array:23 [
  "pii" => "S169540331300430X"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.10.026"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-07-01"
  "aid" => "1439"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2014;81:57-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1750
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 91
      "HTML" => 1252
      "PDF" => 407
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403313004037"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.10.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-07-01"
    "aid" => "1412"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2014;81:58-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4685
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 108
        "HTML" => 4124
        "PDF" => 453
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Valoraci&#243;n ecogr&#225;fica del dolor abdominal agudo en el angioedema hereditario"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "58"
          "paginaFinal" => "59"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ultrasound assessment of acute abdominal pain in hereditary angioedema"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 576
              "Ancho" => 992
              "Tamanyo" => 89808
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Corte transversal con haz de ultrasonidos en la fosa iliaca izquierda&#44; donde se muestra el engrosamiento de la pared del intestino delgado &#40;1&#41;&#44; que consiste en colecciones l&#237;quidas anecoicas entre la mucosa y la submucosa &#40;2&#41;&#44; con incremento de l&#237;quido intraluminal &#40;3&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Montoro, A&#46; Palacios, M&#46;C&#46; Gallego, O&#46; Ord&#243;&#241;ez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Montoro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Palacios"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Gallego"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Ord&#243;&#241;ez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313004037?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008100000001/v1_201406210034/S1695403313004037/v1_201406210034/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403313004128"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.10.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-07-01"
    "aid" => "1421"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2014;81:55-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2592
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 114
        "HTML" => 2107
        "PDF" => 371
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Coexistencia de hemangioma y malformaci&#243;n capilar&#46; &#191;Asociaci&#243;n fortuita o algo m&#225;s&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "55"
          "paginaFinal" => "56"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Coexistence of hemangioma and vascular malformation&#58; A fortuitous association or something else&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 837
              "Ancho" => 850
              "Tamanyo" => 114659
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lactante var&#243;n de 10 meses&#59; presenta mancha eritematosa a nivel de regi&#243;n de la primera rama trigeminal izquierda&#44; afectando al p&#225;rpado superior e inferior y ligeramente al labio superior ipsolateral&#46; Se evidencia n&#243;dulo rojizo de superficie lobulada a nivel del t&#243;rax ipsolateral en estrecha proximidad &#40;flecha&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Grillo, P&#46; Boixeda, A&#46; Miguel-Morrondo, P&#46; Ja&#233;n-Olasolo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Grillo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Boixeda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Miguel-Morrondo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Ja&#233;n-Olasolo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313004128?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008100000001/v1_201406210034/S1695403313004128/v1_201406210034/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "&#191;Nos creemos nuestras recomendaciones sobre vitamina D a los lactantes&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "57"
        "paginaFinal" => "58"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46; de Sotto Esteban, E&#46; Puerto Carranza, X&#46; Dur&#225;n Carvajal, L&#46; Solaeche Fern&#225;ndez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "de Sotto Esteban"
            "email" => array:1 [
              0 => "sottomartin&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Puerto Carranza"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "X&#46;"
