array:23 [
  "pii" => "S1695403308000489"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.10.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-02-01"
  "aid" => "47"
  "copyright" => "Asociacin Espaola de Pediatra. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;70:164-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 18141
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 104
      "HTML" => 16981
      "PDF" => 1056
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S169540330800043X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.09.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-02-01"
    "aid" => "42"
    "copyright" => "Asociacin Espaola de Pediatra. Todos los derechos reservados"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;70:168-72"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4927
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 76
        "HTML" => 4286
        "PDF" => 565
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "Frecuencia inusualmente elevada de complicaciones secundarias a otitis media aguda"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "168"
          "paginaFinal" => "172"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Unusually high frequency of complications in acute otitis media"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Croche Santander, A&#46; Porras Gonz&#225;lez, M&#46;D&#46; Madrid Castillo, M&#46;A&#46; Fern&#225;ndez Fern&#225;ndez, I&#46; Obando Santaella"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Croche Santander"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Porras Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Madrid Castillo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Fern&#225;ndez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Obando Santaella"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540330800043X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007000000002/v1_201304301815/S169540330800043X/v1_201304301815/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308000453"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.08.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-02-01"
    "aid" => "44"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2009;70:159-63"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13220
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 97
        "HTML" => 12292
        "PDF" => 831
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Complicaciones neonatales del s&#237;ndrome HELLP"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "159"
          "paginaFinal" => "163"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Neonatal complications associated to HELLP syndrome"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1116
              "Ancho" => 1583
              "Tamanyo" => 110278
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparaci&#243;n de los percentiles de peso&#44; longitud y per&#237;metro craneal de nuestra muestra con las gr&#225;ficas de Lubchenco&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Rojas Feria, A&#46; Losada Mart&#237;nez, M&#46;L&#46; Miranda Guisado"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Rojas Feria"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Losada Mart&#237;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Miranda Guisado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308000453?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007000000002/v1_201304301815/S1695403308000453/v1_201304301815/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Breve</span>"
    "titulo" => "S&#237;ndrome de Griscelli-Prunieras&#58; a prop&#243;sito de dos casos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "164"
        "paginaFinal" => "167"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46; Gonz&#225;lez Carretero, A&#46; Noguera Julian, S&#46; Ricart Campos, C&#46; Fortuny Guasch, L&#46; Martorell Sampol"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Carretero"
            "email" => array:1 [
              0 => "pgonzalez&#64;hsjdbcn&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Noguera Julian"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Ricart Campos"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Fortuny Guasch"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Martorell Sampol"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servei de Pediatria&#44; Corporaci&#243; Sanit&#224;ria Hospital Sant Joan de D&#233;u-Cl&#237;nic&#44; Universitat de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Griscelli-Prunieras syndrome&#58; report of two cases"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1391
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 386359
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalle del caracter&#237;stico cabello gris-plateado del SGP&#44; en la paciente 1&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de Griscelli-Prunieras &#40;SGP&#41; es una enfermedad infrecuente&#44; de herencia autos&#243;mica recesiva&#44; que se manifiesta con albinismo parcial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se han descrito tres tipos de SGP entre la poblaci&#243;n del Mediterr&#225;neo Occidental&#44; Turqu&#237;a y dos casos recientes en Am&#233;rica del sur<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#44; seg&#250;n se acompa&#241;e de afectaci&#243;n neurol&#243;gica &#40;tipo 1&#41;&#44; inmunol&#243;gica &#40;tipo 2&#41; o albinismo de forma aislada &#40;tipo 3&#41;&#46; Todos los pacientes presentan hipopigmentaci&#243;n cut&#225;nea&#44; fotosensibilidad&#44; y un cabello gris-plateado caracter&#237;stico&#46; El pron&#243;stico viene determinado por la afectaci&#243;n sist&#233;mica&#59; as&#237;&#44; los tipos 1 y 2 tienen una evoluci&#243;n fatal en la primera d&#233;cada de la vida&#44; aunque el trasplante de m&#233;dula &#243;sea &#40;TMO&#41; puede ser curativo en este &#250;ltimo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Algunos pacientes han sobrevivido hasta la segunda d&#233;cada sin haber recibido terapia alguna&#44; lo que sugiere la existencia de formas m&#225;s leves de la enfermedad&#46; Presentamos dos nuevos casos de SGP&#44; enfermedad a&#250;n no descrita en Espa&#241;a&#44; y hacemos una revisi&#243;n de esta entidad y su diagn&#243;stico diferencial&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Casos cl&#237;nicos</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 1</span>&#46; Ni&#241;a de 13 a&#241;os de origen magreb&#237; que consult&#243; por tos productiva y fiebre de 39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C de 5 d&#237;as de evoluci&#243;n&#46; Refer&#237;a cinco episodios de neumon&#237;a basal izquierda&#44; dermatosis inespec&#237;ficas y &#250;lceras bucales de repetici&#243;n&#46; Presentaba antecedentes familiares de consanguinidad &#40;padres primos hermanos&#41; y tres hermanos varones&#44; con fenotipo similar al de la paciente&#44; hab&#237;an fallecido por cuadros febriles fulminantes no filiados&#46; Al ingreso destacaba hipoventilaci&#243;n en base pulmonar izquierda&#44; estancamiento pondoestatural &#40;peso de 34<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg y talla de 146<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; percentiles 5 y 10 para su edad y sexo&#44; respectivamente&#41; y albinismo parcial &#40;coloraci&#243;n gris-plateada del cabello&#44; cejas y pesta&#241;as&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax mostr&#243; un infiltrado-atelectasia en segmento postero-inferior del l&#243;bulo pulmonar inferior izquierdo&#46; Se inici&#243; antibioterapia oral con amoxicilina-clavul&#225;nico&#44; quedando asintom&#225;tica pero persistiendo la imagen radiol&#243;gica a las 3 semanas&#46; La tomograf&#237;a computerizada tor&#225;cica evidenci&#243; m&#250;ltiples bronquiectasias en l&#243;bulo inferior y l&#237;ngula del pulm&#243;n izquierdo&#46; El estudio inmunol&#243;gico mostr&#243; un d&#233;ficit en la actividad de las c&#233;lulas <span class="elsevierStyleItalic">natural-killer</span> &#40;NK&#41; y la respuesta de hipersensibilidad retardada&#46; Las poblaciones linfocitarias&#44; niveles de inmunoglobulinas y subtipos de inmunoglobulina G&#44; la respuesta serol&#243;gica a vacunas de virus atenuados y el test de nitroazul de tetrazolio fueron normales&#46; En sangre perif&#233;rica&#44; no se observaron neutr&#243;filos con gr&#225;nulos lisos&#243;micos gigantes&#46; El estudio de la fibra capilar al microscopio &#243;ptico evidenci&#243; ac&#250;mulos largos e irregulares de melanina en forma de piqueteado&#44; caracter&#237;sticos de SGP&#46; Se demostr&#243; la mutaci&#243;n homocigota IVS 3&#43;3 A&#62;G en el gen Rab27A &#40;cromosoma 15q21&#41;&#44; relacionada con el SGP tipo 2&#46; La paciente ha requerido varios ingresos por infecciones respiratorias y una varicela grave&#46; No ha desarrollado s&#237;ndrome hemofagoc&#237;tico &#40;SHF&#41; y no recibe ning&#250;n tratamiento espec&#237;fico&#44; en espera de donante compatible para trasplante de m&#233;dula &#243;sea &#40;TMO&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 2</span>&#46; Ni&#241;o de 3 a&#241;os y 5 meses que consult&#243; por fiebre de 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C