array:23 [
  "pii" => "S1695403308700900"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13117704"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
  "aid" => "70090"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2008;68:342-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5252
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 87
      "HTML" => 4587
      "PDF" => 578
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308700912"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13117705"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
    "aid" => "70091"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2008;68:346-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5644
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 106
        "HTML" => 4788
        "PDF" => 750
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
      "titulo" => "Cuidados al final de la vida en una unidad de cuidados intensivos pedi&#225;tricos&#58; evaluaci&#243;n por parte del personal y de los padres"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "346"
          "paginaFinal" => "352"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "End-of-life care in a spanish pediatric intensive care unit&#58; staff and parental evaluation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Tagarro Garc&#237;a, P&#46; Dorao Mart&#237;nez-Romillo, S&#46; Moraleda, P&#46; L&#243;pez, T&#46; Moreno, B&#46; San-Jos&#233;, M&#46; Mart&#237;nez Biarge, R&#46; Tapia Moreno, F&#46; Ruza-Tarr&#237;o"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Tagarro Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Dorao Mart&#237;nez-Romillo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Moraleda"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "San-Jos&#233;"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Biarge"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Tapia Moreno"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Ruza-Tarr&#237;o"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308700912?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006800000004/v1_201304302048/S1695403308700912/v1_201304302048/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308700894"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13117703"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
    "aid" => "70089"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2008;68:336-41"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6571
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 92
        "HTML" => 5867
        "PDF" => 612
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
      "titulo" => "Efecto del helio sobre los par&#225;metros de los respiradores en ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#58; estudio <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> con el respirador Servoi"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "336"
          "paginaFinal" => "341"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The effect of helium on ventilator parameters&#58; in vitro study with a servoi ventilator"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1644
              "Ancho" => 1418
              "Tamanyo" => 100364
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema del sistema utilizado&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; L&#243;pez-Herce Cid, J&#46; Urbano Villaescusa, E&#46; Cidoncha Escobar, J&#46; del Castillo Peral, M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span>J&#46; Santiago Lozano, S&#46; Menc&#237;a Bartolom&#233;, J&#46;M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span> Bell&#243;n Cano"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Herce Cid"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Urbano Villaescusa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Cidoncha Escobar"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "del Castillo Peral"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span>J&#46;"
              "apellidos" => "Santiago Lozano"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Menc&#237;a Bartolom&#233;"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span>"
              "apellidos" => "Bell&#243;n Cano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308700894?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006800000004/v1_201304302048/S1695403308700894/v1_201304302048/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
    "titulo" => "Utilidad del empleo de la capnograf&#237;a en la gastroenteritis aguda"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "342"
        "paginaFinal" => "345"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span>J&#46; Solana Garc&#237;a, R&#46; L&#243;pez L&#243;pez, J&#46; Adri&#225;n Guti&#233;rrez, A&#46; Pe&#241;alba C&#237;tores, M&#46; Guerrero Soler, R&#46; Mara&#241;&#243;n Pardillo"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span>J&#46;"
            "apellidos" => "Solana Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "mjsolana&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#8224;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez L&#243;pez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Adri&#225;n Guti&#233;rrez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Pe&#241;alba C&#237;tores"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Guerrero Soler"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Mara&#241;&#243;n Pardillo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Urgencias Pedi&#225;tricas&#46; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8224;"
            "correspondencia" => "Dra&#46; M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span>J&#46; Solana Garc&#237;a&#46; Fuente del Berro&#44; 12&#44; 5&#46;&#176; D&#46; 28009 Madrid&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 794
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 50049
