array:23 [
  "pii" => "S1695403310003590"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.07.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "aid" => "534"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;73:297-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3777
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 107
      "HTML" => 3033
      "PDF" => 637
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310003188"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.12.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "524"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;73:299"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6405
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 91
        "HTML" => 5495
        "PDF" => 819
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de Sturge-Weber"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "299"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Sturge-Weber syndrome"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "O&#46; Su&#225;rez-Amor, M&#46; Cabanillas, B&#46; Monteagudo, A&#46; Ram&#237;rez-Santos, C&#46; de las Heras"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Su&#225;rez-Amor"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Cabanillas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Monteagudo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Ram&#237;rez-Santos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "de las Heras"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310003188?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003188/v1_201304301919/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310003735"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.08.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "548"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;73:295-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7375
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 103
        "HTML" => 6285
        "PDF" => 987
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
      "titulo" => "Hipoplasia de aorta abdominal&#46; Tratamiento con stent"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "295"
          "paginaFinal" => "297"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hypoplasia of the abdominal aorta&#46; Stent treatment"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1168
              "Ancho" => 2333
              "Tamanyo" => 206132
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Angio resonancia magn&#233;tica&#58; a&#41; Hipoplasia de aorta abdominal por debajo de arteria mesent&#233;rica superior &#40;AMS&#41; y tronco cel&#237;aco &#40;TC&#41; y que afecta la salida de ambas arterias renales &#40;ARD&#44; arteria renal derecha&#41;&#46; Disminuci&#243;n del tama&#241;o de ambas arterias iliacas&#44; derecha &#40;AID&#41; e izquierda &#40;AII&#41;&#46; b y c&#41; Aorta tor&#225;cica &#40;AoT&#41; normal con severa coartaci&#243;n inframesent&#233;rica que afecta la salida de ambas arterias renales&#46; Aorta abdominal &#40;AoA&#41;&#46; La arteria mesent&#233;rica &#40;AMI&#41; inferior normal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Carretero, C&#46; Mortera, F&#46; Prada, J&#46; Vila Cots"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Carretero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Mortera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Prada"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Vila Cots"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310003735?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003735/v1_201304301919/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
    "titulo" => "Peritonitis f&#250;ngica tras perforaci&#243;n gastrointestinal secundaria a reanimaci&#243;n cardiopulmonar"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "297"
        "paginaFinal" => "298"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "N&#46; Navarro Pati&#241;o, A&#46; Garc&#237;a Figueruelo, J&#46; L&#243;pez-Herce Cid, S&#46; Menc&#237;a Bartolom&#233;"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Navarro Pati&#241;o"
            "email" => array:1 [
              0 => "nelialien&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Figueruelo"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Herce Cid"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Menc&#237;a Bartolom&#233;"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Cuidados Intensivos Pedi&#225;tricos&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Fungal peritonitis after gastrointestinal perforation secondary to cardiopulmonary resuscitation"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La perforaci&#243;n g&#225;strica es una complicaci&#243;n rara de las maniobras de reanimaci&#243;n cardiopulmonar&#44; habi&#233;ndose descrito unos 50 casos en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Hay que sospecharla cuando se produce distensi&#243;n abdominal tras la reanimaci&#243;n cardiopulmonar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La perforaci&#243;n gastrointestinal aumenta mucho el riesgo de infecci&#243;n peritoneal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La peritonitis por Candida es junto a la candidemia y a la infecci&#243;n asociada a cat&#233;ter la forma m&#225;s frecuente de candidiasis invasiva en el ni&#241;o cr&#237;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 17 a&#241;os con miocardiopat&#237;a dilatada ingres&#243; en la unidad de cuidados intensivos tras realizarle un trasplante cardiaco&#46; Desde su ingreso present&#243; bajo gasto cardiaco que precis&#243; f&#225;rmacos inotr&#243;picos a altas dosis y disfunci&#243;n multiorg&#225;nica secundaria&#44; con insuficiencia renal aguda tratada con hemodiafiltraci&#243;n venovenosa continua&#44; coagulopat&#237;a y colestasis hep&#225;tica progresiva&#46; Recibi&#243; tratamiento inmunosupresor con tacrolimus&#44; micofenolato y corticoides&#44; profilaxis antiinfecciosa con