array:23 [
  "pii" => "S1695403309003233"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.05.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-09-01"
  "aid" => "204"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;71:271"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2904
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 70
      "HTML" => 2398
      "PDF" => 436
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309003531"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.05.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-09-01"
    "aid" => "220"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;71:272-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3781
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 93
        "HTML" => 3206
        "PDF" => 482
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Intoxicaci&#243;n por organofosforados tras empleo de diacin&#243;n como agente antiparasitario"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "272"
          "paginaFinal" => "273"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Organophosphate poisoning after using diazinon as an antiparasitic"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; O&#241;ate, E&#46; Rezola, U&#46; Hernandez, J&#46;A&#46; Mu&#241;oz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "O&#241;ate"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Rezola"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "U&#46;"
              "apellidos" => "Hernandez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309003531?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007100000003/v1_201304301848/S1695403309003531/v1_201304301848/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309003257"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.05.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-09-01"
    "aid" => "206"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2009;71:268-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7869
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 121
        "HTML" => 7136
        "PDF" => 612
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Sarcoidosis&#58; forma sist&#233;mica en un ni&#241;o de 4 a&#241;os"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "268"
          "paginaFinal" => "270"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Sarcoidosis&#58; A systemic form in a four year-old child"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 859
              "Ancho" => 1640
              "Tamanyo" => 182213
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Radiograf&#237;a de t&#243;rax que muestra patr&#243;n intersticial difuso con infiltrados perihiliares&#46; b&#41; Tomografia computarizada tor&#225;cica donde se aprecian afectaciones nodulares de <span class="elsevierStyleItalic">ground glass</span> y m&#250;ltiples septos engrosados intersticiales&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Tobe&#241;a Ru&#233;, F&#46; Coll Usandizaga, A&#46; Moreno Galdo, A&#46; Carrascosa"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Tobe&#241;a Ru&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Coll Usandizaga"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Moreno Galdo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Carrascosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309003257?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007100000003/v1_201304301848/S1695403309003257/v1_201304301848/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Sepsis por <span class="elsevierStyleItalic">Leuconostoc</span> en un paciente malnutrido de 2 meses"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "271"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; Gonz&#225;lez Cort&#233;s, J&#46;A&#46; G&#243;mez Carrasco, M&#46; Pen&#237;n Ant&#243;n, D&#46; Ruano Dom&#237;nguez, J&#46;E&#46; Garc&#237;a de Fr&#237;as"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Cort&#233;s"
            "email" => array:1 [
              0 => "rafa&#95;gonzalez&#95;cortes&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez Carrasco"
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Pen&#237;n Ant&#243;n"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Ruano Dom&#237;nguez"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a de Fr&#237;as"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Pr&#237;ncipe de Asturias&#44; Alcal&#225; de Henares&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Leuconostoc sepsis in a 2 month old malnourished patient"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">Leuconostoc</span> es un coco grampositivo con patogenicidad infrecuente pero que sin embargo puede ser grave&#59; por esto nos gustar&#237;a presentar el caso de una paciente et&#237;ope de 47 d&#237;as de vida cuya madre adoptiva trajo a nuestro hospital tras su llegada desde su pa&#237;s de origen&#46; Presentaba malnutrici&#243;n grave y un cuadro de diarrea prolongada con signos de deshidrataci&#243;n moderada a grave&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde su nacimiento&#44; la paciente hab&#237;a sufrido varios episodios de gastroenteritis y deshidrataci&#243;n en los que hab&#237;a recibido fluidoterapia y tratamiento