array:24 [
  "pii" => "S1695403320301958"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.06.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
  "aid" => "2873"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2021;94:422-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S2341287924000814"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.03.026"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-04-01"
      "aid" => "2873"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2024;100:e10-e12"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>"
        "titulo" => "Cutaneous polyarteritis nodosa&#58; it is not always erythema nodosum"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "e10"
            "paginaFinal" => "e12"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Panarteritis nodosa cut&#225;nea&#58; no todo es eritema nodoso"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 3334
                "Ancho" => 2507
                "Tamanyo" => 464907
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0125"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolution of the lesion in the dorsum of the right foot&#46; &#40;A&#41; Active phase&#46; Erythematous plaque with poorly defined borders&#44; warm to the touch&#44; with central purpuric bruise-like component and livedo reticularis&#44; indicative of vasculitis&#46; It was associated with hyperaesthesia and pain on palpation and movement of the foot&#46; In the sole of the same foot&#44; there was a nodule measuring approximately 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm with external signs of inflammation &#40;not featured in image&#41;&#46; There was also a plaque measuring approximately 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm extending from the lower third of the left leg to the lateral malleolus&#44; indurated&#44; with poorly defined borders&#44; warm to the touch and painful on palpation &#40;not featured in image&#41;&#46; &#40;B&#41; Lesion in remission&#46; Erythema in the dorsum of the foot and residual allodynia&#46; Resolution of the purpuric component and livedo reticularis&#46; &#40;C&#41; and &#40;D&#41; Evolution of the nodular lesion in the 2nd finger of the right hand&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Nicholas Bello, Rocio Galindo Zavala, Isabel Leiva Gea, &#193;ngel Vera Casa&#241;o"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Nicholas"
                "apellidos" => "Bello"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Rocio"
                "apellidos" => "Galindo Zavala"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel"
                "apellidos" => "Leiva Gea"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;ngel"
                "apellidos" => "Vera Casa&#241;o"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403320301958"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.06.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320301958?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287924000814?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000010000000004/v1_202404250845/S2341287924000814/v1_202404250845/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403320301946"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.05.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
    "aid" => "2872"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2021;94:425-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN PEDIATR&#205;A</span>"
      "titulo" => "Tumor de c&#233;lulas de la granulosa juvenil neonatal&#44; una entidad infrecuente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "425"
          "paginaFinal" => "426"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Neonatal juvenile granulosa cell tumor&#44; a rare entity"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 680
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 169658
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Anatom&#237;a patol&#243;gica&#58; patr&#243;n folicular tapizado por c&#233;lulas de la granulosa&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Blanca Borr&#225;s Mullor, Mar&#237;a Nav&#237;o Anaya, Mar&#237;a &#193;ngeles Conca Baenas, Manuel Porcar Almela"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Blanca"
              "apellidos" => "Borr&#225;s Mullor"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Nav&#237;o Anaya"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a &#193;ngeles"
              "apellidos" => "Conca Baenas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Porcar Almela"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287924000887"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2024.03.033"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287924000887?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320301946?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009400000006/v1_202106020556/S1695403320301946/v1_202106020556/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S169540332100117X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2021.01.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
    "aid" => "3094"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2021;94:421&#46;e1-421&#46;e4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO ESPECIAL</span>"
      "titulo" => "Red europea para la investigaci&#243;n de la presi&#243;n arterial en ni&#241;os y adolescentes &#40;COST Action CA19115&#41;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "421&#46;e1"
