Púrpura y artritis, ¿siempre púrpura de Schönlein-Henoch?

array:23 ["pii" => "S1695403316000126" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.01.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-11-01" "aid" => "2035" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "copyrightAnyo" => "2015" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;85:277-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4248 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 127 "HTML" => 3140 "PDF" => 981 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1695403316302028" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.05.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-11-01" "aid" => "2120" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;85:279-80" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3177 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 145 "HTML" => 2313 "PDF" => 719 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Carta al Editor" "titulo" => "Obesidad asociada al receptor 4 de la melanocortina: diferente expresión fenotípica en la misma familia" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "279" "paginaFinal" => "280" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Obesity associated with melanocortin 4 receptor: Different phenotype expression in the same family" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2353 "Ancho" => 2156 "Tamanyo" => 425233 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Evolución del IMC y del peso de la paciente hasta la actualidad." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Laura Trujillo Caballero, Beatriz María Martín Tejedor, Juan Pedro López-Siguero" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Trujillo Caballero" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Beatriz María" "apellidos" => "Martín Tejedor" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Juan Pedro" "apellidos" => "López-Siguero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316302028?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000008500000005/v1_201610270011/S1695403316302028/v1_201610270011/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S169540331600028X" "issn" => "16954033" "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.01.018" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-11-01" "aid" => "2051" "copyright" => "Asociación Española de Pediatría" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;85:275-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3125 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 133 "HTML" => 2225 "PDF" => 767 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Imágenes en pediatría" "titulo" => "Paquidermodactilia clásica. Una simuladora de artritis idiopática juvenil" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "275" "paginaFinal" => "276" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Classic pachydermodactyly. A simulator of juvenile idiopathic arthritis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 559 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 100959 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Imágenes fotográficas de las manos del paciente." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Pablo Mesa-del-Castillo Bermejo, Teresa Martínez Menchón, Jesús de la Peña Moral, María del Carmen Díaz Faura" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Pablo" "apellidos" => "Mesa-del-Castillo Bermejo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Teresa" "apellidos" => "Martínez Menchón" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jesús" "apellidos" => "de la Peña Moral" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "María del Carmen" "apellidos" => "Díaz Faura" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331600028X?idApp=UINPBA00005H" "url" => "/16954033/0000008500000005/v1_201610270011/S169540331600028X/v1_201610270011/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Imágenes en pediatría" "titulo" => "Púrpura y artritis, ¿siempre púrpura de Schönlein-Henoch?" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "277" "paginaFinal" => "278" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "María Cristina Pradillo Martín, Rocío Galindo Zavala, Esmeralda Núñez Cuadros, Francisco Nieto Vega" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "María Cristina" "apellidos" => "Pradillo Martín" "email" => array:1 [ 0 => "mcristinapradillo@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Rocío" "apellidos" => "Galindo Zavala" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Esmeralda" "apellidos" => "Núñez Cuadros" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "Nieto Vega" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Gestión Clínica de Pediatría, Hospital Materno-Infantil, Hospital Regional Universitario de Málaga, Málaga, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Reumatología Pediátrica, Unidad de Gestión Clínica de Pediatría, Hospital Materno-Infantil, Hospital Regional Universitario de Málaga, Málaga, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Nefrología Pediátrica, Unidad de Gestión Clínica de Pediatría, Hospital Materno-Infantil, Hospital Regional Universitario de Málaga, Málaga, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Purpura and arthritis: Is it always Henoch-Schönlein purpura?" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1646 "Ancho" => 2197 "Tamanyo" => 547129 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Lesiones purpúricas aparecidas durante la evolución. Biopsia cutánea (punch): discreto infiltrado neutrofílico perivascular con leucocitoclastia, compatible con PAM." ] ] ] "textoCompleto" => "Niña de 10 años con 16 días de fiebre, rigidez articular, pérdida ponderal y púrpura palpable en miembros inferiores. Refería 10 episodios de exantema similar autolimitados en 3 años, catalogados de púrpura de Schönlein-Henoch (PSH). Presentaba palidez, artritis de muñecas y máculas parduzcas en miembros inferiores; hemoglobina 8g/dl, PCR 25,7mg/l, VSG 104mm, p-ANCA 1/160; tensión arterial (TA) y función renal normales, con proteinuria (20,76mg/m2/h) y hematuria microscópica, y uveítis intermedia.Dos semanas después, presentó anemización grave (4,6g/dl), sin hemólisis ni ferropenia, e hipertensión arterial (p96/p>99). La biopsia renal (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>) fue compatible con poliangeítis microscópica (PAM). Posteriormente, empeoraron la función renal y la proteinuria (87,4mg/m2/h) y aparecieron lesiones purpúricas en los pies (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>).<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia>Recibió corticoterapia y 8 ciclos de ciclofosfamida intravenosa (500mg/m2/2-3 semanas). Tras 5 meses, la uveítis había evolucionado favorablemente y la puntuación de la Paediatric Vasculitis Activity Score (PVAS)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">1</a> pasó de 29/63 a 2/63, sustituyéndose entonces ciclofosfamida por azatioprina. Tras 6 meses con terapia de mantenimiento, la PVAS es de 0/63.La PAM pertenece a las vasculitis asociadas a ANCA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025">2</a>. Como en otras vasculitis más frecuentes, las manifestaciones cutáneas, renales y pulmonares son las más habituales, por lo que debemos vigilar a pacientes con púrpura recurrente o datos atípicos de PSH. Resulta fundamental monitorizar la TA, la proteinuria y la microalbuminuria a largo plazo. El tratamiento se realiza en 2 fases (inducción y mantenimiento) en función de la extensión de la enfermedad, la afectación renal y su refractariedad al tratamiento inicial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030">3</a>." "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1637 "Ancho" => 2182 "Tamanyo" => 409538 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Biopsia renal: necrosis fibrinoide y 35% de semilunas epiteliales; depósitos mesangiales de IgM y C3 con IgG negativos a la inmunofluorescencia. Glomérulo con semiluna epitelial (→). PAS ×40." ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1646 "Ancho" => 2197 "Tamanyo" => 547129 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Lesiones purpúricas aparecidas durante la evolución. Biopsia cutánea (punch): discreto infiltrado neutrofílico perivascular con leucocitoclastia, compatible con PAM." ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Disease activity assessment in childhood vasculitis: Development and preliminary validation of the Paediatric Vasculitis Activity Score (PVAS)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P. Dolezalova" 1 => "F.E. Price-Kuehne" 2 => "S. Özen" 3 => "S.M. Benseler" 4 => "D.A. Cabral" 5 => "J. Anton" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/annrheumdis-2012-202111" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis" "fecha" => "2013" "volumen" => "72" "paginaInicial" => "1628" "paginaFinal" => "1633" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23100606" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "2012 revised International Chapel Hill Consensus Conference Nomenclature of Vasculitides" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.C. Jenette" 1 => "R.J. Falk" 2 => "P.A. Bacon" 3 => "N. Basu" 4 => "M.C. Cid" 5 => "F. Ferrario" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.37715" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2013" "volumen" => "65" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "11" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23045170" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Treatment of ANCA-associated vasculitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "U. Schönermarck" 1 => "W.L. Gross" 2 => "K. de Groot" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/nrneph.2013.225" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nat Rev Nephrol" "fecha" => "2014" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "25" "paginaFinal" => "36" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24189648" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16954033/0000008500000005/v1_201610270011/S1695403316000126/v1_201610270011/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14286" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes en pediatría" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008500000005/v1_201610270011/S1695403316000126/v1_201610270011/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316000126?idApp=UINPBA00005H"]