array:23 [
  "pii" => "S1695403312001816"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.03.022"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
  "aid" => "1034"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2012;77:217-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8198
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 122
      "HTML" => 6795
      "PDF" => 1281
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403312001786"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.03.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "aid" => "1031"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2012;77:218-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3535
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 87
        "HTML" => 2898
        "PDF" => 550
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Documento de consenso para la vacunaci&#243;n en inmunodeprimidos&#58; algunas consideraciones"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "218"
          "paginaFinal" => "219"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Consensus document on vaccination in the immunocompromised&#58; some considerations"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46;A&#46; Moraga-Llop, M&#46; Campins Mart&#237;"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Moraga-Llop"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Campins Mart&#237;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312001786?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007700000003/v1_201304302030/S1695403312001786/v1_201304302030/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403311005601"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2011.10.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "aid" => "929"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2012;77:216-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13129
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 102
        "HTML" => 11934
        "PDF" => 1093
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Parotiditis recurrente juvenil y d&#233;ficit de c&#233;lulas <span class="elsevierStyleItalic">natural killer</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "216"
          "paginaFinal" => "217"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Juvenile recurrent parotitis and natural killer cells deficiency"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 603
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 53898
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#250;ltiples lesiones nodulares bien delimitadas y de peque&#241;o tama&#241;o compatibles con parotiditis cr&#243;nica recidivante&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; L&#243;pez Pico, L&#46; Vila Sexto, T&#46; Cacharr&#243;n Caram&#233;s, A&#46; Moreno &#193;lvarez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Pico"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Vila Sexto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Cacharr&#243;n Caram&#233;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Moreno &#193;lvarez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403311005601?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007700000003/v1_201304302030/S1695403311005601/v1_201304302030/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "S&#237;ndrome de Guillain-Barr&#233;&#58; variante faringo-cervico-braquial"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "217"
        "paginaFinal" => "218"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Fern&#225;ndez- Garc&#237;a, A&#46; P&#233;rez-Villena, A&#46; Mart&#237;nez De Azagra, V&#46; Cantar&#237;n Extremera"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez- Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "mafg4483&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Villena"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez De Azagra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Cantar&#237;n Extremera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cuidados Intensivos Pedi&#225;tricos&#44; Hospital Infantil Universitario Ni&#241;o Jes&#250;s&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Neurolog&#237;a&#44; Hospital Infantil Universitario Ni&#241;o Jes&#250;s&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Guillain- Barr&#233; syndrome&#58; pharyngeal-cervical-brachial variant"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome faringo-cervico-braquial &#40;PFCB&#41; es una variante cl&#237;nica del s&#237;ndrome de Guillain-Barr&#233; &#40;SGB&#41; descrita por Ropper en 1986<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se caracteriza por presentar de forma aguda o subaguda disfagia&#44; debilidad de la musculatura orofar&#237;ngea&#44; cuello&#44; hombros y brazos&#44; con sensibilidad conservada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una ni&#241;a de 12 meses de edad&#44; sin antecedentes personales ni familiares de inter&#233;s y con un desarrollo psicomotor normal&#44; que comenz&#243; con un cuadro de estridor&#44; disfagia&#44; p&#233;rdida de sost&#233;n cef&#225;lico e incapacidad para la movilizaci&#243;n de extremidades superiores &#40;EESS&#41;&#46; No refer&#237;a ingesta de t&#243;xicos&#44; conservas caseras o miel natural&#44; ni tampoco traumatismo previo&#44; pero s&#237; un cuadro de infecci&#243;n respiratoria los d&#237;as previos&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica destac&#243; un llanto af&#243;nico con dificultad para la degluci&#243;n y un reflejo tus&#237;geno d&#233;bil con resto de pares craneales conservados&#46; Se