array:23 [
  "pii" => "S1695403312001531"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.03.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-08-01"
  "aid" => "1015"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2012;77:141-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5537
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 94
      "HTML" => 4803
      "PDF" => 640
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S169540331200152X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.03.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-08-01"
    "aid" => "1014"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2012;77:142-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7056
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 100
        "HTML" => 6069
        "PDF" => 887
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Pancreatitis y lupus"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "142"
          "paginaFinal" => "143"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pancreatitis and lupus"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 625
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 64388
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Corte axial T1 con contraste&#46; Cabeza de p&#225;ncreas normal &#40;flecha fina&#41;&#46; Extensa y severa afectaci&#243;n por pancreatitis en cuerpo y cola con falta de captaci&#243;n de contraste por probables cambios necr&#243;ticos &#40;flecha gruesa&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; Dom&#237;nguez-Pinilla, E&#46; Enr&#237;quez, E&#46; Medina, M&#46; Rasero, J&#46; de Inocencio"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez-Pinilla"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Enr&#237;quez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Medina"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Rasero"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "de Inocencio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331200152X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007700000002/v1_201304302027/S169540331200152X/v1_201304302027/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403312000495"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.01.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-08-01"
    "aid" => "978"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2012;77:139-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10152
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 135
        "HTML" => 9287
        "PDF" => 730
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome del pelo impeinable"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "139"
          "paginaFinal" => "140"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Uncombable hair syndrome"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 823
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 96459
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Microscopia electr&#243;nica&#44; se observa el surco longitudinal caracter&#237;stico&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Novoa, A&#46; Az&#243;n, R&#46; Grimalt"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Novoa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Az&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Grimalt"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312000495?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007700000002/v1_201304302027/S1695403312000495/v1_201304302027/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Osteoartropat&#237;a hipertr&#243;fica&#58; diagn&#243;stico de exclusi&#243;n en paciente con acropaquias"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "141"
        "paginaFinal" => "142"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; da Cu&#241;a Vicente, E&#46; Moreno G&#243;mez, E&#46; Gallego Matey, C&#46; Calvo Romero, P&#46; Sol&#237;s S&#225;nchez, J&#46;M&#46; Herrero Izquierdo"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "da Cu&#241;a Vicente"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Moreno G&#243;mez"
            "email" => array:1 [
              0 => "draesthermoreno&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Gallego Matey"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Calvo Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Sol&#237;s S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Herrero Izquierdo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valladolid&#44; Valladolid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valladolid&#44; Valladolid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Hypertrophic osteoarthropathy&#58; diagnosis of exclusion in a patient with finger clubbing"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 375