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Representaci&#243;n gr&#225;fica de la relaci&#243;n lineal que existe entre CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y HCO3 a la 1&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span> hora&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">INTRODUCCI&#211;N</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La gastroenteritis aguda es la segunda infecci&#243;n m&#225;s frecuente en la edad pedi&#225;trica despu&#233;s de las infecciones respiratorias&#46; Representa una causa importante de morbimortalidad infantil principalmente en pa&#237;ses subdesarrollados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#44; ya que en muchos casos se acompa&#241;a de deshidrataci&#243;n y acidosis metab&#243;lica&#46; En Espa&#241;a es un motivo frecuente de consulta en los servicios de urgencias&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La capnograf&#237;a es un m&#233;todo no invasivo de bajo coste con diversas aplicaciones&#58; permite verificar la posici&#243;n del tubo endotraqueal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; objetivar la recuperaci&#243;n de la circulaci&#243;n espont&#225;nea tras la parada cardiorrespiratoria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y estimar el estado metab&#243;lico de pacientes pedi&#225;tricos con cetoacidosis diab&#233;tica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;7</span></a>&#46; La clasificaci&#243;n inicial de los pacientes pedi&#225;tricos en urgencias debe ser r&#225;pida y eficaz&#44; y debe obtenerse la mayor cantidad posible de informaci&#243;n del paciente previa a una evaluaci&#243;n m&#225;s detallada&#46; El empleo de un m&#233;todo no invasivo&#44; como es la capnograf&#237;a&#44; permite estimar el estado metab&#243;lico en el que se encuentran los pacientes de una forma r&#225;pida y muy aproximada&#44; y ayuda a identificar aquellos pacientes que precisan una atenci&#243;n m&#225;s precoz&#46; Por otra parte&#44; si existe alteraci&#243;n metab&#243;lica&#44; ser&#225; necesaria la realizaci&#243;n de nuevos controles anal&#237;ticos tras el empleo de fluidoterapia&#44; y en muchas ocasiones se requerir&#225; nueva venopunci&#243;n&#44; lo cual no deja de ser un procedimiento cruento que puede ser evitado con el empleo de la capnograf&#237;a&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este estudio es evaluar la utilidad de la capnograf&#237;a para conocer el estado metab&#243;lico de los pacientes pedi&#225;tricos con gastroenteritis y deshidrataci&#243;n a su llegada a urgencias y tras la administraci&#243;n de fluidoterapia intravenosa para valorar su recuperaci&#243;n sin necesidad de repetir nuevas anal&#237;ticas&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">MATERIAL Y M&#201;TODOS</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un estudio observacional prospectivo y longitudinal desde abril de 2006 hasta enero de 2007 que incluy&#243; a pacientes pedi&#225;tricos que acudieron al Servicio de Urgencias del Hospital General Gregorio Mara&#241;&#243;n con un cuadro de gastroenteritis y acidosis metab&#243;lica&#44; que presentaban en la anal&#237;tica un pH inferior o igual a 7&#44;30 y un bicarbonato &#40;HCO3&#41; inferior a 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&#46; Quedaron excluidos aquellos pacientes que no toleraban las c&#225;nulas nasales por el llanto y los que presentaban patolog&#237;a pulmonar aguda o cr&#243;nica&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> espirado &#40;PetCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; se determin&#243; mediante capn&#243;grafo con gafas nasales Philips Smart Capline 02 Pediatrics adecuadas a la edad del paciente&#46; El valor de PetCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> fue recogido por el equipo de enfermer&#237;a&#44; que deb&#237;a dejar un tiempo de estabilizaci&#243;n de entre 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s y 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min y recoger el valor m&#225;s constante&#46; Dicho equipo no estaba informado de los objetivos del estudio&#46; El HCO3 s&#233;rico venoso se estim&#243; mediante analizador de gases Synthesis 25 Instrumental Laboratory&#46; El grado de deshidrataci&#243;n de los pacientes se evalu&#243; siguiendo la puntuaci&#243;n de la Academia Americana de Pediatr&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; seg&#250;n la cual la deshidrataci&#243;n de grado 1 se refiere a una deshidrataci&#243;n del 3-5 &#37;&#59; la de grado 2&#44; del 6-10 &#37;&#44; y la de grado 3&#44; superior al 10 &#37;&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio fue evaluado y aprobado por el comit&#233; &#233;tico del hospital&#46; Todos los pacientes que entraron en el estudio lo hicieron tras la aceptaci&#243;n de consentimiento verbal&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recogieron diversas variables&#58; CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> espirado y CO3H basales y a la primera hora&#44; datos epidemiol&#243;gicos&#44; datos cl&#237;nicos &#40;grado de deshidrataci&#243;n&#44; frecuencia respiratoria y card&#237;aca&#44; presi&#243;n arterial&#44; temperatura&#41;&#44; s&#237;ntomas &#40;n&#250;mero de deposiciones y v&#243;mitos&#44; tiempo de evoluci&#243;n&#41;&#44; par&#225;metros bioqu&#237;micos &#40;funci&#243;n renal y hep&#225;tica&#44; electrolitos&#44; glucemia&#44; equilibrio &#225;cido-base&#41; y la necesidad de hospitalizaci&#243;n&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lo datos se trataron estad&#237;sticamente con el programa SPSS&#44; versi&#243;n 12&#46;0&#44; y se analizaron mediante un an&#225;lisis de regresi&#243;n lineal&#46;</p></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">RESULTADOS</span><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La muestra final de nuestro estudio fue de 25 pacientes&#44; de los cuales 10 eran ni&#241;as y 15&#44; ni&#241;os&#46; La edad media de los pacientes era de 11&#44;6 &#177; 10 meses &#40;rango de edad 1&#8211;51 meses&#41;&#46; Las caracter&#237;sticas de la muestra se describen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0005">tabla 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0005"></elsevierMultimedia><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el 48 &#37; de los ni&#241;os se estim&#243; una deshidrataci&#243;n de grado 1 y el 52 &#37; present&#243; una deshidrataci&#243;n de grado 2&#46; El 64 &#37; de los pacientes requiri&#243; ingreso para correcci&#243;n de la deshidrataci&#243;n o por intolerancia oral&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos obtenidos se analizaron mediante un an&#225;lisis de regresi&#243;n lineal se obtuvo relaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa &#40;p &#60; 0&#44;001&#41; tanto para los valores basales de PetCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y HCO3 como para los valores obtenidos en la primera hora tras la correcci&#243;n intravenosa con fluidoterapia&#46; El grado de asociaci&#243;n se estim&#243; mediante el coeficiente de correlaci&#243;n de Pearson&#44; que fue 0&#44;61 para los valores basales y 0&#44;75 para los valores a la primera hora &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">figs&#46; 1</a> y <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se calcul&#243; la recta de regresi&#243;n lineal mediante la cual es posible estimar el valor de HCO3 inicial y a la hora de la fluidoterapia intravenosa a partir del PetCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> inicial y a la hora&#44; respectivamente&#59;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fo0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fo0015"></elsevierMultimedia></p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">DISCUSI&#211;N</span><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La gastroenteritis aguda es un