          "paginaFinal" => "421&#46;e4"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "European Network for blood pressure research in children and adolescents &#40;COST Action CA 19115&#41;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1736
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 252307
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resumen visual de la interacci&#243;n de las distintas variables en la red <span class="elsevierStyleItalic">HyperChildNET</span>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Empar Lurbe, Fernando Fernandez-Aranda, Elke W&#252;hl"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Empar"
              "apellidos" => "Lurbe"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Fernandez-Aranda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Elke"
              "apellidos" => "W&#252;hl"
            ]
            3 => array:1 [
              "colaborador" => "en representaci&#243;n del Consorcio HyperChildNET"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287921000272"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2021.01.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287921000272?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540332100117X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009400000006/v1_202106020556/S169540332100117X/v1_202106020556/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN PEDIATR&#205;A</span>"
    "titulo" => "Panarteritis nudosa cut&#225;nea&#58; no todo es eritema nudoso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "422"
        "paginaFinal" => "424"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Nicholas Bello, Rocio Galindo Zavala, Isabel Leiva Gea, &#193;ngel Vera Casa&#241;o"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Nicholas"
            "apellidos" => "Bello"
            "email" => array:1 [
              0 => "nicholasbello90@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Rocio"
            "apellidos" => "Galindo Zavala"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Leiva Gea"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;ngel"
            "apellidos" => "Vera Casa&#241;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a Pediatrica&#44; Hospital Materno-Infantil de M&#225;laga&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Serivicio de Endocrinolog&#237;a Pediatrica&#44; Hospital Materno-Infantil de M&#225;laga&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a Pediatrica&#44; Hospital Materno-Infantil de M&#225;laga&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Polyarteritis nodosa&#58; not all is erythema nodosum"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2003
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 230652
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de la lesi&#243;n a nivel del dorso del pie derecho&#46; A&#41; Lesi&#243;n en fase activa&#46; Placa eritematosa&#44; de bordes mal definidos&#44; caliente&#44; con componente central purp&#250;rico-equim&#243;tico y livedo reticularis&#44; indicativa de vasculitis&#46; Asocia hiperestesia y dolor a la palpaci&#243;n y a la movilizaci&#243;n del pie&#46; En la planta del mismo pie presenta n&#243;dulo de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm aproximadamente&#44; que asocia signos inflamatorios externos &#40;no descrita en la imagen&#41;&#46; Presenta adem&#225;s placa de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm aproximadamente&#44; con extensi&#243;n desde tercio inferior de pierna izquierda a mal&#233;olo externo&#44; mal definida&#44; indurada&#44; con aumento de temperatura&#44; dolorosa a la palpaci&#243;n &#40;no visualizable en la imagen&#41;&#46; B&#41; Lesi&#243;n en el pie izquierdo&#44; en fase de resoluci&#243;n&#46; Eritema en el dorso del pie y alodinia residual&#46; Desaparici&#243;n del componente purp&#250;rico-equim&#243;tico y de livedo reticularis&#46; C y D&#41; Evoluci&#243;n de la lesi&#243;n nodular a nivel de 2&#46;&#176; dedo de la mano derecha&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ni&#241;a&#44; 12 a&#241;os&#44; que presenta 6 d&#237;as de aftas orales&#44; lesiones cut&#225;neas bilaterales en miembros &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41; y dolor que limita la movilizaci&#243;n del miembro inferior derecho&#44; con lesi&#243;n indicativa de vasculitis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como &#250;nico antecedente&#44; presenta faringoamigdalitis estreptoc&#243;cica 3 semanas antes&#44; siendo la sospecha inicial de eritema nudoso&#46; Ante el intenso dolor controlado solo con morfina&#44; la localizaci&#243;n de las lesiones y la presencia de livedo reticularis&#44; se biopsia&#44; observ&#225;ndose necrosis de pared y trombosis en vasos de mediano calibre compatibles con panarteritis nudosa &#40;PAN&#41;&#46; La angio-TC toraco-abdominal&#44; RFA&#44; la autoinmunidad &#40;incluyendo ANCA y anticuerpos antifosfol&#237;pido&#41; y la serolog&#237;a infecciosa resultaron normales&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con diagn&#243;stico de PAN cut&#225;nea &#40;PANc&#41;&#44; inicia tratamiento con prednisona &#40;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#41;&#46; Responde parcialmente&#44; a&#241;adi&#233;ndose inmunoglobulinas por v&#237;a intravenosa &#40;IGIV&#41; &#40;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;kg en 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; y colchicina&#46; Tras ello&#44; presenta excelente evoluci&#243;n&#46; Permite suspender la corticoterapia en 2 meses y la colchicina al a&#241;o&#44; sin