de peso y longitud&#44; normalizando progresivamente su anal&#237;tica&#46; Se aliment&#243; con leche adaptada de inicio y suplemento de vitamina D<span class="elsevierStyleInf">3</span> de 1&#46;000 U&#47;d&#237;a&#44; sin suplementos de calcio oral&#46; A los 5 meses&#44; sus niveles de PTH eran normales&#46; As&#237; mismo&#44; desde el diagn&#243;stico se realiz&#243; seguimiento radiol&#243;gico del contenido mineral &#243;seo&#44; y ecogr&#225;fico renal&#44; que fueron normales&#46; Rehistoriada la madre&#44; confiesa no haber cumplido adecuadamente el tratamiento recomendado por su endocrin&#243;logo durante la gestaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n06-13095862tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">La obesidad m&#243;rbida se asocia a infertilidad y a malos resultados obst&#233;tricos&#46; La cirug&#237;a bari&#225;trica mejora ambos par&#225;metros maternos&#44; pero no est&#225; exenta de problemas secundarios <span class="elsevierStyleSup"> 5</span>&#46; Aunque se han publicado series importantes que demuestran que los reci&#233;n nacidos de madres sometidas a dicha cirug&#237;a no presentan un mayor riesgo de alteraciones neonatales&#44; te&#243;ricamente estos riesgos existen y deben ser tenidos en cuenta <span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46; Los d&#233;ficit de hierro&#44; vitamina B<span class="elsevierStyleInf">12</span>&#44; folato&#44; calcio&#44; vitaminas liposolubles &#40;A&#44; D&#44; E y K&#41; y otros micronutrientes pueden alterar el crecimiento y desarrollo fetal <span class="elsevierStyleSup">2&#44;6-8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La t&#233;cnica de Scopinaro consiste en realizar una reducci&#243;n g&#225;strica asociada a una derivaci&#243;n biliopancre&#225;tica&#44; dividi&#233;ndose el intestino delgado en dos ramas&#44; una ent&#233;rica que transporta el alimento y otra biliopancre&#225;tica que transporta las secreciones&#44; confluyendo ambas en un canal com&#250;n donde tiene lugar la digesti&#243;n y absorci&#243;n de los alimentos&#46; Esta t&#233;cnica obtiene excelentes resultados en cuanto a p&#233;rdida de peso pero asocia con frecuencia los problemas malabsortivos ya descritos <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El hiperparatiroidismo secundario&#44; con desmineralizaci&#243;n &#243;sea&#44; puede aparecer hasta en el 30 &#37; de las mujeres sometidas a esta cirug&#237;a y es debido&#44; en gran medida&#44; a la malabsorci&#243;n de vitamina D <span class="elsevierStyleSup"> 7</span>&#46; El d&#233;ficit de vitamina D y de calcio en la mujer gestante da lugar al mismo d&#233;ficit en el feto&#44; que a su vez desarrolla un hiperparatiroidismo secundario compensador <span class="elsevierStyleSup"> 9</span>&#46; En condiciones normales fisiol&#243;gicas&#44; el feto presenta cifras ligeramente elevadas de calcio en sangre con niveles de PTH muy bajos&#44; ya que la PTH materna no atraviesa la placenta&#46; De los 20-30 g de calcio que posee en total el reci&#233;n nacido&#44; el 80 &#37; &#40;120-150 mg&#47;d&#237;a&#41; lo adquiere en el &#250;ltimo trimestre de embarazo <span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro caso&#44; a pesar de las recomendaciones establecidas por su endocrin&#243;logo&#44; la madre no se suplement&#243; adecuadamente con vitamina D y calcio&#44; por lo que madre y feto desarrollaron un hiperparatiroidismo por falta de aporte&#44; con hipocalcemia&#44; niveles elevados de PTH y niveles muy bajos de 25&#40;OH&#41;-vitamina D<span class="elsevierStyleInf">3</span>&#46; Tras el parto&#44; el neonato normaliz&#243; progresivamente su situaci&#243;n al recibir los aportes ex&#243;genos adecuados y desaparecer la causa de su problema&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">Correspondencia&#58; Dr&#46; G&#46; Sol&#237;s S&#225;nchez&#46;<br></br> Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Hospital de Cabue&#241;es&#46;<br></br> Cabue&#241;es&#44; s&#47;n&#46; 33394 Gij&#243;n&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;gsolis&#64;telefonica&#46;net" class="elsevierStyleCrossRefs"> gsolis&#64;telefonica&#46;net</a></p>"
    "pdfFichero" => "37v65n06a13095862pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v65n06-13095862tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 436
                  "imagenAncho" => 690
                  "imagenTamanyo" => 23216
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Niveles sangu&#237;neos de la madre y del ni&#241;o"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Repercusi&#243;n nutricional de la cirug&#237;a bari&#225;trica seg&#250;n t&#233;cnica de Scopinaro&#58; an&#225;lisis de 40 casos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "V&#225;zquez C"
                            1 => "Morej&#243;n E"
                            2 => "Mu&#241;oz C"
                            3 => "L&#243;pez Y"
                            4 => "Balsa J"
                            5 => "Koning MA"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nutr Hosp"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12884474"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Bloomberg RD"
                            1 => "Fleishman A"
                            2 => "Nalle JE"
                            3 => "Herron DM"
                            4 => "Kini S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nutritional deficiencies following bariatric surgery:What have we learned? Obes Surg"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "54"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pregnancy after bariatric surgery is not associated with adverse perinatal outcome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Sheiner E"
                            1 => "Levy A"
                            2 => "Silverberg D"
                            3 => "Menes TS"
                            4 => "Levy I"
                            5 => "Katz M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajog.2003.11.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "190"
                        "paginaInicial" => "1335"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15167839"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pregnancy following bariatric surgery&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Woodard CB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinat Neonatal Nurs"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15646304"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Outcome of pregnancies after biliopancreatic diversion&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Marceau P"
                            1 => "Kaufman D"
                            2 => "Biron S"
                            3 => "Hould FS"
                            4 => "Lebel S"
                            5 => "Marceau S"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1381/096089204322917819"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obes Surg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "318"
                        "paginaFinal" => "24"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15072650"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nutrient deficiencies secondary to bariatric surgery&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "&#193;lvarez-Leite JI&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Clin Nutr Metab Care"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "569"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15295278"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Follow-up of nutritional and metabolic problemes after bariatric surgery&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Fujioka K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Diab Care"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "481"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bone and gastric bypass surgery&#58; Effects of dietary calcium and vitamin D&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Goode LR"
                            1 => "Brolin RE"
                            2 => "Chowdhury HA"
                            3 => "Shapses SA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/oby.2004.7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obes Res"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "40"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14742841"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Maternal vitamin D deficiency&#44; refractory neonatal hypocalcaemia and nutritional rickets&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Shenoy SD"
                            1 => "Swift P"
                            2 => "Cody D"
                            3 => "Iqbal J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/adc.2004.064139"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "437"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15781947"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Concentraciones de calcio y de marcadores de remodelamiento &#243;seo en sangre de cord&#243;n umbilical y en orina de reci&#233;n nacido en el parto&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "De Toro Salas A"
                            1 => "Due&#241;as D&#237;ez J"
                            2 => "De Jaime Revuelta C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11262259"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006500000006/v0_201404141801/13095862/v0_201404141802/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006500000006/v0_201404141801/13095862/v0_201404141802/es/37v65n06a13095862pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13095862?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 65. Núm. 6.
Páginas 631-632 (diciembre 2006)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 65. Núm. 6.
Páginas 631-632 (diciembre 2006)
Acceso a texto completo
Hiperparatiroidismo neonatal secundario a cirugía bariátrica materna
Neonatal hyperparathyroidism secondary to maternal bariatric surgery
Visitas
10177
M. Díaz-Fernándeza, C. Menéndez-Ariasa, C. Molinos Norniellaa, JM. Fernández-Menéndeza, G. Solís Sáncheza
a Servicios de Pediatría. Hospital de Cabueñes. Gijón. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
TABLA 1. Niveles sanguíneos de la madre y del niño
Texto completo