motivo frecuente de consulta en los servicios de urgencias pedi&#225;tricas&#46; En ni&#241;os es frecuente que se asocie deshidrataci&#243;n y acidosis metab&#243;lica&#44; lo que genera una importante morbilidad que conlleva hospitalizaci&#243;n y repetici&#243;n de pruebas de laboratorio&#46; Esto se traduce en un aumento del gasto hospitalario&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La correcci&#243;n fisiol&#243;gica de la acidosis metab&#243;lica se consigue mediante un incremento del volumen minuto generado por un aumento de la frecuencia respiratoria&#46; Esto origina un descenso de la presi&#243;n alveolar de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;PACO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; y&#44; por lo tanto&#44; de la presi&#243;n arterial de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;&#46; La PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> se relaciona &#237;ntimamente con la concentraci&#243;n plasm&#225;tica de bicarbonato&#46; La concentraci&#243;n de bicarbonato s&#233;rico&#44; por lo tanto&#44; permite estimar el grado de acidosis metab&#243;lica y deshidrataci&#243;n de los pacientes pedi&#225;tricos&#44; as&#237; como seleccionar aquellos que pueden tolerar la rehidrataci&#243;n oral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; Sin embargo&#44; precisa la realizaci&#243;n de una punci&#243;n arterial o venosa&#44; por lo que en pacientes de dif&#237;cil canulaci&#243;n ser&#237;a &#250;til disponer de un m&#233;todo r&#225;pido no invasivo que ayude a la toma de decisiones terap&#233;uticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diversos estudios demuestran que en pacientes con una complianza pulmonar normal existe relaci&#243;n entre el CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> obtenido mediante capnograf&#237;a &#40;PetCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; y la PACO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46; As&#237; Abramo et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> encontraron asociaci&#243;n entre PetCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> capilar en pacientes sin patolog&#237;a cardiopulmonar y Barton et al entre PetCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Fearon et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; Agus et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> y Garc&#237;a et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> comprobaron la utilidad de la capnograf&#237;a para conocer la gravedad de la acidosis en pacientes pedi&#225;tricos con cetoacidosis diab&#233;tica al encontrar correlaci&#243;n entre los valores de PetCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y HCO3 s&#233;rico&#46;</p><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro estudio demuestra que existe fuerte correlaci&#243;n entre la PetCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y la concentraci&#243;n de bicarbonato en plasma de pacientes con gastroenteritis y deshidrataci&#243;n&#46; Esto puede ser de gran utilidad en la evaluaci&#243;n precoz de ni&#241;os que acuden a urgencias con este cuadro&#44; puesto que cuanto menor sea el valor de PetCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; mayor ser&#225; el grado de acidosis metab&#243;lica y&#44; por lo tanto&#44; de deshidrataci&#243;n del paciente&#46; Mediante los resultados obtenidos podemos cuantificar la concentraci&#243;n plasm&#225;tica de bicarbonato a partir de la PetCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y&#44; por lo tanto&#44; estimar el grado de deshidrataci&#243;n y acidosis de nuestros pacientes sin necesidad de realizar venopunci&#243;n&#46;</p><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; es el primer estudio que analiza la utilidad de la capnograf&#237;a para evaluar la correcci&#243;n de la acidosis metab&#243;lica tras el empleo de sueroterapia intravenosa y en el que se encuentra relaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa entre PetCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y HCO3&#46; Esto podr&#237;a resultar de inter&#233;s en la pr&#225;ctica cl&#237;nica puesto que evitar&#237;a la repetici&#243;n de venopunciones en ni&#241;os de dif&#237;cil acceso vascular as&#237; como la repetici&#243;n de anal&#237;ticas que en algunos de los casos no ser&#237;an necesarias&#46;</p><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El empleo de m&#233;todos no invasivos como la capnograf&#237;a puede ayudar a seleccionar a aquellos pacientes que precisan una atenci&#243;n m&#225;s precoz y en algunos casos&#44; puede evitar la repetici&#243;n de pruebas anal&#237;ticas&#46;</p><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tama&#241;o muestral de nuestro estudio es relativamente peque&#241;o&#44; pero el fuerte grado de correlaci&#243;n de las variables estudiadas nos hace pensar que los resultados puedan ser extrapolables a una poblaci&#243;n mayor&#46; Existe&#44; adem&#225;s&#44; un estudio previo en pacientes pedi&#225;tricos que avala nuestros resultados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="p0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> obtenido mediante capnograf&#237;a proporciona un par&#225;metro no invasivo &#250;til para determinar el estado metab&#243;lico de pacientes pedi&#225;tricos con gastroenteritis y deshidrataci&#243;n asociada&#46; Permite&#44; adem&#225;s&#44; estimar la correcci&#243;n de dicha acidosis tras el empleo de fluidoterapia intravenosa&#46;</p><p id="p0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados obtenidos indican que el empleo de la capnograf&#237;a puede ser de utilidad para la toma de decisiones terap&#233;uticas y para la clasificaci&#243;n inicial de la gravedad de estos pacientes&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec94169"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec94170"
          "titulo" => "Key words"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "INTRODUCCI&#211;N"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "MATERIAL Y M&#201;TODOS"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "RESULTADOS"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "DISCUSI&#211;N"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2007-06-30"
    "fechaAceptado" => "2007-12-31"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec94169"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> espirado"
            1 => "Capnograf&#237;a"
