array:23 [
  "pii" => "S1695403310005199"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.10.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-04-01"
  "aid" => "636"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2011;74:277-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8224
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 115
      "HTML" => 7346
      "PDF" => 763
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310005382"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.11.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-04-01"
    "aid" => "655"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2011;74:278-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7419
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 105
        "HTML" => 6487
        "PDF" => 827
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Quiste de vall&#233;cula como causa infrecuente de episodio aparentemente letal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "278"
          "paginaFinal" => "280"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Vallecular cyst as an uncommon cause of a potentially lethal event"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 786
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 42244
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fibrobroncoscopia&#58; tumoraci&#243;n qu&#237;stica que tracciona epiglotis&#44; deform&#225;ndola e impidiendo el cierre completo de la glotis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Rem&#243;n Garc&#237;a, I&#46; Delgado Pecell&#237;n, Y&#46;M&#46; Castillo Reguera, A&#46;M&#46; Hurtado Mingo, I&#46; Obando Santaella, J&#46;P&#46; G&#243;nzalez Valencia"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Rem&#243;n Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Delgado Pecell&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Castillo Reguera"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Hurtado Mingo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Obando Santaella"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;nzalez Valencia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310005382?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007400000004/v2_202305161121/S1695403310005382/v2_202305161121/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310005515"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.11.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-04-01"
    "aid" => "668"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2011;74:275-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 35512
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 106
        "HTML" => 33694
        "PDF" => 1712
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Gangrena de Fournier&#46; Evoluci&#243;n favorable con tratamiento m&#233;dico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "275"
          "paginaFinal" => "276"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Fournier&#39;s gangrene&#58; a favourable outcome with medical treatment"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 661
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 67594
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gangrena del pene y lesiones ulceradas en escroto&#44; perin&#233; y nalgas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Z&#46; Lobato Salinas, L&#46; Mart&#237; Mas, S&#46; Zambudio Sert, N&#46; Rovira Girabalt, J&#46; Sitjes Costas, S&#46; Nevot Falc&#243;"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Z&#46;"
              "apellidos" => "Lobato Salinas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237; Mas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Zambudio Sert"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Rovira Girabalt"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Sitjes Costas"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Nevot Falc&#243;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310005515?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007400000004/v2_202305161121/S1695403310005515/v2_202305161121/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
    "titulo" => "Taquicardia supraventricular parox&#237;stica e infecci&#243;n grave por virus respiratorio sincitial en el per&#237;odo neonatal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "277"
        "paginaFinal" => "278"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46;I&#46; Garrido Oca&#241;a, D&#46; Mora Navarro, E&#46; Garc&#237;a Soblechero, C&#46; Gonz&#225;lez Fuentes, M&#46;L&#46; Dom&#237;nguez Quintero"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Garrido Oca&#241;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "anabel.garrido@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Mora Navarro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Soblechero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Fuentes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Dom&#237;nguez Quintero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Neonatolog&#237;a&#44; Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Juan Ram&#243;n Jim&#233;nez&#44; Huelva&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Cardiolog&#237;a Infantil&#44; Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Juan Ram&#243;n Jim&#233;nez&#44; Huelva&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Paroxysmal supraventricular tachycardia and severe respiratory syncytial virus infection in the neonatal period"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1116
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 448980