            "Ancho" => 500
            "Tamanyo" => 50203
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Acropaquias con panadizo en el 2&#46;&#176; dedo de la mano derecha&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La osteoartropat&#237;a hipertr&#243;fica &#40;OAH&#41; es una entidad infrecuente en la edad pedi&#225;trica&#44; que puede presentarse secundariamente a otras enfermedades y de forma idiop&#225;tica primaria o hereditaria&#44; tambi&#233;n llamada paquidermoperiostosis o s&#237;ndrome de Touraine-Solente-Gol&#233;&#46; Esta &#250;ltima&#44; de herencia autos&#243;mica dominante&#44; se presenta en la infancia precoz&#44; preferentemente en varones &#40;relaci&#243;n 9&#58;1&#41;&#44; con aparici&#243;n de acropaquias&#44; dehiscencia de suturas&#44; diaforesis&#44; periostitis y manifestaciones cut&#225;neas como panadizos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;6</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 3 a&#241;os y 8 meses&#44; de etnia asi&#225;tica&#44; adoptado a los 18 meses de edad&#44; remitido a consulta de gastroenterolog&#237;a infantil por sospecha de fibrosis qu&#237;stica en el contexto de acropaquias llamativas en las manos y los pies&#44; diaforesis&#44; h&#225;bito malabsortivo y distensi&#243;n abdominal&#46; Asimismo&#44; presenta infecciones cut&#225;neas de repetici&#243;n&#46; Antecedentes familiares desconocidos&#44; embarazo mal controlado&#44; prematuridad desconocida y sospecha de hipoxia perinatal pese al desarrollo psicomotor normal&#46; Sin sintomatolog&#237;a respiratoria previa&#46; Intervenido de chalazi&#243;n en el ojo derecho&#46; Somatometr&#237;a adecuada para su edad&#44; calendario vacunal actualizado y sin alergias conocidas&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; se muestra colaborador&#44; reactivo&#46; Bien nutrido&#44; hidratado y prefundido&#44; con buena masa muscular y color racial&#46; No presenta exantema ni petequias&#46; Auscultaci&#243;n cardiopulmonar r&#237;tmica&#44; sin soplo&#46; Buena ventilaci&#243;n bilateral&#44; con alg&#250;n ruido transmitido de v&#237;a &#225;rea superior&#46; SatO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; 98&#37;&#46; Abdomen globuloso&#44; blando&#44; depresible&#44; sin masas ni megalias y con ruidos hidroa&#233;reos presentes&#46; Moco claro en el cavum&#46; Acropaquias en los dedos de las manos y los pies&#44; con panadizo en el 2&#46;&#176; dedo de la mano derecha &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a las pruebas complementarias realizadas&#44; destacan un sistem&#225;tico de sangre y orina&#44; coagulaci&#243;n&#44; bioqu&#237;mica con proteinograma&#44; perfil hep&#225;tico y f&#233;rrico&#44; normales&#44; salvo discreta ferropenia en tratamiento y velocidad de sedimentaci&#243;n globular de 43<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Hormonas tiroideas normales y edad &#243;sea acorde con la cronol&#243;gica en Pc 50 &#40;4 a&#241;os&#44; 1 mes&#41;&#46; Inmunoglobulinas y poblaciones linfocitarias normales&#46; Estudio de fagocitosis normal&#46; Anticuerpos antinucleares&#44; anticuerpos anti-<span class="elsevierStyleItalic">Saccharomyces cerevisae</span>&#44; anticuerpos citoplasm&#225;ticos antineutr&#243;filos&#44; anti-anticuerpos microsomales contra h&#237;gado y ri&#241;&#243;n&#44; negativos&#46; RAST a bater&#237;a de alimentos &#40;leche de vaca&#44; prote&#237;nas vacunas&#44; avellana&#44; pescado y huevo&#41;&#58; negativos&#46; Metahemoglobina&#58; 1&#44;50&#37; y carboxihemoglobina&#58; 1&#44;30&#37;&#46; El resto de la gasometr&#237;a fue venosa normal&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las ecograf&#237;as abdominal&#44; cerebral y cardiaca&#44; normales&#46; Radiograf&#237;a de carpo sin signos de raquitismo y presencia de dehiscencia de suturas en la radiograf&#237;a craneal&#46; Radiograf&#237;a de t&#243;rax normal&#44; con PPD negativa&#46; Serolog&#237;as de enfermedad cel&#237;aca&#44; hepatitis&#44; cultivos para virus&#44; bacterias y par&#225;sitos&#44; negativas&#46; Potenciales evocados auditivos normales&#46; Electrolitos en sudor de 27 mEq&#47;l&#44; dentro de la normalidad&#46; Se solicita una serie &#243;sea completa&#44; apreci&#225;ndose acroste&#243;lisis de la falange distal del quinto dedo de ambas manos&#44; as&#237; como en las falanges distales de todos los dedos de los pies&#46; Reacci&#243;n peri&#243;stica laminar en ambos c&#250;bitos y en la tibia derecha&#46; Hallazgos compatibles todos estos con OAH primaria &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; cabe destacar que las acropaquias son un signo gu&#237;a en pediatr&#237;a que precisa un diagn&#243;stico basado fundamentalmente en la historia cl&#237;nica y la exploraci&#243;n f&#237;sica&#46; El diagn&#243;stico diferencial requiere descartar patolog&#237;a cardiaca&#44; respiratoria&#44; gastrointestinal&#44; endocrina&#44; infecciosa y tumoral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; En ausencia de la misma&#44; debemos recordar la existencia de una entidad hereditaria como la OAH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 375