de un mes de evoluci&#243;n&#44; adenopat&#237;as laterocervicales bilaterales y dolorosas&#44; sangrado gingival y exantema cut&#225;neo&#46; No presentaba antecedentes personales de inter&#233;s&#46; De origen marroqu&#237; y con padres consangu&#237;neos &#40;primos hermanos&#41;&#46; T&#237;a materna fallecida a los 8 a&#241;os por causa desconocida&#46; A la exploraci&#243;n destacaban cabellos gris&#225;ceos y labios hiperpigmentados&#44; un exantema micropetequial en extremidades inferiores y tronco&#44; hepato y esplenomegalia y peque&#241;as adenopat&#237;as laterocervicales bilaterales&#44; m&#243;viles y el&#225;sticas&#46; La anal&#237;tica sangu&#237;nea mostr&#243; plaquetopenia de 11&#46;500&#47;&#956;L&#44; leucopenia &#40;4000&#47;&#956;L con desviaci&#243;n a la izquierda&#41;&#44; PCR elevada &#40;118<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41; y hipertransaminasemia &#40;GOT 450<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;l&#44; y GTP 153<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;l&#41;&#44; Paul-Bunnell negativo&#46; La ecograf&#237;a abdominal objetiv&#243; una hepatoesplenomegalia con ves&#237;cula biliar hidr&#243;pica&#46; Se recogieron cultivos de sangre y orina&#44; se realizaron estudios microbiol&#243;gicos y se inici&#243; emp&#237;ricamente antibioterapia con cefotaxima endovenosa&#46; Se confirm&#243; la infecci&#243;n por virus de Epstein-Barr &#40;por reacci&#243;n en cadena de la polimerasa plasm&#225;tica&#41;&#44; inici&#225;ndose aciclovir&#46; Ante la persistencia del cuadro cl&#237;nico y los hallazgos anal&#237;ticos descritos se realiz&#243; biopsia de m&#233;dula &#243;sea que fue compatible con s&#237;ndrome hemofagoc&#237;tico &#40;SHF&#41;&#46; Se inici&#243; el protocolo terap&#233;utico HLH 2004<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> &#40;dexametasona&#44; ciclosporina y etop&#243;sido&#41;&#44; con progresiva normalizaci&#243;n cl&#237;nica y anal&#237;tica&#46; El estudio inmunol&#243;gico mostr&#243; un d&#233;ficit en la actividad de las c&#233;lulas NK y en la respuesta de hipersensibilidad retardada&#46; Como en el caso anterior&#44; los cabellos gris-plateados&#44; al microscopio &#243;ptico&#44; mostraban ac&#250;mulos at&#237;picos de melanina&#46; Se objetiv&#243; la delecci&#243;n homocigota en el gen Rab27A en los exones 3 y 4 &#40;cromosoma 15q21&#41; confirmando el diagn&#243;stico de SGP tipo 2&#46; Actualmente sigue en tratamiento quimioter&#225;pico&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ambos casos se curs&#243; estudio en padres y hermanos&#44; que resultaron heterocigotos para alguna de las mutaciones descritas&#44; y se realiz&#243; consejo gen&#233;tico a la familia&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 1978&#44; Griscelli y Prunieras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> describieron un s&#237;ndrome autos&#243;mico recesivo asociado a albinismo parcial e inmunodeficiencia&#44; cl&#237;nicamente muy similar al s&#237;ndrome de Chediak-Higashi&#46; Los avances en las t&#233;cnicas de diagn&#243;stico gen&#233;tico-molecular han permitido dotar a esta patolog&#237;a de entidad propia&#44; conoci&#233;ndose desde 1994<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> como el SGP&#46; Se han publicado unos 76 casos de SGP &#40;4 casos&#44; 70 casos y 2 casos de los tipos 1&#44; 2 y 3&#44; respectivamente&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; La consanguinidad es una caracter&#237;stica com&#250;n en la mayor&#237;a de pacientes descritos&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se clasifica en tres tipos en base a las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; gen&#233;ticas y moleculares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; El SGP tipo 1 es causado por una mutaci&#243;n en el gen que codifica la miosina Va &#40;MYO5A&#41;&#44; localizado en el cromosoma 15q21&#44; regulador del transporte de melanina a las organelas de los melanocitos y neuronas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10&#8211;13</span></a>&#46; Cursa con albinismo parcial y trastornos neurol&#243;gicos causados por el dep&#243;sito patol&#243;gico de melanina en el tejido neuronal&#46; La resonancia magn&#233;tica puede mostrar atrofia cerebelar cong&#233;nita<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; El SGP tipo 2&#44; que corresponde a los pacientes presentados&#44; fue descrito por Harfi<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Est&#225; causado por la mutaci&#243;n del gen Rab27A&#44; localizado tambi&#233;n en el cromosoma 15q21 y que codifica para una GTPasa que interviene en el transporte de melanina desde los melanocitos a los queratinocitos&#44; y en la correcta degranulaci&#243;n citot&#243;xica de los linfocitos NK&#46; Los portadores homocigotos de esta mutaci&#243;n muestran un defecto en la funci&#243;n citot&#243;xica de los linfocitos NK y en la respuesta de hipersensibilidad retardada&#44; presentando infecciones bacterianas de repetici&#243;n y SHF<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib16"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#44; a menudo desencadenado por infecciones previas&#44; bacterianas o v&#237;ricas&#44; como en el caso que se presenta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Las manifestaciones neurol&#243;gicas del SHF pueden ser el primer signo cl&#237;nico y son reversibles con la remisi&#243;n del cuadro&#44; a diferencia de los s&#237;ntomas neurol&#243;gicos del SGP tipo 1&#44; presentes desde el nacimiento&#44; estables e irreversibles&#46; Recientemente&#44; se ha descrito un el SGP tipo 3&#44; que representa la forma m&#225;s benigna de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> y que se caracteriza por albinismo parcial sin afectaci&#243;n inmune ni neurol&#243;gica acompa&#241;antes&#46; Se han identificado dos mutaciones distintas en los dos casos descritos hasta la fecha &#40;gen MLPH en el cromosoma 2q37&#46;3 y gen MYO5A en el cromosoma 15q21&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib17"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La edad al diagn&#243;stico del SGP es variable&#58; precoz por la sintomatolog&#237;a neurol&#243;gica irreversible en el SGP tipo 1 y en edad escolar&#44; o quiz&#225;s infradiagnosticado&#44; en el SGP tipo 3&#46; En el SGP tipo 2 se han descrito casos fulminantes en el periodo neonatal por SHF&#44; aunque la media de edad al diagn&#243;stico es de 17 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio inmunol&#243;gico de los pacientes con SGP tipo 2 revela un fallo en la funci&#243;n NK&#44; con quimioluminiscencia&#44; quimiotaxis y actividad bactericida disminuidas&#46; El test de nitroazul de tetrazolio no se altera&#44; sugiriendo que la actividad oxidativa y la producci&#243;n de radicales super&#243;xido est&#225;n conservadas&#46; Presentan ausencia en la respuesta de hipersensibilidad retardada e hipogammaglobulinemia a expensas de los niveles plasm&#225;ticos de inmunoglobulinas G y A<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En todas las formas&#44; el estudio del cabello al microscopio &#243;ptico muestra agregados largos e irregulares de melanina en la m&#233;dula de la fibra capilar&#46; La biopsia cut&#225;nea revela melanocitos cargados de melanina y escaso pigmento en los queratinocitos adyacentes&#46; El diagn&#243;stico definitivo lo da el estudio gen&#233;tico-molecular de la mutaci&#243;n&#44; que permite ofrecer consejo gen&#233;tico&#46; Debe plantearse el diagn&#243;stico diferencial del SGP con los s&#237;ndromes de Chediak-Higashi y Elejalde<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib18"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento en el SGP tipo 1 es sintom&#225;tico y de soporte&#46; En el SGP tipo 2&#44; el TMO es curativo&#44; y se recomienda realizarlo precozmente&#46; Cuando se desarrolla SHF&#44; el uso de inmunosupresores y altas dosis de corticoides logra remisiones&#44; en espera de donante&#44; aunque no se ha mostrado eficaz en el control de las recidivas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib19"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span></a>&#46; En el SGP tipo 3&#44; no se requiere m&#225;s intervenci&#243;n que el consejo dermatol&#243;gico&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el SGP es una entidad infrecuente y con morbimortalidad elevadas cuando asocia manifestaciones sist&#233;micas&#46; Presenta una distribuci&#243;n geogr&#225;fica espec&#237;fica&#44; pero cabe tenerlo presente como enfermedad importada&#46; La correlaci&#243;n entre el genotipo y la evoluci&#243;n natural de la enfermedad viene determinada por el tipo de mutaci&#243;n&#46; Ante el fenotipo descrito es necesario un alto grado de sospecha cl&#237;nica inicial para llegar al diagn&#243;stico gen&#233;tico y poder plantear precozmente la posibilidad de un TMO&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres104878"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec92264"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres104879"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec92265"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2008-08-14"
