array:23 [
  "pii" => "S1695403318300572"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.02.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
  "aid" => "2389"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;88:357-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1847
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 170
      "HTML" => 1167
      "PDF" => 510
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403318300560"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.02.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
    "aid" => "2388"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;88:359-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2331
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 150
        "HTML" => 1721
        "PDF" => 460
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Signatia cong&#233;nita"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "359"
          "paginaFinal" => "360"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Congenital syngnathia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1257
              "Ancho" => 1067
              "Tamanyo" => 176319
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fusi&#243;n e hipoplasia mandibular en la TAC craneal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Clara Mart&#237;nez-Tafalla L&#243;pez, Jos&#233; Mar&#237;a Lloreda-Garc&#237;a, Jos&#233; Miguel Pina-Molina, Carmen Fuentes-Guti&#233;rrez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Clara"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Tafalla L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Lloreda-Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Miguel"
              "apellidos" => "Pina-Molina"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Fuentes-Guti&#233;rrez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318300560?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008800000006/v2_201806020543/S1695403318300560/v2_201806020543/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403317302230"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.06.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-06-01"
    "aid" => "2281"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;88:356&#46;e1-356&#46;e11"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14657
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 219
        "HTML" => 12398
        "PDF" => 2040
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO ESPECIAL</span>"
      "titulo" => "Hipofosfatasia&#58; manifestaciones cl&#237;nicas&#44; recomendaciones diagn&#243;sticas y opciones terap&#233;uticas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "356&#46;e1"
          "paginaFinal" => "356&#46;e11"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hypophosphatasia&#58; Clinical manifestations&#44; diagnostic recommendations and therapeutic options"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2927
              "Ancho" => 2427
              "Tamanyo" => 399224
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo de diagn&#243;stico de la hipofosfatasia en pacientes pedi&#225;tricos&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">ALPL</span>&#58; gen de la fosfatasa alcalina no espec&#237;fica de tejido&#59; FA&#58; fosfatasa alcalina&#59; HPP&#58; hipofosfatasia&#59; PEA&#58; fosfoetanolamina&#59; PLP&#58; piridoxal 5&#8242;-fosfato&#46;</p> <p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42; En &#8805; 2 determinaciones&#44; sin antecedentes de FA normal y fuera de una situaci&#243;n aguda&#46;</p> <p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42;&#42; El PEA es un par&#225;metro poco espec&#237;fico&#44; no siempre est&#225; elevado en HPP&#46; Los pacientes con HPP tienen a menudo una actividad total de la FA en el l&#237;mite de detecci&#243;n&#44; mientras que en las formas menos severas la actividad de FA puede estar en el l&#237;mite de la normalidad o algo disminuidas&#46; La reducci&#243;n de la actividad de FA da como resultado la acumulaci&#243;n de sustratos&#46;</p> <p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42;&#42;&#42; En estos pacientes en los que no es posible hallar otras causas que expliquen el cuadro cl&#237;nico&#44; no debe descartarse el diagn&#243;stico de HPP&#44; independientemente de los valores de los sustratos de la FA&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gabriel A&#46; Martos-Moreno, Joan Calzada, Mar&#237;a L&#46; Couce, Jes&#250;s Argente"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gabriel A&#46;"
              "apellidos" => "Martos-Moreno"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Calzada"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a L&#46;"
              "apellidos" => "Couce"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Argente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287918300668"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.06.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918300668?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317302230?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008800000006/v2_201806020543/S1695403317302230/v2_201806020543/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
    "titulo" => "Orquitis meconial como masa intraescrotal neonatal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "357"
        "paginaFinal" => "358"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Miriam Garc&#237;a Gonz&#225;lez, Isabel Casal Beloy, Lara Mart&#237;nez Gonz&#225;lez, Teresa Dargallo Carbonell"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Miriam"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Gonz&#225;lez"
            "email" => array:1 [
              0 => "gglezmiriam&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Casal Beloy"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Lara"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Teresa"
            "apellidos" => "Dargallo Carbonell"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Urolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Servicio de Cirug&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Complejo Hospitalario Universitario de A Coru&#241;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Complejo Hospitalario Universitario de A Coru&#241;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Meconium periorchitis in the diagnosis of scrotal mass"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 936
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 108420