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Episodio de taquicardia supraventricular&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las manifestaciones extrapulmonares de la infecci&#243;n por VRS son frecuentes en pacientes con infecci&#243;n severa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#44; dada la diseminaci&#243;n sist&#233;mica del virus&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han descrito en asociaci&#243;n con la infecci&#243;n&#44; distintas formas de afectaci&#243;n card&#237;aca &#40;arritmias<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3-7</span></a>&#44; taponamiento card&#237;aco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; miocarditis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">shock</span> cardiog&#233;nico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos dos casos de taquicardia supraventricular coincidentes en la epidemia estacional 2009-2010&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer paciente es una neonata de 11 d&#237;as de vida&#44; previamente sana&#44; que consulta por dificultad respiratoria&#44; mala coloraci&#243;n&#44; rechazo de tomas y decaimiento&#46; Al ingreso&#44; presenta presi&#243;n arterial de 95&#47;65 mmHg&#44; frecuencia card&#237;aca de 160 lpm&#44; frecuencia respiratoria de 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>rpm y saturaci&#243;n de ox&#237;geno del 94&#37; con FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> del 30&#37;&#46; Score de bronquiolitis HSJD de 11&#46; Se auscultan crepitantes e hipoventilaci&#243;n basal izquierda&#46; Se traslada a nuestro centro en ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La radiograf&#237;a de t&#243;rax evidencia infiltrado basal izquierdo&#46; Se inicia antibioterapia sist&#233;mica&#44; hasta conocer la negatividad del hemocultivo&#46; El VRS en exudado nasal es positivo y la detecci&#243;n de virus H1N1 negativa&#46; Requiere ventilaci&#243;n mec&#225;nica invasiva cuatro d&#237;as&#44; y CPAP cinco d&#237;as m&#225;s&#46; Al sexto d&#237;a del ingreso&#44; presenta taquicardia supraventricular parox&#237;stica a 300 lpm &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; remitiendo tras una dosis de adenosina a 0&#44;05<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#46; Se realiza digitalizaci&#243;n r&#225;pida con tres dosis de digoxina a 0&#44;03<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#46; La ecocardiograf&#237;a descarta cardiopat&#237;a estructural y miocarditis&#46; La CK es de 129 U&#47;L &#40;5-195&#41; y la troponina T es de 0&#44;001 ng&#47;mL &#40;0&#44;00-0&#44;10&#41;&#46; Es dada de alta al und&#233;cimo d&#237;a de ingreso&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El segundo paciente es una neonata de 18 d&#237;as de vida&#44; previamente sana&#44; diagnosticada de bronquiolitis en su hospital de origen&#44; y trasladada por frecuentes accesos de tos cianosante&#44; seguidos de apneas que requieren estimulaci&#243;n y oxigenoterapia&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A su ingreso presenta aceptable estado general&#44; con buena perfusi&#243;n perif&#233;rica&#44; presi&#243;n arterial de 82&#47;49 mmHg&#44; frecuencia card&#237;aca a 150 lpm&#44; frecuencia respiratoria 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>rpm y saturaci&#243;n de ox&#237;geno 92&#37; con FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> del 25&#37;&#46; Score HSJD de bronquiolitis de 9&#46; Se conecta a CPAP nasal por aumento de la intensidad y frecuencia de las apneas y posteriormente requiere ventilaci&#243;n mec&#225;nica tres d&#237;as&#46; Tras la extubaci&#243;n&#44; a los siete d&#237;as de ingreso&#44; presenta taquicardia supraventricular parox&#237;stica a 300 lpm cediendo con un bolo de adenosina a 0&#44;05<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#46; Requiere drogas inotr&#243;picas y reintubaci&#243;n por inestabilidad hemodin&#225;mica&#46; La ecocardiograf&#237;a descarta cardiopat&#237;a estructural y miocarditis&#46; La CK es de 33 U&#47;L &#40;5-195&#41; y la troponina T es de 0&#44;005 ng&#47;mL &#40;0&#44;00-0&#44;10&#41;&#46; Se realiza digitalizaci&#243;n r&#225;pida profil&#225;ctica&#46; Presenta condensaci&#243;n de todo el pulm&#243;n izquierdo con m&#237;nimo derrame pleural y atelectasia del l&#243;bulo superior derecho&#44; requiriendo modificaci&#243;n de la antibioterapia inicial&#44; ventilaci&#243;n mec&#225;nica convencional y VAFO&#44; durante cinco d&#237;as y CPAP seis d&#237;as m&#225;s&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ant&#237;geno de VRS en exudado nasal fue positivo y la detecci&#243;n de virus H1N1&#44; la serolog&#237;a para <span class="elsevierStyleItalic">Bordetella</span> y los hemocultivos&#44; negativos&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es dada de alta el d&#237;a treinta de la hospitalizaci&#243;n&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ambos casos&#44; se suspende el tratamiento con digoxina a los seis meses de seguimiento&#44; por no haber presentado recurrencias de la arritmia&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La bronquiolitis es la causa principal de ingreso por infecci&#243;n respiratoria aguda de v&#237;as bajas en los menores de dos a&#241;os&#44; siendo el agente m&#225;s frecuentemente identificado el VRS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; En nuestro centro&#44; las bronquiolitis VRS positivas durante la epidemia del a&#241;o 2009&#47;2010&#44; supusieron el 67&#44;3&#37; de los ingresos por bronquiolitis&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El riesgo de ingreso por bronquiolitis aguda en los primeros a&#241;os de vida es entre el 1 y el 3&#44;5&#37;&#44; aunque var&#237;a en funci&#243;n a la pertenencia a distintos grupos de riesgo &#40;prematuridad&#44; broncodisplasia&#44; cardiopat&#237;a cong&#233;nita&#44; inmunodeficiencias&#41;&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La bronquiolitis es un motivo frecuente de ingreso en la unidad de cuidados intensivos pedi&#225;tricos en menores de un a&#241;o durante la epidemia estacional&#44; y hasta el 5-10&#37; de estos pacientes&#44; requerir&#225;n ingreso por insuficiencia respiratoria o complicaciones asociadas a la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; En nuestra serie&#44; el 12&#37; del total de las bronquiolitis requirieron cuidados intensivos&#44; suponiendo el 13&#44;2&#37; del total de las bronquiolitis VRS positivas&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las arritmias card&#237;acas en pacientes sin anomal&#237;as card&#237;acas cong&#233;nitas estructurales han sido descritas como complicaciones extrapulmonares en la infecci&#243;n por VRS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; constituyendo en algunas series el 2&#44;5&#37; de las complicaciones recogidas&#46; En nuestra casu&#237;stica las arritmias supusieron el 2&#44;9&#37; de las complicaciones por VRS&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha descrito en la bibliograf&#237;a asociaci&#243;n entre taquicardia supraventricular&#44; taquicardia ventricular y bloqueo auriculoventricular completo&#44; a menudo en un patr&#243;n ca&#243;tico pudiendo ser arritmias muy resistentes al tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;7&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es necesario que los m&#233;dicos que asisten a estos pacientes&#44; conozcan esta rara posibilidad de asociaci&#243;n entre infecci&#243;n por VRS y arritmias&#44; para actuar de forma eficaz ante la presentaci&#243;n de las complicaciones card&#237;acas&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1116