    "fechaAceptado" => "2008-10-06"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec92264"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "S&#237;ndrome de Griscelli-Prunieras"
            1 => "Inmunodeficiencia"
            2 => "Albinismo parcial"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec92265"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Griscelli-Prunieras syndrome"
            1 => "Immunodeficiency"
            2 => "Partial albinism"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de Griscelli-Prunieras &#40;SGP&#41; es una rara entidad de herencia auton&#243;mica recesiva que se presenta con albinismo parcial&#46; Su patogenia se explica por alteraciones en los genes que regulan el transporte de melanosomas&#46; Se han descrito tres tipos en base a sus caracter&#237;sticas gen&#233;ticas y moleculares&#46; Se conocen las mutaciones relacionadas con este s&#237;ndrome&#46; A continuaci&#243;n presentamos dos pacientes&#44; no descritos anteriormente en Espa&#241;a&#44; que presentaban un cabello gris-plateado caracter&#237;stico e inmunodeficiencia cuyo estudio gen&#233;tico demostr&#243; la mutaci&#243;n en el gen Rab27A &#40;asociado al SG2&#41;&#46; El pron&#243;stico y tratamiento difiere considerablemente entre las diferentes formas de la enfermedad&#44; por lo que el diagn&#243;stico gen&#233;tico precoz es fundamental para poder establecer un pron&#243;stico y tratamiento adecuados&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Griscelli-Prunieras syndrome &#40;GS&#41; is a rare autosomal recessive disorder characterized by partial albinism&#46; His pathogenic mechanism is associated with defects in the packaging of melanin and other cellular proteins&#46; GS is classified into 3 types based on the genetic and molecular features&#46; Mutations in the genes which cause GS are known&#46; We report two first cases described in Spain who presented a silver-gray sheen of the hair and a severe immune disorder&#46; They were studied for mutations principally related to this syndrome&#46; Two patients showed the Rab27a mutation &#40;frequently associated with GS2&#41;&#46; The natural disorder evolution differs considerably among the various forms&#44; so a genetic study is essential in GS to achieve the most accurate prognosis and treatment possible&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1391
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 386359
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalle del caracter&#237;stico cabello gris-plateado del SGP&#44; en la paciente 1&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AR&#44; autos&#243;mica recesiva&#59; NK&#44; <span class="elsevierStyleItalic">natural killer</span>&#59; HS&#44; hipersensibilidad retardada&#59; SHF&#44; s&#237;ndrome hemofagoc&#237;tico&#59; TMO&#44; trasplante de m&#233;dula &#243;sea&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">S&#237;ndrome&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Griscelli tipo 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Griscelli tipo 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Griscelli tipo 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Elejalde&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Ch&#233;diak-Higashi&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Gen&#47;cromosoma afectos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MYOVA&#47;15q21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rab27A&#47;15q21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MLPH&#47; 2q37&#46;3&#44; y MYOVA&#47;15q21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Desconocido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Lyst&#47;1q42-43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Herencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Casos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8764;70&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8764;10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8764;200&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Melanina en el cabello&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Largos e irregulares</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Peque&#241;os y regulares&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Melanina en la piel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Aumentada en melanocitos&#59; ausente en queratinocitos</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Aumentada en mela-nocitos y queratinocitos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Afectaci&#243;n neurol&#243;gica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Severa desde el nacimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Posible &#40;por infiltraci&#243;n linfohistioc&#237;tica&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ausente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Severa desde el nacimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Com&#250;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Defectos inmunes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ausentes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Defecto en actividad NK y HS retardada&#59; hipogammaglobulinemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ausentes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ausentes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Defecto quimiotaxis y actividad NK&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">SHF&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ausente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Posible&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ausente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ausente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Posible&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Gr&#225;nulos lisos&#243;micos gigantes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ausentes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Presentes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tratamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">De soporte&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TMO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cosm&#233;tico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">De soporte&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TMO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab189772.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagn&#243;stico diferencial de las patolog&#237;as que cursan con albinismo parcial e inmunodeficiencia</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Griscelli s&#237;ndrome restricted to hypopigmentation results from melanophilin defect &#40;SGP3&#41; or a MYOSA F-exon delection &#40;SGP1&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Menasche"
                            1 => "C&#46;H&#46; Ho"
                            2 => "O&#46; Sanal"
                            3 => "J&#46; Feldmann"
                            4 => "I&#46; Tezcan"
                            5 => "F&#46; Ersoy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI18264"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin invest"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "450"
                        "paginaFinal" => "456"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12897212"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syndromic albinism&#58; a review of genetics and phenotypes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46;S&#46; Scheinfeld"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2003"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Griscelli syndrome and electroencephalography pattern"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;C&#46; Vieira-Karuta"
                            1 => "I&#46;C&#46; Silva"
                            2 => "N&#46;A&#46; Almeida"
                            3 => "L&#46;D&#46; Noronha"
                            4 => "M&#46;L&#46; Santos"
                            5 => "P&#46;B&#46; Liberalesso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arq Neuropsiquiatr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "420"
                        "paginaFinal" => "422"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18641887"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Griscelli s&#237;ndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;G&#46; Teran Miranda"
                            1 => "E&#46; Issrael Asbun"
                            2 => "P&#46; Villarroel Arratia"
                            3 => "C&#46;N&#46; Teran Escalera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "532"
                        "paginaFinal" => "533"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Henter JI&#44; et al&#46; HLH-2004&#58; Diagnostic and therapeutic guidelines for hemophagocytic lymphohistiocytosis&#46; Childhood Cancer Research Unit&#44; Department of Woman and Child Health&#44; Karolinska University Hospital&#44; Karolinska Institutet&#44; Stockholm&#44; Sweden&#46; Jan-Inge&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Griscelli syndrome and electroencephalography pattern"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;C&#46; Vieira-Karuta"