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Calcificaci&#243;n de gran tama&#241;o supratesticular derecha que deja sombra ac&#250;stica posterior&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La periorquitis meconial es una enfermedad poco frecuente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En el feto el conducto peritoneo vaginal permanece permeable&#44; por tanto ante una peritonitis meconial se puede producir la migraci&#243;n y la presencia de restos calcificados a nivel escrotal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de un mes de vida&#44; asintom&#225;tico &#40;con ecograf&#237;as prenatales normales&#41; remitido a consulta de cirug&#237;a por identificarse en el control pedi&#225;trico una tumoraci&#243;n supratesticular derecha sugestiva de hernia inguinal&#46; Dada la consistencia dura de la misma se realiz&#243; una ecograf&#237;a que evidenci&#243; lesiones ecog&#233;nicas&#44; heterog&#233;neas y bilaterales con sombra ac&#250;stica posterior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; sugestivas de calcificaciones intraescrotales extratesticulares siendo la mayor supratesticular derecha de 1&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm y radiograf&#237;a simple de abdomen que identificaba m&#250;ltiples lesiones calcificadas intraescrotales sin evidenciarse lesiones intraabdominales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras valoraci&#243;n se decidi&#243; seguimiento anal&#237;tico &#40;con marcadores tumorales&#41; y controles ecogr&#225;ficos dada la historia cl&#237;nica y la exploraci&#243;n f&#237;sica altamente sugestiva de orquitis meconial&#46; En controles posteriores se identificaron niveles de alfa-fetoprote&#237;na en descenso&#44; en correlaci&#243;n con la edad del paciente y mejor&#237;a radiol&#243;gica de las lesiones&#46; Tras 2 a&#241;os de seguimiento la exploraci&#243;n f&#237;sica es rigurosamente normal y los controles ecogr&#225;ficos muestran calcificaciones bilaterales de menos de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm con test&#237;culos de caracter&#237;sticas normales&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre los diagn&#243;sticos diferenciales de masas intraescrotales neonatales deberemos tener en cuenta la presencia de hernias inguinoescrotales&#44; torsi&#243;n testicular y masas tumorales&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As&#237; mismo debemos tener presente esta entidad en el diagn&#243;stico diferencial de las calcificaciones escrotales neonatales&#46; Ante la duda diagn&#243;stica&#44; estar&#237;a indicada la realizaci&#243;n de una exploraci&#243;n quir&#250;rgica testicular&#44; para confirmar el diagn&#243;stico y descartar as&#237; una posible enfermedad tumoral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 936
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 108420
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Calcificaci&#243;n de gran tama&#241;o supratesticular derecha que deja sombra ac&#250;stica posterior&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1023
            "Ancho" => 1058
            "Tamanyo" => 126772
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a simple de abdomen que muestra m&#250;ltiples calcificaciones intraescrotales bilaterales&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Meconium periorchitis&#58; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Acosta"
                            1 => "F&#46; Gambina"
                            2 => "L&#46; Perelli"
                            3 => "E&#46; D&#237;az Pumar&#225;"
                            4 => "J&#46;L&#46; Mart&#237;nez"
                            5 => "M&#46;N&#46; Etchepareborda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5546/aap.2015.e330"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Argent Pediatr"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "e330"
                        "paginaFinal" => "e332"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26593810"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An atypical case of meconium periorchitis as paratesticular mass in a neonate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;S&#46; Rekhi"
                            1 => "S&#46;K&#46; Mittal"
                            2 => "S&#46;R&#46; Mannem"
                            3 => "S&#46; Arora"
                            4 => "K&#46; Seth"
                            5 => "S&#46; Pakkiri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ccr3.619"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Case Rep"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "866"
                        "paginaFinal" => "869"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27648264"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Meconium periorchitis&#58; Intrauterine diagnosis and neonatal outcome&#58; Case reports and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;H&#46; Regev"
                            1 => "O&#46; Markovich"
                            2 => "S&#46; Arnon"
                            3 => "S&#46; Bauer"
                            4 => "T&#46; Dolfin"
                            5 => "I&#46; Litmanovitz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/jp.2009.15"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "585"
                        "paginaFinal" => "587"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19638993"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008800000006/v2_201806020543/S1695403318300572/v2_201806020543/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008800000006/v2_201806020543/S1695403318300572/v2_201806020543/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318300572?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 88. Núm. 6.
Páginas 357-358 (junio 2018)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 88. Núm. 6.
Páginas 357-358 (junio 2018)
Imágenes en pediatría
Acceso a texto completo
Orquitis meconial como masa intraescrotal neonatal
Meconium periorchitis in the diagnosis of scrotal mass
Visitas
8975
Miriam García Gonzáleza,
Autor para correspondencia
gglezmiriam@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Isabel Casal Beloyb, Lara Martínez Gonzálezc, Teresa Dargallo Carbonella
a Unidad de Urología Pediátrica, Servicio de Cirugía Pediátrica, Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña, A Coruña, España
b Servicio de Cirugía Pediátrica, Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña, A Coruña, España
c Servicio de Radiodiagnóstico, Complejo Hospitalario Universitario de León, León, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

