array:23 [
  "pii" => "S1695403310005151"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.10.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-04-01"
  "aid" => "632"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2011;74:285-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 16452
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 104
      "HTML" => 15524
      "PDF" => 824
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310005394"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.11.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-04-01"
    "aid" => "656"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2011;74:286-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 17422
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 104
        "HTML" => 16298
        "PDF" => 1020
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Lesiones por mordedura de v&#237;bora"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "286"
          "paginaFinal" => "288"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Viper-bite injuries"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1743
              "Ancho" => 1625
              "Tamanyo" => 306575
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones en el momento del ingreso y tras 24 horas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Mata Zubillaga, C&#46; Iglesias Bl&#225;zquez, P&#46; Lobo Mart&#237;nez, D&#46; Naranjo Vivas"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Mata Zubillaga"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Iglesias Bl&#225;zquez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Lobo Mart&#237;nez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Naranjo Vivas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310005394?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007400000004/v2_202305161121/S1695403310005394/v2_202305161121/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310005424"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.11.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-04-01"
    "aid" => "659"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2011;74:283-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5119
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 93
        "HTML" => 4491
        "PDF" => 535
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Angioedema hereditario refractario a tratamiento"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "283"
          "paginaFinal" => "284"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hereditary angioedema refractory to treatment"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 909
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 95881
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se observa intenso edema de labio inferior y tercio inferior de la cara&#44; que se resolvi&#243; en 2 hs tras infusi&#243;n intravenosa de C1-inhibidor&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;I&#46; Soriano, H&#46; Husein, J&#46; Orgaz, R&#46; Navarro"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Soriano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;"
              "apellidos" => "Husein"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Orgaz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Navarro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310005424?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007400000004/v2_202305161121/S1695403310005424/v2_202305161121/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
    "titulo" => "Penfigoide ampolloso infantil"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "285"
        "paginaFinal" => "286"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; Ruiz-Villaverde, D&#46; S&#225;nchez-Cano"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            "email" => array:1 [
              0 => "ismenios@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Cano"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Unidad de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Ciudad de Ja&#233;n&#44; Ja&#233;n&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Childhood bullous pemphigoid"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 975
            "Ancho" => 1301
            "Tamanyo" => 22016
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">A</span>mpollas a tensi&#243;n de contenido seroso sobre una base eritematosa de localizaci&#243;n perioral &#40;A&#41;&#44; tercio superior de la espalda &#40;B&#41;&#44; h&#233;lix izquierdo &#40;C&#41; y zona vulvar &#40;D&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las enfermedades ampollosas autoinmunes en la infancia suponen un aut&#233;ntico reto diagn&#243;stico como terap&#233;utico tanto para el pediatra como para el dermat&#243;logo&#44; y que requiere una estrecha colaboraci&#243;n de ambos&#46; El diagn&#243;stico de estas patolog&#237;as es eminentemente histol&#243;gico y siempre se apoya en t&#233;cnicas de inmunofluorescencia para realizar un correcto diagn&#243;stico diferencial&#46; Presentamos un caso de penfigoide ampolloso infantil&#44; recientemente diagnosticado en nuestra unidad y discutimos el pron&#243;stico y los diagn&#243;sticos diferenciales que se nos plantearon&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ni&#241;a de 4 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes personales ni familiares de inter&#233;s&#44; que se nos remite desde la unidad de Urgencias Pedi&#225;tricas de nuestro hospital por un cuadro ampolloso no filiado&#44; no pruriginoso&#44; de tres semanas de evoluci&#243;n&#44; que no hab&#237;a mejorado con la pauta antibi&#243;tica prescrita por su pediatra de Atenci&#243;n Primaria &#40;cloxacilina y mupirocina