            "Ancho" => 500
            "Tamanyo" => 50203
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Acropaquias con panadizo en el 2&#46;&#176; dedo de la mano derecha&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 368
            "Ancho" => 500
            "Tamanyo" => 35448
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Acroste&#243;lisis de la falange distal del 5&#46;&#176; dedo de ambas manos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypertrophic osteoarthropathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;D&#46; Altman"
                            1 => "J&#46; Tenenbaum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Kelley&#39;s textbook of Rheumatology"
                        "paginaInicial" => "1589"
                        "paginaFinal" => "1594"
                        "edicion" => "6th ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2001"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary hypertrophic osteoarthropaty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Viola"
                            1 => "S&#46; Joffe"
                            2 => "L&#46; Brent"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1562"
                        "paginaFinal" => "1563"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10852293"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypertrophic osteoarthropathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Mart&#237;nez-Lavin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Rheumatology"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "edicion" => "2nd ed&#46;"
                        "serieFecha" => "1998"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteoartropat&#237;a hipertr&#243;fica primaria&#58; a prop&#243;sito de un caso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46;C&#46; Dyon&#237;sio Fernandes"
                            1 => "U&#46; Dos Santos Torres"
                            2 => "T&#46;E&#46; Aidar Fernandes"
                            3 => "R&#46; Acayaba de Toledo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reuma.2010.06.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "212"
                        "paginaFinal" => "214"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21794817"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypertrophic osteoarthropathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Bauer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Encyclopedia of diagnostic imaging"
                        "paginaInicial" => "929"
                        "paginaFinal" => "931"
                        "edicion" => "1st ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary hypertrophic osteoarthropathy &#40;pachydermoperiostosis&#41;&#46; Report of 2 familial cases and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;G&#46; Rodr&#237;guez"
                            1 => "J&#46;I&#46; Ru&#225;n"
                            2 => "M&#46;G&#46; P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reuma.2009.01.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "263"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21794626"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007700000002/v1_201304302027/S1695403312001531/v1_201304302027/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007700000002/v1_201304302027/S1695403312001531/v1_201304302027/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312001531?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 77. Núm. 2.
Páginas 141-142 (agosto 2012)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 77. Núm. 2.
Páginas 141-142 (agosto 2012)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Osteoartropatía hipertrófica: diagnóstico de exclusión en paciente con acropaquias
Hypertrophic osteoarthropathy: diagnosis of exclusion in a patient with finger clubbing
Visitas
15937
R. da Cuña Vicentea, E. Moreno Gómeza,
Autor para correspondencia
draesthermoreno@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, E. Gallego Mateya, C. Calvo Romeroa, P. Solís Sáncheza, J.M. Herrero Izquierdob
a Servicio de Pediatría, Hospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, España
b Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Editor:

