array:25 [
  "pii" => "S1695403315003616"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.07.036"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
  "aid" => "1960"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;85:160.e1-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5476
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 154
      "HTML" => 4264
      "PDF" => 1058
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2341287916000168"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.07.026"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
      "aid" => "1960"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;85:160.e1-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1838
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 125
          "HTML" => 1261
          "PDF" => 452
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special Article</span>"
        "titulo" => "Toxicology screening in paediatrics"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "160&#46;e1"
            "paginaFinal" => "160&#46;e4"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Utilidad del cribado toxicol&#243;gico en pediatr&#237;a"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "&#211;scar Garcia-Algar, Ainoha Cuadrado Gonz&#225;lez, Mar&#237;a Falcon"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "&#211;scar"
                "apellidos" => "Garcia-Algar"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ainoha"
                "apellidos" => "Cuadrado Gonz&#225;lez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Falcon"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403315003616"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.07.036"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315003616?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287916000168?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000008500000003/v1_201608250218/S2341287916000168/v1_201608250218/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403315003847"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.09.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
    "aid" => "1982"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2016;85:161-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8056
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 162
        "HTML" => 7064
        "PDF" => 830
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Eritema cr&#243;nico migratorio&#46; A prop&#243;sito de un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "161"
          "paginaFinal" => "162"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Erythema chronicum migrans&#46; A case report"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 675
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 82435
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Extensi&#243;n de la lesi&#243;n con aclaramiento centr&#237;fugo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Itziar D&#237;az L&#243;pez, Sara Ibarreta S&#225;enz, Javier Andueza Sola, Ana Cid Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Itziar"
              "apellidos" => "D&#237;az L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Ibarreta S&#225;enz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Andueza Sola"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Cid Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315003847?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008500000003/v1_201608250202/S1695403315003847/v1_201608250202/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403315005482"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.11.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-09-01"
    "aid" => "2018"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2016;85:158-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8030
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 124
        "HTML" => 6944
        "PDF" => 962
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Prolactinomas en la poblaci&#243;n pedi&#225;trica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "158"
          "paginaFinal" => "159"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Prolactinomas in a paediatric population"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 858
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 93894
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">RM diagn&#243;stica&#58; aumento difuso de se&#241;al T1&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alejandra Mora Mendoza, Beatriz Garc&#237;a-Cuartero, Yoko Oyakawa, Raquel Barrio Castellanos"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandra"
              "apellidos" => "Mora Mendoza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Cuartero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Yoko"
              "apellidos" => "Oyakawa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Barrio Castellanos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287916300916"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.11.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287916300916?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315005482?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008500000003/v1_201608250202/S1695403315005482/v1_201608250202/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:17 [
      "pii" => "S1695403316302946"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.10.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-04-01"
      "aid" => "2176"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2017;86:234-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3064
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 211
          "HTML" => 2141
          "PDF" => 712
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Utilidad del cribado toxicol&#243;gico en pediatr&#237;a"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "234"
            "paginaFinal" => "235"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Toxicology screening in paediatrics"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Lidia Mart&#237;nez S&#225;nchez, Victoria Trenchs Sainz de la Maza, Nuria Ferrer Bosch, Carles Luaces Cubells"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Lidia"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez S&#225;nchez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Victoria"
                "apellidos" => "Trenchs Sainz de la Maza"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Nuria"
                "apellidos" => "Ferrer Bosch"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Carles"
                "apellidos" => "Luaces Cubells"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316302946?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000008600000004/v1_201703250037/S1695403316302946/v1_201703250037/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO ESPECIAL</span>"
    "titulo" => "Utilidad del cribado toxicol&#243;gico en pediatr&#237;a"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "160&#46;e1"
        "paginaFinal" => "160&#46;e4"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "&#211;scar Garcia-Algar, Ainoha Cuadrado Gonz&#225;lez, Mar&#237;a Falcon"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "&#211;scar"
            "apellidos" => "Garcia-Algar"
            "email" => array:1 [
              0 => "90458&#64;hospitaldelmar&#46;cat"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ainoha"
            "apellidos" => "Cuadrado Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Falcon"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Grup de Recerca Inf&#224;ncia i Entorn &#40;GRIE&#41;&#44; Institut Hospital del Mar d&#8217;Investigacions M&#232;diques &#40;IMIM&#41;&#44; Barcelona&#59; Red de Salud Materno Infantil y del Desarrollo &#40;SAMID&#41;&#44; Retics&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departament de Pediatria&#44; Obstetr&#237;cia i Ginecologia i Medicina Preventiva&#44; Universitat Aut&#242;noma de Barcelona &#40;UAB&#41;&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina Legal&#44; Universidad de Murcia&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Toxicology screening in paediatrics"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El consumo de drogas de abuso en la poblaci&#243;n general se ha mantenido estable para la mayor&#237;a de las sustancias durante la &#250;ltima d&#233;cada&#46; La coca&#237;na ha alcanzado&#44; despu&#233;s del cannabis&#44; la tasa de consumo m&#225;s elevada en Espa&#241;a entre las personas entre 15 y 64 a&#241;os de edad&#44; siendo la droga estimulante ilegal m&#225;s com&#250;nmente consumida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Aunque en Europa se ha producido una tendencia decreciente desde su m&#225;xima prevalencia del 3&#37; en 2007&#44; en la &#250;ltima d&#233;cada se ha observado un incremento del consumo de cannabis y coca&#237;na hasta el 7&#44;1 y el 8&#44;8&#37;&#44; respectivamente&#44; en Espa&#241;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2-4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un estudio previo de nuestro grupo se ha demostrado una prevalencia global de exposici&#243;n prenatal de los reci&#233;n nacidos a drogas de abuso del 10&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En