t&#243;pica&#41; ante el diagn&#243;stico cl&#237;nico de presunci&#243;n de imp&#233;tigo ampolloso&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n cl&#237;nica destacaba la presencia de ampollas a tensi&#243;n&#44; de contenido seroso sobre una base eritematosa de localizaci&#243;n perioral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#44; tercio superior de la espalda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#44; h&#233;lix de ambos pabellones auriculares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>C&#41; y zona vulvar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>D&#41;&#46; Algunas de las ampollas estaban denudadas y hab&#237;an formado una costra serohem&#225;tica&#46; No hab&#237;a compromiso palmoplantar ni mucoso&#46; El signo de Nikolsky fue negativo&#46; El resto de exploraci&#243;n por &#243;rganos y aparatos fue rigurosamente normal&#46; La paciente estaba apir&#233;tica y presentaba buen estado general&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los padres de nuestra paciente negaban la ingesta de medicaci&#243;n las semanas previas a la aparici&#243;n del cuadro cl&#237;nico&#46; No refer&#237;a infecciones de tracto respiratorio superior ni inmunizaciones relacionadas con su calendario vacunal&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los ex&#225;menes complementarios solicitados&#58; hemograma completo&#44; bioqu&#237;mica general&#44; sedimento urinario&#44; perfil tiroideo&#44; autoanticuerpos &#40;ANA&#41;&#44; antiestreptolisina &#40;ASLO&#41;&#44; antitransglutaminasa A&#44; factor reumatoide&#44; PCR y VSG&#44; as&#237; como el cultivo del exudado de una de las ampollas no ofreci&#243; alteraciones significativas&#46; El estudio histol&#243;gico de una lesi&#243;n y la piel perilesional mostr&#243; la existencia de una ampolla subepid&#233;rmica con abundantes eosin&#243;filos&#46; La inmunoflorescencia directa &#40;IFD&#41; mostr&#243; dep&#243;sitos lineales de IgG&#44; IgM&#44; C3 y fibrin&#243;geno con negatividad para IgA&#46; Con estos datos diagnosticamos a nuestra paciente de penfigoide ampolloso infantil&#46; Instauramos tratamiento con prednisolona a dosis de 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a dado el escaso n&#250;mero de lesiones&#44; consiguiendo la estabilizaci&#243;n del cuadro en tres semanas&#44; iniciando posteriormente una pauta descendente progresiva&#46; En la revisi&#243;n semestral la paciente contin&#250;a sin lesiones&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer caso documentado de penfigoide ampolloso infantil data de 1970<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; pero no ser&#225; hasta 1991 cuando Nemeth<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> establece los criterios diagn&#243;sticos de esta entidad&#58; 1&#41; pacientes de menos de 18 a&#241;os de edad&#59; 2&#41; ampollas a tensi&#243;n en la exploraci&#243;n cl&#237;nica&#59; 3&#41; estudio histol&#243;gico convencional con ampollas subepid&#233;rmicas con eosin&#243;filos y 4&#41; dep&#243;sitos lineales de IgG y C3 en la inmunofluorescencia directa &#40;IFD&#41; o anticuerpos IgG frente a la membrana basal en la inmunofluorescencia indirecta&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen menos de 100 casos referidos en la literatura con pacientes que presenten penfigoide ampolloso infantil&#44; pero parece existir un consenso que subdivide a esta entidad en dos picos de incidencia&#58; pacientes menores y mayores de un a&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Las principales diferencias entre ambos subgrupos radican en que los pacientes mayores de un a&#241;o son de sexo predominantemente femenino &#40;1&#58;2&#41; y con menos afectaci&#243;n acral y mayor implicaci&#243;n genital&#46; Incluso se han descrito casos confinados exclusivamente en dicha &#225;rea&#46; Desde el punto de vista histol&#243;gico la principal diferencia radica en un mayor n&#250;mero de casos &#40;3&#58;1&#41; de IgM positiva en la inmunofluorescencia&#46; Asimismo se han descrito casos de positividad para IgA en la IFD&#44; incluyendo algunas series que tratan de demostrar la relaci&#243;n con la dermatosis IgA lineal o enfermedad ampollosa cr&#243;nica de la infancia&#44; con la que muestra su principal diagn&#243;stico diferencial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Resulta interesante mencionar la existencia de casos desarrollados despu&#233;s de procesos de vacunaci&#243;n frente a t&#233;tanos&#44; difteria&#44; polio y hepatitis B&#44; que parece relacionarse con la modulaci&#243;n de la homestasis inmunol&#243;gica que acontece despu&#233;s de estas inmunizaci&#243;nes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial debe establecerse con la dermatosis IgA lineal&#44; actualmente conocida como dermatosis ampollosa cr&#243;nica benigna infantil &#40;DACBI&#41;&#44; que comparte diana autoinmune con el penfigoide ampolloso &#40;el ant&#237;geno BP180&#40;NC16A&#41;&#46; Esta entidad se ha relacionado con diversas infecciones &#40;estreptococo betahemol&#237;tico&#44; VHA&#41;&#44; medicamentos &#40;penicilina&#44; cefalosporinas&#44; vancomicina&#44; trimetoprima-sulfametoxazol&#41; y procesos autoinmunitarios &#40;enfermedad de Crohn&#44; glomerulonefritis postestreptoc&#243;cica&#44; enfermedad cel&#237;aca&#41;&#46; No debemos olvidar asimismo la dermatitis herpetiforme y el imp&#233;tigo ampolloso estafiloc&#243;cico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El pron&#243;stico del penfigoide ampolloso infantil es bueno&#44; mejor que la variedad del adulto y con una r&#225;pida respuesta a tratamiento marcando una resoluci&#243;n del proceso en menos de un a&#241;o en muchos casos&#46; La mayor&#237;a de los autores consultados optan por el uso de prednisolona oral como tratamiento de elecci&#243;n a dosis de 1-2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#46; Se han comunicado &#233;xitos terap&#233;uticos con el uso de sulfona&#44; ciclosporina&#44; azatioprina&#44; clorambucil y eritromicina oral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 975