antibi&#243;tico intravenoso&#46; Tras su ingreso se inici&#243; rehidrataci&#243;n intravenosa&#44; nutrici&#243;n por v&#237;a oral y tratamiento antibi&#243;tico oral con metronidazol&#46; Tras 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h sin mejora en relaci&#243;n con la diarrea se decidi&#243; administrar nutrici&#243;n enteral continua mediante una sonda nasog&#225;strica y alimentaci&#243;n parenteral a trav&#233;s de una v&#237;a perif&#233;rica&#46; Desde el d&#233;cimo d&#237;a de ingreso&#44; la ni&#241;a experiment&#243; ganancia ponderal continua hasta su alta&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El decimoquinto d&#237;a de ingreso present&#243; fiebre de hasta 39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; irritabilidad y afectaci&#243;n del estado general a las que se asociaron&#44; adem&#225;s&#44; nuevas deposiciones diarreicas&#46; El hemograma mostr&#243; leucocitosis con 19&#46;000 neutr&#243;filos por <span class="elsevierStyleItalic">&#956;</span>l absolutos y se observ&#243; un aumento de la prote&#237;na C reactiva de 16&#44;6 a 86&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l en 2 muestras de sangre obtenidas con 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de diferencia&#46; Tras el diagn&#243;stico cl&#237;nico de sepsis de origen desconocido se inici&#243; tratamiento antibi&#243;tico con ceftriaxona tras la toma de hemocultivos&#46; Despu&#233;s de 3 d&#237;as&#44; la fiebre desapareci&#243; y la paciente recuper&#243; una buena condici&#243;n cl&#237;nica&#46; En los hemocultivos recogidos durante el episodio s&#233;ptico se aisl&#243; <span class="elsevierStyleItalic">Leuconostoc</span> spp&#46; que mostr&#243; resistencia in vitro a vancomicina&#44; penicilina y cefalosporinas&#44; con sensibilidad a ampicilina y macr&#243;lidos&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras 21 d&#237;as de ingreso&#44; la paciente fue dada de alta y se incluy&#243; entre sus diagn&#243;sticos el de sepsis causada por <span class="elsevierStyleItalic">Leuconostoc</span> spp&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La resistencia intr&#237;nseca a la vancomicina es el principal punto diferenciador entre el <span class="elsevierStyleItalic">Leuconostoc</span> y otros pat&#243;genos grampositivos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La penicilina sola o combinada con un aminogluc&#243;sido es el tratamiento de elecci&#243;n&#46; Aunque no se ha demostrado la actividad in vitro de la clindamicina&#44; el trimetroprim-sulfametoxazol o las cefalosporinas contra este germen&#44; como en el caso de nuestra paciente&#44; s&#237; se han descrito en tratamientos efectivos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que es un pat&#243;geno infrecuente&#44; el <span class="elsevierStyleItalic">Leuconostoc</span> debe considerarse como causa potencial de sepsis en pacientes con factores de riesgo como nutrici&#243;n enteral continua&#44; tratamiento previo con vancomicina&#44; inmunodepresi&#243;n o en pacientes con enfermedades graves<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;6</span></a>&#46; La literatura m&#233;dica refleja algunos casos de infecciones focales causadas por esta bacteria&#44; como meningitis&#44; neumon&#237;a&#44; gastritis&#44; osteomielitis e infecciones del tracto urinario<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7&#8211;10</span></a>&#44; aunque en general son escasas las referencias a este pat&#243;geno como causante de enfermedad en pacientes pedi&#225;tricos&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identification&#44; classification&#44; and clinical relevance of catalase-negative&#44; gram-positive cocci&#44; excluding the streptococci and enterococci"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Facklam"
                            1 => "J&#46;A&#46; Elliott"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microb Rev"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "479"
                        "paginaFinal" => "495"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Leuconostoc</span> bacteremia in a healthy infant"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Casanova-Rom&#225;n"
                            1 => "J&#46; Rios"
                            2 => "A&#46; S&#225;nchez-Porto"
                            3 => "J&#46;L&#46; Gomar"
                            4 => "M&#46; Casanova-Bellido"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Minerva Pediatr"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "83"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14992192"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Leuconostoc</span> bacteremia in pediatric patients with short bowel syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Florescu"
                            1 => "L&#46; Hill"
                            2 => "D&#46; Sudan"
                            3 => "P&#46;C&#46; Iwen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/INF.0b013e3181792621"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1013"