            "apellidos" => "Dur&#225;n Carvajal"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Solaeche Fern&#225;ndez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Do we believe our recommendations on vitamin D in infants&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El inter&#233;s por la vitamina D ha resurgido actualmente por un doble motivo&#58; la reaparici&#243;n de la enfermedad cl&#225;sica provocada por su deficiencia &#40;raquitismo en el caso de la infancia&#41; y la presencia cada vez m&#225;s s&#243;lida de evidencias sobre su funci&#243;n en el mantenimiento de la inmunidad innata y su papel en la prevenci&#243;n de ciertas enfermedades como diabetes&#44; c&#225;ncer y enfermedades cardiovasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Existe una tendencia mundial a la ca&#237;da de los niveles de vitamina D en los &#250;ltimos 10-20 a&#241;os que afecta a todos los grupos de edad&#44; a todas las razas y a ambos sexos&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os el estado de vitamina D ha sido relacionado con aspectos metab&#243;licos e inmunol&#243;gicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> como el mantenimiento de la inmunidad natural&#44; la prevenci&#243;n de infecciones y enfermedades autoinmunes &#40;esclerosis m&#250;ltiple&#44; enfermedad inflamatoria intestinal&#44; artritis idiop&#225;tica y diabetes mellitus tipo 1&#41;&#44; de algunos tipos de c&#225;ncer &#40;especialmente de tejidos epiteliales como col&#243;n&#44; mama y pr&#243;stata&#41;&#44; enfermedades cardiovasculares &#40;hipertensi&#243;n arterial&#44; resistencia a la insulina&#44; disfunci&#243;n de la c&#233;lula beta&#44; diabetes tipo 2 y s&#237;ndrome metab&#243;lico&#41;&#44; deterioro cognitivo&#44; depresi&#243;n&#44; complicaciones durante la gestaci&#243;n y en general con mayor mortalidad de cualquier tipo&#46; Asimismo publicaciones recientes en el campo pedi&#225;trico lo relacionan con la gravedad de las crisis asm&#225;ticas y bronquiolitis&#44; neumon&#237;a&#44; otitis o gravedad de enfermedades en general<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente el Instituto de Medicina de Estados Unidos&#44; bas&#225;ndose en el papel clave de la vitamina D y del calcio en la salud &#243;sea consistente con una relaci&#243;n causa-efecto&#44; determin&#243; los requerimientos diarios de los mismos que&#44; en lo que se refiere a la poblaci&#243;n lactante objeto de nuestro estudio&#44; se situaba en 700 a 1&#46;300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de calcio al d&#237;a y 400&#47;600 UI de vitamina D&#46; Asimismo&#44; la Sociedad Endocrina ha emitido gu&#237;as cl&#237;nicas para identificar poblaciones en riesgo de deficiencia y suplementar mediante aporte diet&#233;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En Espa&#241;a&#44; en sinton&#237;a con las recomendaciones de la mayor parte de organizaciones internacionales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; se recomienda que los lactantes menores de 1 a&#241;o&#44; tanto lactados al pecho como que reciban f&#243;rmula &#40;dif&#237;cil que se ingiera la suficiente leche enriquecida con vitamina D por debajo del a&#241;o para conseguir la dosis suficiente de vitamina D por debajo del a&#241;o&#41;&#44; deben recibir un suplemento de 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;d&#237;a de vitamina D&#44; iniciando su administraci&#243;n en los primeros d&#237;as de vida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el a&#241;o 2012 realizamos una encuesta telef&#243;nica sobre el cumplimiento de las indicaciones sobre lactancia materna&#44; ingesta de iodo y administracci&#243;n de vitamina D de madres y lactantes de nuestro medio&#46; Se obtuvieron datos de lactantes a los 6 meses de edad de una muestra de 90 ni&#241;os nacidos a t&#233;rmino sanos fruto de gestaciones y partos sin incidencias en el hospital Son Espases de Palma de Mallorca en el primer semestre del a&#241;o&#44; cuyo tel&#233;fono estaba disponible en la historia electr&#243;nica&#59; solo 2 madres no quisieron participar&#46; En cuanto a los datos referentes a la administraci&#243;n de vitamina D se&#241;alamos que solo un 54&#37; inici&#243; el suplemento &#40;en nuestro hospital se hace indicaci&#243;n formal de palabra y escrita de la misma&#41; y a los 6 meses solo un 14&#37; la manten&#237;a&#59; la interrupci&#243;n de la misma se repart&#237;a al 50&#37; motivada por la propia familia y por el pediatra cuando se le consultaba si era necesario seguir con la misma&#46; Independientemente de la fiabilidad de las respuestas dadas en una encuesta telef&#243;nica&#44; que en cualquier caso sobrestimar&#237;an el cumplimiento&#44; &#191;por qu&#233; los pediatras no reforzamos el cumplimiento de las recomendaciones que nuestros propios expertos nos dan sobre la profilaxis con vitamina D en el primer a&#241;o de vida&#63;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Uptade in vitamine D"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Adams"
                            1 => "M&#46; Hewison"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2009-1773"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "471"
                        "paginaFinal" => "478"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20133466"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Noncalcemic actions of vitamin D receptors ligands"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Nagpal"
                            1 => "R&#46; Rathnachalam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/er.2004-0002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocr Rev"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "662"
                        "paginaFinal" => "687"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15798098"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Randomized trial of vitamine D supplementation and risk of acute respiratory infection in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Camargo"
                            1 => "G&#46; Davaasambuu"
                            2 => "F&#46; Lindsay"
                            3 => "F&#46;F&#46; Kirchberg"
                            4 => "J&#46;J&#46; Stuart"
                            5 => "K&#46; Kleinman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2011-3029"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "e561"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22908115"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect on the incidence of pneumonia of vitamine D supplementation by quarterly bolus dose to infants in Kabul&#58; A randomised controlled superiority trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Manaseki-Holland"
                            1 => "Z&#46; Maroof"
                            2 => "J&#46; Bruce"
                            3 => "M&#46;Z&#46; Mughal"
                            4 => "M&#46;I&#46; Masher"
                            5 => "Z&#46;A&#46; Bhutta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(11)61650-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "379"
                        "paginaInicial" => "1419"
                        "paginaFinal" => "1427"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22494826"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The association of vitamin D status with pediatric critical illness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;D&#46; McNally"
                            1 => "K&#46; Menon"
                            2 => "P&#46; Chakrabarty"
                            3 => "L&#46; Fisher"
                            4 => "K&#46;A&#46; Williams"
                            5 => "Y&#46; Osma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2011-3059"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22869837"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines for preventing and treating vitamine D deficiency and insuficiency revisited"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;F&#46; Hollick"
                            1 => "N&#46;C&#46; Binkeley"
                            2 => "H&#46;A&#46; Bischoff-Ferrari"
                            3 => "C&#46;M&#46; Gordon"
                            4 => "D&#46;A&#46; Hanley"
                            5 => "R&#46;P&#46; Heaney"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2011-2601"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocr Metab"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "1153"
                        "paginaFinal" => "1158"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22442274"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Comit&#233; de Nutrici&#243;n de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Mart&#237;nez"
                            1 => "J&#46;M&#46; Moreno"
                            2 => "J&#46; Dalmau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "57"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008100000001/v1_201406210034/S169540331300430X/v1_201406210034/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "25901"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008100000001/v1_201406210034/S169540331300430X/v1_201406210034/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331300430X?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 81. Núm. 1.
Páginas 57-58 (julio 2014)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 81. Núm. 1.
Páginas 57-58 (julio 2014)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
¿Nos creemos nuestras recomendaciones sobre vitamina D a los lactantes?
Do we believe our recommendations on vitamin D in infants?
Visitas
5119
D. de Sotto Esteban
Autor para correspondencia
sottomartin@gmail.com

Autor para correspondencia.
, E. Puerto Carranza, X. Durán Carvajal, L. Solaeche Fernández
Servicio de Pediatría, Hospital Son Espases, Palma de Mallorca, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

El interés por la vitamina D ha resurgido actualmente por un doble motivo: la reaparición de la enfermedad clásica provocada por su deficiencia (raquitismo en el caso de la infancia) y la presencia cada vez más sólida de evidencias sobre su función en el mantenimiento de la inmunidad innata y su papel en la prevención de ciertas enfermedades como diabetes, cáncer y enfermedades cardiovasculares1. Existe una tendencia mundial a la caída de los niveles de vitamina D en los últimos 10-20 años que afecta a todos los grupos de edad, a todas las razas y a ambos sexos. En los últimos años el estado de vitamina D ha sido relacionado con aspectos metabólicos e inmunológicos2 como el mantenimiento de la inmunidad natural, la prevención de infecciones y enfermedades autoinmunes (esclerosis múltiple, enfermedad inflamatoria intestinal, artritis idiopática y diabetes mellitus tipo 1), de algunos tipos de cáncer (especialmente de tejidos epiteliales como colón, mama y próstata), enfermedades cardiovasculares (hipertensión arterial, resistencia a la insulina, disfunción de la célula beta, diabetes tipo 2 y síndrome metabólico), deterioro cognitivo, depresión, complicaciones durante la gestación y en general con mayor mortalidad de cualquier tipo. Asimismo publicaciones recientes en el campo pediátrico lo relacionan con la gravedad de las crisis asmáticas y bronquiolitis, neumonía, otitis o gravedad de enfermedades en general3,4.

Recientemente el Instituto de Medicina de Estados Unidos, basándose en el papel clave de la vitamina D y del calcio en la salud ósea consistente con una relación causa-efecto, determinó los requerimientos diarios de los mismos que, en lo que se refiere a la población lactante objeto de nuestro estudio, se situaba en 700 a 1.300mg de calcio al día y 400/600 UI de vitamina D. Asimismo, la Sociedad Endocrina ha emitido guías clínicas para identificar poblaciones en riesgo de deficiencia y suplementar mediante aporte dietético5. En España, en sintonía con las recomendaciones de la mayor parte de organizaciones internacionales6, se recomienda que los lactantes menores de 1 año, tanto lactados al pecho como que reciban fórmula (difícil que se ingiera la suficiente leche enriquecida con vitamina D por debajo del año para conseguir la dosis suficiente de vitamina D por debajo del año), deben recibir un suplemento de 400UI/día de vitamina D, iniciando su administración en los primeros días de vida7.

En el año 2012 realizamos una encuesta telefónica sobre el cumplimiento de las indicaciones sobre lactancia materna, ingesta de iodo y administracción de vitamina D de madres y lactantes de nuestro medio. Se obtuvieron datos de lactantes a los 6 meses de edad de una muestra de 90 niños nacidos a término sanos fruto de gestaciones y partos sin incidencias en el hospital Son Espases de Palma de Mallorca en el primer semestre del año, cuyo teléfono estaba disponible en la historia electrónica; solo 2 madres no quisieron participar. En cuanto a los datos referentes a la administración de vitamina D señalamos que solo un 54% inició el suplemento (en nuestro hospital se hace indicación formal de palabra y escrita de la misma) y a los 6 meses solo un 14% la mantenía; la interrupción de la misma se repartía al 50% motivada por la propia familia y por el pediatra cuando se le consultaba si era necesario seguir con la misma. Independientemente de la fiabilidad de las respuestas dadas en una encuesta telefónica, que en cualquier caso sobrestimarían el cumplimiento, ¿por qué los pediatras no reforzamos el cumplimiento de las recomendaciones que nuestros propios expertos nos dan sobre la profilaxis con vitamina D en el primer año de vida?

Bibliografía
[1]
J.S. Adams, M. Hewison.
Uptade in vitamine D.
J Clin Endocrinol Metab, 95 (2010), pp. 471-478
[2]
S. Nagpal, R. Rathnachalam.
Noncalcemic actions of vitamin D receptors ligands.
Endocr Rev, 26 (2005), pp. 662-687
[3]
C.A. Camargo, G. Davaasambuu, F. Lindsay, F.F. Kirchberg, J.J. Stuart, K. Kleinman, et al.
Randomized trial of vitamine D supplementation and risk of acute respiratory infection in children.
Pediatrics, 130 (2012), pp. e561
[4]
S. Manaseki-Holland, Z. Maroof, J. Bruce, M.Z. Mughal, M.I. Masher, Z.A. Bhutta, et al.
Effect on the incidence of pneumonia of vitamine D supplementation by quarterly bolus dose to infants in Kabul: A randomised controlled superiority trial.
Lancet, 379 (2012), pp. 1419-1427
[5]
J.D. McNally, K. Menon, P. Chakrabarty, L. Fisher, K.A. Williams, Y. Osma, et al.
The association of vitamin D status with pediatric critical illness.
Pediatrics, 130 (2012), pp. 429
[6]
M.F. Hollick, N.C. Binkeley, H.A. Bischoff-Ferrari, C.M. Gordon, D.A. Hanley, R.P. Heaney, et al.
Guidelines for preventing and treating vitamine D deficiency and insuficiency revisited.
J Clin Endocr Metab, 97 (2012), pp. 1153-1158
[7]
V. Martínez, J.M. Moreno, J. Dalmau, Comité de Nutrición de la Asociación Española de Pediatría.
An Pediatr (Barc), 77 (2012), pp. 57
Copyright © 2013. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?