trimetropim-sulfametoxazol&#44; nistatina y aciclovir&#44; y de hemorragia digestiva con omeprazol&#46; A las 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de su ingreso se inicio nutrici&#243;n enteral por sonda transpil&#243;rica que fue bien tolerada&#46; En el noveno d&#237;a present&#243; arritmia con ritmo idioventricular acelerado tratada con cardioversi&#243;n y lidoca&#237;na&#59; neumot&#243;rax a tensi&#243;n y sepsis de origen respiratorio con hemocultivo y cultivo de aspirado bronquial positivo a <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Klebsiella oxytoca</span> que fue tratado con meropenem y ciprofloxacino durante 3 semanas&#46; A las 4 semanas del postoperatorio presentaba estabilidad hemodin&#225;mica y respiratoria&#44; y buena tolerancia enteral por lo que se extub&#243;&#44; presentando fracaso respiratorio por alteraci&#243;n del nivel de conciencia y crisis comicial&#46; Coincidiendo con la reintubaci&#243;n present&#243; una parada cardiorrespiratoria realiz&#225;ndose maniobras de reanimaci&#243;n cardiopulmonar durante 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>minutos &#40;masaje cardiaco&#44; ventilaci&#243;n y 1 dosis de adrenalina intravenosa&#41; recuperando la circulaci&#243;n espont&#225;nea&#46; Veinticuatro horas despu&#233;s present&#243; shock con distensi&#243;n abdominal progresiva&#44; y ante la sospecha de perforaci&#243;n gastrointestinal se realiz&#243; radiograf&#237;a abdominal simple y lateral con rayo horizontal que no demostr&#243; presencia de aire ect&#243;pico&#46; En la ecograf&#237;a y el TC abdominal&#44; se observ&#243; abundante l&#237;quido asc&#237;tico con asas intestinales dilatadas&#44; sin signos de perforaci&#243;n&#46; Se dej&#243; a dieta absoluta y se inici&#243; antibioterapia emp&#237;rica con piperacilina-tazobactam y teicoplanina&#46; Dos d&#237;as despu&#233;s&#44; ante el aumento de la presi&#243;n intraabdominal&#44; se realiz&#243; paracentesis diagn&#243;stica observ&#225;ndose crecimiento de <span class="elsevierStyleItalic">Candida albicans</span> en el l&#237;quido peritoneal as&#237; como en el hemocultivo&#44; por lo que se a&#241;adi&#243; al tratamiento fluconazol y posteriormente anfotericina B liposomal&#46; Al no observarse mejor&#237;a cl&#237;nica se coloc&#243; drenaje peritoneal con obtenci&#243;n de l&#237;quido bilioso por lo que se intervino quir&#250;rgicamente encontrando una peritonitis biliar difusa con peque&#241;a perforaci&#243;n g&#225;strica a nivel de la curvatura mayor&#46; Se realiz&#243; cierre de la perforaci&#243;n y enterostom&#237;a de descarga intestinal&#46; El paciente present&#243; una mejor&#237;a cl&#237;nica moderada&#44; negativiz&#225;ndose el hemocultivo aunque persistiendo el cultivo positivo para Candida en el l&#237;quido peritoneal&#46; Siete d&#237;as m&#225;s tarde present&#243; sangrado masivo por sonda nasog&#225;strica encontrando en la endoscopia sangrado masivo de la mucosa g&#225;strica&#46; En la cirug&#237;a se observ&#243; necrosis isqu&#233;mica de la pared g&#225;strica&#44; necrosis parcheada intestinal y peritonitis generalizada&#46; El paciente falleci&#243; horas despu&#233;s&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La perforaci&#243;n g&#225;strica en el ni&#241;o cr&#237;tico puede ser secundaria a una gastritis erosiva o a la reagudizaci&#243;n de una &#250;lcera previa&#44; y menos frecuentemente por perforaci&#243;n producida por la sonda g&#225;strica o duodenoyeyunal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; La perforaci&#243;n g&#225;strica tras reanimaci&#243;n cardiopulmonar&#44; es muy poco frecuente&#44; y se ha relacionado con una ventilaci&#243;n incorrecta&#44; una intubaci&#243;n esof&#225;gica o un masaje cardiaco en&#233;rgico&#46; Sin embargo&#44; en la mayor&#237;a de los casos&#44; no se encuentran factores directamente relacionados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3&#44;7&#8211;9</span></a>&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <span class="elsevierStyleItalic">Candida albicans</span> es el segundo germen m&#225;s frecuente en las peritonitis secundarias y es responsable del 65&#37; de las infecciones invasivas por Candida en el ni&#241;o cr&#237;tico&#46; La mortalidad de la peritonitis por Candida en pacientes inmunodeprimidos es muy elevada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La presencia de Candida en el l&#237;quido peritoneal en un paciente cr&#237;tico debe hacer sospechar la existencia de una perforaci&#243;n del tracto gastrointestinal superior aunque los estudios de imagen no sean sugestivos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los factores predisponentes a infecciones invasivas por Candida en el paciente cr&#237;tico son la estancia prolongada en la unidad de cuidados intensivos&#44; los procedimientos invasivos como cat&#233;teres venosos centrales y di&#225;lisis peritoneal&#44; el tratamiento con inmunosupresores&#44; la antibioterapia de amplio espectro y la perforaci&#243;n gastrointestinal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Nuestro paciente presentaba todos los factores de riesgo de infecci&#243;n por Candida&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Concluimos que ante la aparici&#243;n de una distensi&#243;n abdominal tras maniobras de reanimaci&#243;n cardiopulmonar hay que descartar una perforaci&#243;n gastrointestinal&#46; La presencia de Candida albicans en el l&#237;quido peritoneal en un ni&#241;o cr&#237;ticamente enfermo debe hacer pensar en una perforaci&#243;n gastrointestinal&#44; debiendo realizarse una cirug&#237;a precoz ya que el retraso diagn&#243;stico aumenta la morbimortalidad&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-10-25"
    "fechaAceptado" => "2010-07-26"
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rotura g&#225;strica y neumoperitoneo masivo tras resucitaci&#243;n cardiopulmonar por personal no sanitario"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Campillo"