otro estudio entre los pacientes que acuden al servicio de Urgencias de Pediatr&#237;a de nuestro hospital&#44; utilizando el pelo como matriz alternativa&#44; se ha detectado que el 23&#44;3&#37; de los ni&#241;os entre 1 y 5 a&#241;os&#44; y el 13&#44;5&#37; de los ni&#241;os entre 10 y 14 a&#241;os est&#225;n expuestos de forma cr&#243;nica a drogas de abuso en su entorno habitual<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;6&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los casos documentados demuestran que la intoxicaci&#243;n aguda por drogas de abuso en ni&#241;os es con frecuencia la primera evidencia cl&#237;nica de una exposici&#243;n repetida cr&#243;nica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;8</span></a>&#46; El reci&#233;n nacido&#44; el lactante y el ni&#241;o peque&#241;o pueden estar expuestos de forma pasiva a dichas sustancias&#44; por ejemplo&#44; a trav&#233;s del humo que resulta del consumo de las mismas o por la conducta mano-boca que da lugar a la ingesta de restos presentes en el hogar de un consumidor activo&#46; Tambi&#233;n pueden estar expuestos de forma pasiva a trav&#233;s de la placenta&#44; la lactancia materna&#44; la saliva o el sudor del consumidor&#44; sin olvidar la posibilidad de una administraci&#243;n intencionada por parte del adulto&#46; Sin embargo&#44; se han publicado pocos casos sobre la identificaci&#243;n de exposici&#243;n cr&#243;nica a dichas sustancias despu&#233;s del per&#237;odo neonatal&#46; Esta posibilidad ha sido ya documentada en varios casos cl&#237;nicos publicados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6&#44;8&#44;9</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Diagn&#243;stico</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las intoxicaciones agudas suelen dar lugar a cuadros cl&#237;nicos diversos&#44; muy frecuentemente con semiolog&#237;a neurol&#243;gica&#46; Dosis normalmente inofensivas para un adulto pueden ocasionar un cuadro grave en el ni&#241;o&#44; especialmente cuando existe un consumo de varias sustancias diferentes de forma simult&#225;nea&#46; En cambio&#44; las intoxicaciones cr&#243;nicas por exposici&#243;n continuada a sustancias de abuso raramente dan lugar a una cl&#237;nica espec&#237;fica&#44; sino que suelen descubrirse a trav&#233;s de un an&#225;lisis toxicol&#243;gico en matrices biol&#243;gicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Independientemente de los casos cl&#237;nicos de intoxicaciones agudas que generan visitas a servicios de Urgencias&#44; las herramientas para la detecci&#243;n de la exposici&#243;n que se han empleado cl&#225;sicamente se reducen a la anamnesis de los padres o los ni&#241;os&#46; El cuestionario sigue siendo la herramienta m&#225;s utilizada para la detecci&#243;n de la exposici&#243;n pre y posnatal de sustancias de abuso&#44; pero el diagn&#243;stico del consumo de drogas mediante el cuestionario se ha demostrado que no es fiable y tiene una baja capacidad de detecci&#243;n&#44; ya que suele ser minimizado o no declarado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe un cribado toxicol&#243;gico estandarizado consensuado que se aplique en los servicios de Urgencias de Pediatr&#237;a&#46; Cada laboratorio dispone de alguna de las diferentes pruebas de detecci&#243;n r&#225;pida comercializadas&#44; con sus peculiaridades en cuanto a las sustancias que detectan y el punto de corte para ofrecer un resultado positivo&#46; Las m&#225;s empleadas utilizan la orina como matriz biol&#243;gica y ofrecen una detecci&#243;n semicuantitativa mediante enzimoinmunoan&#225;lisis&#46; Las pruebas disponibles en hospitales normalmente pueden revelar la presencia de cannabis&#44; coca&#237;na&#44; anfetaminas&#44; opi&#225;ceos&#44; metadona&#44; benzodiacepinas&#44; barbit&#250;ricos y antidepresivos tric&#237;clicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Salvo en casos muy concretos&#44; como el consumo habitual de cannabis o de benzodiacepinas de vida media larga&#44; en la orina solo podr&#225;n detectarse sustancias que hayan sido consumidas de forma activa o pasiva en las horas o los d&#237;as previos a la obtenci&#243;n de la muestra&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os se han desarrollado metodolog&#237;as anal&#237;ticas validadas que permiten detectar la presencia de las sustancias madre y sus metabolitos &#40;biomarcadores&#41; en las distintas matrices biol&#243;gicas de forma objetiva y poder as&#237; llegar al diagn&#243;stico definitivo&#44; siendo la base para el tratamiento y el seguimiento apropiado de los reci&#233;n nacidos y ni&#241;os expuestos pasivamente a sustancias de abuso&#46; Estas matrices biol&#243;gicas ofrecen diferentes ventanas de detecci&#243;n de la exposici&#243;n&#58; agudas&#44; como orina&#44; sangre o saliva&#44; y cr&#243;nicas&#44; como pelo o meconio&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las matrices biol&#243;gicas cl&#225;sicas para el examen toxicol&#243;gico m&#225;s utilizadas son la sangre y la orina&#44; en las que se detecta una exposici&#243;n o un consumo recientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#58;La ventana de detecci&#243;n de las sustancias de abuso en sangre es muy corta&#44; entre 0 y 1 h despu&#233;s del consumo o la exposici&#243;n&#44; aunque para algunas sustancias puede llegar hasta las 24 h&#46; La limitaci&#243;n m&#225;s importante es que para la obtenci&#243;n de la muestra el proceso es invasivo&#46;La ventana de detecci&#243;n de las sustancias de abuso en orina es algo m&#225;s amplia&#44; entre 0&#44;5 y 5 h despu&#233;s del consumo o la exposici&#243;n&#44; aunque para el cannabis puede llegar hasta 24-48 h&#44; incluso una semana&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las matrices biol&#243;gicas alternativas o no convencionales &#40;pelo&#44; meconio&#44; sudor&#44; saliva&#41; utilizadas para la detecci&#243;n de drogas de abuso tienen ventajas respecto a las cl&#225;sicas&#58; el m&#233;todo de recogida no suele ser invasivo y algunas de ellas permiten estudiar una ventana de detecci&#243;n retrospectivamente muy amplia&#44; por ejemplo&#44; los 2 &#250;ltimos trimestres en el caso del meconio y cada cent&#237;metro de pelo equivale retrospectivamente a un mes a partir del cuero cabelludo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El pelo se considera la matriz de referencia para descartar una exposici&#243;n cr&#243;nica a sustancias de abuso en los ni&#241;os con intoxicaci&#243;n aguda o que proceden de un ambiente de riesgo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;10&#44;11</span></a>&#46; La Society of Hair Testing ha establecido la metodolog&#237;a de lavado y de tratamiento de las muestras para evitar la contaminaci&#243;n externa y los valores de referencia de detecci&#243;n y de cuantificaci&#243;n de las diferentes sustancias en el pelo y la interpretaci&#243;n cl&#237;nica en cada caso<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46; Tambi&#233;n se emplea el an&#225;lisis del pelo materno para detectar la exposici&#243;n prenatal pasiva por consumo durante la gestaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El meconio permite evaluar la exposici&#243;n prenatal a sustancias de abuso durante los 2 &#250;ltimos trimestres de la gestaci&#243;n&#44; incluyendo la formaci&#243;n fetal de metabolitos a partir de las semanas 12 a 16<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;8</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La detecci&#243;n de drogas de abuso en pelo es una t&#233;cnica anal&#237;tica &#250;nica en farmacotoxicolog&#237;a&#44; ya que permite establecer la historia de consumo o exposici&#243;n pasiva hasta varios meses retrospectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Adem&#225;s de su aplicaci&#243;n conocida en toxicolog&#237;a forense&#44; la detecci&#243;n de drogas de abuso en pelo permite realizar estudios epidemiol&#243;gicos para valorar de forma objetiva la exposici&#243;n pasiva en poblaciones de riesgo como mujeres embarazadas&#44; reci&#233;n nacidos o ni&#241;os que viven en ambientes de consumo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4&#44;13&#44;14</span></a>&#46; En estudios de cohortes previos llevados a cabo en nuestro entorno&#44; se ha demostrado la exposici&#243;n a drogas de abuso en poblaciones pedi&#225;tricas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;7&#44;15</span></a>&#44; con un elevado porcentaje de detecci&#243;n de las mismas sustancias en los padres&#46; Tal como se describe en la literatura cient&#237;fica&#44; esta exposici&#243;n pasiva o activa se asocia a un riesgo elevado de efectos delet&#233;reos graves<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cribado de sustancias de abuso en orina tiene como objetivo confirmar una exposici&#243;n aguda a estas sustancias cuando existe sospecha de intoxicaci&#243;n&#46; Por ello&#44; un resultado positivo obliga a buscar una confirmaci&#243;n de &#233;ste en matrices biol&#243;gicas cl&#225;sicas &#40;orina&#41; y a descartar una exposici&#243;n cr&#243;nica en matrices alternativas &#40;pelo&#41; mediante t&#233;cnicas altamente espec&#237;ficas y sensibles &#40;cromatograf&#237;a l&#237;quida o de gases y espectrometr&#237;a de masas&#41;&#46; Por lo tanto&#44; siempre