                            1 => "I&#46;C&#46; Silva"
                            2 => "N&#46;A&#46; Almeida"
                            3 => "L&#46;D&#46; Noronha"
                            4 => "M&#46;L&#46; Santos"
                            5 => "P&#46;B&#46; Liberalesso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arq Neuropsiquiatr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "420"
                        "paginaFinal" => "422"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18641887"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Griscelli s&#237;ndrome&#58; A new phenotype with cicumscribed pigment loss"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "V&#46; Kharkar"
                            1 => "S&#46; Pande"
                            2 => "S&#46; Majan"
                            3 => "R&#46; Dwiwedi"
                            4 => "U&#46; Khopkar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18328211"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Partial albinism with inmunodeficiency &#40;Griscelli syndrome&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Klein"
                            1 => "N&#46; Philippe"
                            2 => "F&#46; Le Deist"
                            3 => "S&#46; Fraitag"
                            4 => "C&#46; Prost"
                            5 => "A&#46; Durandy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "886"
                        "paginaFinal" => "895"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7996360"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Griscelli syndrome-a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Manglani"
                            1 => "K&#46; Adhvaryu"
                            2 => "B&#46; Seth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian Pediatr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "734"
                        "paginaFinal" => "737"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15297691"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Griscelli syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Rath"
                            1 => "V&#46; Jain"
                            2 => "R&#46;K&#46; Marwaha"
                            3 => "A&#46; Trehan"
                            4 => "L&#46;S&#46; Rajesh"
                            5 => "V&#46; Kumar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Pediatr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "175"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15053385"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Biochemical and fuctional characterization of Rab27a mutations occurring in Griscelli syndrome patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Pastural"
                            1 => "F&#46;J&#46; Barrat"
                            2 => "R&#46; Dofoureq-Lagelouse"
                            3 => "S&#46; Certain"
                            4 => "O&#46; Sanal"
                            5 => "N&#46; Jabade"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2002-09-2789"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "2736"
                        "paginaFinal" => "2742"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12446441"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An allelic variant of Griscelli disease&#58; presentation with severe hipotonia mental-motor retardation&#44; and hypopigmentation consistent with Elejalde syndrome &#40;neuroectodermal melanolysosomal disorder&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Sanal"
                            1 => "L&#46; Yel"
                            2 => "T&#46; Kucukall"
                            3 => "E&#46; Gilbert Barn&#233;s"
                            4 => "M&#46; Tardieu"
                            5 => "I&#46; Tezcan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "247"
                        "paginaInicial" => "570"
                        "paginaFinal" => "572"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10993506"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An allelic variant of Griscelli disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Sanal"
                            1 => "Yel"
                            2 => "T&#46; Kucukali"
                            3 => "Gilbert-Barnes"
                            4 => "M&#46; Tardieu"
                            5 => "I&#46; Texcan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "247"
                        "paginaInicial" => "570"
                        "paginaFinal" => "572"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10993506"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Partial albinism&#44; inmunodeficiency&#44; and progressive white matter disease a new primary inmunodeficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;A&#46; Harfi"
                            1 => "J&#46; Brismar"
                            2 => "B&#46; Hainau"
                            3 => "R&#46; Sabbah"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Allergy Proc"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1490625"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Familial and acquired hemophagocytic lymphohistiocytosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;E&#46; Janka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00431-006-0258-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "166"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "paginaFinal" => "109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17151879"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Griscelli syndrome restricted to hypopigmentation results from a melanophilin defect &#40;SGP3&#41; or a MYO5A F-exon deletion &#40;SGP1&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; M&#233;nasche"
                            1 => "C&#46;H&#46; Ho"
                            2 => "O&#46; Sanal"
                            3 => "J&#46; Feldmann"
                            4 => "I&#46; Tezcan"
                            5 => "F&#46; Ersoy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "1100"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New Delhi&#44; India&#46; Griscelli syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Malhotra"
                            1 => "G&#46; Bhaskar"
                            2 => "M&#46; Nanda"
                            3 => "M&#46; Kabra"
                            4 => "M&#46;K&#46; Singh"
                            5 => "M&#46; Ramam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2005.11.1056"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "337"
                        "paginaFinal" => "340"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16844525"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Successful treatment of griscelli s&#237;ndrome with unrelated donor allogeneic hematopoietic stem cell transplantion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Arico"
                            1 => "M&#46; Zecca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.bmt.1703567"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bone Marrow Transplant"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "995"
                        "paginaFinal" => "998"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12098069"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Griscelli syndrome&#58; report of the first peripheral blood stem cell transplant and the role of mutations in the Rab27A gene as an indication for BMT"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Schuster"
                            1 => "D&#46;K&#46; satchel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.bmt.1703114"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bone marrow Transplant"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "409"
                        "paginaFinal" => "412"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11571516"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rab proteins and Rab-associated proteins&#58; major actors in the mechanism of protein-trafficking disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Corbeel"
                            1 => "K&#46; Freson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00431-008-0740-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "167"
                        "paginaInicial" => "723"
                        "paginaFinal" => "729"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18463892"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007000000002/v1_201304301815/S1695403308000489/v1_201304301815/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14283"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007000000002/v1_201304301815/S1695403308000489/v1_201304301815/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308000489?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 70. Núm. 2.
Páginas 164-167 (febrero 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
51702
Vol. 70. Núm. 2.
Páginas 164-167 (febrero 2009)
Original Breve
Acceso a texto completo
Síndrome de Griscelli-Prunieras: a propósito de dos casos
Griscelli-Prunieras syndrome: report of two cases
Visitas
51702
P. González Carretero
Autor para correspondencia
pgonzalez@hsjdbcn.org