            "Ancho" => 1301
            "Tamanyo" => 22016
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">A</span>mpollas a tensi&#243;n de contenido seroso sobre una base eritematosa de localizaci&#243;n perioral &#40;A&#41;&#44; tercio superior de la espalda &#40;B&#41;&#44; h&#233;lix izquierdo &#40;C&#41; y zona vulvar &#40;D&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bullous pemphigoid in an 11-year-old boy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;F&#46; Bean"
                            1 => "R&#46;A&#46; Good"
                            2 => "D&#46;B&#46; Windhorst"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1970"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "208"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4914266"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Childhood bullous pemphigoid&#46; Clinical and immunologic features&#44; treatment&#44; and prognosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Nemeth"
                            1 => "A&#46;D&#46; Klein"
                            2 => "E&#46;W&#46; Gould"
                            3 => "L&#46;A&#46; Schachner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.127.3.378"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "378"
                        "paginaFinal" => "386"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1998369"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bullous pemphigoid in infancy&#58; Clinical and epidemiologic characteristics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Waisbourd-Zinman"
                            1 => "D&#46; Ben-Amitai"
                            2 => "A&#46;D&#46; Cohen"
                            3 => "M&#46; Feinmesser"
                            4 => "D&#46; Mimouni"
                            5 => "A&#46; Adir-Shani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2007.08.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17945382"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Childhood bullous pemphigoid&#58; clinical and immunological findings in a series of 4 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;I&#46; Mart&#237;nez-De Pablo"
                            1 => "M&#46;A&#46; Gonz&#225;lez-Ense&#241;at"
                            2 => "A&#46; Vicente"
                            3 => "M&#46; Gilaberte"
                            4 => "J&#46;M&#46; Mascar&#243; Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.143.2.215"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "215"
                        "paginaFinal" => "220"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17310001"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Two cases of childhood bullous pemphigoid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Toyama"
                            1 => "K&#46; Nakamura"
                            2 => "A&#46; Kuramochi"
                            3 => "B&#46; Ohyama"
                            4 => "T&#46; Hashimoto"
                            5 => "T&#46; Tsuchida"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1684/ejd.2009.0694"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "368"
                        "paginaFinal" => "371"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19451055"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatosis ampollosa cr&#243;nica benigna infantil &#40;dermatosis IgA lineal de la infancia&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Sanmartin"
                            1 => "M&#46; Baradad"
                            2 => "R&#46; Egido"
                            3 => "J&#46;M&#46; Casanova"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "458"
                        "paginaFinal" => "459"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bullous pemphigoid of childhood&#58; a rare disease with diagnostic and management challenges"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Majmudar"
                            1 => "D&#46; Herath"
                            2 => "E&#46;A&#46; O&#8217;Toole"
                            3 => "A&#46; Harrison"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2008.03091.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "213"
                        "paginaFinal" => "214"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20447089"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0264410X20307891"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0264410X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007400000004/v2_202305161121/S1695403310005151/v2_202305161121/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "25901"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007400000004/v2_202305161121/S1695403310005151/v2_202305161121/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310005151?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 74. Núm. 4.
Páginas 285-286 (abril 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 74. Núm. 4.
Páginas 285-286 (abril 2011)
Carta al editor
Acceso a texto completo
Penfigoide ampolloso infantil
Childhood bullous pemphigoid
Visitas
35400
R. Ruiz-Villaverde
Autor para correspondencia
ismenios@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, D. Sánchez-Cano
Unidad de Dermatología, Complejo Hospitalario Ciudad de Jaén, Jaén, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Editor:

Las enfermedades ampollosas autoinmunes en la infancia suponen un auténtico reto diagnóstico como terapéutico tanto para el pediatra como para el dermatólogo, y que requiere una estrecha colaboración de ambos. El diagnóstico de estas patologías es eminentemente histológico y siempre se apoya en técnicas de inmunofluorescencia para realizar un correcto diagnóstico diferencial. Presentamos un caso de penfigoide ampolloso infantil, recientemente diagnosticado en nuestra unidad y discutimos el pronóstico y los diagnósticos diferenciales que se nos plantearon.

Niña de 4 años de edad, sin antecedentes personales ni familiares de interés, que se nos remite desde la unidad de Urgencias Pediátricas de nuestro hospital por un cuadro ampolloso no filiado, no pruriginoso, de tres semanas de evolución, que no había mejorado con la pauta antibiótica prescrita por su pediatra de Atención Primaria (cloxacilina y mupirocina tópica) ante el diagnóstico clínico de presunción de impétigo ampolloso.

En la exploración clínica destacaba la presencia de ampollas a tensión, de contenido seroso sobre una base eritematosa de localización perioral (fig. 1A), tercio superior de la espalda (fig. 1B), hélix de ambos pabellones auriculares (fig. 1C) y zona vulvar (fig. 1D). Algunas de las ampollas estaban denudadas y habían formado una costra serohemática. No había compromiso palmoplantar ni mucoso. El signo de Nikolsky fue negativo. El resto de exploración por órganos y aparatos fue rigurosamente normal. La paciente estaba apirética y presentaba buen estado general.

Figura 1.

Ampollas a tensión de contenido seroso sobre una base eritematosa de localización perioral (A), tercio superior de la espalda (B), hélix izquierdo (C) y zona vulvar (D).

(0.02MB).

Los padres de nuestra paciente negaban la ingesta de medicación las semanas previas a la aparición del cuadro clínico. No refería infecciones de tracto respiratorio superior ni inmunizaciones relacionadas con su calendario vacunal.

Los exámenes complementarios solicitados: hemograma completo, bioquímica general, sedimento urinario, perfil tiroideo, autoanticuerpos (ANA), antiestreptolisina (ASLO), antitransglutaminasa A, factor reumatoide, PCR y VSG, así como el cultivo del exudado de una de las ampollas no ofreció alteraciones significativas. El estudio histológico de una lesión y la piel perilesional mostró la existencia de una ampolla subepidérmica con abundantes eosinófilos. La inmunoflorescencia directa (IFD) mostró depósitos lineales de IgG, IgM, C3 y fibrinógeno con negatividad para IgA. Con estos datos diagnosticamos a nuestra paciente de penfigoide ampolloso infantil. Instauramos tratamiento con prednisolona a dosis de 0,5mg/kg/día dado el escaso número de lesiones, consiguiendo la estabilización del cuadro en tres semanas, iniciando posteriormente una pauta descendente progresiva. En la revisión semestral la paciente continúa sin lesiones.

El primer caso documentado de penfigoide ampolloso infantil data de 19701, pero no será hasta 1991 cuando Nemeth2 establece los criterios diagnósticos de esta entidad: 1) pacientes de menos de 18 años de edad; 2) ampollas a tensión en la exploración clínica; 3) estudio histológico convencional con ampollas subepidérmicas con eosinófilos y 4) depósitos lineales de IgG y C3 en la inmunofluorescencia directa (IFD) o anticuerpos IgG frente a la membrana basal en la inmunofluorescencia indirecta.