que un cuadro cl&#237;nico sea indicativo de intoxicaci&#243;n por sustancias de abuso&#44; sobre todo si se confirma la sospecha con un resultado positivo con t&#233;cnicas de diagn&#243;stico r&#225;pido en orina&#44; es preciso conservar una muestra de orina para la prueba de confirmaci&#243;n y obtener una muestra de pelo &#40;un mech&#243;n en la zona de la nuca&#44; de unos 2-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro y lo m&#225;s cercano posible al cuero cabelludo&#59; se fija por la parte proximal a una hoja de papel con un clip y se guarda en un sobre a temperatura ambiente&#41;&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando se confirma una exposici&#243;n a sustancias de abuso en un ni&#241;o&#44; es recomendable contactar con los servicios sociales de referencia y obtener muestras de los adultos y de otros ni&#241;os que conviven en el domicilio con el ni&#241;o intoxicado&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prueba de confirmaci&#243;n en orina se puede realizar en los laboratorios de referencia de los centros hospitalarios&#44; pero el an&#225;lisis del pelo requiere un circuito excepcional en centros de especializados en medicina legal o en investigaci&#243;n cl&#237;nica&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Indicaciones del cribado toxicol&#243;gico</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los reci&#233;n nacidos&#44; los ni&#241;os y los adolescentes pueden estar expuestos a las drogas de abuso a trav&#233;s de diversos mecanismos y de forma aguda &#40;intoxicaci&#243;n aguda&#41; o cr&#243;nica&#46; Estos escenarios cl&#237;nicos pueden ser&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> ingesta activa accidental&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> exposici&#243;n pasiva al humo de sustancias consumidas fumadas&#59; <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> consumo voluntario con fines l&#250;dicos &#40;adolescentes&#41;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">4&#41;</span> autoadministraci&#243;n voluntaria en un intento de autolisis&#59; <span class="elsevierStyleItalic">5&#41;</span> exposici&#243;n forzada intencionada &#40;maltrato&#44; s&#237;ndrome de Munchausen por poderes&#44; intento de homicidio&#44; sumisi&#243;n qu&#237;mica&#44; etc&#46;&#41;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">6&#41;</span> exposici&#243;n prenatal por consumo materno durante el embarazo&#59; <span class="elsevierStyleItalic">7&#41;</span> exposici&#243;n a trav&#233;s de la leche materna o el sudor&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por lo tanto&#44; las indicaciones del cribado toxicol&#243;gico &#40;prueba r&#225;pida en orina&#44; con confirmaci&#243;n en laboratorio central&#44; en las intoxicaciones agudas y an&#225;lisis del pelo en laboratorio central&#44; en las exposiciones cr&#243;nicas&#41; en Pediatr&#237;a&#44; ser&#237;an&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> sospecha de intoxicaci&#243;n aguda &#40;por anamnesis o por la cl&#237;nica&#41; o de exposici&#243;n cr&#243;nica &#40;por anamnesis o por la cl&#237;nica&#41;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> en todas las intoxicaciones agudas&#59; <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> certeza de exposici&#243;n accidental&#59; <span class="elsevierStyleItalic">4&#41;</span> consumo declarado&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">5&#41;</span> sospecha de exposici&#243;n prenatal &#40;por historia de consumo materno o por cl&#237;nica&#41; o posnatal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Puesto que la determinaci&#243;n de drogas de abuso en pelo todav&#237;a es una metodolog&#237;a anal&#237;tica costosa y con accesibilidad limitada&#44; no se puede proponer como una t&#233;cnica de cribado general&#46; En este sentido&#44; se recomienda su indicaci&#243;n en la poblaci&#243;n pedi&#225;trica que consulta en el sistema sanitario hospitalario o de atenci&#243;n primaria por cualquier motivo en los siguientes escenarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#193;rea con un porcentaje elevado de consumo de drogas de abuso y de dificultades socioecon&#243;micas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sospecha cl&#237;nica de intoxicaci&#243;n aguda por cualquier droga de abuso&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sospecha cl&#237;nica de intoxicaci&#243;n cr&#243;nica por cualquier droga de abuso&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sospecha&#44; evidencia o declaraci&#243;n de consumo de drogas de abuso por parte del adulto que acompa&#241;a al ni&#241;o&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">5&#46;</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evidencia de ambiente de riesgo para el ni&#241;o&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">6&#46;</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reci&#233;n nacido con sospecha o riesgo de exposici&#243;n prenatal&#46;</p></li></ul></p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La valoraci&#243;n de la exposici&#243;n aguda y cr&#243;nica a drogas de abuso en ni&#241;os ha de considerarse parte de la atenci&#243;n m&#233;dica habitual en el escenario de urgencias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Para prevenir la exposici&#243;n y el consumo de drogas de abuso en reci&#233;n nacidos&#44; ni&#241;os y adolescentes es necesario llevar a cabo intervenciones de salud p&#250;blica y de los servicios sociales dirigidas a transmitir a la poblaci&#243;n el conocimiento de los riesgos para la salud infantil y la necesidad de evitar el consumo durante el embarazo y en el entorno en el que los ni&#241;os comparten el tiempo con los adultos&#46; Adem&#225;s&#44; es necesario implementar gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica para los profesionales sanitarios y de los servicios sociales que se enfrentan a la exposici&#243;n a droga de abuso en reci&#233;n nacidos&#44; ni&#241;os y adolescentes&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicto de intereses</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres721360"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec726450"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres721361"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec726449"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Indicaciones del cribado toxicol&#243;gico"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-07-16"
    "fechaAceptado" => "2015-07-30"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec726450"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Pediatr&#237;a"
            1 => "Drogas de abuso"
            2 => "Exposici&#243;n pasiva"
            3 => "Intoxicaci&#243;n"
            4 => "Cribado toxicol&#243;gico"
            5 => "Matrices biol&#243;gicas alternativas"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec726449"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Paediatrics"
            1 => "Drugs of abuse"
            2 => "Passive exposure"
            3 => "Poisoning"
            4 => "Toxicology screening"
            5 => "Alternative biological matrices"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La prevalencia de la exposici&#243;n aguda o cr&#243;nica a sustancias de abuso en pediatr&#237;a&#44; desde la &#233;poca neonatal hasta la adolescencia&#44; no est&#225; bien establecida porque la mayor&#237;a de los casos pasan inadvertidos&#46; Independientemente de los casos cl&#237;nicos de intoxicaciones agudas que generan visitas a servicios de urgencias&#44; las herramientas para la detecci&#243;n de la exposici&#243;n que se han empleado cl&#225;sicamente se reducen al cuestionario a los padres o los ni&#241;os&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os se han desarrollado metodolog&#237;as anal&#237;ticas validadas que permiten detectar la presencia de las sustancias madre y sus metabolitos en distintas matrices biol&#243;gicas&#46; Estas matrices biol&#243;gicas ofrecen distintas ventanas de detecci&#243;n de la exposici&#243;n&#58; agudas &#40;orina&#44; sangre o saliva&#44; entre otras&#41; y cr&#243;nicas &#40;pelo&#44; meconio o dientes&#44; por ejemplo&#41;&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El objetivo de este manuscrito es revisar las situaciones en las que est&#225; indicada la utilizaci&#243;n de las diferentes matrices biol&#243;gicas para la detecci&#243;n de la exposici&#243;n aguda o cr&#243;nica a sustancias de abuso&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The prevalence of acute or chronic exposure to substances of abuse in paediatric patients&#44; from the neonatal period to adolescence&#44; is not well established as most cases go unnoticed&#46; Regardless of clinical cases of acute poisoning leading to visits to emergency room&#44; the exposure is usually detected by a questionnaire to the parents or children&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In the last few years&#44; new validated analytical methodologies have been developed in order to detect parent drugs and their metabolites in different biological matrices&#46; These biological matrices have different time windows for detection of the exposure&#58; acute &#40;i&#46;e&#46;&#44; urine&#44; blood&#44; oral fluid&#41;&#44; and chronic &#40;i&#46;e&#46;&#44; hair&#44; meconium or teeth&#41;&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The aim of this paper was to review the scenarios where the use of biological matrices is indicated for the detection of acute or chronic exposure to substances of abuse&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pediatric exposure to drugs of abuse by hair testing&#58; Monitoring 15 years of evolution in Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Pichini"