Autor para correspondencia.
, A. Noguera Julian, S. Ricart Campos, C. Fortuny Guasch, L. Martorell Sampol
Servei de Pediatria, Corporació Sanitària Hospital Sant Joan de Déu-Clínic, Universitat de Barcelona, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (1)
Tabla 1. Diagnóstico diferencial de las patologías que cursan con albinismo parcial e inmunodeficiencia
Resumen

El síndrome de Griscelli-Prunieras (SGP) es una rara entidad de herencia autonómica recesiva que se presenta con albinismo parcial. Su patogenia se explica por alteraciones en los genes que regulan el transporte de melanosomas. Se han descrito tres tipos en base a sus características genéticas y moleculares. Se conocen las mutaciones relacionadas con este síndrome. A continuación presentamos dos pacientes, no descritos anteriormente en España, que presentaban un cabello gris-plateado característico e inmunodeficiencia cuyo estudio genético demostró la mutación en el gen Rab27A (asociado al SG2). El pronóstico y tratamiento difiere considerablemente entre las diferentes formas de la enfermedad, por lo que el diagnóstico genético precoz es fundamental para poder establecer un pronóstico y tratamiento adecuados.

Palabras clave:
Síndrome de Griscelli-Prunieras
Inmunodeficiencia
Albinismo parcial
Abstract