                        "paginaFinal" => "1019"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18833028"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spontaneous bacterial peritonitis and bacteremia due to <span class="elsevierStyleItalic">Leuconostoc species</span> in a patient with end-stage liver disease&#58; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46;S&#46; Templin"
                            1 => "T&#46; Crook"
                            2 => "T&#46; Riley 3rd"
                            3 => "C&#46; Whitener"
                            4 => "R&#46;C&#46; Aber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/jinf.2001.0873"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "157"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11676526"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bacteriemia en una ni&#241;a con rabdomiosarcoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Jato"
                            1 => "M&#46;A&#46; Garc&#237;a-Zabarte"
                            2 => "M&#46; Jato"
                            3 => "E&#46; Varela"
                            4 => "C&#46; Garc&#237;a-Riestra"
                            5 => "B&#46; Regueiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "87"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11886678"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Leuconostoc</span> en pacientes con s&#237;ndrome de intestino corto&#44; nutrici&#243;n parenteral y alimentaci&#243;n enteral continua"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Jofr&#233;"
                            1 => "A&#46; Sakurada"
                            2 => "M&#46;T&#46; Ulloa"
                            3 => "J&#46;C&#46; Horm&#225;zabal"
                            4 => "V&#46; Godoy"
                            5 => "J&#46; Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Chil Infect"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "340"
                        "paginaFinal" => "345"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Leuconostoc</span> osteomielitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Zaoui"
                            1 => "C&#46; Brousse"
                            2 => "O&#46; Bletry"
                            3 => "L&#46;W&#46; Augouard"
                            4 => "B&#46; Boisaubert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jbspin.2004.05.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Joint Bone Spine"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15681255"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Meningitis in a neonate caused by <span class="elsevierStyleItalic">Leuconostoc sp</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46;R&#46; Friedland"
                            1 => "M&#46; Snipelisky"
                            2 => "M&#46; Khoosal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Clin&#46; Microbiol&#46;"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "2125"
                        "paginaFinal" => "2126"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2229396"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fatal emphysematous gastritis in a 2-year-old child with chronic renal failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Eisenhut"
                            1 => "D&#46; Hughes"
                            2 => "M&#46; Ashworth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10024-003-7081-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dev Pathol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "414"
                        "paginaFinal" => "416"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15383939"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nosocomial urinary tract infection due to <span class="elsevierStyleItalic">Leuconostoc mesenteroides</span> at a tertiary care centre in north India"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Taneja"
                            1 => "P&#46; Rani"
                            2 => "R&#46; Emmanuel"
                            3 => "B&#46;Y&#46; Khudaier"
                            4 => "S&#46;K&#46; Sharma"
                            5 => "R&#46; Tewari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Med Res"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "178"
                        "paginaFinal" => "179"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16177477"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007100000003/v1_201304301848/S1695403309003233/v1_201304301848/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007100000003/v1_201304301848/S1695403309003233/v1_201304301848/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309003233?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 71. Núm. 3.
Páginas 271 (septiembre 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 71. Núm. 3.
Páginas 271 (septiembre 2009)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Sepsis por Leuconostoc en un paciente malnutrido de 2 meses
Leuconostoc sepsis in a 2 month old malnourished patient
Visitas
7252
R. González Cortés
Autor para correspondencia
rafa_gonzalez_cortes@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, J.A. Gómez Carrasco, M.. M. Penín Antón, D. Ruano Domínguez, J.E. García de Frías
Servicio de Pediatría, Hospital Universitario Príncipe de Asturias, Alcalá de Henares, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