                            1 => "R&#46; Lir&#243;n"
                            2 => "A&#46; Torralba"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cir Esp"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17263960"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gastric Rupture and Tension Pneumoperitoneum complicating cardiopulmonary resuscitation&#58; case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Strear"
                            1 => "W&#46;R&#46; Jarnagin"
                            2 => "R&#46;C&#46; Mackersie"
                            3 => "M&#46;S&#46; Hickey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Trauma"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "930"
                        "paginaFinal" => "932"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9603105"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gastric rupture and massive pneumoperitoneum after bystander cardiopulmonary resuscitation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Offerman"
                            1 => "J&#46;F&#46; Holmes"
                            2 => "D&#46;H&#46; Wisner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Emerg Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "139"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11489402"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Candida peritonitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;I&#46; Blot"
                            1 => "K&#46;H&#46; Vandewoude"
                            2 => "J&#46;J&#46; De Waele"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MCC.0b013e328028fd92"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Crit Care"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "195"
                        "paginaFinal" => "199"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17327742"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Duodenal perforation caused by a transpyloric tube in a critically ill infant"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Flores"
                            1 => "J&#46; L&#243;pez-Herce"
                            2 => "I&#46; Sola"
                            3 => "A&#46; Carrillo Jr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.nut.2005.08.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nutrition"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "212"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16459234"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for gastrointestinal complications in critically ill children with transpyloric enteral nutrition"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; L&#243;pez-Herce"
                            1 => "M&#46;J&#46; Santiago"
                            2 => "C&#46; S&#225;nchez"
                            3 => "S&#46; Menc&#237;a"
                            4 => "A&#46; Carrillo"
                            5 => "D&#46; Vigil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.ejcn.1602710"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Clin Nutr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "395"
                        "paginaFinal" => "400"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17327861"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lethal gastric rupture caused by acute gastric ulcer in a 6-year-old girl"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Morikawa"
                            1 => "T&#46; Honna"
                            2 => "T&#46; Kuroda"
                            3 => "Y&#46; Kitano"
                            4 => "Y&#46; Fuchimoto"
                            5 => "K&#46; Terawaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00383-005-1523-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Surg Int"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "943"
                        "paginaFinal" => "946"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16151819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gastric distension&#58; a risk factor of pneumoperitoneum during cardiopulmonary resuscitation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;Y&#46; Lin"
                            1 => "M&#46;S&#46; Tsai"
                            2 => "J&#46;H&#46; Chang"
                            3 => "W&#46;J&#46; Chen"
                            4 => "C&#46;H&#46; Huang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajem.2006.02.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Emerg Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "878"
                        "paginaFinal" => "879"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17098114"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gastric rupture-an uncommon complication after successful cardiopulmonary resuscitation&#58; report of two cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Reiger"
                            1 => "C&#46; Eritscher"
                            2 => "K&#46; Laubreiter"
                            3 => "J&#46; Trattnig"
                            4 => "F&#46; Sterz"
                            5 => "G&#46; Grimm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "178"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9316204"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Candida as a risk factor for mortality in peritonitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Montravers"
                            1 => "H&#46; Dupont"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.CCM.0000201889.39443.D2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "646"
                        "paginaFinal" => "652"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16505648"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003590/v1_201304301919/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003590/v1_201304301919/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310003590?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 73. Núm. 5.
