array:23 [
  "pii" => "S1695403312000033"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2011.12.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
  "aid" => "955"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2012;76:355-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6128
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 101
      "HTML" => 5386
      "PDF" => 641
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403312000252"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.01.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
    "aid" => "971"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2012;76:360.e1-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 18648
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 108
        "HTML" => 16508
        "PDF" => 2032
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Asociaci&#243;n Espa&#241;ola De Pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Recomendaciones de la Sociedad Espa&#241;ola de Infectolog&#237;a Pedi&#225;trica para el seguimiento del ni&#241;o expuesto al virus de la inmunodeficiencia humana y a f&#225;rmacos antirretrovirales durante el embarazo y el periodo neonatal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "360&#46;e1"
          "paginaFinal" => "360&#46;e9"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recommendations issued by the Spanish Society of Pediatric Infectious Diseases for the follow-up of the child exposed to the human immunodeficiency virus and to antiretroviral drugs during pregnancy and the neonatal period"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1448
              "Ancho" => 1587
              "Tamanyo" => 213476
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo para el diagn&#243;stico de la transmisi&#243;n vertical del VIH mediante determinaci&#243;n de carga viral en plasma &#40;ARN-VIH&#41; en el lactante que no ha recibido lactancia materna&#46; VIH&#58; virus de la inmunodeficiencia humana&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Noguera Julian, M&#46;I&#46; De Jos&#233;"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Noguera Julian"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "De Jos&#233;"
            ]
            2 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo de trabajo sobre infecci&#243;n por VIH en el ni&#241;o de la Sociedad Espa&#241;ola de Infectolog&#237;a Pedi&#225;trica &#40;SEIP&#41;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312000252?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007600000006/v1_201304302022/S1695403312000252/v1_201304302022/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403311005856"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2011.11.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
    "aid" => "940"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2012;76:350-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6376
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 105
        "HTML" => 5610
        "PDF" => 661
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "Brote de 22 casos de sarampi&#243;n aut&#243;ctono en la zona norte de Madrid"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "350"
          "paginaFinal" => "354"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Outbreak of measles in the population of Spanish origin in North Madrid"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 3469
              "Ancho" => 2504
              "Tamanyo" => 312866
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Descripci&#243;n del brote vinculado con la Escuela Infantil A&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Tagarro Garc&#237;a, S&#46; Jim&#233;nez Bueno, M&#46;L&#46; Herreros Fern&#225;ndez, B&#46; Santiago Garc&#237;a, I&#46; Gonz&#225;lez Gil, F&#46; Baquero-Artigao, R&#46; Pi&#241;eiro P&#233;rez, B&#46; Ag&#250;ndez Reigosa, M&#46;J&#46; Cilleruelo Ortega, L&#46; P&#233;rez Cid, J&#46;C&#46; Sanz, D&#46; Mart&#237;n Rodrigo, M&#46;M&#46; Mosquera, A&#46; Ca&#241;ete D&#237;az"
          "autores" => array:14 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Tagarro Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez Bueno"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Herreros Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Santiago Garc&#237;a"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Gil"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Baquero-Artigao"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Pi&#241;eiro P&#233;rez"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Ag&#250;ndez Reigosa"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Cilleruelo Ortega"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Cid"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Sanz"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Rodrigo"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Mosquera"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Ca&#241;ete D&#237;az"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403311005856?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007600000006/v1_201304302022/S1695403311005856/v1_201304302022/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
    "titulo" => "S&#237;ndrome de coalici&#243;n tarso-carpiana&#58; un caso familiar"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "355"
        "paginaFinal" => "359"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; Caino, B&#46; Dello Ruso, V&#46; Fano, M&#46;G&#46; Obreg&#243;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Caino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Dello Ruso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Fano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;G&#46;"
            "apellidos" => "Obreg&#243;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "obregon&#46;gabriela&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Crecimiento y Desarrollo&#44; Hospital de Pediatr&#237;a Juan P&#46; Garrahan&#44; Buenos Aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Ortopedia y Traumatolog&#237;a&#44; Hospital de Pediatr&#237;a Juan P&#46; Garrahan&#44; Buenos Aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Gen&#233;tica&#44; Hospital de Pediatr&#237;a Juan P&#46; Garrahan&#44; Buenos Aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Tarsal-carpal coalition syndrome&#58; a familial case"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1464
            "Ancho" => 1299
            "Tamanyo" => 108334
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; B&#41; Radiograf&#237;a de frente de ambos codos de la ni&#241;a del caso 1&#46; Se observa una subluxaci&#243;n radial proximal bilateral&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de coalici&#243;n tarso-carpiana &#40;TCC&#41; es una entidad poco frecuente&#44; de herencia autos&#243;mica dominante&#44; caracterizada por fusi&#243;n progresiva de los huesos del carpo&#44; el tarso y las falanges&#44; el primer metacarpiano corto y la fusi&#243;n humero-radial &#40;OMIM &#35;186570&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Dixon et al&#46;&#44; en 2001&#44; localizaron el locus del TCC en la regi&#243;n entre D17S790 y D17S794 del cromosoma 17q22&#44; y encontraron mutaciones del gen NOG en tres familias con TCC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El objetivo de nuestro trabajo fue publicar la forma de presentaci&#243;n de un caso familiar con fusi&#243;n carpo-tarsiana&#44; que consult&#243; en una cl&#237;nica de displasias esquel&#233;ticas y los diagn&#243;sticos diferenciales&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso 1</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ni&#241;a de 10 a&#241;os y 8 meses de edad&#44; primera hija de un matrimonio no consangu&#237;neo y de origen criollo&#46; El padre ten&#237;a 23 a&#241;os y la madre 19 a&#241;os cuando naci&#243; la ni&#241;a&#46; Nacida de embarazo normal a t&#233;rmino por parto vaginal eut&#243;cico&#46; Peso de nacimiento 3&#46;800 g&#46; El motivo de la consulta fue la presencia de dolor&#44; rigidez y alteraci&#243;n del apoyo de ambos pies&#44; a partir de los 3 a&#241;os de edad&#44; lo que causaba dificultad progresiva en la marcha y no mejoraba con tratamiento kin&#233;sico&#46; En el examen f&#237;sico se observ&#243; pie varo aducto&#44; supinado y bilateral&#46; El apoyo del borde externo de ambos pies se acentuaba con la marcha &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>AA&#41;&#46; En ambas manos se observ&#243; braquidactilia&#44; con limitaci&#243;n de la flexi&#243;n de la articulaci&#243;n entre las falanges proximal y media del segundo al quinto dedos&#44; con borramiento de algunos pliegues interfal&#225;ngicos proximales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>AA&#41; y limitaci&#243;n en extensi&#243;n y pronosupinaci&#243;n de ambos codos con desviaci&#243;n en valgo&#46; No se observaron dismorfias faciales significativas&#46; Presentaba&#58; estatura de 145&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;percentil 75&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; per&#237;metro cef&#225;lico de 52&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;percentil 50&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; proporciones corporales normales y obesidad generalizada &#40;IMC 27&#44;8&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Mamas en estadio II de Tanner<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Aspecto cognitivo normal&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como estudios complementarios se solicitaron radiograf&#237;as&#46; En los pies se observ&#243; una fusi&#243;n completa de los huesos del tarso &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41; y en las manos del primer metacarpiano corto&#44; fusi&#243;n de los huesos del carpo y sinfalangismo entre las falanges medias y proximales del segundo al quinto dedo bilateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>B&#41; y en los codos subluxaci&#243;n radial proximal bilateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>A-B&#41;&#46; El cr&#225;neo&#44; la columna&#44; la pelvis&#44; las rodillas y los huesos largos fueron normales&#46; La evaluaci&#243;n audiol&#243;gica&#44; el metabolismo fosfo-c&#225;lcico&#44; la funci&#243;n renal y las hormonas tiroideas fueron normales&#46; Se observ&#243; hiperinsulinemia con normoglucemia asociada a obesidad&#44; que fue interpretada como de causa ex&#243;gena debido a que la ni&#241;a refer&#237;a poca actividad f&#237;sica por sus limitaciones en la marcha&#44; y dieta hipercal&#243;rica&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como tratamiento se realiz&#243; una osteotom&#237;a del tarso izquierdo con el objetivo de corregir la desviaci&#243;n y colocar al pie en posici&#243;n plant&#237;grado&#44; seguido de rehabilitaci&#243;n kin&#233;sica&#44; con lo que el apoyo y el dolor mejoraron&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso 2</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Madre de la ni&#241;a del caso 1&#46; Edad&#58; 31 a&#241;os&#46; Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y radiol&#243;gicas semejantes a las de su hija &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs&#46; 1</a>C-D&#44; 2C-D&#41;&#46; Estatura&#58; 161<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;percentil 50&#41;&#46; Intelecto normal&#46; No hipoacusia&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La madre refiri&#243; tener otros parientes afectados&#44; 7 miembros de la familia&#44; que no fueron evaluados por nosotros pero se detallan en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las fusiones entre los huesos del tarso son generalmente familiares&#59; pueden ser uni o bilaterales&#44; habitualmente parciales &#40;barras calcaneonavicular&#44; talocalc&#225;nea&#41; o completas&#44; como es el caso de los pacientes que presentamos aqu&#237;&#46; Pueden afectar a ambos sexos&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestra paciente presentaba fusi&#243;n tarsiana completa&#44; que llevaba al pie a la posici&#243;n varo-supinado&#44; presentando dolor y dificultad en la marcha&#44; motivo por el que consult&#243;&#46;El tratamiento de las barras tarsianas no necesariamente es quir&#250;rgico&#44; sino que depender&#225; de la edad del paciente&#44; la sintomatolog&#237;a y el grado de cambios degenerativos&#46; En el caso de nuestra paciente&#44; la fusi&#243;n de los huesos del retropi&#233; llevaban al pie a la posici&#243;n varo-supinado&#44; lo que hac&#237;a dif&#237;cil el apoyo y deformaba el calzado&#46; Por ello&#44; se realiz&#243; una osteotom&#237;a de toda la fusi&#243;n para corregir el apoyo sin tratar de resecar barra alguna&#46; El tratamiento kin&#233;sico en estos casos abarca la rehabilitaci&#243;n de la marcha&#46; El seguimiento a largo plazo de estos pacientes muestra una amplia variabilidad de respuesta&#44; con algunos casos de recurrencia y osteoartrosis precoz de la articulaci&#243;n de Chopart<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La TCC tambi&#233;n se ha observado en algunos s&#237;ndromes gen&#233;ticos con otras manifestaciones cl&#237;nicas caracter&#237;sticas no presentes en nuestros pacientes&#44; tales como&#58; s&#237;ndrome de Apert&#44; que se pudo excluir dadas las caracter&#237;sticas del cr&#225;neo que estos ni&#241;os presentan&#59; s&#237;ndrome de Nievergelt-Pearlman&#44; que es una displasia mesom&#233;lica con baja talla extrema&#44; y fibrodisplasia osificante progresiva&#44; que presenta osificaci&#243;n ect&#243;pica en tejidos blandos y halux valgus&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestros pacientes mostraron&#44; adem&#225;s de fusi&#243;n de los huesos del tarso&#44; fusi&#243;n del carpo y las falanges en todos los dedos de ambas manos y subluxaci&#243;n de la articulaci&#243;n del codo&#46; Como diagn&#243;sticos diferenciales consideramos&#58; sinfalangismo proximal &#40;SYM1&#58; OMIM 185800&#41;&#44; sinostosis m&#250;ltiple &#40;SYNS1&#44; OMIM 186500&#41;&#44; braquidactilia tipo B2 &#40;BDB&#44; OMIM 611377&#41; y s&#237;ndrome de Teunissen-Cremers &#40;OMIM 184460&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; entidades en las que se han descrito mutaciones en el gen NOG<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;8-10</span></a>&#46; Nuestros pacientes no mostraron hipoacusia&#44; como fue descrito en SYM1&#44; tampoco dismorfias faciales ni hipoacusia&#44; como en SYNS1&#44; o fusi&#243;n vertebral&#44; como en SYNS2&#59; no se observ&#243; hipoplasia de falanges distales&#44; como las descritas en BDB2&#44; ni tampoco cumplen criterios para el s&#237;ndrome de Teunissen-Cremers&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien no nos fue posible realizar un estudio molecular en esta familia&#44; la entidad que presentan nuestros pacientes fue caracterizada como s&#237;ndrome de TCC &#40;TCC OMIM &#35;186570&#41;&#44; de trasmisi&#243;n autos&#243;mica dominante&#44; considerando las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y radiol&#243;gicas&#44; y la trasmisi&#243;n claramente vertical a trav&#233;s de la genealog&#237;a de esta familia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46; Recientemente&#44; Potti et al&#46;&#44; haciendo una revisi&#243;n de las manifestaciones cl&#237;nicas asociadas a mutaciones en el gen NOG&#44; evidencian el solapamiento entre los diferentes s&#237;ndromes descritos &#40;sinfalangismo proximal&#44; s&#237;ndrome de sinostosis m&#250;ltiple&#44; s&#237;ndrome de Teunissen-Cremers&#44; s&#237;ndrome de TCC y braquidactilia tipo B2&#41;&#46; Debido a la variabilidad del espectro fenot&#237;pico entre las diferentes familias y entre familias con la misma mutaci&#243;n&#44; proponen un t&#233;rmino unificador&#58; espectro de alteraciones con sinfalangismo relacionadas con NOG<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres106489"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec93877"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres106488"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec93878"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Pacientes"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Caso 1"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Caso 2"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-06-28"
    "fechaAceptado" => "2011-12-21"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec93877"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Fusi&#243;n carpo"
            1 => "Fusi&#243;n tarso"
            2 => "Gen NOG"
            3 => "S&#237;ndrome de coalici&#243;n tarso-carpiana"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec93878"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Tarsal fusion"
            1 => "Carpal fusion"
            2 => "NOG gene"
            3 => "Tarsal-carpal coalition syndrome"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de coalici&#243;n tarso-carpiana &#40;TCC OMIM &#35;186570&#41; es una entidad poco frecuente&#44; de herencia autos&#243;mica dominante&#44; caracterizada por fusi&#243;n progresiva de los huesos del carpo&#44; el tarso y las falanges&#44; el primer metacarpiano corto y la fusi&#243;n humero-radial&#46; Se han descrito en algunas familias mutaciones del gen NOG&#46; En este trabajo describimos la forma de presentaci&#243;n de un caso familiar con fusi&#243;n carpo-tarsiana que consult&#243; en una cl&#237;nica de displasias esquel&#233;ticas y sus diagn&#243;sticos diferenciales&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tarsal-carpal coalition syndrome &#40;TCC&#44; OMIM &#35;186570&#41; is an autosomal dominant disorder characterised by fusion of the carpals&#44; tarsals&#44; and phalanges&#44; with the short first metacarpals causing brachydactyly and humeroradial fusion&#46; Mutations in the NOG gene have been reported in many families&#46; We describe a family with carpal tarsal fusion seen at a Skeletal Dysplasia Clinic and look at the differential diagnoses&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2168
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 263306
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; B&#41; Foto y radiograf&#237;a de frente del pie derecho de la ni&#241;a del caso 1&#46; C&#44; D&#41; Foto y radiograf&#237;a de frente de ambos pies del caso 2&#46; Se observan pies varos supinados y fusi&#243;n completa de los huesos del tarso&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1304
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 219120
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; B&#41; Foto y radiograf&#237;a de frente de ambas manos de la ni&#241;a del caso 1&#46; C&#44; D&#41; Foto y radiograf&#237;a de frente de ambas manos del caso 2&#46; Se observa sinfalangismo proximal de ambas manos&#44; fusi&#243;n de los huesos del carpo&#44; primer metacarpiano corto bilateral y fusi&#243;n de falanges proximales y medias del segundo al quinto dedo bilateral&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1464
            "Ancho" => 1299
            "Tamanyo" => 108334
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; B&#41; Radiograf&#237;a de frente de ambos codos de la ni&#241;a del caso 1&#46; Se observa una subluxaci&#243;n radial proximal bilateral&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 693
            "Ancho" => 1585
            "Tamanyo" => 45452
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#193;rbol geneal&#243;gico de la familia&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "OMIM &#91;consultado 6&#47;6&#47;2011&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/omim">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ncbi&#46;nlm&#46;nih&#46;gov&#47;omim</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identical mutations in NOG can cause either tarsal&#47;carpal coalition syndrome or proximal symphalangism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Dixon"
                            1 => "P&#46; Armstrong"
                            2 => "D&#46;B&#46; Stevens"
                            3 => "M&#46; Bamshad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.109700125817-200109000-00004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Genet Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "349"
                        "paginaFinal" => "353"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11545688"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Est&#225;ndares de peso y estatura para ni&#241;os Argentinos desde el nacimiento hasta la madurez"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; Lejarraga"
                            1 => "G&#46; Orfila"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Argent Pediat"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "222"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Head circumference from birth to eighteen years"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Nelhaus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1968"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "106"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5635472"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "World Health Organization&#46; WHO child growth standards&#58; length&#47;height-for-age&#44; weight-for-age&#44; weight-for-length&#44; weight-for-height and body mass index-for-age&#58; methods and development &#91;consulta 20 Feb 2011&#93;&#46; Ginebra&#44; 2006&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.who.int/childgrowth/publications/technical_report_pub/en/index.html">http&#58;&#47;&#47;www&#46;who&#46;int&#47;childgrowth&#47;publications&#47;technical&#95;report&#95;pub&#47;en&#47;index&#46;html</a>"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Tanner JM&#46; Puberty&#46; En&#58; Ltd OBP&#44; editor&#46; Foetus into man&#46; London&#59; 1978&#46; p&#46; 60&#8211;77&#46;"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcaneonavicular bar resection&#58; A retrospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Alter"
                            1 => "B&#46; Mc Carthy"
                            2 => "S&#46; Mendicino"
                            3 => "J&#46; Distazio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Foot Surg"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "383"
                        "paginaFinal" => "389"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1940041"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "P35S mutation in the NOG gene associated with Teunissen-Cremers syndrome and features of multiple NOG joint-fusion syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Hirshoren"
                            1 => "M&#46; Gross"
                            2 => "E&#46; Banin"
                            3 => "J&#46; Sosna"
                            4 => "R&#46; Bargal"
                            5 => "A&#46; Raas-Rothschild"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejmg.2008.02.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Med Genet"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "351"
                        "paginaFinal" => "357"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18440889"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mutations of the NOG gene in individuals with proximal symphalangism and multiple synostosis syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Takahashi"
                            1 => "I&#46; Takahashi"
                            2 => "M&#46; Komatsu"
                            3 => "Y&#46; Sawaishi"
                            4 => "K&#46; Higashi"
                            5 => "G&#46; Nishimura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Genet"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "447"
                        "paginaFinal" => "451"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11846737"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comprehensive review of reported heritable noggin-associated syndromes and proposed clinical utility of one broadly inclusive diagnostic term&#58; NOG-related-synphalangism spectrum disorder &#40;NOG-SSD&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;A&#46; Potti"
                            1 => "E&#46;M&#46; Petty"
                            2 => "M&#46;M&#46; Lesperance"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/humu.21515"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Mutat"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "877"
                        "paginaFinal" => "886"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21538686"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Locus-specific Database List&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="https://nog.lovd.nl/">https&#58;&#47;&#47;nog&#46;lovd&#46;nl</a>"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los miembros de la familia que han permitido publicar estos datos&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007600000006/v1_201304302022/S1695403312000033/v1_201304302022/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14283"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007600000006/v1_201304302022/S1695403312000033/v1_201304302022/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312000033?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 76. Núm. 6.
Páginas 355-359 (junio 2012)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
16942
Vol. 76. Núm. 6.
Páginas 355-359 (junio 2012)
Original breve
Acceso a texto completo
Síndrome de coalición tarso-carpiana: un caso familiar
Tarsal-carpal coalition syndrome: a familial case
Visitas
16942
S. Cainoa, B. Dello Rusob, V. Fanoa, M.G. Obregónc,
Autor para correspondencia
obregon.gabriela@gmail.com

Autor para correspondencia.
a Servicio de Crecimiento y Desarrollo, Hospital de Pediatría Juan P. Garrahan, Buenos Aires, Argentina
b Servicio de Ortopedia y Traumatología, Hospital de Pediatría Juan P. Garrahan, Buenos Aires, Argentina
c Servicio de Genética, Hospital de Pediatría Juan P. Garrahan, Buenos Aires, Argentina
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Resumen

El síndrome de coalición tarso-carpiana (TCC OMIM #186570) es una entidad poco frecuente, de herencia autosómica dominante, caracterizada por fusión progresiva de los huesos del carpo, el tarso y las falanges, el primer metacarpiano corto y la fusión humero-radial. Se han descrito en algunas familias mutaciones del gen NOG. En este trabajo describimos la forma de presentación de un caso familiar con fusión carpo-tarsiana que consultó en una clínica de displasias esqueléticas y sus diagnósticos diferenciales.

Palabras clave:
Fusión carpo
Fusión tarso
Gen NOG
Síndrome de coalición tarso-carpiana
Abstract

Tarsal-carpal coalition syndrome (TCC, OMIM #186570) is an autosomal dominant disorder characterised by fusion of the carpals, tarsals, and phalanges, with the short first metacarpals causing brachydactyly and humeroradial fusion. Mutations in the NOG gene have been reported in many families. We describe a family with carpal tarsal fusion seen at a Skeletal Dysplasia Clinic and look at the differential diagnoses.

Keywords:
Tarsal fusion
Carpal fusion
NOG gene
Tarsal-carpal coalition syndrome
Texto completo
Introducción

El síndrome de coalición tarso-carpiana (TCC) es una entidad poco frecuente, de herencia autosómica dominante, caracterizada por fusión progresiva de los huesos del carpo, el tarso y las falanges, el primer metacarpiano corto y la fusión humero-radial (OMIM #186570)1. Dixon et al., en 2001, localizaron el locus del TCC en la región entre D17S790 y D17S794 del cromosoma 17q22, y encontraron mutaciones del gen NOG en tres familias con TCC2. El objetivo de nuestro trabajo fue publicar la forma de presentación de un caso familiar con fusión carpo-tarsiana, que consultó en una clínica de displasias esqueléticas y los diagnósticos diferenciales.

PacientesCaso 1

Niña de 10 años y 8 meses de edad, primera hija de un matrimonio no consanguíneo y de origen criollo. El padre tenía 23 años y la madre 19 años cuando nació la niña. Nacida de embarazo normal a término por parto vaginal eutócico. Peso de nacimiento 3.800 g. El motivo de la consulta fue la presencia de dolor, rigidez y alteración del apoyo de ambos pies, a partir de los 3 años de edad, lo que causaba dificultad progresiva en la marcha y no mejoraba con tratamiento kinésico. En el examen físico se observó pie varo aducto, supinado y bilateral. El apoyo del borde externo de ambos pies se acentuaba con la marcha (fig. 1AA). En ambas manos se observó braquidactilia, con limitación de la flexión de la articulación entre las falanges proximal y media del segundo al quinto dedos, con borramiento de algunos pliegues interfalángicos proximales (fig. 2AA) y limitación en extensión y pronosupinación de ambos codos con desviación en valgo. No se observaron dismorfias faciales significativas. Presentaba: estatura de 145,7cm (percentil 75)3, perímetro cefálico de 52,5cm (percentil 50)4, proporciones corporales normales y obesidad generalizada (IMC 27,8)5. Mamas en estadio II de Tanner6. Aspecto cognitivo normal.

Figura 1.

A, B) Foto y radiografía de frente del pie derecho de la niña del caso 1. C, D) Foto y radiografía de frente de ambos pies del caso 2. Se observan pies varos supinados y fusión completa de los huesos del tarso.

(0.25MB).
Figura 2.

A, B) Foto y radiografía de frente de ambas manos de la niña del caso 1. C, D) Foto y radiografía de frente de ambas manos del caso 2. Se observa sinfalangismo proximal de ambas manos, fusión de los huesos del carpo, primer metacarpiano corto bilateral y fusión de falanges proximales y medias del segundo al quinto dedo bilateral.

(0.21MB).

Como estudios complementarios se solicitaron radiografías. En los pies se observó una fusión completa de los huesos del tarso (fig. 1B) y en las manos del primer metacarpiano corto, fusión de los huesos del carpo y sinfalangismo entre las falanges medias y proximales del segundo al quinto dedo bilateral (fig. 2B) y en los codos subluxación radial proximal bilateral (fig. 3A-B). El cráneo, la columna, la pelvis, las rodillas y los huesos largos fueron normales. La evaluación audiológica, el metabolismo fosfo-cálcico, la función renal y las hormonas tiroideas fueron normales. Se observó hiperinsulinemia con normoglucemia asociada a obesidad, que fue interpretada como de causa exógena debido a que la niña refería poca actividad física por sus limitaciones en la marcha, y dieta hipercalórica.

Figura 3.

A, B) Radiografía de frente de ambos codos de la niña del caso 1. Se observa una subluxación radial proximal bilateral.

(0.1MB).

Como tratamiento se realizó una osteotomía del tarso izquierdo con el objetivo de corregir la desviación y colocar al pie en posición plantígrado, seguido de rehabilitación kinésica, con lo que el apoyo y el dolor mejoraron.

Caso 2

Madre de la niña del caso 1. Edad: 31 años. Características clínicas y radiológicas semejantes a las de su hija (figs. 1C-D, 2C-D). Estatura: 161cm (percentil 50). Intelecto normal. No hipoacusia.

La madre refirió tener otros parientes afectados, 7 miembros de la familia, que no fueron evaluados por nosotros pero se detallan en la fig. 4.

Figura 4.

Árbol genealógico de la familia.

(0.04MB).
Discusión

Las fusiones entre los huesos del tarso son generalmente familiares; pueden ser uni o bilaterales, habitualmente parciales (barras calcaneonavicular, talocalcánea) o completas, como es el caso de los pacientes que presentamos aquí. Pueden afectar a ambos sexos.

Nuestra paciente presentaba fusión tarsiana completa, que llevaba al pie a la posición varo-supinado, presentando dolor y dificultad en la marcha, motivo por el que consultó.El tratamiento de las barras tarsianas no necesariamente es quirúrgico, sino que dependerá de la edad del paciente, la sintomatología y el grado de cambios degenerativos. En el caso de nuestra paciente, la fusión de los huesos del retropié llevaban al pie a la posición varo-supinado, lo que hacía difícil el apoyo y deformaba el calzado. Por ello, se realizó una osteotomía de toda la fusión para corregir el apoyo sin tratar de resecar barra alguna. El tratamiento kinésico en estos casos abarca la rehabilitación de la marcha. El seguimiento a largo plazo de estos pacientes muestra una amplia variabilidad de respuesta, con algunos casos de recurrencia y osteoartrosis precoz de la articulación de Chopart7

La TCC también se ha observado en algunos síndromes genéticos con otras manifestaciones clínicas características no presentes en nuestros pacientes, tales como: síndrome de Apert, que se pudo excluir dadas las características del cráneo que estos niños presentan; síndrome de Nievergelt-Pearlman, que es una displasia mesomélica con baja talla extrema, y fibrodisplasia osificante progresiva, que presenta osificación ectópica en tejidos blandos y halux valgus.

Nuestros pacientes mostraron, además de fusión de los huesos del tarso, fusión del carpo y las falanges en todos los dedos de ambas manos y subluxación de la articulación del codo. Como diagnósticos diferenciales consideramos: sinfalangismo proximal (SYM1: OMIM 185800), sinostosis múltiple (SYNS1, OMIM 186500), braquidactilia tipo B2 (BDB, OMIM 611377) y síndrome de Teunissen-Cremers (OMIM 184460)1, entidades en las que se han descrito mutaciones en el gen NOG2,8-10. Nuestros pacientes no mostraron hipoacusia, como fue descrito en SYM1, tampoco dismorfias faciales ni hipoacusia, como en SYNS1, o fusión vertebral, como en SYNS2; no se observó hipoplasia de falanges distales, como las descritas en BDB2, ni tampoco cumplen criterios para el síndrome de Teunissen-Cremers.

Si bien no nos fue posible realizar un estudio molecular en esta familia, la entidad que presentan nuestros pacientes fue caracterizada como síndrome de TCC (TCC OMIM #186570), de trasmisión autosómica dominante, considerando las características clínicas y radiológicas, y la trasmisión claramente vertical a través de la genealogía de esta familia (fig. 4). Recientemente, Potti et al., haciendo una revisión de las manifestaciones clínicas asociadas a mutaciones en el gen NOG, evidencian el solapamiento entre los diferentes síndromes descritos (sinfalangismo proximal, síndrome de sinostosis múltiple, síndrome de Teunissen-Cremers, síndrome de TCC y braquidactilia tipo B2). Debido a la variabilidad del espectro fenotípico entre las diferentes familias y entre familias con la misma mutación, proponen un término unificador: espectro de alteraciones con sinfalangismo relacionadas con NOG10,11.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

A los miembros de la familia que han permitido publicar estos datos.

Bibliografía
[1]
OMIM [consultado 6/6/2011]. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/omim
[2]
M.E. Dixon, P. Armstrong, D.B. Stevens, M. Bamshad.
Identical mutations in NOG can cause either tarsal/carpal coalition syndrome or proximal symphalangism.
[3]
H. Lejarraga, G. Orfila.
Estándares de peso y estatura para niños Argentinos desde el nacimiento hasta la madurez.
Arch Argent Pediat, 85 (1987), pp. 209-222
[4]
G. Nelhaus.
Head circumference from birth to eighteen years.
Pediatrics, 41 (1968), pp. 106
[5]
World Health Organization. WHO child growth standards: length/height-for-age, weight-for-age, weight-for-length, weight-for-height and body mass index-for-age: methods and development [consulta 20 Feb 2011]. Ginebra, 2006. Disponible en: http://www.who.int/childgrowth/publications/technical_report_pub/en/index.html
[6]
Tanner JM. Puberty. En: Ltd OBP, editor. Foetus into man. London; 1978. p. 60–77.
[7]
S. Alter, B. Mc Carthy, S. Mendicino, J. Distazio.
Calcaneonavicular bar resection: A retrospective study.
J Foot Surg, 30 (1991), pp. 383-389
[8]
N. Hirshoren, M. Gross, E. Banin, J. Sosna, R. Bargal, A. Raas-Rothschild.
P35S mutation in the NOG gene associated with Teunissen-Cremers syndrome and features of multiple NOG joint-fusion syndromes.
Eur J Med Genet, 51 (2008), pp. 351-357
[9]
T. Takahashi, I. Takahashi, M. Komatsu, Y. Sawaishi, K. Higashi, G. Nishimura, et al.
Mutations of the NOG gene in individuals with proximal symphalangism and multiple synostosis syndrome.
Clin Genet, 60 (2001), pp. 447-451
[10]
T.A. Potti, E.M. Petty, M.M. Lesperance.
A comprehensive review of reported heritable noggin-associated syndromes and proposed clinical utility of one broadly inclusive diagnostic term: NOG-related-synphalangism spectrum disorder (NOG-SSD).
Hum Mutat, 32 (2011), pp. 877-886
[11]
Locus-specific Database List. Disponible en: https://nog.lovd.nl
Copyright © 2011. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?