La periorquitis meconial es una enfermedad poco frecuente1. En el feto el conducto peritoneo vaginal permanece permeable, por tanto ante una peritonitis meconial se puede producir la migración y la presencia de restos calcificados a nivel escrotal2.

Varón de un mes de vida, asintomático (con ecografías prenatales normales) remitido a consulta de cirugía por identificarse en el control pediátrico una tumoración supratesticular derecha sugestiva de hernia inguinal. Dada la consistencia dura de la misma se realizó una ecografía que evidenció lesiones ecogénicas, heterogéneas y bilaterales con sombra acústica posterior (fig. 1) sugestivas de calcificaciones intraescrotales extratesticulares siendo la mayor supratesticular derecha de 1,2cm y radiografía simple de abdomen que identificaba múltiples lesiones calcificadas intraescrotales sin evidenciarse lesiones intraabdominales (fig. 2).

Figura 1.

Calcificación de gran tamaño supratesticular derecha que deja sombra acústica posterior.

(0.1MB).
Figura 2.

Radiografía simple de abdomen que muestra múltiples calcificaciones intraescrotales bilaterales.

(0.12MB).

Tras valoración se decidió seguimiento analítico (con marcadores tumorales) y controles ecográficos dada la historia clínica y la exploración física altamente sugestiva de orquitis meconial. En controles posteriores se identificaron niveles de alfa-fetoproteína en descenso, en correlación con la edad del paciente y mejoría radiológica de las lesiones. Tras 2 años de seguimiento la exploración física es rigurosamente normal y los controles ecográficos muestran calcificaciones bilaterales de menos de 3mm con testículos de características normales.

Entre los diagnósticos diferenciales de masas intraescrotales neonatales deberemos tener en cuenta la presencia de hernias inguinoescrotales, torsión testicular y masas tumorales.

Así mismo debemos tener presente esta entidad en el diagnóstico diferencial de las calcificaciones escrotales neonatales. Ante la duda diagnóstica, estaría indicada la realización de una exploración quirúrgica testicular, para confirmar el diagnóstico y descartar así una posible enfermedad tumoral3.

Bibliografía
[1]
P. Acosta, F. Gambina, L. Perelli, E. Díaz Pumará, J.L. Martínez, M.N. Etchepareborda, et al.
Meconium periorchitis: A case report.
Arch Argent Pediatr, 113 (2015), pp. e330-e332
[2]
H.S. Rekhi, S.K. Mittal, S.R. Mannem, S. Arora, K. Seth, S. Pakkiri, et al.
An atypical case of meconium periorchitis as paratesticular mass in a neonate.
Clin Case Rep, 4 (2016), pp. 866-869
[3]
R.H. Regev, O. Markovich, S. Arnon, S. Bauer, T. Dolfin, I. Litmanovitz.
Meconium periorchitis: Intrauterine diagnosis and neonatal outcome: Case reports and review of the literature.
J Perinatol, 29 (2009), pp. 585-587
Copyright © 2018. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?