reca&#237;das&#46; Persiste hipersensibilidad en el dorso de pie como &#250;nica secuela&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La PANc es una vasculitis necrosante de vaso mediano<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1-3</span></a>&#44; frecuentemente precedida de faringoamigdalitis estreptoc&#243;cica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#44; con menos de 100 casos descritos en Pediatr&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su historia natural consiste en brotes de n&#243;dulos subcut&#225;neos dolorosos en extremidades&#44; ocasionalmente con fiebre&#44; afectaci&#243;n articular&#44; neuropat&#237;a perif&#233;rica o mialgias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; El pron&#243;stico es favorable&#44; siendo anecd&#243;tica su evoluci&#243;n sist&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1-3</span></a>&#46; Corticoides&#44; colchicina&#44; IGIV&#44; metotrexato&#44; micofenolato o azatioprina son los tratamientos m&#225;s empleados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; aunque no existen estudios que demuestren su eficacia&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; la PANc es una vasculitis infrecuente en Pediatr&#237;a&#44; que debe considerarse ante n&#243;dulos cut&#225;neos de localizaci&#243;n at&#237;pica o acompa&#241;ados de livedo reticularis&#46; Su confirmaci&#243;n es anatomopatol&#243;gica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> y existen diversas opciones terap&#233;uticas que pueden ser &#250;tiles&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2003
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 230652
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de la lesi&#243;n a nivel del dorso del pie derecho&#46; A&#41; Lesi&#243;n en fase activa&#46; Placa eritematosa&#44; de bordes mal definidos&#44; caliente&#44; con componente central purp&#250;rico-equim&#243;tico y livedo reticularis&#44; indicativa de vasculitis&#46; Asocia hiperestesia y dolor a la palpaci&#243;n y a la movilizaci&#243;n del pie&#46; En la planta del mismo pie presenta n&#243;dulo de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm aproximadamente&#44; que asocia signos inflamatorios externos &#40;no descrita en la imagen&#41;&#46; Presenta adem&#225;s placa de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm aproximadamente&#44; con extensi&#243;n desde tercio inferior de pierna izquierda a mal&#233;olo externo&#44; mal definida&#44; indurada&#44; con aumento de temperatura&#44; dolorosa a la palpaci&#243;n &#40;no visualizable en la imagen&#41;&#46; B&#41; Lesi&#243;n en el pie izquierdo&#44; en fase de resoluci&#243;n&#46; Eritema en el dorso del pie y alodinia residual&#46; Desaparici&#243;n del componente purp&#250;rico-equim&#243;tico y de livedo reticularis&#46; C y D&#41; Evoluci&#243;n de la lesi&#243;n nodular a nivel de 2&#46;&#176; dedo de la mano derecha&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 657
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 91180
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones nodulares a nivel pretibial &#40;A&#41;&#44; de codo derecho &#40;B&#41; y de 5&#46;&#176; dedo de la mano izquierda &#40;C&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The changing face of polyarteritis nodosa and necrotizing vasculitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Ozen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nrrheum.2017.68"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Rheumatol &#91;Internet&#93;&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "381"
                        "paginaFinal" => "386"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28490787"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and management of cutaneous vasculitis in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46;V&#46; Ting"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Clin North Am&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "346"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Karadag O&#44; Jayne DJ&#46; Polyarteritis nodosa revisited&#58; a review of historical approaches&#44; subphenotypes and a research agenda&#46; Clin Exp Rheumatol&#46; 2018&#59;36 Suppl 111&#40;2&#41;&#58;135-42&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009400000006/v1_202106020556/S1695403320301958/v1_202106020556/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009400000006/v1_202106020556/S1695403320301958/v1_202106020556/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320301958?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 94. Núm. 6.
Páginas 422-424 (junio 2021)
Vol. 94. Núm. 6.
Páginas 422-424 (junio 2021)
IMÁGENES EN PEDIATRÍA
Open Access
Panarteritis nudosa cutánea: no todo es eritema nudoso
Polyarteritis nodosa: not all is erythema nodosum
Visitas
7445
Nicholas Belloa,
Autor para correspondencia
nicholasbello90@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Rocio Galindo Zavalaa, Isabel Leiva Geab, Ángel Vera Casañoc
a Servicio de Reumatología Pediatrica, Hospital Materno-Infantil de Málaga, Málaga, España
b Serivicio de Endocrinología Pediatrica, Hospital Materno-Infantil de Málaga, Málaga, España
c Servicio de Dermatología Pediatrica, Hospital Materno-Infantil de Málaga, Málaga, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Niña, 12 años, que presenta 6 días de aftas orales, lesiones cutáneas bilaterales en miembros (figs. 1 y 2) y dolor que limita la movilización del miembro inferior derecho, con lesión indicativa de vasculitis (fig. 1A).