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 448980
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Episodio de taquicardia supraventricular&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Eisenhut&#46; Extrapulmonary manifestations of severe respiratory syncytial virus infection-a systematic review&#46; Crit Care&#46; 2006&#59; 10&#58;R107&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complications in infants hospitalized for bronchiolitis or respiratory syncitial virus pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;F&#46; Willson"
                            1 => "C&#46;P&#46; Landrigan"
                            2 => "S&#46;D&#46; Horn"
                            3 => "R&#46;J&#46; Smout"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/s0022-3476(03)00514-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "S142"
                        "paginaFinal" => "149"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14615713"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complex atrial tachycardias and respiratory syncytial virus infections in infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;L&#46; Donnerstein"
                            1 => "R&#46;A&#46; Berg"
                            2 => "Z&#46; Shehab"
                            3 => "M&#46; Ovadia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0022-3476(94)70116-4"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "23"
                        "paginaFinal" => "28"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8021780"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0891552019300650"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "08915520"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiac arrhythmias as a manifestation of acquired heart disease in association with paediatric respiratory syncitial virus infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;S&#46; Armstrong"
                            1 => "S&#46; Menahem"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1440-1754.1993.tb00519.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Paediatr Child Health&#46;"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "309"
                        "paginaFinal" => "311"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8373680"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respiratory syncytial virus and supraventricular tachycardia in an infant"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Menahem"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0167-5273(91)90332-j"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "249"
                        "paginaFinal" => "251"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1917175"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bradyarrhythmia and supraventricular tachycardia in a neonate with RSV"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Olesch"
                            1 => "A&#46;M&#46; Bullock"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1440-1754.1998.00182.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Paediatr Child Health&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "201"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9588650"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A patient with chaotic atrial tachycardia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Gouin"
                            1 => "S&#46; Ali"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ped Emerg Care&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "paginaFinal" => "98"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ochoa Sangrador C&#44; Gonz&#225;lez de Dios J&#46; Conferencia de consenso sobre bronquiolitis aguda &#40;II&#41;&#58; epidemiolog&#237;a de la bronquiolitis aguda&#46; Revisi&#243;n de la evidencia cient&#237;fica&#46; An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46; 2010 Mar&#59;72&#40;3&#41;&#58;222&#46;e1&#8211;26&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bronquiolitis grave&#46; Epidemiolog&#237;a y evoluci&#243;n de 284 pacientes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; L&#243;pez Guinea"
                            1 => "J&#46; Casado Flores"
                            2 => "M&#46;A&#46; Mart&#237;n Sobrino"
                            3 => "B&#46; Esp&#237;nola Docio"
                            4 => "T&#46; de la Calle Cabrera"
                            5 => "A&#46; Serrano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s1695-4033(07)70571-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "116"
                        "paginaFinal" => "122"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17692256"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sucessful treatment of severe dysrhytmias in infants with respiratory syncytial virus infections&#58; Two cases and a literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Thomas"
                            1 => "S&#46; Raroque"
                            2 => "W&#46;A&#46; Scott"
                            3 => "L&#46;O&#46; Toro-Figueroa"
                            4 => "D&#46;L&#46; Levin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00003246-199705000-00027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "880"
                        "paginaFinal" => "886"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9187611"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007400000004/v2_202305161121/S1695403310005199/v2_202305161121/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "25901"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007400000004/v2_202305161121/S1695403310005199/v2_202305161121/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310005199?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 74. Núm. 4.
Páginas 277-278 (abril 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 74. Núm. 4.
Páginas 277-278 (abril 2011)
Carta al editor
Acceso a texto completo
Taquicardia supraventricular paroxística e infección grave por virus respiratorio sincitial en el período neonatal
Paroxysmal supraventricular tachycardia and severe respiratory syncytial virus infection in the neonatal period
Visitas
20601
A.I. Garrido Ocañaa,
Autor para correspondencia
anabel.garrido@gmail.com

