Niño de 9 años que se presenta con cuadro de 9 meses de evolución de tumefacción progresiva y bilateral de interfalángicas proximales 1, 2, 3 y 4, con patrón simétrico (fig. 1). El niño no refiere dolor, ni limitación, ni otros síntomas asociados. En la RM de las manos (fig. 2), se aprecia un aumento de partes blandas sin derrame articular ni sinovitis asociada. Se realiza una biopsia cutánea (fig. 3) que muestra una hiperqueratosis con ortoqueratosis y depósitos pan-dérmicos de colágeno. La paquidermodactilia es una fibromatosis digital progresiva benigna, descrita por primera vez en 19751, y que se caracteriza por una tumefacción progresiva de interfalángicas proximales de ambas manos en varones jóvenes; generalmente progresa a lo largo de varios años, y se estabiliza en la adolescencia, causando únicamente un defecto estético. Se proponen factores mecánicos (en pacientes con trastornos psiquiátricos o por actividades repetitivas), hormonales y genéticos como causas probables. Existe una propuesta de clasificación2 en: 1) clásica (afecta a más de un dedo y se asocia con microtraumas); 2) localizada (una sola articulación); 3) transgresiva (se extiende a metacarpofalángicas y mano); 4) familiar, y 5) asociada a esclerosis tuberosa. El tratamiento incluye control de factores mecánicos y psicológicos, infiltraciones con corticoides de depósito y cirugía; se prefieren tratamientos conservadores por el carácter benigno y la tendencia a la estabilización del proceso en la mayoría de los casos3.
array:23 [ "pii" => "S169540331600028X" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.01.018" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-11-01" "aid" => "2051" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "copyrightAnyo" => "2015" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;85:275-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3125 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 133 "HTML" => 2225 "PDF" => 767 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1695403316000126" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.01.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-11-01" "aid" => "2035" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;85:277-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4248 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 127 "HTML" => 3140 "PDF" => 981 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en pediatría</span>" "titulo" => "Púrpura y artritis, ¿siempre púrpura de Schönlein-Henoch?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "277" "paginaFinal" => "278" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Purpura and arthritis: Is it always Henoch-Schönlein purpura?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1646 "Ancho" => 2197 "Tamanyo" => 547129 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones purpúricas aparecidas durante la evolución. Biopsia cutánea <span class="elsevierStyleItalic">(punch)</span>: discreto infiltrado neutrofílico perivascular con leucocitoclastia, compatible con PAM.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Cristina Pradillo Martín, Rocío Galindo Zavala, Esmeralda Núñez Cuadros, Francisco Nieto Vega" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María Cristina" "apellidos" => "Pradillo Martín" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Rocío" "apellidos" => "Galindo Zavala" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Esmeralda" "apellidos" => "Núñez Cuadros" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "Nieto Vega" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316000126?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000008500000005/v1_201610270011/S1695403316000126/v1_201610270011/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1695403316000473" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.02.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-11-01" "aid" => "2065" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;85:274.e1-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3473 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 125 "HTML" => 2471 "PDF" => 877 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ARTÍCULO ESPECIAL</span>" "titulo" => "Citarabina liposomal para el tratamiento de la diseminación leptomeníngea en tumores del sistema nervioso central en niños y adolescentes" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "274.e1" "paginaFinal" => "274.e8" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Liposomal cytarabine for the treatment of leptomeningeal dissemination of central nervous system tumours in children and adolescents" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Lucas Moreno, Miguel Angel García Ariza, Ofelia Cruz, Carlota Calvo, Jose Luis Fuster, Jose Antonio Salinas, Cristina Moscardo, Raquel Portugal, Jose Manuel Merino, Luis Madero" "autores" => array:10 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Lucas" "apellidos" => "Moreno" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Miguel Angel" "apellidos" => "García Ariza" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ofelia" "apellidos" => "Cruz" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Carlota" "apellidos" => "Calvo" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Jose Luis" "apellidos" => "Fuster" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Jose Antonio" "apellidos" => "Salinas" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Moscardo" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Raquel" "apellidos" => "Portugal" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Jose Manuel" "apellidos" => "Merino" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Madero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2341287916301132" "doi" => "10.1016/j.anpede.2016.02.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287916301132?idApp=UINPBA00005H" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316000473?