Páginas 297-298 (noviembre 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 73. Núm. 5.
Páginas 297-298 (noviembre 2010)
CARTA AL EDITOR
Acceso a texto completo
Peritonitis fúngica tras perforación gastrointestinal secundaria a reanimación cardiopulmonar
Fungal peritonitis after gastrointestinal perforation secondary to cardiopulmonary resuscitation
Visitas
8918
N. Navarro Patiño
Autor para correspondencia
nelialien@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, A. García Figueruelo, J. López-Herce Cid, S. Mencía Bartolomé
Sección de Cuidados Intensivos Pediátricos, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

La perforación gástrica es una complicación rara de las maniobras de reanimación cardiopulmonar, habiéndose descrito unos 50 casos en la literatura1,2. Hay que sospecharla cuando se produce distensión abdominal tras la reanimación cardiopulmonar3. La perforación gastrointestinal aumenta mucho el riesgo de infección peritoneal1.

La peritonitis por Candida es junto a la candidemia y a la infección asociada a catéter la forma más frecuente de candidiasis invasiva en el niño crítico4.

Un varón de 17 años con miocardiopatía dilatada ingresó en la unidad de cuidados intensivos tras realizarle un trasplante cardiaco. Desde su ingreso presentó bajo gasto cardiaco que precisó fármacos inotrópicos a altas dosis y disfunción multiorgánica secundaria, con insuficiencia renal aguda tratada con hemodiafiltración venovenosa continua, coagulopatía y colestasis hepática progresiva. Recibió tratamiento inmunosupresor con tacrolimus, micofenolato y corticoides, profilaxis antiinfecciosa con trimetropim-sulfametoxazol, nistatina y aciclovir, y de hemorragia digestiva con omeprazol. A las 72h de su ingreso se inicio nutrición enteral por sonda transpilórica que fue bien tolerada. En el noveno día presentó arritmia con ritmo idioventricular acelerado tratada con cardioversión y lidocaína; neumotórax a tensión y sepsis de origen respiratorio con hemocultivo y cultivo de aspirado bronquial positivo a Pseudomonas aeruginosa y Klebsiella oxytoca que fue tratado con meropenem y ciprofloxacino durante 3 semanas. A las 4 semanas del postoperatorio presentaba estabilidad hemodinámica y respiratoria, y buena tolerancia enteral por lo que se extubó, presentando fracaso respiratorio por alteración del nivel de conciencia y crisis comicial. Coincidiendo con la reintubación presentó una parada cardiorrespiratoria realizándose maniobras de reanimación cardiopulmonar durante 5minutos (masaje cardiaco, ventilación y 1 dosis de adrenalina intravenosa) recuperando la circulación espontánea. Veinticuatro horas después presentó shock con distensión abdominal progresiva, y ante la sospecha de perforación gastrointestinal se realizó radiografía abdominal simple y lateral con rayo horizontal que no demostró presencia de aire ectópico. En la ecografía y el TC abdominal, se observó abundante líquido ascítico con asas intestinales dilatadas, sin signos de perforación. Se dejó a dieta absoluta y se inició antibioterapia empírica con piperacilina-tazobactam y teicoplanina. Dos días después, ante el aumento de la presión intraabdominal, se realizó paracentesis diagnóstica observándose crecimiento de Candida albicans en el líquido peritoneal así como en el hemocultivo, por lo que se añadió al tratamiento fluconazol y posteriormente anfotericina B liposomal. Al no observarse mejoría clínica se colocó drenaje peritoneal con obtención de líquido bilioso por lo que se intervino quirúrgicamente encontrando una peritonitis biliar difusa con pequeña perforación gástrica a nivel de la curvatura mayor. Se realizó cierre de la perforación y enterostomía de descarga intestinal. El paciente presentó una mejoría clínica moderada, negativizándose el hemocultivo aunque persistiendo el cultivo positivo para Candida en el líquido peritoneal. Siete días más tarde presentó sangrado masivo por sonda nasogástrica encontrando en la endoscopia sangrado masivo de la mucosa gástrica. En la cirugía se observó necrosis isquémica de la pared gástrica, necrosis parcheada intestinal y peritonitis generalizada. El paciente falleció horas después.