            2 => "Acidosis metab&#243;lica"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivos</span><p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El estudio del CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> espirado mediante capnograf&#237;a &#40;Pet-CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; proporciona un par&#225;metro no invasivo del metabolismo sist&#233;mico&#44; la perfusi&#243;n y la circulaci&#243;n&#46; Existen estudios que relacionan PetCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> con el estado metab&#243;lico de pacientes pedi&#225;tricos con cetoacidosis diab&#233;tica&#46; La gastroenteritis aguda es causa de acidosis metab&#243;lica&#44; por lo que la capnograf&#237;a podr&#237;a ser &#250;til en estas situaciones&#46;</p><p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El objetivo fue determinar la relaci&#243;n entre el PetCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y el bicarbonato &#40;HCO3&#41; en plasma en ni&#241;os con gastroenteritis y acidosis&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y m&#233;todos</span><p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio prospectivo desde abril de 2006 hasta enero de 2007 con ni&#241;os con deshidrataci&#243;n secundaria a gastroenteritis y que presentaban en la anal&#237;tica un pH inferior o igual a 7&#44;30 y un HCO3 inferior a 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&#46; Se excluyeron ni&#241;os con mala tolerancia del capn&#243;grafo y con patolog&#237;a pulmonar de base&#46;</p><p id="sp0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las variables recogidas fueron PetCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y HCO3 basal y a la hora del inicio de fluidoterapia intravenosa&#44; datos epidemiol&#243;gicos&#44; cl&#237;nicos&#44; bioqu&#237;micos y necesidad de hospitalizaci&#243;n&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="sp0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La muestra fue de 25 pacientes &#40;10 ni&#241;as y 15 ni&#241;os&#41; con una edad media de 11&#44;6 &#43; 10 meses &#40;1-144 meses&#41;&#46; Se encontr&#243; asociaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa entre PetCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y bicarbonato tanto basal como a la hora de la fluidoterapia intravenosa y se obtuvo un coeficiente de correlaci&#243;n de Pearson r<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;61 y r<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;75&#44; respectivamente&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="sp0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La capnograf&#237;a es un m&#233;todo no invasivo &#250;til para estimar el estado metab&#243;lico de pacientes pedi&#225;tricos con gastroenteritis y deshidrataci&#243;n&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 794
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 51124
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Representaci&#243;n gr&#225;fica de la relaci&#243;n lineal que existe entre CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y HCO3 basal&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 794
            "Ancho" => 934
            "Tamanyo" => 50049
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Representaci&#243;n gr&#225;fica de la relaci&#243;n lineal que existe entre CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y HCO3 a la 1&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span> hora&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "t0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ni&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ni&#241;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad &#40;meses&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;6 &#177; 10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tiempo de evoluci&#243;n &#40;d&#237;as&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;44 &#177; 2&#44;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">o</span></span> de deposiciones&#47;d&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;64 &#177; 4&#44;59&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">o</span></span> de v&#243;mitos&#47;d&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;92 &#177; 4&#44;77&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Porcentaje de deshidrataci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;92 &#177; 1&#44;93&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Exceso de bases&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;6 &#177; 4&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PetCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> basal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#44;1 &#177; 5&#44;34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PetCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 1&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span> hora&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&#44;8 &#177; 6&#44;66&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HCO3 basal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;3 &#177; 3&#44;46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HCO3 1&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span> hora&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;5 &#177; 2&#44;82&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Urea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36&#44;3 &#177; 17&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Creatinina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;36 &#177; 0&#44;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sodio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">138&#44;8 &#177; 9&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Potasio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;1 &#177; 0&#44;66&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192737.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de la muestra de estudio &#40;n &#61; 25&#41;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fo0010"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFORMULA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Formula" => array:5 [
          "Matematica" => "HCO3basal&#61;0&#44;37&#43;6&#44;19&#215;PetCO2basal"
          "Fichero" => "si1.jpeg"
          "Tamanyo" => 2459
          "Alto" => 18
          "Ancho" => 261
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fo0015"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFORMULA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Formula" => array:5 [
          "Matematica" => "HCO31&#46;a&#8213;hora&#61;0&#44;31&#43;7&#44;46&#215;PetCO21&#46;a&#8213;hora"
          "Fichero" => "si2.jpeg"
          "Tamanyo" => 2612
          "Alto" => 20
          "Ancho" => 275
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adenoviruses associated with acute gastroenteritis in hospitalizad and community children up to 5 years old in Rio de Janeiro and Salvador&#44; Brazil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;P&#46; Filho"
                            1 => "N&#46;R&#46; Da Costa Faria"
                            2 => "A&#46;M&#46; Fialho"
                            3 => "R&#46;S&#46; Se Assis"
                            4 => "M&#46;M&#46; Almeida"