constat&#243; ausencia de sost&#233;n cef&#225;lico&#44; con escasa movilidad espont&#225;nea de MMSS y con reflejos osteotendinosos &#40;ROT&#41; tricipitales&#44; bicipitales y estilo-radiales ausentes&#44; la movilidad en los miembros inferiores y los ROT rotulianos y aqu&#237;leos fueron normales&#46; El resto de la exploraci&#243;n por aparatos fue normal&#46; Como pruebas complementarias iniciales se realiz&#243; un an&#225;lisis de sangre &#40;hemograma&#44; gasometr&#237;a y bioqu&#237;mica con funci&#243;n renal&#44; funci&#243;n hep&#225;tica&#44; iones y creatincinasa&#41; y una resonancia magn&#233;tica cr&#225;neo-espinal con y sin contraste&#44; siendo todos los resultados normales&#46; Se realizaron dos punciones lumbares al segundo y octavo d&#237;a de ingreso sin mostrar disociaci&#243;n alb&#250;mino-citol&#243;gica&#46; El estudio virol&#243;gico fue negativo &#40;muestras de sangre y l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo&#59; determinaci&#243;n de herpes virus&#44; enterovirus y poliovirus&#41;&#46; El octavo d&#237;a de ingreso el electromiograma &#40;EMG&#41; objetiv&#243; una polineuropat&#237;a desmielinizante&#44; de curso agudo&#44; con afectaci&#243;n generalizada&#44; compatible con SGB&#46; Se inici&#243; tratamiento con gammaglobulina por v&#237;a intravenosa &#40;400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; cinco d&#237;as&#41;&#44; con mejor&#237;a progresiva del cuadro&#46; Al alta&#44; tras trece d&#237;as de ingreso&#44; la paciente presentaba sost&#233;n cef&#225;lico estable&#44; alcanzaba la sedestaci&#243;n sin ayuda y presentaba mejor&#237;a en la psicomotricidad de miembros superiores &#40;cog&#237;a objetos con ambas manos&#44; se los cambiaba de una a otra&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El SGB es una patolog&#237;a englobada dentro de las par&#225;lisis fl&#225;cidas agudas&#46; Es m&#225;s frecuente entre los 4 y 9 a&#241;os pero puede aparecer incluso en lactantes&#46; Se caracteriza por una debilidad sim&#233;trica y progresiva de comienzo distal y de avance proximal&#46; La fisiopatolog&#237;a parece estar relacionada con una disfunci&#243;n temporal del sistema inmunitario desencadenada por agentes externos&#44; destacando&#44; en dos tercios de los casos&#44; la existencia de un proceso infeccioso en las semanas previas &#40;infecci&#243;n de v&#237;as respiratorias y gastroenteritis&#41;&#46; La alteraci&#243;n del sistema inmunitario parece desencadenarse por una disfunci&#243;n de los linfocitos T CD4 <span class="elsevierStyleItalic">&#171;colaboradores&#187;</span>&#44; as&#237; como por la existencia de anticuerpos antigangli&#243;sido de tipo GM1&#46; Los gangli&#243;sidos se encuentran asociados cerca de zonas ricas en canales de sodio de los n&#243;dulos de Ranvier&#44; lo que podr&#237;a generar la disfunci&#243;n de los canales y&#44; en consecuencia&#44; una alteraci&#243;n de la mielina de la fibra nerviosa dando lugar a la cl&#237;nica caracter&#237;stica del SGB<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Se describen varios subtipos de anticuerpos antigangli&#243;sidos tipo GM 1&#44; siendo el anti-GT1a el m&#225;s caracter&#237;stico de la PFCB<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Su determinaci&#243;n en el LCR no fue posible en nuestra paciente por no haber podido obtener una cantidad de muestra suficiente&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las variantes del SGB se encuentra la PFCB que se caracteriza por aparici&#243;n de forma m&#225;s o menos brusca de un cuadro de disfagia&#44; debilidad marcada de musculatura orofar&#237;ngea&#44; cuello&#44; hombros y brazos&#46; Actualmente&#44; algunos autores sugieren que las variantes del SBG podr&#237;an tratarse de un espectro continuo que abarcase desde la forma cl&#225;sica hasta formas at&#237;picas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Tras realizar una b&#250;squeda en Pubmed&#44; hemos encontrado en la literatura 6 casos en edad pedi&#225;trica similares a nuestra paciente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;7&#44;8</span></a>&#46; En los casos encontrados&#44; los ROT bicipitales estaban abolidos&#44; en 2 existi&#243; antecedente de infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Campylobacter</span> y en uno se objetiv&#243; disociaci&#243;n alb&#250;mino-citol&#243;gica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Todos presentaron alteraciones en el estudio neurofisiol&#243;gico&#44; siendo el hallazgo m&#225;s frecuente la lesi&#243;n aguda motora axonal&#59; en nuestra paciente la lesi&#243;n fue de tipo desmielinizante&#46; La evoluci&#243;n del cuadro oscila entre 10 d&#237;as y 11 semanas&#46; &#218;nicamente un paciente falleci&#243;&#44; por no recibir el tratamiento inmunomodulador adecuado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; En la poblaci&#243;n pedi&#225;trica este s&#237;ndrome es extremadamente raro&#44; pero su evoluci&#243;n suele ser favorable<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; la PFCB es una variante rara del SGB en pediatr&#237;a&#46; Es importante conocer su existencia porque el inicio precoz de un tratamiento adecuado puede evitar posibles complicaciones&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharyngeal-cervical-brachial variant Guillain-Barre syndrome in a child"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;C&#46; MacLennan"
                            1 => "M&#46; Fahey"
                            2 => "J&#46;A&#46; Lawson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Child Neurol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "626"