Sr. Editor:

La obesidad mórbida es una pandemia creciente en la sociedad occidental y su tratamiento con cirugía bariátrica es cada día más frecuente. Este tratamiento no está exento de problemas, entre los que destacan los déficit nutricionales, minerales y vitamínicos secundarios a las malabsorciones que produce 1,2. Aunque se han publicado series que demuestran que gestaciones posteriores a cirugía bariátrica materna no implican problemas asociados en los neonatos, conviene conocer las posibles deficiencias maternas y su tratamiento durante la gestación para prevenir situaciones de riesgo en el feto y recién nacido 3,4.

Para ilustrar esta situación, presentamos un caso de hiperparatiroidismo neonatal secundario a cirugía bariátrica materna. Se trata de un neonato varón, primer hijo de una madre diagnosticada de hipotiroidismo, obesidad y depresión, intervenida de derivación biliopancreática (técnica de Scopinaro) 3 años antes de esta gestación. La madre seguía controles endocrinológicos, a tratamiento con hormona tiroidea y aportes extras de hierro y calcio. Tras embarazo a término sin incidencias y parto eutócico, nació un varón con exploración física normal, peso 2.730 g, longitud 48 cm y perímetro craneal de 33,5 cm. En analítica solicitada al tercer día de vida en sala de nidos por ictericia, se objetivó hipocalcemia (6,7 mg/dl) asintomática, iniciándose suplemento de calcio oral a 50 mg/kg/día, que se mantuvo durante una semana, e ingresando el niño en el servicio de neonatología. Dados los antecedentes maternos, se solicita estudio fosfocálcico en sangre al niño y a la madre (tabla 1). Con los resultados obtenidos se diagnostica al niño de hipocalcemia secundaria a hipocalcemia materna por cirugía bariátrica, con hiperparatiroidismo secundario en madre y niño. Evolutivamente, el niño continuó asintomático, con crecimiento armónico en percentil 50 de peso y longitud, normalizando progresivamente su analítica. Se alimentó con leche adaptada de inicio y suplemento de vitamina D3 de 1.000 U/día, sin suplementos de calcio oral. A los 5 meses, sus niveles de PTH eran normales. Así mismo, desde el diagnóstico se realizó seguimiento radiológico del contenido mineral óseo, y ecográfico renal, que fueron normales. Rehistoriada la madre, confiesa no haber cumplido adecuadamente el tratamiento recomendado por su endocrinólogo durante la gestación.