                            5 => "M&#46; Rocha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Med Micobiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "313"
                        "paginaFinal" => "319"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Viruses causing gastroenteritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Wilhelmi"
                            1 => "E&#46; Roman"
                            2 => "A&#46; S&#225;nchez-Fauquier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "247"
                        "paginaFinal" => "262"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12667234"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "End-tidal carbon dioxide monitoring in pediatric emergencies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Sullivan"
                            1 => "N&#46; Kisson"
                            2 => "S&#46;R&#46; Goodwin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatric emergency care"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "327"
                        "paginaFinal" => "332"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "End tidal CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> monitoring in condition of constant ventilation&#58; A useful guide during advanced cardiac life support"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Pokorna"
                            1 => "M&#46; Andrlik"
                            2 => "M&#46; Necas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prague Med Rep"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "317"
                        "paginaFinal" => "326"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17385404"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "End-tidal carbon dioxide predicts the presence and severity of acidosis in children with diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Fearon"
                            1 => "D&#46;W&#46; Steele"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acad Emerg Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "1373"
                        "paginaFinal" => "1378"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12460840"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Continous non-invasive end-tidal CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> monitoring in pediatric inpatients with diabetic ketoacidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;S&#46; Agus"
                            1 => "J&#46;L&#46; Alexander"
                            2 => "P&#46;A&#46; Mantell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1399-5448.2006.00186.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Diabetes"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "196"
                        "paginaFinal" => "200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16911005"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Capnometry for noninvasive continuous monitoring of metabolic status in pediatric diabetes ketoacidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Garcia"
                            1 => "T&#46;J&#46; Abramo"
                            2 => "P&#46; Okada"
                            3 => "D&#46;D&#46; Guzman"
                            4 => "J&#46;S&#46; Reisch"
                            5 => "R&#46;A&#46; Wiebe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.CCM.0000089940.34851.FB"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "2562"
                        "paginaFinal" => "2563"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14530773"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Practice Parameter&#58; The management of acute gastroenteritis in young children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Subcommittee on acute gastroenteritis and provisional committee on quality improvement"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "424"
                        "paginaFinal" => "435"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8604285"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "End-tidal carbon dioxide as a measure of acidosis among children with gastroenteritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Nagler"
                            1 => "R&#46;O&#46; Wright"
                            2 => "B&#46; Kraus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2005-2723"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "260"
                        "paginaFinal" => "267"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16818573"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outpatient rapid intravenous rehydration and resolve vomiting in children with acute gastroenteritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Reid"
                            1 => "W&#46;A&#46; Bonadio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "318"
                        "paginaFinal" => "323"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8780476"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of pediatric end-tidal CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> measured with nasal&#47;oral cannula circuit and capillary PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;J&#46; Abramo"
                            1 => "M&#46;R&#46; Cowan"
                            2 => "S&#46;M&#46; Scott"
                            3 => "P&#46;A&#46; Primm"
                            4 => "R&#46;A&#46; Wiebe"
                            5 => "M&#46; Signs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0735-6757(95)90236-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Emerg Med"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "30"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7832949"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bb0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Correlation of end-tidal CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> measurements to arterial PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> in nonintubated patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;W&#46; Barton"
                            1 => "E&#46;S&#46; Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "560"
                        "paginaFinal" => "563"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8135434"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006800000004/v1_201304302048/S1695403308700900/v1_201304302048/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006800000004/v1_201304302048/S1695403308700900/v1_201304302048/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308700900?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 68. Núm. 4.
Páginas 342-345 (abril 2008)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
9860
Vol. 68. Núm. 4.
Páginas 342-345 (abril 2008)
ORIGINALES
Acceso a texto completo
Utilidad del empleo de la capnografía en la gastroenteritis aguda
Visitas
9860
M.aJ. Solana García
Autor para correspondencia
mjsolana@hotmail.com

