array:23 [
  "pii" => "S1695403316000126"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.01.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
  "aid" => "2035"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;85:277-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4248
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 127
      "HTML" => 3140
      "PDF" => 981
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403316302028"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.05.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
    "aid" => "2120"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;85:279-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3177
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 145
        "HTML" => 2313
        "PDF" => 719
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Obesidad asociada al receptor 4 de la melanocortina&#58; diferente expresi&#243;n fenot&#237;pica en la misma familia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "279"
          "paginaFinal" => "280"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Obesity associated with melanocortin 4 receptor&#58; Different phenotype expression in the same family"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2353
              "Ancho" => 2156
              "Tamanyo" => 425233
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n del IMC y del peso de la paciente hasta la actualidad&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Laura Trujillo Caballero, Beatriz Mar&#237;a Mart&#237;n Tejedor, Juan Pedro L&#243;pez-Siguero"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Trujillo Caballero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Tejedor"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Pedro"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Siguero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316302028?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008500000005/v1_201610270011/S1695403316302028/v1_201610270011/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S169540331600028X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.01.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
    "aid" => "2051"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2016;85:275-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3125
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 133
        "HTML" => 2225
        "PDF" => 767
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Paquidermodactilia cl&#225;sica&#46; Una simuladora de artritis idiop&#225;tica juvenil"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "275"
          "paginaFinal" => "276"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Classic pachydermodactyly&#46; A simulator of juvenile idiopathic arthritis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 559
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 100959
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes fotogr&#225;ficas de las manos del paciente&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pablo Mesa-del-Castillo Bermejo, Teresa Mart&#237;nez Mench&#243;n, Jes&#250;s de la Pe&#241;a Moral, Mar&#237;a del Carmen D&#237;az Faura"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Mesa-del-Castillo Bermejo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Mench&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "de la Pe&#241;a Moral"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a del Carmen"
              "apellidos" => "D&#237;az Faura"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331600028X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008500000005/v1_201610270011/S169540331600028X/v1_201610270011/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
    "titulo" => "P&#250;rpura y artritis&#44; &#191;siempre p&#250;rpura de Sch&#246;nlein-Henoch&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "277"
        "paginaFinal" => "278"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Cristina Pradillo Mart&#237;n, Roc&#237;o Galindo Zavala, Esmeralda N&#250;&#241;ez Cuadros, Francisco Nieto Vega"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Cristina"
            "apellidos" => "Pradillo Mart&#237;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "mcristinapradillo&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Roc&#237;o"
            "apellidos" => "Galindo Zavala"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Esmeralda"
            "apellidos" => "N&#250;&#241;ez Cuadros"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Nieto Vega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Materno-Infantil&#44; Hospital Regional Universitario de M&#225;laga&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Reumatolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Materno-Infantil&#44; Hospital Regional Universitario de M&#225;laga&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Nefrolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Materno-Infantil&#44; Hospital Regional Universitario de M&#225;laga&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Purpura and arthritis&#58; Is it always Henoch-Sch&#246;nlein purpura&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1646
            "Ancho" => 2197
            "Tamanyo" => 547129
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones purp&#250;ricas aparecidas durante la evoluci&#243;n&#46; Biopsia cut&#225;nea <span class="elsevierStyleItalic">&#40;punch&#41;</span>&#58; discreto infiltrado neutrof&#237;lico perivascular con leucocitoclastia&#44; compatible con PAM&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ni&#241;a de 10 a&#241;os con 16 d&#237;as de fiebre&#44; rigidez articular&#44; p&#233;rdida ponderal y p&#250;rpura palpable en miembros inferiores&#46; Refer&#237;a 10 episodios de exantema similar autolimitados en 3 a&#241;os&#44; catalogados de p&#250;rpura de Sch&#246;nlein-Henoch &#40;PSH&#41;&#46; Presentaba palidez&#44; artritis de mu&#241;ecas y m&#225;culas parduzcas en miembros inferiores&#59; hemoglobina 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#44; PCR 25&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; VSG 104<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; p-ANCA 1&#47;160&#59; tensi&#243;n arterial &#40;TA&#41; y funci&#243;n renal normales&#44; con proteinuria &#40;20&#44;76<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#47;h&#41; y hematuria microsc&#243;pica&#44; y uve&#237;tis