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000008500000005/v1_201610270011/S1695403316000473/v1_201610270011/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en pediatría</span>" "titulo" => "Paquidermodactilia clásica. Una simuladora de artritis idiopática juvenil" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "275" "paginaFinal" => "276" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Pablo Mesa-del-Castillo Bermejo, Teresa Martínez Menchón, Jesús de la Peña Moral, María del Carmen Díaz Faura" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Pablo" "apellidos" => "Mesa-del-Castillo Bermejo" "email" => array:2 [ 0 => "mesacasti@gmail.com" 1 => "mesacasti@msn.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Teresa" "apellidos" => "Martínez Menchón" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Jesús" "apellidos" => "de la Peña Moral" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "María del Carmen" "apellidos" => "Díaz Faura" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:4 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Reumatología, Hospital Clínico Universitario Virgen de la Arrixaca, El Palmar, Murcia, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Clínico Universitario Virgen de la Arrixaca, El Palmar, Murcia, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Clínico Universitario Virgen de la Arrixaca, El Palmar, Murcia, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Pediatría, Hospital Clínico Universitario Virgen de la Arrixaca, El Palmar, Murcia, España" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Classic pachydermodactyly. A simulator of juvenile idiopathic arthritis" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 559 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 100959 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imágenes fotográficas de las manos del paciente.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Niño de 9 años que se presenta con cuadro de 9 meses de evolución de tumefacción progresiva y bilateral de interfalángicas proximales 1, 2, 3 y 4, con patrón simétrico (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). El niño no refiere dolor, ni limitación, ni otros síntomas asociados. En la RM de las manos (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>), se aprecia un aumento de partes blandas sin derrame articular ni sinovitis asociada. Se realiza una biopsia cutánea (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>) que muestra una hiperqueratosis con ortoqueratosis y depósitos pan-dérmicos de colágeno. La paquidermodactilia es una fibromatosis digital progresiva benigna, descrita por primera vez en 1975<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, y que se caracteriza por una tumefacción progresiva de interfalángicas proximales de ambas manos en varones jóvenes; generalmente progresa a lo largo de varios años, y se estabiliza en la adolescencia, causando únicamente un defecto estético. Se proponen factores mecánicos (en pacientes con trastornos psiquiátricos o por actividades repetitivas), hormonales y genéticos como causas probables. Existe una propuesta de clasificación<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> en: <span class="elsevierStyleItalic">1)</span> clásica (afecta a más de un dedo y se asocia con microtraumas); <span class="elsevierStyleItalic">2)</span> localizada (una sola articulación); <span class="elsevierStyleItalic">3)</span> transgresiva (se extiende a metacarpofalángicas y mano); <span class="elsevierStyleItalic">4)</span> familiar, y <span class="elsevierStyleItalic">5)</span> asociada a esclerosis tuberosa. El tratamiento incluye control de factores mecánicos y psicológicos, infiltraciones con corticoides de depósito y cirugía; se prefieren tratamientos conservadores por el carácter benigno y la tendencia a la estabilización del proceso en la mayoría de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:3 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 559 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 100959 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imágenes fotográficas de las manos del paciente.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 603 "Ancho" => 1501 "Tamanyo" => 87282 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Imagen radiográfica de las manos del paciente, donde no se observa afectación ósea. B) Imagen de la RM de las manos, donde se observa aumento de tejidos blandos sin afectación articular.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 938 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 688358 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen histológica (tinción hematoxilina-eosina). A) Se observa epidermis hiperplásica con patrón psoriasiforme, hiper y ortoqueratosis (aumento ×4). B) Se observa dermis con aumento de las fibras de colágeno y de fibroblastos (aumento ×20).</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J. Verbov" 1 => "Letter: Pachydermodactyly: A variant of the true knuckle pad" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arch Dermatol" "fecha" => "1975" "volumen" => "111" "paginaInicial" => "524" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1122155" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pachydermodactyly: Seven new cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "F. Bardazzi" 1 => "I. Neri" 2 => "B. Raone" 3 => "A. Patrizi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol" "fecha" => "1998" "volumen" => "125" "paginaInicial" => "247" "paginaFinal" => "250" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9747260" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pachydermodactyly. A review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "T. Dallos" 1 => "B. Oppl" 2 => "L. Kovaks" 3 => "J. Zewerina" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s11926-014-0442-7" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Curr Rheumatol Rep" "fecha" => "2014" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "442" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25173950" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16954033/0000008500000005/v1_201610270011/S169540331600028X/v1_201610270011/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14286" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes en pediatría" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008500000005/v1_201610270011/S169540331600028X/v1_201610270011/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331600028X?idApp=UINPBA00005H" ]