Dra. M.aJ. Solana García. Fuente del Berro, 12, 5.° D. 28009 Madrid. España.
, R. López López, J. Adrián Gutiérrez, A. Peñalba Cítores, M. Guerrero Soler, R. Marañón Pardillo
Sección de Urgencias Pediátricas. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Madrid. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (1)
Tabla 1. Características de la muestra de estudio (n = 25)
Objetivos

El estudio del CO2 espirado mediante capnografía (Pet-CO2) proporciona un parámetro no invasivo del metabolismo sistémico, la perfusión y la circulación. Existen estudios que relacionan PetCO2 con el estado metabólico de pacientes pediátricos con cetoacidosis diabética. La gastroenteritis aguda es causa de acidosis metabólica, por lo que la capnografía podría ser útil en estas situaciones.

El objetivo fue determinar la relación entre el PetCO2 y el bicarbonato (HCO3) en plasma en niños con gastroenteritis y acidosis.

Material y métodos

Estudio prospectivo desde abril de 2006 hasta enero de 2007 con niños con deshidratación secundaria a gastroenteritis y que presentaban en la analítica un pH inferior o igual a 7,30 y un HCO3 inferior a 20mEq/l. Se excluyeron niños con mala tolerancia del capnógrafo y con patología pulmonar de base.

Las variables recogidas fueron PetCO2 y HCO3 basal y a la hora del inicio de fluidoterapia intravenosa, datos epidemiológicos, clínicos, bioquímicos y necesidad de hospitalización.

Resultados

La muestra fue de 25 pacientes (10 niñas y 15 niños) con una edad media de 11,6 + 10 meses (1-144 meses). Se encontró asociación estadísticamente significativa entre PetCO2 y bicarbonato tanto basal como a la hora de la fluidoterapia intravenosa y se obtuvo un coeficiente de correlación de Pearson r=0,61 y r=0,75, respectivamente.

Conclusiones

La capnografía es un método no invasivo útil para estimar el estado metabólico de pacientes pediátricos con gastroenteritis y deshidratación.

Palabras clave:
CO2 espirado
Capnografía
Acidosis metabólica
Texto completo
INTRODUCCIÓN

La gastroenteritis aguda es la segunda infección más frecuente en la edad pediátrica después de las infecciones respiratorias. Representa una causa importante de morbimortalidad infantil principalmente en países subdesarrollados1,2, ya que en muchos casos se acompaña de deshidratación y acidosis metabólica. En España es un motivo frecuente de consulta en los servicios de urgencias.

La capnografía es un método no invasivo de bajo coste con diversas aplicaciones: permite verificar la posición del tubo endotraqueal3, objetivar la recuperación de la circulación espontánea tras la parada cardiorrespiratoria4 y estimar el estado metabólico de pacientes pediátricos con cetoacidosis diabética5–7. La clasificación inicial de los pacientes pediátricos en urgencias debe ser rápida y eficaz, y debe obtenerse la mayor cantidad posible de información del paciente previa a una evaluación más detallada. El empleo de un método no invasivo, como es la capnografía, permite estimar el estado metabólico en el que se encuentran los pacientes de una forma rápida y muy aproximada, y ayuda a identificar aquellos pacientes que precisan una atención más precoz. Por otra parte, si existe alteración metabólica, será necesaria la realización de nuevos controles analíticos tras el empleo de fluidoterapia, y en muchas ocasiones se requerirá nueva venopunción, lo cual no deja de ser un procedimiento cruento que puede ser evitado con el empleo de la capnografía.

El objetivo de este estudio es evaluar la utilidad de la capnografía para conocer el estado metabólico de los pacientes pediátricos con gastroenteritis y deshidratación a su llegada a urgencias y tras la administración de fluidoterapia intravenosa para valorar su recuperación sin necesidad de repetir nuevas analíticas.

MATERIAL Y MÉTODOS

Se realizó un estudio observacional prospectivo y longitudinal desde abril de 2006 hasta enero de 2007 que incluyó a pacientes pediátricos que acudieron al Servicio de Urgencias del Hospital General Gregorio Marañón con un cuadro de gastroenteritis y acidosis metabólica, que presentaban en la analítica un pH inferior o igual a 7,30 y un bicarbonato (HCO3) inferior a 20mEq/l. Quedaron excluidos aquellos pacientes que no toleraban las cánulas nasales por el llanto y los que presentaban patología pulmonar aguda o crónica.

El CO2 espirado (PetCO2) se determinó mediante capnógrafo con gafas nasales Philips Smart Capline 02 Pediatrics adecuadas a la edad del paciente. El valor de PetCO2 fue recogido por el equipo de enfermería, que debía dejar un tiempo de estabilización de entre 30s y 1min y recoger el valor más constante. Dicho equipo no estaba informado de los objetivos del estudio. El HCO3 sérico venoso se estimó mediante analizador de gases Synthesis 25 Instrumental Laboratory. El grado de deshidratación de los pacientes se evaluó siguiendo la puntuación de la Academia Americana de Pediatría8, según la cual la deshidratación de grado 1 se refiere a una deshidratación del 3-5 %; la de grado 2, del 6-10 %, y la de grado 3, superior al 10 %.