                            1 => "O&#46; Garc&#237;a-Algar"
                            2 => "A&#46;T&#46; Alvarez"
                            3 => "M&#46; Mercadal"
                            4 => "C&#46; Mortali"
                            5 => "M&#46; Gottardi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Environ Res Pub Health&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "8267"
                        "paginaFinal" => "8275"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unsuspected exposure to cocaine in preschool children from a Mediterranean city detected by hair analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46; Joya"
                            1 => "E&#46; Papaseit"
                            2 => "E&#46; Civit"
                            3 => "M&#46; Pellegrini"
                            4 => "O&#46; Vall"
                            5 => "O&#46; Garc&#237;a-Algar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/FTD.0b013e31819c3f2b"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ther Drug Monit&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "391"
                        "paginaFinal" => "395"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19333147"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Observatorio Europeo sobre Drogas y Toxicoman&#237;as &#40;OEDT&#41;&#46; Informe nacional 2012 &#91;consultado 14 Jul 2015&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;emcdda&#46;europa&#46;eu&#47;attachements&#46;cfm&#47;att&#95;228272&#95;ES&#95;TDAT14001ESN&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of unsuspected exposure to drugs of abuse in children from a Mediterranean city by hair testing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Pichini"
                            1 => "O&#46; Garcia-Algar"
                            2 => "A&#46; Alvarez"
                            3 => "M&#46; Gottardi"
                            4 => "E&#46; Marchei"
                            5 => "F&#46; Svaizer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Environ Res Pub Health&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "2288"
                        "paginaFinal" => "2298"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Exposici&#243;n prenatal a drogas de abuso a trav&#233;s del an&#225;lisis de meconio en una poblaci&#243;n de bajo nivel socioecon&#243;mico en Barcelona"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Garcia-Algar"
                            1 => "O&#46; Vall"
                            2 => "C&#46; Puig"
                            3 => "A&#46; Mur"
                            4 => "G&#46; Scaravelli"
                            5 => "R&#46; Pacifici"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "158"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unsuspected exposure to drugs of abuse in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Manzano"
                            1 => "F&#46; Torres"
                            2 => "L&#46; Roman"
                            3 => "M&#46; Hern&#225;ndez"
                            4 => "A&#46; Villalbi"
                            5 => "E&#46; Civit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Med&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "United Nations of Drugs and Crime&#46; European Drug Report 2014 &#91;consultado 14 Jul 2015&#93;&#46; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;unodc&#46;org&#47;documents&#47;wdr2014&#47;World&#95;Drug&#95;Report&#95;2014&#95;web"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "&#91;8&#93;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluaci&#243;n toxicol&#243;gica del menor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Arroyo"
                            1 => "C&#46; Rodrigo"
                            2 => "M&#46;T&#46; Marron"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medcli.2013.05.022"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "142"
                        "numero" => "S 2"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23877099"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "&#91;9&#93;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consulta en urgencias de pediatr&#237;a por intoxicaci&#243;n aguda por drogas de abuso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Garc&#237;a-Algar"
                            1 => "E&#46; Papaseit"
                            2 => "M&#46; Velasco"
                            3 => "N&#46; L&#243;pez"
                            4 => "L&#46; Mart&#237;nez"
                            5 => "C&#46; Luaces"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.11.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "e1"
                        "paginaFinal" => "e9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21439923"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Exposici&#243;n a drogas de abuso en pediatr&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "O&#46; Garcia-Algar"
                            1 => "A&#46; Mur"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "67"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Determinaci&#243;n de drogas de abuso en pelo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Bermejo"
                            1 => "M&#46;J&#46; Tabernero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Med Legal&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "66"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hair analysis in toxicology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Villain"
                            1 => "V&#46; Cirimele"
                            2 => "P&#46; Kintz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1515/CCLM.2004.247"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chem Lab Med&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "1265"
                        "paginaFinal" => "1272"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15576289"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of exposure to drugs of abuse during pregnancy by hair analysis in a Mediterranean island"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Friguls"
                            1 => "X&#46; Joya"
                            2 => "J&#46; Garcia-Serra"
                            3 => "M&#46; G&#243;mez-Culebras"
                            4 => "S&#46; Pichini"
                            5 => "S&#46; Martinez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1360-0443.2012.03828.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Addiction&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "1471"
                        "paginaFinal" => "1479"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22296208"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Biological matrices for the evaluation of exposure to environmental tobacco smoke during prenatal life and childhood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "H&#46; Llaquet"
                            1 => "S&#46; Pichini"
                            2 => "X&#46; Joya"
                            3 => "E&#46; Papaseit"
                            4 => "O&#46; Vall"
                            5 => "J&#46; Klein"
                            6 => "O&#46; Garcia-Algar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Anal Bioanal Chem&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "379"
                        "paginaFinal" => "399"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidence of passive exposure to crack&#47;cocaine and clinical findings in infants seen in an outpatient service"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Lustbader"
                            1 => "L&#46;C&#46; Mayes"
                            2 => "B&#46;A&#46; McGee"
                            3 => "P&#46; Jatlow"
                            4 => "W&#46;L&#46; Roberts"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "e5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9651457"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008500000003/v1_201608250202/S1695403315003616/v1_201608250202/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14284"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo especial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008500000003/v1_201608250202/S1695403315003616/v1_201608250202/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315003616?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 85. Núm. 3.
Páginas 160.e1-160.e4 (septiembre 2016)
Visitas
20473
Vol. 85. Núm. 3.
Páginas 160.e1-160.e4 (septiembre 2016)
ARTÍCULO ESPECIAL
Acceso a texto completo
Utilidad del cribado toxicológico en pediatría
Toxicology screening in paediatrics
Visitas
20473
Óscar Garcia-Algara,b,
Autor para correspondencia
90458@hospitaldelmar.cat