intermedia&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos semanas despu&#233;s&#44; present&#243; anemizaci&#243;n grave &#40;4&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#41;&#44; sin hem&#243;lisis ni ferropenia&#44; e hipertensi&#243;n arterial &#40;p96&#47;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>99&#41;&#46; La biopsia renal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; fue compatible con poliange&#237;tis microsc&#243;pica &#40;PAM&#41;&#46; Posteriormente&#44; empeoraron la funci&#243;n renal y la proteinuria &#40;87&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#47;h&#41; y aparecieron lesiones purp&#250;ricas en los pies &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recibi&#243; corticoterapia y 8 ciclos de ciclofosfamida intravenosa &#40;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#47;2-3 semanas&#41;&#46; Tras 5 meses&#44; la uve&#237;tis hab&#237;a evolucionado favorablemente y la puntuaci&#243;n de la <span class="elsevierStyleItalic">Paediatric Vasculitis Activity Score</span> &#40;PVAS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> pas&#243; de 29&#47;63 a 2&#47;63&#44; sustituy&#233;ndose entonces ciclofosfamida por azatioprina&#46; Tras 6 meses con terapia de mantenimiento&#44; la PVAS es de 0&#47;63&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La PAM pertenece a las vasculitis asociadas a ANCA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Como en otras vasculitis m&#225;s frecuentes&#44; las manifestaciones cut&#225;neas&#44; renales y pulmonares son las m&#225;s habituales&#44; por lo que debemos vigilar a pacientes con p&#250;rpura recurrente o datos at&#237;picos de PSH&#46; Resulta fundamental monitorizar la TA&#44; la proteinuria y la microalbuminuria a largo plazo&#46; El tratamiento se realiza en 2 fases &#40;inducci&#243;n y mantenimiento&#41; en funci&#243;n de la extensi&#243;n de la enfermedad&#44; la afectaci&#243;n renal y su refractariedad al tratamiento inicial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1637
            "Ancho" => 2182
            "Tamanyo" => 409538
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Biopsia renal&#58; necrosis fibrinoide y 35&#37; de semilunas epiteliales&#59; dep&#243;sitos mesangiales de IgM y C3 con IgG negativos a la inmunofluorescencia&#46; Glom&#233;rulo con semiluna epitelial &#40;&#8594;&#41;&#46; PAS &#215;40&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1646
            "Ancho" => 2197
            "Tamanyo" => 547129
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones purp&#250;ricas aparecidas durante la evoluci&#243;n&#46; Biopsia cut&#225;nea <span class="elsevierStyleItalic">&#40;punch&#41;</span>&#58; discreto infiltrado neutrof&#237;lico perivascular con leucocitoclastia&#44; compatible con PAM&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disease activity assessment in childhood vasculitis&#58; Development and preliminary validation of the Paediatric Vasculitis Activity Score &#40;PVAS&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Dolezalova"
                            1 => "F&#46;E&#46; Price-Kuehne"
                            2 => "S&#46; &#214;zen"
                            3 => "S&#46;M&#46; Benseler"
                            4 => "D&#46;A&#46; Cabral"
                            5 => "J&#46; Anton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2012-202111"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "1628"
                        "paginaFinal" => "1633"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23100606"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2012 revised International Chapel Hill Consensus Conference Nomenclature of Vasculitides"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Jenette"
                            1 => "R&#46;J&#46; Falk"
                            2 => "P&#46;A&#46; Bacon"
                            3 => "N&#46; Basu"
                            4 => "M&#46;C&#46; Cid"
                            5 => "F&#46; Ferrario"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.37715"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23045170"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of ANCA-associated vasculitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "U&#46; Sch&#246;nermarck"
                            1 => "W&#46;L&#46; Gross"
                            2 => "K&#46; de Groot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nrneph.2013.225"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Nephrol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24189648"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008500000005/v1_201610270011/S1695403316000126/v1_201610270011/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008500000005/v1_201610270011/S1695403316000126/v1_201610270011/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316000126?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 85. Núm. 5.
Páginas 277-278 (noviembre 2016)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 85. Núm. 5.
Páginas 277-278 (noviembre 2016)
Imágenes en pediatría
Acceso a texto completo
Púrpura y artritis, ¿siempre púrpura de Schönlein-Henoch?
Purpura and arthritis: Is it always Henoch-Schönlein purpura?
Visitas
12527
María Cristina Pradillo Martína,
Autor para correspondencia
mcristinapradillo@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Rocío Galindo Zavalab, Esmeralda Núñez Cuadrosb, Francisco Nieto Vegac
a Unidad de Gestión Clínica de Pediatría, Hospital Materno-Infantil, Hospital Regional Universitario de Málaga, Málaga, España
b Unidad de Reumatología Pediátrica, Unidad de Gestión Clínica de Pediatría, Hospital Materno-Infantil, Hospital Regional Universitario de Málaga, Málaga, España
c Unidad de Nefrología Pediátrica, Unidad de Gestión Clínica de Pediatría, Hospital Materno-Infantil, Hospital Regional Universitario de Málaga, Málaga, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Niña de 10 años con 16 días de fiebre, rigidez articular, pérdida ponderal y púrpura palpable en miembros inferiores. Refería 10 episodios de exantema similar autolimitados en 3 años, catalogados de púrpura de Schönlein-Henoch (PSH). Presentaba palidez, artritis de muñecas y máculas parduzcas en miembros inferiores; hemoglobina 8g/dl, PCR 25,7mg/l, VSG 104mm, p-ANCA 1/160; tensión arterial (TA) y función renal normales, con proteinuria (20,76mg/m2/h) y hematuria microscópica, y uveítis intermedia.

Dos semanas después, presentó anemización grave (4,6g/dl), sin hemólisis ni ferropenia, e hipertensión arterial (p96/p>99). La biopsia renal (fig. 1) fue compatible con poliangeítis microscópica (PAM). Posteriormente, empeoraron la función renal y la proteinuria (87,4mg/m2/h) y aparecieron lesiones purpúricas en los pies (fig. 2).

Figura 1.

Biopsia renal: necrosis fibrinoide y 35% de semilunas epiteliales; depósitos mesangiales de IgM y C3 con IgG negativos a la inmunofluorescencia. Glomérulo con semiluna epitelial (→). PAS ×40.

(0.39MB).
Figura 2.

Lesiones purpúricas aparecidas durante la evolución. Biopsia cutánea (punch): discreto infiltrado neutrofílico perivascular con leucocitoclastia, compatible con PAM.

(0.52MB).

Recibió corticoterapia y 8 ciclos de ciclofosfamida intravenosa (500mg/m2/2-3 semanas). Tras 5 meses, la uveítis había evolucionado favorablemente y la puntuación de la Paediatric Vasculitis Activity Score (PVAS)1 pasó de 29/63 a 2/63, sustituyéndose entonces ciclofosfamida por azatioprina. Tras 6 meses con terapia de mantenimiento, la PVAS es de 0/63.

La PAM pertenece a las vasculitis asociadas a ANCA2. Como en otras vasculitis más frecuentes, las manifestaciones cutáneas, renales y pulmonares son las más habituales, por lo que debemos vigilar a pacientes con púrpura recurrente o datos atípicos de PSH. Resulta fundamental monitorizar la TA, la proteinuria y la microalbuminuria a largo plazo. El tratamiento se realiza en 2 fases (inducción y mantenimiento) en función de la extensión de la enfermedad, la afectación renal y su refractariedad al tratamiento inicial3.

Bibliografía
[1]
P. Dolezalova, F.E. Price-Kuehne, S. Özen, S.M. Benseler, D.A. Cabral, J. Anton, et al.
Disease activity assessment in childhood vasculitis: Development and preliminary validation of the Paediatric Vasculitis Activity Score (PVAS).
Ann Rheum Dis, 72 (2013), pp. 1628-1633
[2]
J.C. Jenette, R.J. Falk, P.A. Bacon, N. Basu, M.C. Cid, F. Ferrario, et al.
2012 revised International Chapel Hill Consensus Conference Nomenclature of Vasculitides.
Arthritis Rheum, 65 (2013), pp. 1-11
[3]
U. Schönermarck, W.L. Gross, K. de Groot.
Treatment of ANCA-associated vasculitis.
Nat Rev Nephrol, 10 (2014), pp. 25-36
Copyright © 2015. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?