                        "paginaFinal" => "627"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15605475"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A rare form of Guillain Barr&#233; syndrome&#58; pharyngeal-cervical-brachial variant"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;&#214;&#46; Herg&#252;ner"
                            1 => "T&#46; Tepe"
                            2 => "S&#46; Altunbasak"
                            3 => "V&#46; Baytok"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "The Turkish Journal of Pediatrics"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18365602"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guillain-Barr&#233; syndrome&#58; An update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Vucic"
                            1 => "M&#46;C&#46; Kiernan"
                            2 => "D&#46;R&#46; Cornblath"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jocn.2008.08.033"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Neurosci"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "733"
                        "paginaFinal" => "741"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19356935"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guillain-Barr&#233; syndrome&#58;Clinical variants and their pathogenesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Winer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jneuroim.2010.09.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neuroimmunol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "231"
                        "paginaInicial" => "70"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20947177"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical correlates of serum antiGT1a IgG antibodies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46; Nagashima"
                            1 => "M&#46; Koga"
                            2 => "M&#46; Odaka"
                            3 => "K&#46; Hirata"
                            4 => "N&#46; Yuki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jns.2004.01.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol Sci"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "219"
                        "paginaInicial" => "139"
                        "paginaFinal" => "145"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15050449"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Continuous spectrum of pharyngeal-cervical-brachial variant of Guillain-Barr&#233; syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46; Nagashima"
                            1 => "M&#46; Koga"
                            2 => "M&#46; Odaka"
                            3 => "K&#46; Hirata"
                            4 => "N&#46; Yuki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archneur.64.10.1519"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Neurol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "1519"
                        "paginaFinal" => "1523"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17923636"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The pharyngeal-cervical-brachial form of Guillain-Barr&#233; syndrome in childhood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;D&#46; Mogale"
                            1 => "J&#46;H&#46; Antony"
                            2 => "M&#46;M&#46; Ryan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pediatrneurol.2005.04.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediat Neurol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "288"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16194730"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The child in the Barrel syndrome-severe pharyngeal-cervical-brachial variant of Guillain-Barre syndrome in a toddler"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;T&#46; Rousseff"
                            1 => "A&#46;J&#46; Khuraibet"
                            2 => "D&#46; Neubauer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-0029-1202768"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neuropediatrics"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "354"
                        "paginaFinal" => "356"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19569002"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Variantes inusuales del s&#237;ndrome de Guillain-Barr&#233; en la infancia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Buompadre"
                            1 => "L&#46;A&#46; G&#225;&#241;ez"
                            2 => "M&#46; Miranda"
                            3 => "H&#46;A&#46; Arroyo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16450322"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de Guillain-Barr&#233; en pediatr&#237;a&#46; Diferentes formas de presentaci&#243;n y dificultades en el diagn&#243;stico precoz"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Cerilosa-Cardoso"
                            1 => "G&#46; Capote-Moreira"
                            2 => "C&#46; Scavone-Mauro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "725"
                        "paginaFinal" => "732"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17583865"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007700000003/v1_201304302030/S1695403312001816/v1_201304302030/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007700000003/v1_201304302030/S1695403312001816/v1_201304302030/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312001816?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 77. Núm. 3.