Autor para correspondencia.
, Ainoha Cuadrado Gonzálezb, María Falcona,c
a Grup de Recerca Infància i Entorn (GRIE), Institut Hospital del Mar d’Investigacions Mèdiques (IMIM), Barcelona; Red de Salud Materno Infantil y del Desarrollo (SAMID), Retics, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España
b Departament de Pediatria, Obstetrícia i Ginecologia i Medicina Preventiva, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), Barcelona, España
c Departamento de Medicina Legal, Universidad de Murcia, Murcia, España
Contenido relacionado
An Pediatr (Barc). 2017;86:234-510.1016/j.anpedi.2016.10.010
Lidia Martínez Sánchez, Victoria Trenchs Sainz de la Maza, Nuria Ferrer Bosch, Carles Luaces Cubells
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen

La prevalencia de la exposición aguda o crónica a sustancias de abuso en pediatría, desde la época neonatal hasta la adolescencia, no está bien establecida porque la mayoría de los casos pasan inadvertidos. Independientemente de los casos clínicos de intoxicaciones agudas que generan visitas a servicios de urgencias, las herramientas para la detección de la exposición que se han empleado clásicamente se reducen al cuestionario a los padres o los niños.

En los últimos años se han desarrollado metodologías analíticas validadas que permiten detectar la presencia de las sustancias madre y sus metabolitos en distintas matrices biológicas. Estas matrices biológicas ofrecen distintas ventanas de detección de la exposición: agudas (orina, sangre o saliva, entre otras) y crónicas (pelo, meconio o dientes, por ejemplo).