Existen menos de 100 casos referidos en la literatura con pacientes que presenten penfigoide ampolloso infantil, pero parece existir un consenso que subdivide a esta entidad en dos picos de incidencia: pacientes menores y mayores de un año3. Las principales diferencias entre ambos subgrupos radican en que los pacientes mayores de un año son de sexo predominantemente femenino (1:2) y con menos afectación acral y mayor implicación genital. Incluso se han descrito casos confinados exclusivamente en dicha área. Desde el punto de vista histológico la principal diferencia radica en un mayor número de casos (3:1) de IgM positiva en la inmunofluorescencia. Asimismo se han descrito casos de positividad para IgA en la IFD, incluyendo algunas series que tratan de demostrar la relación con la dermatosis IgA lineal o enfermedad ampollosa crónica de la infancia, con la que muestra su principal diagnóstico diferencial4. Resulta interesante mencionar la existencia de casos desarrollados después de procesos de vacunación frente a tétanos, difteria, polio y hepatitis B, que parece relacionarse con la modulación de la homestasis inmunológica que acontece después de estas inmunizaciónes5.

El diagnóstico diferencial debe establecerse con la dermatosis IgA lineal, actualmente conocida como dermatosis ampollosa crónica benigna infantil (DACBI), que comparte diana autoinmune con el penfigoide ampolloso (el antígeno BP180(NC16A). Esta entidad se ha relacionado con diversas infecciones (estreptococo betahemolítico, VHA), medicamentos (penicilina, cefalosporinas, vancomicina, trimetoprima-sulfametoxazol) y procesos autoinmunitarios (enfermedad de Crohn, glomerulonefritis postestreptocócica, enfermedad celíaca). No debemos olvidar asimismo la dermatitis herpetiforme y el impétigo ampolloso estafilocócico6.

El pronóstico del penfigoide ampolloso infantil es bueno, mejor que la variedad del adulto y con una rápida respuesta a tratamiento marcando una resolución del proceso en menos de un año en muchos casos. La mayoría de los autores consultados optan por el uso de prednisolona oral como tratamiento de elección a dosis de 1-2mg/kg/día. Se han comunicado éxitos terapéuticos con el uso de sulfona, ciclosporina, azatioprina, clorambucil y eritromicina oral7.

Bibliografía
[1]
S.F. Bean, R.A. Good, D.B. Windhorst.
Bullous pemphigoid in an 11-year-old boy.
Arch Dermatol., 102 (1970), pp. 205-208
[2]
A.J. Nemeth, A.D. Klein, E.W. Gould, L.A. Schachner.
Childhood bullous pemphigoid. Clinical and immunologic features, treatment, and prognosis.
Arch Dermatol., 127 (1991), pp. 378-386
[3]
O. Waisbourd-Zinman, D. Ben-Amitai, A.D. Cohen, M. Feinmesser, D. Mimouni, A. Adir-Shani, et al.
Bullous pemphigoid in infancy: Clinical and epidemiologic characteristics.
J Am Acad Dermatol., 58 (2008), pp. 41-48
[4]
M.I. Martínez-De Pablo, M.A. González-Enseñat, A. Vicente, M. Gilaberte, J.M. Mascaró Jr..
Childhood bullous pemphigoid: clinical and immunological findings in a series of 4 cases.
Arch Dermatol., 143 (2007), pp. 215-220
[5]
T. Toyama, K. Nakamura, A. Kuramochi, B. Ohyama, T. Hashimoto, T. Tsuchida.
Two cases of childhood bullous pemphigoid.
Eur J Dermatol., 19 (2009), pp. 368-371
[6]
V. Sanmartin, M. Baradad, R. Egido, J.M. Casanova.
Dermatosis ampollosa crónica benigna infantil (dermatosis IgA lineal de la infancia).
Piel., 24 (2009), pp. 458-459
[7]
V. Majmudar, D. Herath, E.A. O’Toole, A. Harrison.
Bullous pemphigoid of childhood: a rare disease with diagnostic and management challenges.
Clin Exp Dermatol., 35 (2010), pp. 213-214
Copyright © 2010. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas