array:23 [
  "pii" => "S1695403308001100"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.11.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
  "aid" => "94"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;70:403-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 53379
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 131
      "HTML" => 51869
      "PDF" => 1379
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309001726"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.12.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "aid" => "125"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;70:405-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8365
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 122
        "HTML" => 7676
        "PDF" => 567
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta el Editor</span>"
      "titulo" => "Esplenomegalia gigante por leucemia mielomonoc&#237;tica juvenil"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "405"
          "paginaFinal" => "407"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Giant splenomegaly due to juvenile myelomonocytic leukaemia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 583
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 140537
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Extensi&#243;n de sangre perif&#233;rica que muestra displasia en serie eritroide y monocitosis discreta &#40;10&#37;&#41; con el 1&#37; de blastos en serie blanca&#46; B&#41; Aspirado de m&#233;dula &#243;sea&#44; en el que el 10&#37; corresponde a la serie eritrobl&#225;stica con rasgos displ&#225;sicos leves como punteado bas&#243;filo&#59; el 41&#37; corresponde a la serie granulopoy&#233;tica con desgranulaci&#243;n y cuerpos de D&#246;lhe&#59; el 41&#37; corresponde a la serie linfoide&#44; con linfocitos de aspecto maduro&#59; el 3&#44;2&#37; corresponde a la serie monoc&#237;tica&#44; y el 4&#44;6&#37; corresponde a la serie de blastos&#59; los macr&#243;fagos son escasos&#44; de aspecto normal y con ausencia de par&#225;sitos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Bras Boqueras, E&#46; Parada Ricart, M&#46;R&#46; Aguinaco Culebras, J&#46; Batlle Caravaca, S&#46; Rives Sol&#224;, C&#46; D&#237;az Heredia"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Bras Boqueras"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Parada Ricart"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Aguinaco Culebras"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Batlle Caravaca"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Rives Sol&#224;"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "D&#237;az Heredia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309001726?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007000000004/v1_201304301823/S1695403309001726/v1_201304301823/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308001124"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.11.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "aid" => "96"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2009;70:401-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6709
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 91
        "HTML" => 6131
        "PDF" => 487
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Osteomielitis y piomiositis secundaria&#46; A prop&#243;sito de un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "401"
          "paginaFinal" => "403"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Osteomyelitis and secondary pyomyositis&#46; A case presentation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 980
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 90486
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica nuclear&#46; Se aprecia afectaci&#243;n difusa de cabeza y cuello de f&#233;mur izquierdo&#44; y lesi&#243;n hiperintensa en vasto lateral&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Mata Zubillaga, J&#46;P&#46; Mart&#237;nez Bad&#225;s, L&#46;J&#46; Ferrero de la Mano, C&#46; Iglesias Bl&#225;zquez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Mata Zubillaga"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Bad&#225;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Ferrero de la Mano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Iglesias Bl&#225;zquez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308001124?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007000000004/v1_201304301823/S1695403308001124/v1_201304301823/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Neutropenia c&#237;clica&#58; tratamiento con factor estimulante de colonias de granulocitos recombinante en un caso de novo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "403"
        "paginaFinal" => "405"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Iglesias Bl&#225;zquez, D&#46; Mata Zubillaga, I&#46; Ledesma Ben&#237;tez, J&#46;P&#46; Mart&#237;nez Bad&#225;s, J&#46;M&#46; Marug&#225;n de Miguelsanz"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Iglesias Bl&#225;zquez"
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Mata Zubillaga"
            "email" => array:1 [
              0 => "usisus&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Ledesma Ben&#237;tez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;P&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Bad&#225;s"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Marug&#225;n de Miguelsanz"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicios de Pediatr&#237;a y Neonatolog&#237;a&#44; Complejo Asistencial de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cyclic neutropenia&#58; A <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> case and treatment with G-CSF"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 736
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 134584
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se observan distintas c&#233;lulas de la serie granuloc&#237;tica neutr&#243;fila&#46; Las m&#225;s grandes son los promielocitos&#59; algo m&#225;s peque&#241;os y con el n&#250;cleo algo m&#225;s exc&#233;ntrico se obsevan los mielocitos&#59; las siguientes c&#233;lulas en la fase madurativa del neutr&#243;filo son los metamielocitos que se aproximan a la forma de cayado&#44; sin que se evidencie ninguna c&#233;lula en esta &#250;ltima fase&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La neutropenia c&#237;clica es una enfermedad cong&#233;nita hereditaria poco frecuente&#46; Hasta el a&#241;o 2002&#44; hab&#237;a &#250;nicamente 194 casos registrados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Una mutaci&#243;n del gen de la prote&#237;na elastasa del neutr&#243;filo &#40;<span class="elsevierStyleItalic">ELA2</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> localizado en el cromosoma 19&#44; produce un defecto en la granulopoyesis&#46; Esto ocasiona neutropenia en sangre perif&#233;rica cada 3 a 4 semanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Estos episodios se acompa&#241;an de fiebre&#44; estomatitis aftosa&#44; gingivitis&#44; faringitis o adenopat&#237;as cervicales&#46; En un 10&#37; de los casos se producen infecciones graves&#44; como neumon&#237;a&#44; sepsis o peritonitis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La neutropenia c&#237;clica evoluciona habitualmente hacia neutropenia cr&#243;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recomienda el tratamiento con G-CSF &#40;<span class="elsevierStyleItalic">granulocyte-colony stimulating factor</span> &#8216;factor estimulante de colonias de granulocitos&#8217;&#41; recombinante<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; Con este tratamiento se disminuye la duraci&#243;n de la neutropenia y se reduce el riesgo de infecciones bacterianas graves&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">A continuaci&#243;n se expone el caso de un ni&#241;o de 5 a&#241;os que&#44; desde el primer a&#241;o de vida&#44; presentaba episodios mensuales consistentes en fiebre elevada&#44; aftas bucales y afectaci&#243;n del estado general&#46; Estos episodios evolucionaban a su curaci&#243;n de forma lenta &#40;4 o 5 d&#237;as&#41; tras tratamiento emp&#237;rico con antibi&#243;tico de amplio espectro&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como antecedentes personales destacaban faringoamigdalitis&#44; otitis media aguda de repetici&#243;n&#44; salmonelosis y varicela a los 2 a&#241;os con gran repercusi&#243;n cut&#225;nea&#44; as&#237; como gastroenteritis agudas espor&#225;dicas&#44; bruxismo sin parasitosis e hiperhidrosis desde los 3 a&#241;os&#46; El ni&#241;o fue amigdalectomizado a los 2 a&#241;os y reintervenido un a&#241;o m&#225;s tarde por persistencia de tejido amigdalar&#46; No ten&#237;a antecedentes familiares de inter&#233;s&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se observaban m&#250;ltiples aftas en la mucosa oral y labial junto con adenopat&#237;as subangulomandibulares&#44; el resto de la exploraci&#243;n f&#237;sica fue normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las pruebas complementarias incluyeron bioqu&#237;mica con glucosa&#44; urea&#44; creatinina&#44; sodio&#44; potasio y cloro&#44; y coagulaci&#243;n&#59; los resultados fueron normales&#46; La prote&#237;na C reactiva fue de 16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#46; Se realiz&#243; un estudio inmunol&#243;gico completo&#44; en el que se analizaron par&#225;metros de inmunidad humoral &#40;inmunoglobulinas &#91;Ig&#93; G&#44; A&#44; M&#44; y subclases de IgG&#41;&#44; la producci&#243;n de anticuerpos &#40;polisac&#225;ridos&#44; prote&#237;nas&#41;&#44; el complemento &#40;v&#237;as cl&#225;sica y alternativa&#41;&#44; la inmunidad celular &#40;producci&#243;n de citocinas y respuesta proliferativa&#41; y funci&#243;n de los neutr&#243;filos &#40;mieloperoxidasa intraneutr&#243;filos&#44; quimiotaxis&#44; generaci&#243;n de ani&#243;n super&#243;xido y capacidad de fagocitosis de <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia Coli</span>&#41;&#46; Todos los resultados fueron normales&#46; En el hemograma se observ&#243; una cifra de leucocitos de 5&#44;1 &#215; 10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l &#40;0&#44;29 &#215; 10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l de neutr&#243;filos&#44; 3&#44;7 &#215; 10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l de linfocitos y 0&#44;9 &#215; 10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l de monocitos&#41;&#44; as&#237; como series roja y plaquetaria normales&#46; En hemogramas anteriores se hab&#237;an encontrado cifras de neutr&#243;filos de hasta 0&#44;07 &#215; 10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#46; Se realiz&#243; aspirado de m&#233;dula &#243;sea y se observ&#243; detenci&#243;n madurativa de los metamielocitos&#44; con normalidad en el resto de las series hematopoy&#233;ticas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Se realizaron un estudio inmunofenot&#237;pico y un estudio citogen&#233;tico&#44; que fueron normales&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; el diagn&#243;stico de neutropenia c&#237;clica y se administr&#243; tratamiento con G-CSF &#40;Filgastrim<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; en dosis subcut&#225;neas de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mcg&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; subcut&#225;nea durante 2 d&#237;as&#44; en los per&#237;odos de neutropenia&#46; Posteriormente se administr&#243; G-FSC cuando aparec&#237;an los s&#237;ntomas&#46; Hubo una mejor&#237;a cl&#237;nica muy llamativa&#44; sobre todo durante el primer a&#241;o&#44; ya que disminuy&#243; la sintomatolog&#237;a infecciosa y se acortaron mucho los per&#237;odos sintom&#225;ticos&#46; A partir del a&#241;o de seguimiento ha empezado a ser menos efectiva&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La neutropenia c&#237;clica es un s&#237;ndrome neutrop&#233;nico bien conocido aunque se trate de una enfermedad poco frecuente&#46; Hasta el a&#241;o 2002 hab&#237;a &#250;nicamente 194 casos registrados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Puede presentarse de manera espor&#225;dica&#44; pero hasta en un tercio de los casos se trata de formas familiares que muestran un patr&#243;n de herencia auton&#243;mico dominante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Una mutaci&#243;n del gen de la elastasa del neutr&#243;filo es la causante de la alteraci&#243;n de la granulopoyesis&#44; que produce una interrupci&#243;n peri&#243;dica de la producci&#243;n celular en la m&#233;dula &#243;sea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;10</span></a>&#46; Esta mutaci&#243;n puede seguir el mencionado patr&#243;n auton&#243;mico dominante o presentarse de novo&#44; como ocurre en esta mujer&#44; en la que no se hallaron otros casos de la enfermedad en la familia&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay diversas causas &#40;cong&#233;nitas o adquiridas&#41; de neutropenia y distintas formas de clasificaci&#243;n de &#233;stas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a>&#41;&#46; Las neutropenias cong&#233;nitas graves pueden aparecer aisladas o formar parte de diversos s&#237;ndromes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46; La neutropenia c&#237;clica se enmarca entre las neutropenias cong&#233;nitas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se considera neutropenia cuando hay un n&#250;mero absoluto de neutr&#243;filos menor de 1&#44;5 &#215; 10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#46; Se define neutropenia cr&#243;nica grave cuando hay un n&#250;mero absoluto de neutr&#243;filos menor de 0&#44;5 &#215; 10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l que persiste meses o a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico de neutropenia c&#237;clica se realiza al observar cifras de neutr&#243;filos menores de 0&#44;2 &#215; 10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l de forma c&#237;clica cada 3 semanas&#44; con una duraci&#243;n de 3 a 6 d&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46; Adem&#225;s puede asociarse a monocitosis&#46; En ocasiones&#44; pueden producirse variaciones c&#237;clicas en el resto de las c&#233;lulas de la sangre perif&#233;rica&#44; que pueden coincidir o no con la neutropenia&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cuadro cl&#237;nico habitual se presenta con episodios recurrentes &#40;cada 3 o 4 semanas&#41; consistentes en fiebre e infecciones orofar&#237;ngeas o cut&#225;neas&#46; Tambi&#233;n la neutropenia cr&#243;nica benigna puede presentar un patr&#243;n c&#237;clico&#44; pero nunca con la misma regularidad que la neutropenia c&#237;clica&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al realizar un aspirado de m&#233;dula &#243;sea&#44; la neutropenia muestra al inicio un aumento r&#225;pido de promielocitos y mielocitos&#44; como le ocurri&#243; a esta mujer&#46; Posteriormente hay un aumento de las formas maduras&#46; Tras 2 semanas&#44; solamente se observan formas maduras&#44; con una ausencia casi completa de sus precursores&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento con G-CSF recombinante es esencial en los ni&#241;os que presentan neutropenia c&#237;clica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; Su aplicaci&#243;n durante per&#237;odos de neutropenia grave y ante la aparici&#243;n de los s&#237;ntomas&#44; mejora sustancialmente la calidad de vida de los sujetos y reduce la duraci&#243;n de los episodios&#44; la intensidad de los s&#237;ntomas y el riesgo de complicaciones bacterianas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 736
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 134584
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se observan distintas c&#233;lulas de la serie granuloc&#237;tica neutr&#243;fila&#46; Las m&#225;s grandes son los promielocitos&#59; algo m&#225;s peque&#241;os y con el n&#250;cleo algo m&#225;s exc&#233;ntrico se obsevan los mielocitos&#59; las siguientes c&#233;lulas en la fase madurativa del neutr&#243;filo son los metamielocitos que se aproximan a la forma de cayado&#44; sin que se evidencie ninguna c&#233;lula en esta &#250;ltima fase&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Criterio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Tipo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Caracter&#237;sticas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Duraci&#243;n</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neutropenia aguda&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Corta duraci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neutropenia cr&#243;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mayor de 3 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="3" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Gravedad</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neutropenia leve&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neutr&#243;filos&#58; 1 a 1&#44;5 &#215; 10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neutropenia moderada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neutr&#243;filos&#58; 0&#44;5 a 1 &#215; 10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neutropenia grave&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neutr&#243;filos&#58; menos de 0&#44;5 &#215; 10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Reserva medular</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Reserva medular baja&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Reserva medular alta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Origen&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neutropenia cong&#233;nita&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Aislada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Neutropenia cong&#233;nita grave&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;ndrome de Kostmann&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Neutropenia c&#237;clica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Asociada a s&#237;ndromes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;ndrome de Shwachman-Diamond&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Disgenesia reticular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Anomal&#237;as linfoc&#237;ticas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Anemia de Fanconi&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Disqueratosis cong&#233;nita&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Glucogenosis tipo 1b&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neutropenia adquirida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab189896.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clasificaci&#243;n de las neutropenias</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "The severe chronic neutropenia international registry&#46; Physician Newsletter Updates 2000-2002&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://depts.washington.edu/registry/">http&#58;&#47;&#47;depts&#46;washington&#46;edu&#47;registry&#47;</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mutations in the gene encoding neutropil elastase in congenitaland cyclic neutropenia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Dale"
                            1 => "R&#46; Person"
                            2 => "A&#46; Bolyard"
                            3 => "A&#46; Aprikyan"
                            4 => "C&#46; Bos"
                            5 => "M&#46;A&#46; Bonilla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "2317"
                        "paginaFinal" => "2322"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11001877"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A novel notch protein&#44; N2N&#44; targeted by neutrophil elastase and implicated in hereditary neutropenia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Z&#46; Duan"
                            1 => "F&#46; Li"
                            2 => "J&#46; Wechsler"
                            3 => "K&#46; Meade-White"
                            4 => "K&#46; Williams"
                            5 => "K&#46; Benson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Cell Biol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "58"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14673143"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cyclic neutropenia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Dale"
                            1 => "A&#46; Bolyard"
                            2 => "A&#46; Aprikyan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Semin Hematol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "94"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neutropenia c&#237;clica con anticuerpos antigranulocitarios NA2 y tratamiento con factor estimulante de colonias granuloc&#237;ticas recombinante"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Barrachina Barber&#225;"
                            1 => "A&#46; P&#233;rez Mart&#237;nez"
                            2 => "S&#46; Le&#243;n Garc&#237;a"
                            3 => "F&#46; Pronzato Cuello"
                            4 => "J&#46;M&#46; Mart&#237;n Aren&#243;s"
                            5 => "E&#46; Toornador"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "184"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic neutropenia&#8212;experience from the Department of Immunology&#44; Children&#39;s Memorial Health Institute"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Klaudel-Dreszler"
                            1 => "B&#46; Pietrucha"
                            2 => "H&#46; Skopczynska"
                            3 => "M&#46; Pac"
                            4 => "M&#46; Kurenko-Deptuch"
                            5 => "E&#46; Heropolitanska-Pliszka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Wieku Rozwoj"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "152"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17625284"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetics&#44; phenotype&#44; and natural history of autosomal dominant cyclic hematopoiesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;E&#46; Palmer"
                            1 => "K&#46; Stephens"
                            2 => "D&#46;C&#46; Dale"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/(SICI)1096-8628(19961230)66:4<413::AID-AJMG5>3.0.CO;2-L"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "422"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8989458"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mutation in ELA2&#44; encoding neutrophil elastase&#44; define a 21-day biological clock in cyclic haematopoiesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Horwitz"
                            1 => "K&#46;F&#46; Benson"
                            2 => "R&#46;E&#46; Person"
                            3 => "A&#46;G&#46; Aprikyan"
                            4 => "D&#46;C&#46; Dale"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/70544"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Genet"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "433"
                        "paginaFinal" => "436"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10581030"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bolyard&#46; Mutations in the gene encoding neutrophil elastase in congenital and cyclic neutropenia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Dale"
                            1 => "R&#46; Person"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "2317"
                        "paginaFinal" => "2322"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11001877"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inherited neutrophil disorders&#58; molecular basis and therapies&#46; Hematology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Dinauer"
                            1 => "J&#46;A&#46; Lekstrom-Himes"
                            2 => "D&#46;C&#46; Dalle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Am Soc Hematol Educ Program"
                        "fecha" => "2000"
                        "paginaInicial" => "303"
                        "paginaFinal" => "318"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "N&#250;&#241;ez Quintana A&#44; Nordet Carrera I&#44; Men&#233;ndez Veitia A&#44; Gonz&#225;lez Otero A&#46; Neutropenias cong&#233;nitas&#46; Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter&#46; 2004&#59;20 &#40;1&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cyclical neutropenia and other periodic hematological disorders&#58; a review of mechanisms and mathematical models"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Haurie"
                            1 => "D&#46;C&#46; Dale"
                            2 => "M&#46;C&#46; Mackey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "2629"
                        "paginaFinal" => "2640"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9763544"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recombinant human granulocyte colony stimulating factor in cyclic neutropenia use in new 3-day-a-week regimen"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Jayabose"
                            1 => "O&#46; Tugal"
                            2 => "C&#46; Sandoval"
                            3 => "K&#46; Li"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Pediatr Hematol Oncol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "338"
                        "paginaFinal" => "340"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7526722"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of continuous G-CSF application in human cyclic neutropenia&#58; a model analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Schmitz"
                            1 => "H&#46; Franke"
                            2 => "H&#46;E&#46; Wichmann"
                            3 => "V&#46; Diehl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Haematol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "47"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7540416"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007000000004/v1_201304301823/S1695403308001100/v1_201304301823/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007000000004/v1_201304301823/S1695403308001100/v1_201304301823/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308001100?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 70. Núm. 4.
Páginas 403-405 (abril 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 70. Núm. 4.
Páginas 403-405 (abril 2009)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Neutropenia cíclica: tratamiento con factor estimulante de colonias de granulocitos recombinante en un caso de novo
Cyclic neutropenia: A de novo case and treatment with G-CSF
Visitas
101305
C. Iglesias Blázquez, D. Mata Zubillaga
Autor para correspondencia
usisus@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, I. Ledesma Benítez, J.P. Martínez Badás, J.M. Marugán de Miguelsanz
Servicios de Pediatría y Neonatología, Complejo Asistencial de León, León, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (1)
Tabla 1. Clasificación de las neutropenias
Texto completo
Sr. Editor:

La neutropenia cíclica es una enfermedad congénita hereditaria poco frecuente. Hasta el año 2002, había únicamente 194 casos registrados1. Una mutación del gen de la proteína elastasa del neutrófilo (ELA2)2 localizado en el cromosoma 19, produce un defecto en la granulopoyesis. Esto ocasiona neutropenia en sangre periférica cada 3 a 4 semanas3. Estos episodios se acompañan de fiebre, estomatitis aftosa, gingivitis, faringitis o adenopatías cervicales. En un 10% de los casos se producen infecciones graves, como neumonía, sepsis o peritonitis4. La neutropenia cíclica evoluciona habitualmente hacia neutropenia crónica2.

Se recomienda el tratamiento con G-CSF (granulocyte-colony stimulating factor ‘factor estimulante de colonias de granulocitos’) recombinante5,6. Con este tratamiento se disminuye la duración de la neutropenia y se reduce el riesgo de infecciones bacterianas graves.

A continuación se expone el caso de un niño de 5 años que, desde el primer año de vida, presentaba episodios mensuales consistentes en fiebre elevada, aftas bucales y afectación del estado general. Estos episodios evolucionaban a su curación de forma lenta (4 o 5 días) tras tratamiento empírico con antibiótico de amplio espectro.

Como antecedentes personales destacaban faringoamigdalitis, otitis media aguda de repetición, salmonelosis y varicela a los 2 años con gran repercusión cutánea, así como gastroenteritis agudas esporádicas, bruxismo sin parasitosis e hiperhidrosis desde los 3 años. El niño fue amigdalectomizado a los 2 años y reintervenido un año más tarde por persistencia de tejido amigdalar. No tenía antecedentes familiares de interés.

Se observaban múltiples aftas en la mucosa oral y labial junto con adenopatías subangulomandibulares, el resto de la exploración física fue normal.

Las pruebas complementarias incluyeron bioquímica con glucosa, urea, creatinina, sodio, potasio y cloro, y coagulación; los resultados fueron normales. La proteína C reactiva fue de 16mg/l. Se realizó un estudio inmunológico completo, en el que se analizaron parámetros de inmunidad humoral (inmunoglobulinas [Ig] G, A, M, y subclases de IgG), la producción de anticuerpos (polisacáridos, proteínas), el complemento (vías clásica y alternativa), la inmunidad celular (producción de citocinas y respuesta proliferativa) y función de los neutrófilos (mieloperoxidasa intraneutrófilos, quimiotaxis, generación de anión superóxido y capacidad de fagocitosis de Escherichia Coli). Todos los resultados fueron normales. En el hemograma se observó una cifra de leucocitos de 5,1 × 109/l (0,29 × 109/l de neutrófilos, 3,7 × 109/l de linfocitos y 0,9 × 109/l de monocitos), así como series roja y plaquetaria normales. En hemogramas anteriores se habían encontrado cifras de neutrófilos de hasta 0,07 × 109/l. Se realizó aspirado de médula ósea y se observó detención madurativa de los metamielocitos, con normalidad en el resto de las series hematopoyéticas (fig. 1). Se realizaron un estudio inmunofenotípico y un estudio citogenético, que fueron normales.

Figura 1.

Se observan distintas células de la serie granulocítica neutrófila. Las más grandes son los promielocitos; algo más pequeños y con el núcleo algo más excéntrico se obsevan los mielocitos; las siguientes células en la fase madurativa del neutrófilo son los metamielocitos que se aproximan a la forma de cayado, sin que se evidencie ninguna célula en esta última fase.

(0.13MB).

Se realizó el diagnóstico de neutropenia cíclica y se administró tratamiento con G-CSF (Filgastrim®) en dosis subcutáneas de 5mcg/kg/día, subcutánea durante 2 días, en los períodos de neutropenia. Posteriormente se administró G-FSC cuando aparecían los síntomas. Hubo una mejoría clínica muy llamativa, sobre todo durante el primer año, ya que disminuyó la sintomatología infecciosa y se acortaron mucho los períodos sintomáticos. A partir del año de seguimiento ha empezado a ser menos efectiva.

La neutropenia cíclica es un síndrome neutropénico bien conocido aunque se trate de una enfermedad poco frecuente. Hasta el año 2002 había únicamente 194 casos registrados1. Puede presentarse de manera esporádica, pero hasta en un tercio de los casos se trata de formas familiares que muestran un patrón de herencia autonómico dominante7. Una mutación del gen de la elastasa del neutrófilo es la causante de la alteración de la granulopoyesis, que produce una interrupción periódica de la producción celular en la médula ósea8–10. Esta mutación puede seguir el mencionado patrón autonómico dominante o presentarse de novo, como ocurre en esta mujer, en la que no se hallaron otros casos de la enfermedad en la familia.

Hay diversas causas (congénitas o adquiridas) de neutropenia y distintas formas de clasificación de éstas (tabla 1). Las neutropenias congénitas graves pueden aparecer aisladas o formar parte de diversos síndromes11,12. La neutropenia cíclica se enmarca entre las neutropenias congénitas.

Tabla 1.

Clasificación de las neutropenias

Criterio  Tipo  Características 
DuraciónNeutropenia aguda  Corta duración 
Neutropenia crónica  Mayor de 3 meses 
GravedadNeutropenia leve  Neutrófilos: 1 a 1,5 × 109/l 
Neutropenia moderada  Neutrófilos: 0,5 a 1 × 109/l 
Neutropenia grave  Neutrófilos: menos de 0,5 × 109/l 
Reserva medularReserva medular baja   
Reserva medular alta   
Origen  Neutropenia congénita   
  Aislada   
  Neutropenia congénita grave   
  Síndrome de Kostmann   
  Neutropenia cíclica   
  Asociada a síndromes   
  Síndrome de Shwachman-Diamond   
  Disgenesia reticular   
  Anomalías linfocíticas   
  Anemia de Fanconi   
  Disqueratosis congénita   
  Glucogenosis tipo 1b   
  Neutropenia adquirida   

Se considera neutropenia cuando hay un número absoluto de neutrófilos menor de 1,5 × 109/l. Se define neutropenia crónica grave cuando hay un número absoluto de neutrófilos menor de 0,5 × 109/l que persiste meses o años.

El diagnóstico de neutropenia cíclica se realiza al observar cifras de neutrófilos menores de 0,2 × 109/l de forma cíclica cada 3 semanas, con una duración de 3 a 6 días11,12. Además puede asociarse a monocitosis. En ocasiones, pueden producirse variaciones cíclicas en el resto de las células de la sangre periférica, que pueden coincidir o no con la neutropenia.

El cuadro clínico habitual se presenta con episodios recurrentes (cada 3 o 4 semanas) consistentes en fiebre e infecciones orofaríngeas o cutáneas. También la neutropenia crónica benigna puede presentar un patrón cíclico, pero nunca con la misma regularidad que la neutropenia cíclica.

Al realizar un aspirado de médula ósea, la neutropenia muestra al inicio un aumento rápido de promielocitos y mielocitos, como le ocurrió a esta mujer. Posteriormente hay un aumento de las formas maduras. Tras 2 semanas, solamente se observan formas maduras, con una ausencia casi completa de sus precursores.

El tratamiento con G-CSF recombinante es esencial en los niños que presentan neutropenia cíclica5,6. Su aplicación durante períodos de neutropenia grave y ante la aparición de los síntomas, mejora sustancialmente la calidad de vida de los sujetos y reduce la duración de los episodios, la intensidad de los síntomas y el riesgo de complicaciones bacterianas13,14.

Bibliografía
[1]
The severe chronic neutropenia international registry. Physician Newsletter Updates 2000-2002. Disponible en: http://depts.washington.edu/registry/.
[2]
D. Dale, R. Person, A. Bolyard, A. Aprikyan, C. Bos, M.A. Bonilla, et al.
Mutations in the gene encoding neutropil elastase in congenitaland cyclic neutropenia.
Blood, 96 (2000), pp. 2317-2322
[3]
Z. Duan, F. Li, J. Wechsler, K. Meade-White, K. Williams, K. Benson, et al.
A novel notch protein, N2N, targeted by neutrophil elastase and implicated in hereditary neutropenia.
Mol Cell Biol, 24 (2004), pp. 58-70
[4]
D. Dale, A. Bolyard, A. Aprikyan.
Cyclic neutropenia.
Semin Hematol, 2 (2002), pp. 89-94
[5]
L. Barrachina Barberá, A. Pérez Martínez, S. León García, F. Pronzato Cuello, J.M. Martín Arenós, E. Toornador.
Neutropenia cíclica con anticuerpos antigranulocitarios NA2 y tratamiento con factor estimulante de colonias granulocíticas recombinante.
An Pediatr (Barc), 63 (2005), pp. 175-184
[6]
M. Klaudel-Dreszler, B. Pietrucha, H. Skopczynska, M. Pac, M. Kurenko-Deptuch, E. Heropolitanska-Pliszka, et al.
Chronic neutropenia—experience from the Department of Immunology, Children's Memorial Health Institute.
Med Wieku Rozwoj, 11 (2007), pp. 145-152
[7]
S.E. Palmer, K. Stephens, D.C. Dale.
Genetics, phenotype, and natural history of autosomal dominant cyclic hematopoiesis.
[8]
M. Horwitz, K.F. Benson, R.E. Person, A.G. Aprikyan, D.C. Dale.
Mutation in ELA2, encoding neutrophil elastase, define a 21-day biological clock in cyclic haematopoiesis.
Nat Genet, 23 (1999), pp. 433-436
[9]
D. Dale, R. Person.
Bolyard. Mutations in the gene encoding neutrophil elastase in congenital and cyclic neutropenia.
Blood, 96 (2000), pp. 2317-2322
[10]
M.C. Dinauer, J.A. Lekstrom-Himes, D.C. Dalle.
Inherited neutrophil disorders: molecular basis and therapies. Hematology.
Am Soc Hematol Educ Program, (2000), pp. 303-318
[11]
Núñez Quintana A, Nordet Carrera I, Menéndez Veitia A, González Otero A. Neutropenias congénitas. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter. 2004;20 (1).
[12]
C. Haurie, D.C. Dale, M.C. Mackey.
Cyclical neutropenia and other periodic hematological disorders: a review of mechanisms and mathematical models.
Blood, 92 (1998), pp. 2629-2640
[13]
S. Jayabose, O. Tugal, C. Sandoval, K. Li.
Recombinant human granulocyte colony stimulating factor in cyclic neutropenia use in new 3-day-a-week regimen.
Am J Pediatr Hematol Oncol, 16 (1994), pp. 338-340
[14]
S. Schmitz, H. Franke, H.E. Wichmann, V. Diehl.
The effect of continuous G-CSF application in human cyclic neutropenia: a model analysis.
Br J Haematol, 90 (1995), pp. 41-47
Copyright © 2008. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?