Páginas 217-218 (septiembre 2012)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 77. Núm. 3.
Páginas 217-218 (septiembre 2012)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Síndrome de Guillain-Barré: variante faringo-cervico-braquial
Guillain- Barré syndrome: pharyngeal-cervical-brachial variant
Visitas
26483
M. Fernández- Garcíaa,
Autor para correspondencia
mafg4483@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, A. Pérez-Villenab, A. Martínez De Azagraa, V. Cantarín Extremerab
a Servicio de Cuidados Intensivos Pediátricos, Hospital Infantil Universitario Niño Jesús, Madrid, España
b Sección de Neurología, Hospital Infantil Universitario Niño Jesús, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

El síndrome faringo-cervico-braquial (PFCB) es una variante clínica del síndrome de Guillain-Barré (SGB) descrita por Ropper en 19861. Se caracteriza por presentar de forma aguda o subaguda disfagia, debilidad de la musculatura orofaríngea, cuello, hombros y brazos, con sensibilidad conservada2.

Presentamos el caso de una niña de 12 meses de edad, sin antecedentes personales ni familiares de interés y con un desarrollo psicomotor normal, que comenzó con un cuadro de estridor, disfagia, pérdida de sostén cefálico e incapacidad para la movilización de extremidades superiores (EESS). No refería ingesta de tóxicos, conservas caseras o miel natural, ni tampoco traumatismo previo, pero sí un cuadro de infección respiratoria los días previos. En la exploración física destacó un llanto afónico con dificultad para la deglución y un reflejo tusígeno débil con resto de pares craneales conservados. Se constató ausencia de sostén cefálico, con escasa movilidad espontánea de MMSS y con reflejos osteotendinosos (ROT) tricipitales, bicipitales y estilo-radiales ausentes, la movilidad en los miembros inferiores y los ROT rotulianos y aquíleos fueron normales. El resto de la exploración por aparatos fue normal. Como pruebas complementarias iniciales se realizó un análisis de sangre (hemograma, gasometría y bioquímica con función renal, función hepática, iones y creatincinasa) y una resonancia magnética cráneo-espinal con y sin contraste, siendo todos los resultados normales. Se realizaron dos punciones lumbares al segundo y octavo día de ingreso sin mostrar disociación albúmino-citológica. El estudio virológico fue negativo (muestras de sangre y líquido cefalorraquídeo; determinación de herpes virus, enterovirus y poliovirus). El octavo día de ingreso el electromiograma (EMG) objetivó una polineuropatía desmielinizante, de curso agudo, con afectación generalizada, compatible con SGB. Se inició tratamiento con gammaglobulina por vía intravenosa (400mg/kg/día, cinco días), con mejoría progresiva del cuadro. Al alta, tras trece días de ingreso, la paciente presentaba sostén cefálico estable, alcanzaba la sedestación sin ayuda y presentaba mejoría en la psicomotricidad de miembros superiores (cogía objetos con ambas manos, se los cambiaba de una a otra).

El SGB es una patología englobada dentro de las parálisis flácidas agudas. Es más frecuente entre los 4 y 9 años pero puede aparecer incluso en lactantes. Se caracteriza por una debilidad simétrica y progresiva de comienzo distal y de avance proximal. La fisiopatología parece estar relacionada con una disfunción temporal del sistema inmunitario desencadenada por agentes externos, destacando, en dos tercios de los casos, la existencia de un proceso infeccioso en las semanas previas (infección de vías respiratorias y gastroenteritis). La alteración del sistema inmunitario parece desencadenarse por una disfunción de los linfocitos T CD4 «colaboradores», así como por la existencia de anticuerpos antigangliósido de tipo GM1. Los gangliósidos se encuentran asociados cerca de zonas ricas en canales de sodio de los nódulos de Ranvier, lo que podría generar la disfunción de los canales y, en consecuencia, una alteración de la mielina de la fibra nerviosa dando lugar a la clínica característica del SGB3,4. Se describen varios subtipos de anticuerpos antigangliósidos tipo GM 1, siendo el anti-GT1a el más característico de la PFCB5. Su determinación en el LCR no fue posible en nuestra paciente por no haber podido obtener una cantidad de muestra suficiente.