Griscelli-Prunieras syndrome (GS) is a rare autosomal recessive disorder characterized by partial albinism. His pathogenic mechanism is associated with defects in the packaging of melanin and other cellular proteins. GS is classified into 3 types based on the genetic and molecular features. Mutations in the genes which cause GS are known. We report two first cases described in Spain who presented a silver-gray sheen of the hair and a severe immune disorder. They were studied for mutations principally related to this syndrome. Two patients showed the Rab27a mutation (frequently associated with GS2). The natural disorder evolution differs considerably among the various forms, so a genetic study is essential in GS to achieve the most accurate prognosis and treatment possible.

Keywords:
Griscelli-Prunieras syndrome
Immunodeficiency
Partial albinism
Texto completo
Introducción

El síndrome de Griscelli-Prunieras (SGP) es una enfermedad infrecuente, de herencia autosómica recesiva, que se manifiesta con albinismo parcial1. Se han descrito tres tipos de SGP entre la población del Mediterráneo Occidental, Turquía y dos casos recientes en América del sur2,3, según se acompañe de afectación neurológica (tipo 1), inmunológica (tipo 2) o albinismo de forma aislada (tipo 3). Todos los pacientes presentan hipopigmentación cutánea, fotosensibilidad, y un cabello gris-plateado característico. El pronóstico viene determinado por la afectación sistémica; así, los tipos 1 y 2 tienen una evolución fatal en la primera década de la vida, aunque el trasplante de médula ósea (TMO) puede ser curativo en este último4. Algunos pacientes han sobrevivido hasta la segunda década sin haber recibido terapia alguna, lo que sugiere la existencia de formas más leves de la enfermedad. Presentamos dos nuevos casos de SGP, enfermedad aún no descrita en España, y hacemos una revisión de esta entidad y su diagnóstico diferencial.

Casos clínicos

Caso 1. Niña de 13 años de origen magrebí que consultó por tos productiva y fiebre de 39°C de 5 días de evolución. Refería cinco episodios de neumonía basal izquierda, dermatosis inespecíficas y úlceras bucales de repetición. Presentaba antecedentes familiares de consanguinidad (padres primos hermanos) y tres hermanos varones, con fenotipo similar al de la paciente, habían fallecido por cuadros febriles fulminantes no filiados. Al ingreso destacaba hipoventilación en base pulmonar izquierda, estancamiento pondoestatural (peso de 34kg y talla de 146cm, percentiles 5 y 10 para su edad y sexo, respectivamente) y albinismo parcial (coloración gris-plateada del cabello, cejas y pestañas) (fig. 1). La radiografía de tórax mostró un infiltrado-atelectasia en segmento postero-inferior del lóbulo pulmonar inferior izquierdo. Se inició antibioterapia oral con amoxicilina-clavulánico, quedando asintomática pero persistiendo la imagen radiológica a las 3 semanas. La tomografía computerizada torácica evidenció múltiples bronquiectasias en lóbulo inferior y língula del pulmón izquierdo. El estudio inmunológico mostró un déficit en la actividad de las células natural-killer (NK) y la respuesta de hipersensibilidad retardada. Las poblaciones linfocitarias, niveles de inmunoglobulinas y subtipos de inmunoglobulina G, la respuesta serológica a vacunas de virus atenuados y el test de nitroazul de tetrazolio fueron normales. En sangre periférica, no se observaron neutrófilos con gránulos lisosómicos gigantes. El estudio de la fibra capilar al microscopio óptico evidenció acúmulos largos e irregulares de melanina en forma de piqueteado, característicos de SGP. Se demostró la mutación homocigota IVS 3+3 A>G en el gen Rab27A (cromosoma 15q21), relacionada con el SGP tipo 2. La paciente ha requerido varios ingresos por infecciones respiratorias y una varicela grave. No ha desarrollado síndrome hemofagocítico (SHF) y no recibe ningún tratamiento específico, en espera de donante compatible para trasplante de médula ósea (TMO).

Figura 1.

Detalle del característico cabello gris-plateado del SGP, en la paciente 1.

(0.37MB).

Caso 2. Niño de 3 años y 5 meses que consultó por fiebre de 40°C de un mes de evolución, adenopatías laterocervicales bilaterales y dolorosas, sangrado gingival y exantema cutáneo. No presentaba antecedentes personales de interés. De origen marroquí y con padres consanguíneos (primos hermanos). Tía materna fallecida a los 8 años por causa desconocida. A la exploración destacaban cabellos grisáceos y labios hiperpigmentados, un exantema micropetequial en extremidades inferiores y tronco, hepato y esplenomegalia y pequeñas adenopatías laterocervicales bilaterales, móviles y elásticas. La analítica sanguínea mostró plaquetopenia de 11.500/μL, leucopenia (4000/μL con desviación a la izquierda), PCR elevada (118mg/l) y hipertransaminasemia (GOT 450UI/l, y GTP 153UI/l), Paul-Bunnell negativo. La ecografía abdominal objetivó una hepatoesplenomegalia con vesícula biliar hidrópica. Se recogieron cultivos de sangre y orina, se realizaron estudios microbiológicos y se inició empíricamente antibioterapia con cefotaxima endovenosa. Se confirmó la infección por virus de Epstein-Barr (por reacción en cadena de la polimerasa plasmática), iniciándose aciclovir. Ante la persistencia del cuadro clínico y los hallazgos analíticos descritos se realizó biopsia de médula ósea que fue compatible con síndrome hemofagocítico (SHF). Se inició el protocolo terapéutico HLH 20045 (dexametasona, ciclosporina y etopósido), con progresiva normalización clínica y analítica. El estudio inmunológico mostró un déficit en la actividad de las células NK y en la respuesta de hipersensibilidad retardada. Como en el caso anterior, los cabellos gris-plateados, al microscopio óptico, mostraban acúmulos atípicos de melanina. Se objetivó la delección homocigota en el gen Rab27A en los exones 3 y 4 (cromosoma 15q21) confirmando el diagnóstico de SGP tipo 2. Actualmente sigue en tratamiento quimioterápico.

En ambos casos se cursó estudio en padres y hermanos, que resultaron heterocigotos para alguna de las mutaciones descritas, y se realizó consejo genético a la familia.

Discusión

En 1978, Griscelli y Prunieras1 describieron un síndrome autosómico recesivo asociado a albinismo parcial e inmunodeficiencia, clínicamente muy similar al síndrome de Chediak-Higashi. Los avances en las técnicas de diagnóstico genético-molecular han permitido dotar a esta patología de entidad propia, conociéndose desde 19942 como el SGP. Se han publicado unos 76 casos de SGP (4 casos, 70 casos y 2 casos de los tipos 1, 2 y 3, respectivamente)6,7. La consanguinidad es una característica común en la mayoría de pacientes descritos.

Se clasifica en tres tipos en base a las características clínicas, genéticas y moleculares8,9. El SGP tipo 1 es causado por una mutación en el gen que codifica la miosina Va (MYO5A), localizado en el cromosoma 15q21, regulador del transporte de melanina a las organelas de los melanocitos y neuronas10–13. Cursa con albinismo parcial y trastornos neurológicos causados por el depósito patológico de melanina en el tejido neuronal. La resonancia magnética puede mostrar atrofia cerebelar congénita14. El SGP tipo 2, que corresponde a los pacientes presentados, fue descrito por Harfi15. Está causado por la mutación del gen Rab27A, localizado también en el cromosoma 15q21 y que codifica para una GTPasa que interviene en el transporte de melanina desde los melanocitos a los queratinocitos, y en la correcta degranulación citotóxica de los linfocitos NK. Los portadores homocigotos de esta mutación muestran un defecto en la función citotóxica de los linfocitos NK y en la respuesta de hipersensibilidad retardada, presentando infecciones bacterianas de repetición y SHF16, a menudo desencadenado por infecciones previas, bacterianas o víricas, como en el caso que se presenta9. Las manifestaciones neurológicas del SHF pueden ser el primer signo clínico y son reversibles con la remisión del cuadro, a diferencia de los síntomas neurológicos del SGP tipo 1, presentes desde el nacimiento, estables e irreversibles. Recientemente, se ha descrito un el SGP tipo 3, que representa la forma más benigna de la enfermedad11 y que se caracteriza por albinismo parcial sin afectación inmune ni neurológica acompañantes. Se han identificado dos mutaciones distintas en los dos casos descritos hasta la fecha (gen MLPH en el cromosoma 2q37.3 y gen MYO5A en el cromosoma 15q21)17.

La edad al diagnóstico del SGP es variable: precoz por la sintomatología neurológica irreversible en el SGP tipo 1 y en edad escolar, o quizás infradiagnosticado, en el SGP tipo 3. En el SGP tipo 2 se han descrito casos fulminantes en el periodo neonatal por SHF, aunque la media de edad al diagnóstico es de 17 meses13.

El estudio inmunológico de los pacientes con SGP tipo 2 revela un fallo en la función NK, con quimioluminiscencia, quimiotaxis y actividad bactericida disminuidas. El test de nitroazul de tetrazolio no se altera, sugiriendo que la actividad oxidativa y la producción de radicales superóxido están conservadas. Presentan ausencia en la respuesta de hipersensibilidad retardada e hipogammaglobulinemia a expensas de los niveles plasmáticos de inmunoglobulinas G y A11.

En todas las formas, el estudio del cabello al microscopio óptico muestra agregados largos e irregulares de melanina en la médula de la fibra capilar. La biopsia cutánea revela melanocitos cargados de melanina y escaso pigmento en los queratinocitos adyacentes. El diagnóstico definitivo lo da el estudio genético-molecular de la mutación, que permite ofrecer consejo genético. Debe plantearse el diagnóstico diferencial del SGP con los síndromes de Chediak-Higashi y Elejalde18 (tabla 1).

Tabla 1.

Diagnóstico diferencial de las patologías que cursan con albinismo parcial e inmunodeficiencia

Síndrome  Griscelli tipo 1  Griscelli tipo 2  Griscelli tipo 3  Elejalde  Chédiak-Higashi 
Gen/cromosoma afectos  MYOVA/15q21  Rab27A/15q21  MLPH/ 2q37.3, y MYOVA/15q21  Desconocido  Lyst/1q42-43 
Herencia  AR  AR  AR  AR  AR 
Casos  ∼70  ∼10  ∼200 
Melanina en el cabello  Largos e irregularesPequeños y regulares 
Melanina en la piel  Aumentada en melanocitos; ausente en queratinocitosAumentada en mela-nocitos y queratinocitos 
Afectación neurológica  Severa desde el nacimiento  Posible (por infiltración linfohistiocítica)  Ausente  Severa desde el nacimiento  Común 
Defectos inmunes  Ausentes  Defecto en actividad NK y HS retardada; hipogammaglobulinemia  Ausentes  Ausentes  Defecto quimiotaxis y actividad NK 
SHF  Ausente  Posible  Ausente  Ausente  Posible 
Gránulos lisosómicos gigantes  Ausentes  Presentes       
Tratamiento  De soporte  TMO  Cosmético  De soporte  TMO 

AR, autosómica recesiva; NK, natural killer; HS, hipersensibilidad retardada; SHF, síndrome hemofagocítico; TMO, trasplante de médula ósea.

El tratamiento en el SGP tipo 1 es sintomático y de soporte. En el SGP tipo 2, el TMO es curativo, y se recomienda realizarlo precozmente. Cuando se desarrolla SHF, el uso de inmunosupresores y altas dosis de corticoides logra remisiones, en espera de donante, aunque no se ha mostrado eficaz en el control de las recidivas19,20. En el SGP tipo 3, no se requiere más intervención que el consejo dermatológico.

En conclusión, el SGP es una entidad infrecuente y con morbimortalidad elevadas cuando asocia manifestaciones sistémicas. Presenta una distribución geográfica específica, pero cabe tenerlo presente como enfermedad importada. La correlación entre el genotipo y la evolución natural de la enfermedad viene determinada por el tipo de mutación. Ante el fenotipo descrito es necesario un alto grado de sospecha clínica inicial para llegar al diagnóstico genético y poder plantear precozmente la posibilidad de un TMO.

Bibliografía
[1]
G. Menasche, C.H. Ho, O. Sanal, J. Feldmann, I. Tezcan, F. Ersoy, et al.
Griscelli síndrome restricted to hypopigmentation results from melanophilin defect (SGP3) or a MYOSA F-exon delection (SGP1).
J Clin invest, 112 (2003), pp. 450-456
[2]
N.S. Scheinfeld.
Syndromic albinism: a review of genetics and phenotypes.
Dermatol Online J, (2003), pp. 5-9
[3]
S.C. Vieira-Karuta, I.C. Silva, N.A. Almeida, L.D. Noronha, M.L. Santos, P.B. Liberalesso.
Griscelli syndrome and electroencephalography pattern.
Arq Neuropsiquiatr, 66 (2008), pp. 420-422
[4]
C.G. Teran Miranda, E. Issrael Asbun, P. Villarroel Arratia, C.N. Teran Escalera.
Griscelli síndrome.
An Pediatr (Barc), 68 (2008), pp. 532-533
[5]
Henter JI, et al. HLH-2004: Diagnostic and therapeutic guidelines for hemophagocytic lymphohistiocytosis. Childhood Cancer Research Unit, Department of Woman and Child Health, Karolinska University Hospital, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden. Jan-Inge.
[6]
S.C. Vieira-Karuta, I.C. Silva, N.A. Almeida, L.D. Noronha, M.L. Santos, P.B. Liberalesso.
Griscelli syndrome and electroencephalography pattern.
Arq Neuropsiquiatr, 66 (2008), pp. 420-422
[7]
V. Kharkar, S. Pande, S. Majan, R. Dwiwedi, U. Khopkar.
Griscelli síndrome: A new phenotype with cicumscribed pigment loss.
Dermatol Online J, 13 (2007), pp. 17
[8]
C. Klein, N. Philippe, F. Le Deist, S. Fraitag, C. Prost, A. Durandy, et al.
Partial albinism with inmunodeficiency (Griscelli syndrome).
J Pediatr, 125 (1994), pp. 886-895
[9]
M. Manglani, K. Adhvaryu, B. Seth.
Griscelli syndrome-a case report.
Indian Pediatr, 41 (2004), pp. 734-737
[10]
S. Rath, V. Jain, R.K. Marwaha, A. Trehan, L.S. Rajesh, V. Kumar.
Griscelli syndrome.
Indian J Pediatr, 71 (2004), pp. 173-175
[11]
E. Pastural, F.J. Barrat, R. Dofoureq-Lagelouse, S. Certain, O. Sanal, N. Jabade, et al.
Biochemical and fuctional characterization of Rab27a mutations occurring in Griscelli syndrome patients.
Blood, 101 (2003), pp. 2736-2742
[12]
O. Sanal, L. Yel, T. Kucukall, E. Gilbert Barnés, M. Tardieu, I. Tezcan, et al.
An allelic variant of Griscelli disease: presentation with severe hipotonia mental-motor retardation, and hypopigmentation consistent with Elejalde syndrome (neuroectodermal melanolysosomal disorder).
J Neurol, 247 (2000), pp. 570-572
[13]
O. Sanal, Yel, T. Kucukali, Gilbert-Barnes, M. Tardieu, I. Texcan, et al.
An allelic variant of Griscelli disease.
J Neurol, 247 (2000), pp. 570-572
[14]
H.A. Harfi, J. Brismar, B. Hainau, R. Sabbah.
Partial albinism, inmunodeficiency, and progressive white matter disease a new primary inmunodeficiency.
Allergy Proc, 13 (1992), pp. 321
[15]
G.E. Janka.
Familial and acquired hemophagocytic lymphohistiocytosis.
Eur J Pediatr, 166 (2007), pp. 95-109
[16]
G. Ménasche, C.H. Ho, O. Sanal, J. Feldmann, I. Tezcan, F. Ersoy, et al.
Griscelli syndrome restricted to hypopigmentation results from a melanophilin defect (SGP3) or a MYO5A F-exon deletion (SGP1).
J Clin Invest, 115 (2005), pp. 1100
[17]
A.K. Malhotra, G. Bhaskar, M. Nanda, M. Kabra, M.K. Singh, M. Ramam.
New Delhi, India. Griscelli syndrome.
J Am Acad Dermatol, 55 (2006), pp. 337-340
[18]
M. Arico, M. Zecca, et al.
Successful treatment of griscelli síndrome with unrelated donor allogeneic hematopoietic stem cell transplantion.
Bone Marrow Transplant, 29 (2002), pp. 995-998
[19]
F. Schuster, D.K. satchel, et al.
Griscelli syndrome: report of the first peripheral blood stem cell transplant and the role of mutations in the Rab27A gene as an indication for BMT.
Bone marrow Transplant, 28 (2001), pp. 409-412
[20]
L. Corbeel, K. Freson.
Rab proteins and Rab-associated proteins: major actors in the mechanism of protein-trafficking disorders.
Eur J Pediatr, 167 (2008), pp. 723-729
Copyright © 2008. Asociacin Espaola de Pediatra. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?