La perforación gástrica en el niño crítico puede ser secundaria a una gastritis erosiva o a la reagudización de una úlcera previa, y menos frecuentemente por perforación producida por la sonda gástrica o duodenoyeyunal5,6. La perforación gástrica tras reanimación cardiopulmonar, es muy poco frecuente, y se ha relacionado con una ventilación incorrecta, una intubación esofágica o un masaje cardiaco enérgico. Sin embargo, en la mayoría de los casos, no se encuentran factores directamente relacionados1–3,7–9.

La Candida albicans es el segundo germen más frecuente en las peritonitis secundarias y es responsable del 65% de las infecciones invasivas por Candida en el niño crítico. La mortalidad de la peritonitis por Candida en pacientes inmunodeprimidos es muy elevada4. La presencia de Candida en el líquido peritoneal en un paciente crítico debe hacer sospechar la existencia de una perforación del tracto gastrointestinal superior aunque los estudios de imagen no sean sugestivos10.

Los factores predisponentes a infecciones invasivas por Candida en el paciente crítico son la estancia prolongada en la unidad de cuidados intensivos, los procedimientos invasivos como catéteres venosos centrales y diálisis peritoneal, el tratamiento con inmunosupresores, la antibioterapia de amplio espectro y la perforación gastrointestinal4. Nuestro paciente presentaba todos los factores de riesgo de infección por Candida.

Concluimos que ante la aparición de una distensión abdominal tras maniobras de reanimación cardiopulmonar hay que descartar una perforación gastrointestinal. La presencia de Candida albicans en el líquido peritoneal en un niño críticamente enfermo debe hacer pensar en una perforación gastrointestinal, debiendo realizarse una cirugía precoz ya que el retraso diagnóstico aumenta la morbimortalidad.

Bibliografía
[1]
A. Campillo, R. Lirón, A. Torralba.
Rotura gástrica y neumoperitoneo masivo tras resucitación cardiopulmonar por personal no sanitario.
Cir Esp, 81 (2007), pp. 49-51
[2]
C.M. Strear, W.R. Jarnagin, R.C. Mackersie, M.S. Hickey.
Gastric Rupture and Tension Pneumoperitoneum complicating cardiopulmonary resuscitation: case report.
J Trauma, 44 (1998), pp. 930-932
[3]
S.R. Offerman, J.F. Holmes, D.H. Wisner.
Gastric rupture and massive pneumoperitoneum after bystander cardiopulmonary resuscitation.
J Emerg Med, 21 (2001), pp. 137-139
[4]
S.I. Blot, K.H. Vandewoude, J.J. De Waele.
Candida peritonitis.
Curr Opin Crit Care, 13 (2007), pp. 195-199
[5]
J.C. Flores, J. López-Herce, I. Sola, A. Carrillo Jr.
Duodenal perforation caused by a transpyloric tube in a critically ill infant.
Nutrition, 22 (2006), pp. 209-212
[6]
J. López-Herce, M.J. Santiago, C. Sánchez, S. Mencía, A. Carrillo, D. Vigil.
Risk factors for gastrointestinal complications in critically ill children with transpyloric enteral nutrition.
Eur J Clin Nutr, 62 (2008), pp. 395-400
[7]
N. Morikawa, T. Honna, T. Kuroda, Y. Kitano, Y. Fuchimoto, K. Terawaki, et al.
Lethal gastric rupture caused by acute gastric ulcer in a 6-year-old girl.
Pediatr Surg Int, 21 (2005), pp. 943-946
[8]
P.Y. Lin, M.S. Tsai, J.H. Chang, W.J. Chen, C.H. Huang.
Gastric distension: a risk factor of pneumoperitoneum during cardiopulmonary resuscitation.
Am J Emerg Med, 24 (2006), pp. 878-879
[9]
J. Reiger, C. Eritscher, K. Laubreiter, J. Trattnig, F. Sterz, G. Grimm.
Gastric rupture-an uncommon complication after successful cardiopulmonary resuscitation: report of two cases.
Resuscitation, 35 (1997), pp. 175-178
[10]
P. Montravers, H. Dupont.
Candida as a risk factor for mortality in peritonitis.
Crit Care Med, 34 (2006), pp. 646-652
Copyright © 2009. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?