Entre las variantes del SGB se encuentra la PFCB que se caracteriza por aparición de forma más o menos brusca de un cuadro de disfagia, debilidad marcada de musculatura orofaríngea, cuello, hombros y brazos. Actualmente, algunos autores sugieren que las variantes del SBG podrían tratarse de un espectro continuo que abarcase desde la forma clásica hasta formas atípicas6. Tras realizar una búsqueda en Pubmed, hemos encontrado en la literatura 6 casos en edad pediátrica similares a nuestra paciente2,7,8. En los casos encontrados, los ROT bicipitales estaban abolidos, en 2 existió antecedente de infección por Campylobacter y en uno se objetivó disociación albúmino-citológica8. Todos presentaron alteraciones en el estudio neurofisiológico, siendo el hallazgo más frecuente la lesión aguda motora axonal; en nuestra paciente la lesión fue de tipo desmielinizante. La evolución del cuadro oscila entre 10 días y 11 semanas. Únicamente un paciente falleció, por no recibir el tratamiento inmunomodulador adecuado8. En la población pediátrica este síndrome es extremadamente raro, pero su evolución suele ser favorable9,10.

En resumen, la PFCB es una variante rara del SGB en pediatría. Es importante conocer su existencia porque el inicio precoz de un tratamiento adecuado puede evitar posibles complicaciones.

Bibliografía
[1]
S.C. MacLennan, M. Fahey, J.A. Lawson.
Pharyngeal-cervical-brachial variant Guillain-Barre syndrome in a child.
J Child Neurol, 19 (2004), pp. 626-627
[2]
M.Ö. Hergüner, T. Tepe, S. Altunbasak, V. Baytok.
A rare form of Guillain Barré syndrome: pharyngeal-cervical-brachial variant.
The Turkish Journal of Pediatrics, 50 (2008), pp. 91-93
[3]
S. Vucic, M.C. Kiernan, D.R. Cornblath.
Guillain-Barré syndrome: An update.
J Clin Neurosci, 16 (2009), pp. 733-741
[4]
J.B. Winer.
Guillain-Barré syndrome:Clinical variants and their pathogenesis.
J Neuroimmunol, 231 (2011), pp. 70-72
[5]
T. Nagashima, M. Koga, M. Odaka, K. Hirata, N. Yuki.
Clinical correlates of serum antiGT1a IgG antibodies.
J Neurol Sci, 219 (2004), pp. 139-145
[6]
T. Nagashima, M. Koga, M. Odaka, K. Hirata, N. Yuki.
Continuous spectrum of pharyngeal-cervical-brachial variant of Guillain-Barré syndrome.
Arch Neurol, 64 (2007), pp. 1519-1523
[7]
K.D. Mogale, J.H. Antony, M.M. Ryan.
The pharyngeal-cervical-brachial form of Guillain-Barré syndrome in childhood.
Pediat Neurol, 33 (2005), pp. 285-288
[8]
R.T. Rousseff, A.J. Khuraibet, D. Neubauer.
The child in the Barrel syndrome-severe pharyngeal-cervical-brachial variant of Guillain-Barre syndrome in a toddler.
Neuropediatrics, 39 (2008), pp. 354-356
[9]
M.C. Buompadre, L.A. Gáñez, M. Miranda, H.A. Arroyo.
Variantes inusuales del síndrome de Guillain-Barré en la infancia.
Rev Neurol, 42 (2006), pp. 85-90
[10]
A. Cerilosa-Cardoso, G. Capote-Moreira, C. Scavone-Mauro.
Síndrome de Guillain-Barré en pediatría. Diferentes formas de presentación y dificultades en el diagnóstico precoz.
Rev Neurol, 44 (2007), pp. 725-732
Copyright © 2011. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?