La osteoartropatía hipertrófica (OAH) es una entidad infrecuente en la edad pediátrica, que puede presentarse secundariamente a otras enfermedades y de forma idiopática primaria o hereditaria, también llamada paquidermoperiostosis o síndrome de Touraine-Solente-Golé. Esta última, de herencia autosómica dominante, se presenta en la infancia precoz, preferentemente en varones (relación 9:1), con aparición de acropaquias, dehiscencia de suturas, diaforesis, periostitis y manifestaciones cutáneas como panadizos1–6.

Presentamos el caso de un varón de 3 años y 8 meses, de etnia asiática, adoptado a los 18 meses de edad, remitido a consulta de gastroenterología infantil por sospecha de fibrosis quística en el contexto de acropaquias llamativas en las manos y los pies, diaforesis, hábito malabsortivo y distensión abdominal. Asimismo, presenta infecciones cutáneas de repetición. Antecedentes familiares desconocidos, embarazo mal controlado, prematuridad desconocida y sospecha de hipoxia perinatal pese al desarrollo psicomotor normal. Sin sintomatología respiratoria previa. Intervenido de chalazión en el ojo derecho. Somatometría adecuada para su edad, calendario vacunal actualizado y sin alergias conocidas.

En la exploración física, se muestra colaborador, reactivo. Bien nutrido, hidratado y prefundido, con buena masa muscular y color racial. No presenta exantema ni petequias. Auscultación cardiopulmonar rítmica, sin soplo. Buena ventilación bilateral, con algún ruido transmitido de vía área superior. SatO2: 98%. Abdomen globuloso, blando, depresible, sin masas ni megalias y con ruidos hidroaéreos presentes. Moco claro en el cavum. Acropaquias en los dedos de las manos y los pies, con panadizo en el 2.° dedo de la mano derecha (figura 1).

Figura 1.

Acropaquias con panadizo en el 2.° dedo de la mano derecha.

(0.05MB).

En cuanto a las pruebas complementarias realizadas, destacan un sistemático de sangre y orina, coagulación, bioquímica con proteinograma, perfil hepático y férrico, normales, salvo discreta ferropenia en tratamiento y velocidad de sedimentación globular de 43mm. Hormonas tiroideas normales y edad ósea acorde con la cronológica en Pc 50 (4 años, 1 mes). Inmunoglobulinas y poblaciones linfocitarias normales. Estudio de fagocitosis normal. Anticuerpos antinucleares, anticuerpos anti-Saccharomyces cerevisae, anticuerpos citoplasmáticos antineutrófilos, anti-anticuerpos microsomales contra hígado y riñón, negativos. RAST a batería de alimentos (leche de vaca, proteínas vacunas, avellana, pescado y huevo): negativos. Metahemoglobina: 1,50% y carboxihemoglobina: 1,30%. El resto de la gasometría fue venosa normal.

Las ecografías abdominal, cerebral y cardiaca, normales. Radiografía de carpo sin signos de raquitismo y presencia de dehiscencia de suturas en la radiografía craneal. Radiografía de tórax normal, con PPD negativa. Serologías de enfermedad celíaca, hepatitis, cultivos para virus, bacterias y parásitos, negativas. Potenciales evocados auditivos normales. Electrolitos en sudor de 27 mEq/l, dentro de la normalidad. Se solicita una serie ósea completa, apreciándose acrosteólisis de la falange distal del quinto dedo de ambas manos, así como en las falanges distales de todos los dedos de los pies. Reacción perióstica laminar en ambos cúbitos y en la tibia derecha. Hallazgos compatibles todos estos con OAH primaria (fig. 2).

Figura 2.

Acrosteólisis de la falange distal del 5.° dedo de ambas manos.

(0.03MB).

En resumen, cabe destacar que las acropaquias son un signo guía en pediatría que precisa un diagnóstico basado fundamentalmente en la historia clínica y la exploración física. El diagnóstico diferencial requiere descartar patología cardiaca, respiratoria, gastrointestinal, endocrina, infecciosa y tumoral1–3. En ausencia de la misma, debemos recordar la existencia de una entidad hereditaria como la OAH4.

Bibliografía
[1]
R.D. Altman, J. Tenenbaum.
Hypertrophic osteoarthropathy.
Kelley's textbook of Rheumatology, 6th ed., pp. 1589-1594
[2]
I. Viola, S. Joffe, L. Brent.
Primary hypertrophic osteoarthropaty.
J Rheumatol, 27 (2000), pp. 1562-1563
[3]
M. Martínez-Lavin.
Hypertrophic osteoarthropathy.
Rheumatology, 2nd ed., pp. 1-4
[4]
G.C. Dyonísio Fernandes, U. Dos Santos Torres, T.E. Aidar Fernandes, R. Acayaba de Toledo.
Osteoartropatía hipertrófica primaria: a propósito de un caso.
Reumatol Clin, 7 (2011), pp. 212-214
[5]
J.S. Bauer.
Hypertrophic osteoarthropathy.
Encyclopedia of diagnostic imaging, 1st ed., pp. 929-931
[6]
N.G. Rodríguez, J.I. Ruán, M.G. Pérez.
Primary hypertrophic osteoarthropathy (pachydermoperiostosis). Report of 2 familial cases and literature review.
Reumatol Clin, 5 (2009), pp. 259-263
Copyright © 2011. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?