El objetivo de este manuscrito es revisar las situaciones en las que está indicada la utilización de las diferentes matrices biológicas para la detección de la exposición aguda o crónica a sustancias de abuso.

Palabras clave:
Pediatría
Drogas de abuso
Exposición pasiva
Intoxicación
Cribado toxicológico
Matrices biológicas alternativas
Abstract

The prevalence of acute or chronic exposure to substances of abuse in paediatric patients, from the neonatal period to adolescence, is not well established as most cases go unnoticed. Regardless of clinical cases of acute poisoning leading to visits to emergency room, the exposure is usually detected by a questionnaire to the parents or children.

In the last few years, new validated analytical methodologies have been developed in order to detect parent drugs and their metabolites in different biological matrices. These biological matrices have different time windows for detection of the exposure: acute (i.e., urine, blood, oral fluid), and chronic (i.e., hair, meconium or teeth).

The aim of this paper was to review the scenarios where the use of biological matrices is indicated for the detection of acute or chronic exposure to substances of abuse.

Keywords:
Paediatrics
Drugs of abuse
Passive exposure
Poisoning
Toxicology screening
Alternative biological matrices
Texto completo
Introducción

El consumo de drogas de abuso en la población general se ha mantenido estable para la mayoría de las sustancias durante la última década. La cocaína ha alcanzado, después del cannabis, la tasa de consumo más elevada en España entre las personas entre 15 y 64 años de edad, siendo la droga estimulante ilegal más comúnmente consumida1. Aunque en Europa se ha producido una tendencia decreciente desde su máxima prevalencia del 3% en 2007, en la última década se ha observado un incremento del consumo de cannabis y cocaína hasta el 7,1 y el 8,8%, respectivamente, en España2-4.

En un estudio previo de nuestro grupo se ha demostrado una prevalencia global de exposición prenatal de los recién nacidos a drogas de abuso del 10%5. En otro estudio entre los pacientes que acuden al servicio de Urgencias de Pediatría de nuestro hospital, utilizando el pelo como matriz alternativa, se ha detectado que el 23,3% de los niños entre 1 y 5 años, y el 13,5% de los niños entre 10 y 14 años están expuestos de forma crónica a drogas de abuso en su entorno habitual2,6,7.

Los casos documentados demuestran que la intoxicación aguda por drogas de abuso en niños es con frecuencia la primera evidencia clínica de una exposición repetida crónica6,8. El recién nacido, el lactante y el niño pequeño pueden estar expuestos de forma pasiva a dichas sustancias, por ejemplo, a través del humo que resulta del consumo de las mismas o por la conducta mano-boca que da lugar a la ingesta de restos presentes en el hogar de un consumidor activo. También pueden estar expuestos de forma pasiva a través de la placenta, la lactancia materna, la saliva o el sudor del consumidor, sin olvidar la posibilidad de una administración intencionada por parte del adulto. Sin embargo, se han publicado pocos casos sobre la identificación de exposición crónica a dichas sustancias después del período neonatal. Esta posibilidad ha sido ya documentada en varios casos clínicos publicados5,6,8,9.

Diagnóstico

Las intoxicaciones agudas suelen dar lugar a cuadros clínicos diversos, muy frecuentemente con semiología neurológica. Dosis normalmente inofensivas para un adulto pueden ocasionar un cuadro grave en el niño, especialmente cuando existe un consumo de varias sustancias diferentes de forma simultánea. En cambio, las intoxicaciones crónicas por exposición continuada a sustancias de abuso raramente dan lugar a una clínica específica, sino que suelen descubrirse a través de un análisis toxicológico en matrices biológicas6.

Independientemente de los casos clínicos de intoxicaciones agudas que generan visitas a servicios de Urgencias, las herramientas para la detección de la exposición que se han empleado clásicamente se reducen a la anamnesis de los padres o los niños. El cuestionario sigue siendo la herramienta más utilizada para la detección de la exposición pre y posnatal de sustancias de abuso, pero el diagnóstico del consumo de drogas mediante el cuestionario se ha demostrado que no es fiable y tiene una baja capacidad de detección, ya que suele ser minimizado o no declarado8,10.