La obesidad mórbida se asocia a infertilidad y a malos resultados obstétricos. La cirugía bariátrica mejora ambos parámetros maternos, pero no está exenta de problemas secundarios 5. Aunque se han publicado series importantes que demuestran que los recién nacidos de madres sometidas a dicha cirugía no presentan un mayor riesgo de alteraciones neonatales, teóricamente estos riesgos existen y deben ser tenidos en cuenta 3,4. Los déficit de hierro, vitamina B12, folato, calcio, vitaminas liposolubles (A, D, E y K) y otros micronutrientes pueden alterar el crecimiento y desarrollo fetal 2,6-8.

La técnica de Scopinaro consiste en realizar una reducción gástrica asociada a una derivación biliopancreática, dividiéndose el intestino delgado en dos ramas, una entérica que transporta el alimento y otra biliopancreática que transporta las secreciones, confluyendo ambas en un canal común donde tiene lugar la digestión y absorción de los alimentos. Esta técnica obtiene excelentes resultados en cuanto a pérdida de peso pero asocia con frecuencia los problemas malabsortivos ya descritos 1.

El hiperparatiroidismo secundario, con desmineralización ósea, puede aparecer hasta en el 30 % de las mujeres sometidas a esta cirugía y es debido, en gran medida, a la malabsorción de vitamina D 7. El déficit de vitamina D y de calcio en la mujer gestante da lugar al mismo déficit en el feto, que a su vez desarrolla un hiperparatiroidismo secundario compensador 9. En condiciones normales fisiológicas, el feto presenta cifras ligeramente elevadas de calcio en sangre con niveles de PTH muy bajos, ya que la PTH materna no atraviesa la placenta. De los 20-30 g de calcio que posee en total el recién nacido, el 80 % (120-150 mg/día) lo adquiere en el último trimestre de embarazo 10.

En nuestro caso, a pesar de las recomendaciones establecidas por su endocrinólogo, la madre no se suplementó adecuadamente con vitamina D y calcio, por lo que madre y feto desarrollaron un hiperparatiroidismo por falta de aporte, con hipocalcemia, niveles elevados de PTH y niveles muy bajos de 25(OH)-vitamina D3. Tras el parto, el neonato normalizó progresivamente su situación al recibir los aportes exógenos adecuados y desaparecer la causa de su problema.


Correspondencia: Dr. G. Solís Sánchez.

Servicio de Pediatría. Hospital de Cabueñes.

Cabueñes, s/n. 33394 Gijón. España.

Correo electrónico: gsolis@telefonica.net

Bibliografía
[1]
Vázquez C, Morejón E, Muñoz C, López Y, Balsa J, Koning MA, et al..
Repercusión nutricional de la cirugía bariátrica según técnica de Scopinaro: análisis de 40 casos..
Nutr Hosp, 18 (2003), pp. 189-93
[2]
Bloomberg RD, Fleishman A, Nalle JE, Herron DM, Kini S..
Nutritional deficiencies following bariatric surgery:What have we learned? Obes Surg, 15 (2005), pp. 145-54
[3]
Sheiner E, Levy A, Silverberg D, Menes TS, Levy I, Katz M, et al..
Pregnancy after bariatric surgery is not associated with adverse perinatal outcome..
Am J Obstet Gynecol, 190 (2004), pp. 1335-40
[4]
Woodard CB..
Pregnancy following bariatric surgery..
J Perinat Neonatal Nurs, 18 (2004), pp. 329-40
[5]
Marceau P, Kaufman D, Biron S, Hould FS, Lebel S, Marceau S, et al..
Outcome of pregnancies after biliopancreatic diversion..
Obes Surg, 14 (2004), pp. 318-24
[6]
Álvarez-Leite JI..
Nutrient deficiencies secondary to bariatric surgery..
Curr Opin Clin Nutr Metab Care, 7 (2004), pp. 569-75
[7]
Fujioka K..
Follow-up of nutritional and metabolic problemes after bariatric surgery..
Diab Care, 28 (2005), pp. 481-4
[8]
Goode LR, Brolin RE, Chowdhury HA, Shapses SA..
Bone and gastric bypass surgery: Effects of dietary calcium and vitamin D..
Obes Res, 12 (2004), pp. 40-7
[9]
Shenoy SD, Swift P, Cody D, Iqbal J..
Maternal vitamin D deficiency, refractory neonatal hypocalcaemia and nutritional rickets..
Arch Dis Child, 90 (2005), pp. 437-8
[10]
De Toro Salas A, Dueñas Díez J, De Jaime Revuelta C..
Concentraciones de calcio y de marcadores de remodelamiento óseo en sangre de cordón umbilical y en orina de recién nacido en el parto..
An Esp Pediatr, 54 (2001), pp. 290-6
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?