El estudio fue evaluado y aprobado por el comité ético del hospital. Todos los pacientes que entraron en el estudio lo hicieron tras la aceptación de consentimiento verbal.

Se recogieron diversas variables: CO2 espirado y CO3H basales y a la primera hora, datos epidemiológicos, datos clínicos (grado de deshidratación, frecuencia respiratoria y cardíaca, presión arterial, temperatura), síntomas (número de deposiciones y vómitos, tiempo de evolución), parámetros bioquímicos (función renal y hepática, electrolitos, glucemia, equilibrio ácido-base) y la necesidad de hospitalización.

Lo datos se trataron estadísticamente con el programa SPSS, versión 12.0, y se analizaron mediante un análisis de regresión lineal.

RESULTADOS

La muestra final de nuestro estudio fue de 25 pacientes, de los cuales 10 eran niñas y 15, niños. La edad media de los pacientes era de 11,6 ± 10 meses (rango de edad 1–51 meses). Las características de la muestra se describen en la tabla 1.

Tabla 1.

Características de la muestra de estudio (n = 25)

Niños  15 
Niñas  10 
Edad (meses)  11,6 ± 10 
Tiempo de evolución (días)  3,44 ± 2,13 
N.o de deposiciones/día  8,64 ± 4,59 
N.o de vómitos/día  3,92 ± 4,77 
Porcentaje de deshidratación  5,92 ± 1,93 
Exceso de bases  10,6 ± 4,7 
PetCO2 basal  25,1 ± 5,34 
PetCO2 1.a hora  24,8 ± 6,66 
HCO3 basal  15,3 ± 3,46 
HCO3 1.a hora  15,5 ± 2,82 
Urea  36,3 ± 17,0 
Creatinina  0,36 ± 0,13 
Sodio  138,8 ± 9,5 
Potasio  4,1 ± 0,66 

En el 48 % de los niños se estimó una deshidratación de grado 1 y el 52 % presentó una deshidratación de grado 2. El 64 % de los pacientes requirió ingreso para corrección de la deshidratación o por intolerancia oral.

Los datos obtenidos se analizaron mediante un análisis de regresión lineal se obtuvo relación estadísticamente significativa (p < 0,001) tanto para los valores basales de PetCO2 y HCO3 como para los valores obtenidos en la primera hora tras la corrección intravenosa con fluidoterapia. El grado de asociación se estimó mediante el coeficiente de correlación de Pearson, que fue 0,61 para los valores basales y 0,75 para los valores a la primera hora (figs. 1 y 2).

Figura 1.

Representación gráfica de la relación lineal que existe entre CO2 y HCO3 basal.

(0.05MB).
Figura 2.

Representación gráfica de la relación lineal que existe entre CO2 y HCO3 a la 1.a hora.

(0.05MB).

Se calculó la recta de regresión lineal mediante la cual es posible estimar el valor de HCO3 inicial y a la hora de la fluidoterapia intravenosa a partir del PetCO2 inicial y a la hora, respectivamente;

DISCUSIÓN

La gastroenteritis aguda es un motivo frecuente de consulta en los servicios de urgencias pediátricas. En niños es frecuente que se asocie deshidratación y acidosis metabólica, lo que genera una importante morbilidad que conlleva hospitalización y repetición de pruebas de laboratorio. Esto se traduce en un aumento del gasto hospitalario.

La corrección fisiológica de la acidosis metabólica se consigue mediante un incremento del volumen minuto generado por un aumento de la frecuencia respiratoria. Esto origina un descenso de la presión alveolar de CO2 (PACO2) y, por lo tanto, de la presión arterial de CO2 (PaCO2). La PaCO2 se relaciona íntimamente con la concentración plasmática de bicarbonato. La concentración de bicarbonato sérico, por lo tanto, permite estimar el grado de acidosis metabólica y deshidratación de los pacientes pediátricos, así como seleccionar aquellos que pueden tolerar la rehidratación oral9,10. Sin embargo, precisa la realización de una punción arterial o venosa, por lo que en pacientes de difícil canulación sería útil disponer de un método rápido no invasivo que ayude a la toma de decisiones terapéuticas9.

Diversos estudios demuestran que en pacientes con una complianza pulmonar normal existe relación entre el CO2 obtenido mediante capnografía (PetCO2) y la PACO2 y PaCO2. Así Abramo et al11 encontraron asociación entre PetCO2 y CO2 capilar en pacientes sin patología cardiopulmonar y Barton et al entre PetCO2 y PaCO212. Fearon et al5, Agus et al6 y García et al7 comprobaron la utilidad de la capnografía para conocer la gravedad de la acidosis en pacientes pediátricos con cetoacidosis diabética al encontrar correlación entre los valores de PetCO2 y HCO3 sérico.