No existe un cribado toxicológico estandarizado consensuado que se aplique en los servicios de Urgencias de Pediatría. Cada laboratorio dispone de alguna de las diferentes pruebas de detección rápida comercializadas, con sus peculiaridades en cuanto a las sustancias que detectan y el punto de corte para ofrecer un resultado positivo. Las más empleadas utilizan la orina como matriz biológica y ofrecen una detección semicuantitativa mediante enzimoinmunoanálisis. Las pruebas disponibles en hospitales normalmente pueden revelar la presencia de cannabis, cocaína, anfetaminas, opiáceos, metadona, benzodiacepinas, barbitúricos y antidepresivos tricíclicos9. Salvo en casos muy concretos, como el consumo habitual de cannabis o de benzodiacepinas de vida media larga, en la orina solo podrán detectarse sustancias que hayan sido consumidas de forma activa o pasiva en las horas o los días previos a la obtención de la muestra.

En los últimos años se han desarrollado metodologías analíticas validadas que permiten detectar la presencia de las sustancias madre y sus metabolitos (biomarcadores) en las distintas matrices biológicas de forma objetiva y poder así llegar al diagnóstico definitivo, siendo la base para el tratamiento y el seguimiento apropiado de los recién nacidos y niños expuestos pasivamente a sustancias de abuso. Estas matrices biológicas ofrecen diferentes ventanas de detección de la exposición: agudas, como orina, sangre o saliva, y crónicas, como pelo o meconio.

Las matrices biológicas clásicas para el examen toxicológico más utilizadas son la sangre y la orina, en las que se detecta una exposición o un consumo recientes11:La ventana de detección de las sustancias de abuso en sangre es muy corta, entre 0 y 1 h después del consumo o la exposición, aunque para algunas sustancias puede llegar hasta las 24 h. La limitación más importante es que para la obtención de la muestra el proceso es invasivo.La ventana de detección de las sustancias de abuso en orina es algo más amplia, entre 0,5 y 5 h después del consumo o la exposición, aunque para el cannabis puede llegar hasta 24-48 h, incluso una semana.

Las matrices biológicas alternativas o no convencionales (pelo, meconio, sudor, saliva) utilizadas para la detección de drogas de abuso tienen ventajas respecto a las clásicas: el método de recogida no suele ser invasivo y algunas de ellas permiten estudiar una ventana de detección retrospectivamente muy amplia, por ejemplo, los 2 últimos trimestres en el caso del meconio y cada centímetro de pelo equivale retrospectivamente a un mes a partir del cuero cabelludo8,9:

  • 1.

    El pelo se considera la matriz de referencia para descartar una exposición crónica a sustancias de abuso en los niños con intoxicación aguda o que proceden de un ambiente de riesgo8,10,11. La Society of Hair Testing ha establecido la metodología de lavado y de tratamiento de las muestras para evitar la contaminación externa y los valores de referencia de detección y de cuantificación de las diferentes sustancias en el pelo y la interpretación clínica en cada caso11,12. También se emplea el análisis del pelo materno para detectar la exposición prenatal pasiva por consumo durante la gestación10.

  • 2.

    El meconio permite evaluar la exposición prenatal a sustancias de abuso durante los 2 últimos trimestres de la gestación, incluyendo la formación fetal de metabolitos a partir de las semanas 12 a 165,8.

La detección de drogas de abuso en pelo es una técnica analítica única en farmacotoxicología, ya que permite establecer la historia de consumo o exposición pasiva hasta varios meses retrospectivamente12. Además de su aplicación conocida en toxicología forense, la detección de drogas de abuso en pelo permite realizar estudios epidemiológicos para valorar de forma objetiva la exposición pasiva en poblaciones de riesgo como mujeres embarazadas, recién nacidos o niños que viven en ambientes de consumo2,4,13,14. En estudios de cohortes previos llevados a cabo en nuestro entorno, se ha demostrado la exposición a drogas de abuso en poblaciones pediátricas2,7,15, con un elevado porcentaje de detección de las mismas sustancias en los padres. Tal como se describe en la literatura científica, esta exposición pasiva o activa se asocia a un riesgo elevado de efectos deletéreos graves14.

El cribado de sustancias de abuso en orina tiene como objetivo confirmar una exposición aguda a estas sustancias cuando existe sospecha de intoxicación. Por ello, un resultado positivo obliga a buscar una confirmación de éste en matrices biológicas clásicas (orina) y a descartar una exposición crónica en matrices alternativas (pelo) mediante técnicas altamente específicas y sensibles (cromatografía líquida o de gases y espectrometría de masas). Por lo tanto, siempre que un cuadro clínico sea indicativo de intoxicación por sustancias de abuso, sobre todo si se confirma la sospecha con un resultado positivo con técnicas de diagnóstico rápido en orina, es preciso conservar una muestra de orina para la prueba de confirmación y obtener una muestra de pelo (un mechón en la zona de la nuca, de unos 2-3mm de diámetro y lo más cercano posible al cuero cabelludo; se fija por la parte proximal a una hoja de papel con un clip y se guarda en un sobre a temperatura ambiente).

Cuando se confirma una exposición a sustancias de abuso en un niño, es recomendable contactar con los servicios sociales de referencia y obtener muestras de los adultos y de otros niños que conviven en el domicilio con el niño intoxicado.

La prueba de confirmación en orina se puede realizar en los laboratorios de referencia de los centros hospitalarios, pero el análisis del pelo requiere un circuito excepcional en centros de especializados en medicina legal o en investigación clínica.

Indicaciones del cribado toxicológico

Los recién nacidos, los niños y los adolescentes pueden estar expuestos a las drogas de abuso a través de diversos mecanismos y de forma aguda (intoxicación aguda) o crónica. Estos escenarios clínicos pueden ser: 1) ingesta activa accidental; 2) exposición pasiva al humo de sustancias consumidas fumadas; 3) consumo voluntario con fines lúdicos (adolescentes); 4) autoadministración voluntaria en un intento de autolisis; 5) exposición forzada intencionada (maltrato, síndrome de Munchausen por poderes, intento de homicidio, sumisión química, etc.); 6) exposición prenatal por consumo materno durante el embarazo; 7) exposición a través de la leche materna o el sudor.