Autor para correspondencia.
, D. Mora Navarroa, E. García Soblecheroa, C. González Fuentesa, M.L. Domínguez Quinterob
a Sección de Neonatología, Unidad de Gestión Clínica de Pediatría, Hospital Juan Ramón Jiménez, Huelva, España
b Sección de Cardiología Infantil, Unidad de Gestión Clínica de Pediatría, Hospital Juan Ramón Jiménez, Huelva, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Editor:

Las manifestaciones extrapulmonares de la infección por VRS son frecuentes en pacientes con infección severa1,2, dada la diseminación sistémica del virus.

Se han descrito en asociación con la infección, distintas formas de afectación cardíaca (arritmias3-7, taponamiento cardíaco1, miocarditis1,2, shock cardiogénico1).

Presentamos dos casos de taquicardia supraventricular coincidentes en la epidemia estacional 2009-2010.

El primer paciente es una neonata de 11 días de vida, previamente sana, que consulta por dificultad respiratoria, mala coloración, rechazo de tomas y decaimiento. Al ingreso, presenta presión arterial de 95/65 mmHg, frecuencia cardíaca de 160 lpm, frecuencia respiratoria de 90rpm y saturación de oxígeno del 94% con FiO2 del 30%. Score de bronquiolitis HSJD de 11. Se auscultan crepitantes e hipoventilación basal izquierda. Se traslada a nuestro centro en ventilación mecánica.

La radiografía de tórax evidencia infiltrado basal izquierdo. Se inicia antibioterapia sistémica, hasta conocer la negatividad del hemocultivo. El VRS en exudado nasal es positivo y la detección de virus H1N1 negativa. Requiere ventilación mecánica invasiva cuatro días, y CPAP cinco días más. Al sexto día del ingreso, presenta taquicardia supraventricular paroxística a 300 lpm (fig. 1), remitiendo tras una dosis de adenosina a 0,05mg/kg. Se realiza digitalización rápida con tres dosis de digoxina a 0,03mg/kg/día. La ecocardiografía descarta cardiopatía estructural y miocarditis. La CK es de 129 U/L (5-195) y la troponina T es de 0,001 ng/mL (0,00-0,10). Es dada de alta al undécimo día de ingreso.

Figura 1.

Episodio de taquicardia supraventricular.

(0.43MB).

El segundo paciente es una neonata de 18 días de vida, previamente sana, diagnosticada de bronquiolitis en su hospital de origen, y trasladada por frecuentes accesos de tos cianosante, seguidos de apneas que requieren estimulación y oxigenoterapia.

A su ingreso presenta aceptable estado general, con buena perfusión periférica, presión arterial de 82/49 mmHg, frecuencia cardíaca a 150 lpm, frecuencia respiratoria 60rpm y saturación de oxígeno 92% con FiO2 del 25%. Score HSJD de bronquiolitis de 9. Se conecta a CPAP nasal por aumento de la intensidad y frecuencia de las apneas y posteriormente requiere ventilación mecánica tres días. Tras la extubación, a los siete días de ingreso, presenta taquicardia supraventricular paroxística a 300 lpm cediendo con un bolo de adenosina a 0,05mg/kg. Requiere drogas inotrópicas y reintubación por inestabilidad hemodinámica. La ecocardiografía descarta cardiopatía estructural y miocarditis. La CK es de 33 U/L (5-195) y la troponina T es de 0,005 ng/mL (0,00-0,10). Se realiza digitalización rápida profiláctica. Presenta condensación de todo el pulmón izquierdo con mínimo derrame pleural y atelectasia del lóbulo superior derecho, requiriendo modificación de la antibioterapia inicial, ventilación mecánica convencional y VAFO, durante cinco días y CPAP seis días más.