Figura 1.

Evolución de la lesión a nivel del dorso del pie derecho. A) Lesión en fase activa. Placa eritematosa, de bordes mal definidos, caliente, con componente central purpúrico-equimótico y livedo reticularis, indicativa de vasculitis. Asocia hiperestesia y dolor a la palpación y a la movilización del pie. En la planta del mismo pie presenta nódulo de 1×1cm aproximadamente, que asocia signos inflamatorios externos (no descrita en la imagen). Presenta además placa de 5×3cm aproximadamente, con extensión desde tercio inferior de pierna izquierda a maléolo externo, mal definida, indurada, con aumento de temperatura, dolorosa a la palpación (no visualizable en la imagen). B) Lesión en el pie izquierdo, en fase de resolución. Eritema en el dorso del pie y alodinia residual. Desaparición del componente purpúrico-equimótico y de livedo reticularis. C y D) Evolución de la lesión nodular a nivel de 2.° dedo de la mano derecha.

(0.22MB).
Figura 2.

Lesiones nodulares a nivel pretibial (A), de codo derecho (B) y de 5.° dedo de la mano izquierda (C).

(0.09MB).

Como único antecedente, presenta faringoamigdalitis estreptocócica 3 semanas antes, siendo la sospecha inicial de eritema nudoso. Ante el intenso dolor controlado solo con morfina, la localización de las lesiones y la presencia de livedo reticularis, se biopsia, observándose necrosis de pared y trombosis en vasos de mediano calibre compatibles con panarteritis nudosa (PAN). La angio-TC toraco-abdominal, RFA, la autoinmunidad (incluyendo ANCA y anticuerpos antifosfolípido) y la serología infecciosa resultaron normales.

Con diagnóstico de PAN cutánea (PANc), inicia tratamiento con prednisona (2mg/kg/día). Responde parcialmente, añadiéndose inmunoglobulinas por vía intravenosa (IGIV) (2g/kg en 48h) y colchicina. Tras ello, presenta excelente evolución. Permite suspender la corticoterapia en 2 meses y la colchicina al año, sin recaídas. Persiste hipersensibilidad en el dorso de pie como única secuela.

La PANc es una vasculitis necrosante de vaso mediano1-3, frecuentemente precedida de faringoamigdalitis estreptocócica1,2, con menos de 100 casos descritos en Pediatría2.

Su historia natural consiste en brotes de nódulos subcutáneos dolorosos en extremidades, ocasionalmente con fiebre, afectación articular, neuropatía periférica o mialgias3. El pronóstico es favorable, siendo anecdótica su evolución sistémica1-3. Corticoides, colchicina, IGIV, metotrexato, micofenolato o azatioprina son los tratamientos más empleados2, aunque no existen estudios que demuestren su eficacia.

En conclusión, la PANc es una vasculitis infrecuente en Pediatría, que debe considerarse ante nódulos cutáneos de localización atípica o acompañados de livedo reticularis. Su confirmación es anatomopatológica1,2 y existen diversas opciones terapéuticas que pueden ser útiles.

Bibliografía
[1]
S. Ozen.
The changing face of polyarteritis nodosa and necrotizing vasculitis.
Nat Rev Rheumatol [Internet]., 13 (2017), pp. 381-386
[2]
T.V. Ting.
Diagnosis and management of cutaneous vasculitis in children.
Pediatr Clin North Am., 61 (2014), pp. 321-346
[3]
Karadag O, Jayne DJ. Polyarteritis nodosa revisited: a review of historical approaches, subphenotypes and a research agenda. Clin Exp Rheumatol. 2018;36 Suppl 111(2):135-42.
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?