El Leuconostoc es un coco grampositivo con patogenicidad infrecuente pero que sin embargo puede ser grave; por esto nos gustaría presentar el caso de una paciente etíope de 47 días de vida cuya madre adoptiva trajo a nuestro hospital tras su llegada desde su país de origen. Presentaba malnutrición grave y un cuadro de diarrea prolongada con signos de deshidratación moderada a grave.

Desde su nacimiento, la paciente había sufrido varios episodios de gastroenteritis y deshidratación en los que había recibido fluidoterapia y tratamiento antibiótico intravenoso. Tras su ingreso se inició rehidratación intravenosa, nutrición por vía oral y tratamiento antibiótico oral con metronidazol. Tras 48h sin mejora en relación con la diarrea se decidió administrar nutrición enteral continua mediante una sonda nasogástrica y alimentación parenteral a través de una vía periférica. Desde el décimo día de ingreso, la niña experimentó ganancia ponderal continua hasta su alta.

El decimoquinto día de ingreso presentó fiebre de hasta 39°C, irritabilidad y afectación del estado general a las que se asociaron, además, nuevas deposiciones diarreicas. El hemograma mostró leucocitosis con 19.000 neutrófilos por μl absolutos y se observó un aumento de la proteína C reactiva de 16,6 a 86,6mg/l en 2 muestras de sangre obtenidas con 10h de diferencia. Tras el diagnóstico clínico de sepsis de origen desconocido se inició tratamiento antibiótico con ceftriaxona tras la toma de hemocultivos. Después de 3 días, la fiebre desapareció y la paciente recuperó una buena condición clínica. En los hemocultivos recogidos durante el episodio séptico se aisló Leuconostoc spp. que mostró resistencia in vitro a vancomicina, penicilina y cefalosporinas, con sensibilidad a ampicilina y macrólidos.

Tras 21 días de ingreso, la paciente fue dada de alta y se incluyó entre sus diagnósticos el de sepsis causada por Leuconostoc spp.

La resistencia intrínseca a la vancomicina es el principal punto diferenciador entre el Leuconostoc y otros patógenos grampositivos1. La penicilina sola o combinada con un aminoglucósido es el tratamiento de elección. Aunque no se ha demostrado la actividad in vitro de la clindamicina, el trimetroprim-sulfametoxazol o las cefalosporinas contra este germen, como en el caso de nuestra paciente, sí se han descrito en tratamientos efectivos2.

A pesar de que es un patógeno infrecuente, el Leuconostoc debe considerarse como causa potencial de sepsis en pacientes con factores de riesgo como nutrición enteral continua, tratamiento previo con vancomicina, inmunodepresión o en pacientes con enfermedades graves3–6. La literatura médica refleja algunos casos de infecciones focales causadas por esta bacteria, como meningitis, neumonía, gastritis, osteomielitis e infecciones del tracto urinario7–10, aunque en general son escasas las referencias a este patógeno como causante de enfermedad en pacientes pediátricos.

Bibliografía
[1]
R. Facklam, J.A. Elliott.
Identification, classification, and clinical relevance of catalase-negative, gram-positive cocci, excluding the streptococci and enterococci.
Clin Microb Rev, 8 (1995), pp. 479-495
[2]
M. Casanova-Román, J. Rios, A. Sánchez-Porto, J.L. Gomar, M. Casanova-Bellido.
Leuconostoc bacteremia in a healthy infant.
Minerva Pediatr, 55 (2003), pp. 83-86
[3]
D. Florescu, L. Hill, D. Sudan, P.C. Iwen.
Leuconostoc bacteremia in pediatric patients with short bowel syndrome.
Pediatr Infect Dis J, 27 (2008), pp. 1013-1019
[4]
K.S. Templin, T. Crook, T. Riley 3rd, C. Whitener, R.C. Aber.
Spontaneous bacterial peritonitis and bacteremia due to Leuconostoc species in a patient with end-stage liver disease: A case report.
J Infect, 43 (2001), pp. 155-157
[5]
A. Jato, M.A. García-Zabarte, M. Jato, E. Varela, C. García-Riestra, B. Regueiro.
Bacteriemia en una niña con rabdomiosarcoma.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 20 (2002), pp. 85-87
[6]
L. Jofré, A. Sakurada, M.T. Ulloa, J.C. Hormázabal, V. Godoy, J. Fernández, et al.
Infección por Leuconostoc en pacientes con síndrome de intestino corto, nutrición parenteral y alimentación enteral continua.
Rev Chil Infect, 23 (2006), pp. 340-345
[7]
A. Zaoui, C. Brousse, O. Bletry, L.W. Augouard, B. Boisaubert.
Leuconostoc osteomielitis.
Joint Bone Spine, 72 (2005), pp. 79-81
[8]
I.R. Friedland, M. Snipelisky, M. Khoosal.
Meningitis in a neonate caused by Leuconostoc sp.
J. Clin. Microbiol., 28 (1990), pp. 2125-2126
[9]
M. Eisenhut, D. Hughes, M. Ashworth.
Fatal emphysematous gastritis in a 2-year-old child with chronic renal failure.
Pediatr Dev Pathol, 7 (2004), pp. 414-416
[10]
N. Taneja, P. Rani, R. Emmanuel, B.Y. Khudaier, S.K. Sharma, R. Tewari, et al.
Nosocomial urinary tract infection due to Leuconostoc mesenteroides at a tertiary care centre in north India.
Indian J Med Res, 122 (2005), pp. 178-179
Copyright © 2009. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?