Por lo tanto, las indicaciones del cribado toxicológico (prueba rápida en orina, con confirmación en laboratorio central, en las intoxicaciones agudas y análisis del pelo en laboratorio central, en las exposiciones crónicas) en Pediatría, serían: 1) sospecha de intoxicación aguda (por anamnesis o por la clínica) o de exposición crónica (por anamnesis o por la clínica); 2) en todas las intoxicaciones agudas; 3) certeza de exposición accidental; 4) consumo declarado, y 5) sospecha de exposición prenatal (por historia de consumo materno o por clínica) o posnatal8,9.

Puesto que la determinación de drogas de abuso en pelo todavía es una metodología analítica costosa y con accesibilidad limitada, no se puede proponer como una técnica de cribado general. En este sentido, se recomienda su indicación en la población pediátrica que consulta en el sistema sanitario hospitalario o de atención primaria por cualquier motivo en los siguientes escenarios4:

  • 1.

    Área con un porcentaje elevado de consumo de drogas de abuso y de dificultades socioeconómicas.

  • 2.

    Sospecha clínica de intoxicación aguda por cualquier droga de abuso.

  • 3.

    Sospecha clínica de intoxicación crónica por cualquier droga de abuso.

  • 4.

    Sospecha, evidencia o declaración de consumo de drogas de abuso por parte del adulto que acompaña al niño.

  • 5.

    Evidencia de ambiente de riesgo para el niño.

  • 6.

    Recién nacido con sospecha o riesgo de exposición prenatal.

La valoración de la exposición aguda y crónica a drogas de abuso en niños ha de considerarse parte de la atención médica habitual en el escenario de urgencias9. Para prevenir la exposición y el consumo de drogas de abuso en recién nacidos, niños y adolescentes es necesario llevar a cabo intervenciones de salud pública y de los servicios sociales dirigidas a transmitir a la población el conocimiento de los riesgos para la salud infantil y la necesidad de evitar el consumo durante el embarazo y en el entorno en el que los niños comparten el tiempo con los adultos. Además, es necesario implementar guías de práctica clínica para los profesionales sanitarios y de los servicios sociales que se enfrentan a la exposición a droga de abuso en recién nacidos, niños y adolescentes.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
S. Pichini, O. García-Algar, A.T. Alvarez, M. Mercadal, C. Mortali, M. Gottardi, et al.
Pediatric exposure to drugs of abuse by hair testing: Monitoring 15 years of evolution in Spain.
Int J Environ Res Pub Health., 11 (2014), pp. 8267-8275
[2]
X. Joya, E. Papaseit, E. Civit, M. Pellegrini, O. Vall, O. García-Algar, et al.
Unsuspected exposure to cocaine in preschool children from a Mediterranean city detected by hair analysis.
Ther Drug Monit., 31 (2009), pp. 391-395
[3]
Observatorio Europeo sobre Drogas y Toxicomanías (OEDT). Informe nacional 2012 [consultado 14 Jul 2015]. Disponible en: http://www.emcdda.europa.eu/attachements.cfm/att_228272_ES_TDAT14001ESN.pdf
[4]
S. Pichini, O. Garcia-Algar, A. Alvarez, M. Gottardi, E. Marchei, F. Svaizer, et al.
Assessment of unsuspected exposure to drugs of abuse in children from a Mediterranean city by hair testing.
Int J Environ Res Pub Health., 11 (2014), pp. 2288-2298
[5]
O. Garcia-Algar, O. Vall, C. Puig, A. Mur, G. Scaravelli, R. Pacifici, et al.
Exposición prenatal a drogas de abuso a través del análisis de meconio en una población de bajo nivel socioeconómico en Barcelona.
An Pediatr (Barc), 70 (2009), pp. 151-158
[6]
C. Manzano, F. Torres, L. Roman, M. Hernández, A. Villalbi, E. Civit, et al.
Unsuspected exposure to drugs of abuse in children.
Emerg Med., 4 (2014), pp. 4
[7]
United Nations of Drugs and Crime. European Drug Report 2014 [consultado 14 Jul 2015]. Disponible en: https://www.unodc.org/documents/wdr2014/World_Drug_Report_2014_web
[8]
A. Arroyo, C. Rodrigo, M.T. Marron.
Evaluación toxicológica del menor.
Med Clin (Barc)., 142 (2014), pp. 45-48
[9]
O. García-Algar, E. Papaseit, M. Velasco, N. López, L. Martínez, C. Luaces, et al.
Consulta en urgencias de pediatría por intoxicación aguda por drogas de abuso.
An Pediatr (Barc)., 74 (2011), pp. e1-e9
[10]
O. Garcia-Algar, A. Mur.
Exposición a drogas de abuso en pediatría.
An Pediatr (Barc)., 9 (2013), pp. 65-67
[11]
A.M. Bermejo, M.J. Tabernero.
Determinación de drogas de abuso en pelo.
Rev Esp Med Legal., 7 (2011), pp. 59-66
[12]
M. Villain, V. Cirimele, P. Kintz.
Hair analysis in toxicology.
Clin Chem Lab Med., 42 (2014), pp. 1265-1272
[13]
B. Friguls, X. Joya, J. Garcia-Serra, M. Gómez-Culebras, S. Pichini, S. Martinez, et al.
Assessment of exposure to drugs of abuse during pregnancy by hair analysis in a Mediterranean island.
Addiction., 107 (2012), pp. 1471-1479
[14]
H. Llaquet, S. Pichini, X. Joya, E. Papaseit, O. Vall, J. Klein, O. Garcia-Algar.
Biological matrices for the evaluation of exposure to environmental tobacco smoke during prenatal life and childhood.
Anal Bioanal Chem., 96 (2010), pp. 379-399
[15]
A.S. Lustbader, L.C. Mayes, B.A. McGee, P. Jatlow, W.L. Roberts.
Incidence of passive exposure to crack/cocaine and clinical findings in infants seen in an outpatient service.
Pediatrics., 102 (1998), pp. e5
Copyright © 2015. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?