Nuestro estudio demuestra que existe fuerte correlación entre la PetCO2 y la concentración de bicarbonato en plasma de pacientes con gastroenteritis y deshidratación. Esto puede ser de gran utilidad en la evaluación precoz de niños que acuden a urgencias con este cuadro, puesto que cuanto menor sea el valor de PetCO2, mayor será el grado de acidosis metabólica y, por lo tanto, de deshidratación del paciente. Mediante los resultados obtenidos podemos cuantificar la concentración plasmática de bicarbonato a partir de la PetCO2 y, por lo tanto, estimar el grado de deshidratación y acidosis de nuestros pacientes sin necesidad de realizar venopunción.

Por otra parte, es el primer estudio que analiza la utilidad de la capnografía para evaluar la corrección de la acidosis metabólica tras el empleo de sueroterapia intravenosa y en el que se encuentra relación estadísticamente significativa entre PetCO2 y HCO3. Esto podría resultar de interés en la práctica clínica puesto que evitaría la repetición de venopunciones en niños de difícil acceso vascular así como la repetición de analíticas que en algunos de los casos no serían necesarias.

El empleo de métodos no invasivos como la capnografía puede ayudar a seleccionar a aquellos pacientes que precisan una atención más precoz y en algunos casos, puede evitar la repetición de pruebas analíticas.

El tamaño muestral de nuestro estudio es relativamente pequeño, pero el fuerte grado de correlación de las variables estudiadas nos hace pensar que los resultados puedan ser extrapolables a una población mayor. Existe, además, un estudio previo en pacientes pediátricos que avala nuestros resultados7.

En conclusión, el CO2 obtenido mediante capnografía proporciona un parámetro no invasivo útil para determinar el estado metabólico de pacientes pediátricos con gastroenteritis y deshidratación asociada. Permite, además, estimar la corrección de dicha acidosis tras el empleo de fluidoterapia intravenosa.

Los resultados obtenidos indican que el empleo de la capnografía puede ser de utilidad para la toma de decisiones terapéuticas y para la clasificación inicial de la gravedad de estos pacientes.

Bibliografía
[1.]
E.P. Filho, N.R. Da Costa Faria, A.M. Fialho, R.S. Se Assis, M.M. Almeida, M. Rocha, et al.
Adenoviruses associated with acute gastroenteritis in hospitalizad and community children up to 5 years old in Rio de Janeiro and Salvador, Brazil.
J Med Micobiol, 56 (2007), pp. 313-319
[2.]
I. Wilhelmi, E. Roman, A. Sánchez-Fauquier.
Viruses causing gastroenteritis.
Clin Microbiol Infect, 9 (2003), pp. 247-262
[3.]
K.J. Sullivan, N. Kisson, S.R. Goodwin.
End-tidal carbon dioxide monitoring in pediatric emergencies.
Pediatric emergency care, 5 (2005), pp. 327-332
[4.]
M. Pokorna, M. Andrlik, M. Necas.
End tidal CO2 monitoring in condition of constant ventilation: A useful guide during advanced cardiac life support.
Prague Med Rep, 107 (2006), pp. 317-326
[5.]
D.M. Fearon, D.W. Steele.
End-tidal carbon dioxide predicts the presence and severity of acidosis in children with diabetes.
Acad Emerg Med, 9 (2002), pp. 1373-1378
[6.]
M.S. Agus, J.L. Alexander, P.A. Mantell.
Continous non-invasive end-tidal CO2 monitoring in pediatric inpatients with diabetic ketoacidosis.
Pediatr Diabetes, 7 (2006), pp. 196-200
[7.]
E. Garcia, T.J. Abramo, P. Okada, D.D. Guzman, J.S. Reisch, R.A. Wiebe.
Capnometry for noninvasive continuous monitoring of metabolic status in pediatric diabetes ketoacidosis.
Crit Care Med, 31 (2003), pp. 2562-2563
[8.]
Subcommittee on acute gastroenteritis and provisional committee on quality improvement.
Practice Parameter: The management of acute gastroenteritis in young children.
Pediatrics, 97 (1996), pp. 424-435
[9.]
J. Nagler, R.O. Wright, B. Kraus.
End-tidal carbon dioxide as a measure of acidosis among children with gastroenteritis.
Pediatrics, 118 (2006), pp. 260-267
[10.]
S.R. Reid, W.A. Bonadio.
Outpatient rapid intravenous rehydration and resolve vomiting in children with acute gastroenteritis.
Ann Emerg Med, 28 (1996), pp. 318-323
[11.]
T.J. Abramo, M.R. Cowan, S.M. Scott, P.A. Primm, R.A. Wiebe, M. Signs.
Comparison of pediatric end-tidal CO2 measured with nasal/oral cannula circuit and capillary PCO2.
Am J Emerg Med, 13 (1995), pp. 30-33
[12.]
C.W. Barton, E.S. Wang.
Correlation of end-tidal CO2 measurements to arterial PaCO2 in nonintubated patients.
Ann Emerg Med, 23 (1994), pp. 560-563
Copyright © 2008. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?