El antígeno de VRS en exudado nasal fue positivo y la detección de virus H1N1, la serología para Bordetella y los hemocultivos, negativos.

Es dada de alta el día treinta de la hospitalización.

En ambos casos, se suspende el tratamiento con digoxina a los seis meses de seguimiento, por no haber presentado recurrencias de la arritmia.

La bronquiolitis es la causa principal de ingreso por infección respiratoria aguda de vías bajas en los menores de dos años, siendo el agente más frecuentemente identificado el VRS8. En nuestro centro, las bronquiolitis VRS positivas durante la epidemia del año 2009/2010, supusieron el 67,3% de los ingresos por bronquiolitis.

El riesgo de ingreso por bronquiolitis aguda en los primeros años de vida es entre el 1 y el 3,5%, aunque varía en función a la pertenencia a distintos grupos de riesgo (prematuridad, broncodisplasia, cardiopatía congénita, inmunodeficiencias).

La bronquiolitis es un motivo frecuente de ingreso en la unidad de cuidados intensivos pediátricos en menores de un año durante la epidemia estacional, y hasta el 5-10% de estos pacientes, requerirán ingreso por insuficiencia respiratoria o complicaciones asociadas a la enfermedad9. En nuestra serie, el 12% del total de las bronquiolitis requirieron cuidados intensivos, suponiendo el 13,2% del total de las bronquiolitis VRS positivas.

Las arritmias cardíacas en pacientes sin anomalías cardíacas congénitas estructurales han sido descritas como complicaciones extrapulmonares en la infección por VRS1, constituyendo en algunas series el 2,5% de las complicaciones recogidas. En nuestra casuística las arritmias supusieron el 2,9% de las complicaciones por VRS.

Se ha descrito en la bibliografía asociación entre taquicardia supraventricular, taquicardia ventricular y bloqueo auriculoventricular completo, a menudo en un patrón caótico pudiendo ser arritmias muy resistentes al tratamiento3–7,10.

Es necesario que los médicos que asisten a estos pacientes, conozcan esta rara posibilidad de asociación entre infección por VRS y arritmias, para actuar de forma eficaz ante la presentación de las complicaciones cardíacas.

Bibliografía
[1]
Eisenhut. Extrapulmonary manifestations of severe respiratory syncytial virus infection-a systematic review. Crit Care. 2006; 10:R107.
[2]
D.F. Willson, C.P. Landrigan, S.D. Horn, R.J. Smout.
Complications in infants hospitalized for bronchiolitis or respiratory syncitial virus pneumonia.
J Pediatr., 143 (2003), pp. S142-149
[3]
R.L. Donnerstein, R.A. Berg, Z. Shehab, M. Ovadia.
Complex atrial tachycardias and respiratory syncytial virus infections in infants.
J Pediatr., 125 (1994), pp. 23-28
[4]
D.S. Armstrong, S. Menahem.
Cardiac arrhythmias as a manifestation of acquired heart disease in association with paediatric respiratory syncitial virus infection.
J Paediatr Child Health., 29 (1993), pp. 309-311
[5]
S. Menahem.
Respiratory syncytial virus and supraventricular tachycardia in an infant.
Int J Cardiol., 32 (1991), pp. 249-251
[6]
C.A. Olesch, A.M. Bullock.
Bradyarrhythmia and supraventricular tachycardia in a neonate with RSV.
J Paediatr Child Health., 34 (1998), pp. 199-201
[7]
S. Gouin, S. Ali.
A patient with chaotic atrial tachycardia.
Ped Emerg Care., 19 (2003), pp. 95-98
[8]
Ochoa Sangrador C, González de Dios J. Conferencia de consenso sobre bronquiolitis aguda (II): epidemiología de la bronquiolitis aguda. Revisión de la evidencia científica. An Pediatr (Barc). 2010 Mar;72(3):222.e1–26.
[9]
A. López Guinea, J. Casado Flores, M.A. Martín Sobrino, B. Espínola Docio, T. de la Calle Cabrera, A. Serrano.
Bronquiolitis grave. Epidemiología y evolución de 284 pacientes.
An Pediatr (Barc)., 67 (2007), pp. 116-122
[10]
J.A. Thomas, S. Raroque, W.A. Scott, L.O. Toro-Figueroa, D.L. Levin.
Sucessful treatment of severe dysrhytmias in infants with respiratory syncytial virus infections: Two cases and a literature review.
Crit Care Med., 25 (1997), pp. 880-886
Copyright © 2010. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas