array:23 [
  "pii" => "S1695403309004858"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.08.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
  "aid" => "301"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;71:573-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 11606
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 110
      "HTML" => 10830
      "PDF" => 666
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309004822"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.08.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "aid" => "298"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;71:575-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5486
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 117
        "HTML" => 4950
        "PDF" => 419
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Neumon&#237;a necrosante aguda un a&#241;o y medio despu&#233;s de aspiraci&#243;n de rama de pino"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "575"
          "paginaFinal" => "576"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute necrotising pneumonia eighteen months after aspiration of a pine branch"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 712
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 74918
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada tor&#225;cica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;P&#46; Garc&#237;a I&#241;iguez, M&#46;M&#46; Dom&#237;nguez Cajal, I&#46; Montejo Ga&#241;&#225;n, A&#46; De Arriba Mu&#241;oz, I&#46; Ruiz del Olmo Izuzquiza, R&#46; Tapia Moreno"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a I&#241;iguez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez Cajal"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Montejo Ga&#241;&#225;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "De Arriba Mu&#241;oz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz del Olmo Izuzquiza"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Tapia Moreno"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004822?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004822/v1_201304301839/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309004779"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.07.035"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "aid" => "293"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2009;71:571-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 20412
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 110
        "HTML" => 18667
        "PDF" => 1635
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Absceso hep&#225;tico amebiano"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "571"
          "paginaFinal" => "572"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Amoebic liver abscess"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Palaci&#225;n Ruiz, M&#46;L&#46; Monforte Cirac, L&#46; Roc Alfaro, E&#46; Lomba Fuentes, M&#46; Bouthelier Moreno, F&#46; De Juan Mart&#237;n, M&#46;J&#46; Revillo Pinilla"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Palaci&#225;n Ruiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Monforte Cirac"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Roc Alfaro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Lomba Fuentes"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Bouthelier Moreno"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "De Juan Mart&#237;n"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Revillo Pinilla"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004779?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004779/v1_201304301839/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Mucositis grave inducida por <span class="elsevierStyleItalic">Mycoplasma pneumoniae</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "573"
        "paginaFinal" => "574"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Art&#233;s Figueres, M&#46; Oltra Benavent, A&#46; Fern&#225;ndez Calatayud, M&#46; Revert Gomar"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Art&#233;s Figueres"
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Oltra Benavent"
            "email" => array:1 [
              0 => "oltra&#95;man&#64;gva&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Calatayud"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Revert Gomar"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Francesc de Borja&#44; Gand&#237;a&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Mycoplasma pneumoniae-induced severe mucositis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 924
            "Ancho" => 1390
            "Tamanyo" => 119643
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mucositis grave&#58; lesiones seudomembranosas orales&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Mycoplasma pneumoniae</span> es una causa frecuente de neumon&#237;a at&#237;pica&#44; que afecta fundamentalmente a ni&#241;os mayores y adolescentes&#46; En un 25&#37; de los casos se asocia a manifestaciones extrapulmonares que incluyen la anemia hemol&#237;tica&#44; la hepatitis&#44; la artritis&#44; la meningitis y diversas afecciones cut&#225;neas&#44; entre las que destaca por su gravedad el s&#237;ndrome de Stevens-Johnson &#40;SSJ&#41;&#46; Este s&#237;ndrome puede presentarse hasta en un 7&#37; de las neumon&#237;as causadas por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; pneumoniae</span>&#44; que es el pat&#243;geno respiratorio que con m&#225;s frecuencia lo desencadena&#46; El cuadro cl&#237;nico se caracteriza por un exantema generalizado con lesiones diana de bordes activos que provocan ampollas con halo eritematoso&#44; descamaci&#243;n cut&#225;nea y afectaci&#243;n de 2 o m&#225;s mucosas&#46; La gravedad del cuadro viene determinada por la velocidad de instauraci&#243;n y la extensi&#243;n de la necrosis cut&#225;nea junto con sus frecuentes complicaciones hasta desencadenar un <span class="elsevierStyleItalic">shock</span> s&#233;ptico por sobreinfecci&#243;n&#44; que es la causa m&#225;s frecuente de muerte en los pacientes que tienen el SSJ<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un adolescente que desarroll&#243; una forma at&#237;pica de SSJ&#44; con mucositis sin lesiones cut&#225;neas&#44; asociado a neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; pneumoniae&#44;</span> y revisamos la literatura m&#233;dica de casos similares para discutir si podr&#237;a diferenciarse como una entidad independiente&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un adolescente de 12 a&#241;os de edad&#44; con s&#237;ntomas respiratorios &#40;tos y mucosidad&#41; de 2 semanas de evoluci&#243;n&#44; tratado inicialmente con amoxicilina-clavul&#225;nico y que presentaba fiebre elevada en los &#250;ltimos 5 d&#237;as&#46; Se diagnostic&#243; en urgencias neumon&#237;a at&#237;pica por condensaci&#243;n en el l&#243;bulo medio&#46; Se asoci&#243; claritromicina oral al tratamiento e ingres&#243; 2 d&#237;as m&#225;s tarde por persistencia de fiebre y aparici&#243;n de lesiones graves en la mucosa oral&#46; En la exploraci&#243;n presentaba un regular aspecto general con fiebre de 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#46; Destacaba una inyecci&#243;n conjuntival bilateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41; y afectaci&#243;n de mucosa oral con abundantes exudados fibrinosos&#44; con secreci&#243;n serosanguinolenta y seudomembranas en los labios y la mucosa yugal que imped&#237;an la abertura de la boca &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Se auscultaron crepitantes en el pulm&#243;n derecho&#46; A los 2 d&#237;as de ingreso aparecieron lesiones eritematosas uretrales y perianales&#44; con peque&#241;as lesiones eritematoampollosas en el escroto junto con disuria&#46; Ni al ingreso ni durante su evoluci&#243;n present&#243; lesiones cut&#225;neas generalizadas t&#237;picas de SSJ&#46; Los valores del hemograma y la bioqu&#237;mica sangu&#237;nea fueron normales&#44; excepto una prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41; de 49&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l y una velocidad de sedimentaci&#243;n globular &#40;VSG&#41; de 33<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;h&#46; La determinaci&#243;n de crioaglutininas fue negativa&#46; La serolog&#237;a por enzimainmunoan&#225;lisis para <span class="elsevierStyleItalic">citomegalovirus&#44; herpes virus tipo 1 y 2</span> y <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; pneumoniae</span> fue negativa al ingreso&#44; pero tanto IgM como IgG para <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; pneumoniae</span> se positiv&#243; a los 15 d&#237;as&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evoluci&#243;n del paciente fue benigna tras tratamiento con claritromicina intravenosa durante 14 d&#237;as y cuidados t&#243;picos de las lesiones mucosas&#44; con restituci&#243;n completa a las 4 semanas&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la literatura m&#233;dica revisada hemos identificado 15 casos de SSJ at&#237;pico&#44; sin lesiones cut&#225;neas&#44; asociado a infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; pneumoniae</span> en ni&#241;os y adolescentes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;8</span></a>&#44; y un &#250;nico caso en un adulto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Schalock y Dinulos presentan el caso de un adolescente de 17 a&#241;os con mucositis oral&#44; conjuntival y uretral&#44; sin lesiones cut&#225;neas&#44; asociado a infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; pneumoniae</span>&#44; e identifican 7 casos de similares caracter&#237;sticas descritos previamente en la literatura m&#233;dica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La ausencia de extensi&#243;n cut&#225;nea de las lesiones mucosas en todos los casos&#44; con la r&#225;pida y completa recuperaci&#243;n tras tratamiento antibi&#243;tico contra <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; pneumoniae</span>&#44; indica que esta forma at&#237;pica carece del 5 al 10&#37; de la mortalidad descrita en el SSJ y proponen que existe una fuerte asociaci&#243;n entre mucositis aislada y <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; pneumoniae</span>&#46; Posteriormente&#44; Ravin et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> describen 3 adolescentes con mucositis y neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; pneumoniae</span> con ausencia de las lesiones cut&#225;neas t&#237;picas del SSJ y que califica como presentaciones inusuales del s&#237;ndrome&#46; En 2007 encontramos 4 casos m&#225;s de adolescentes referidos como SSJ sin o con m&#237;nimas lesiones cut&#225;neas o mucositis asociados a <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; pneumoniae</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5&#44;7&#44;8</span></a>&#46; Nuestro caso de adolescente con mucositis oral&#44; conjuntival y uretral&#44; sin las lesiones cut&#225;neas t&#237;picas del SSJ y necesarias como criterio para su clasificaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; con la confirmaci&#243;n serol&#243;gica de infecci&#243;n concurrente por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; pneumoniae</span> y con buena evoluci&#243;n cl&#237;nica tras tratamiento antibi&#243;tico&#44; se sumar&#237;a a la escasa casu&#237;stica de esta posible entidad diferenciada del SSJ&#46; Compartimos la opini&#243;n de Schalock<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> de que la denominaci&#243;n de estos casos como &#8220;SSJ at&#237;pico&#8221;&#44; si bien alerta al cl&#237;nico ante la posible progresi&#243;n a una enfermedad potencialmente grave&#44; deber&#237;a sustituirse por la de mucositis inducida por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; pneumoniae</span> como entidad diferenciada y con mucho mejor pron&#243;stico&#46; Sin embargo&#44; la escasa casu&#237;stica no permite establecer la verdadera morbimortalidad de esta enfermedad&#44; por lo que se recomienda una estrecha monitorizaci&#243;n al ingreso de estos pacientes hasta obtener mayor informaci&#243;n&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 924
            "Ancho" => 1390
            "Tamanyo" => 208693
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mucositis grave&#58; afectaci&#243;n conjuntival&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 924
            "Ancho" => 1390
            "Tamanyo" => 119643
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mucositis grave&#58; lesiones seudomembranosas orales&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Mycoplasma pneumoniae</span> and its role as a human patogen"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;B&#46; Waites"
                            1 => "D&#46;F&#46; Talkington"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/CMR.17.4.697-728.2004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Rev"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "697"
                        "paginaFinal" => "728"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15489344"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Mycoplasma pneumoniae</span>-induced Stevens-Johnson syndrome without skin lesions&#58; Fact or fiction&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;C&#46; Schalock"
                            1 => "J&#46;G&#46;H&#46; Dinulos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermat"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "312"
                        "paginaFinal" => "315"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Mycoplasma pneumoniae</span> and atypical Stevens-Johnson syndrome&#58; A case series"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Ravin"
                            1 => "L&#46;D&#46; Rappaport"
                            2 => "N&#46;S&#46; Zuckerbraun"
                            3 => "R&#46;M&#46; Wadowsky"
                            4 => "E&#46;R&#46; Wald"
                            5 => "M&#46;M&#46; Michaels"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2006-2401"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "e1002"
                        "paginaFinal" => "e1005"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17353300"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#8220;Atypical&#8221; Stevens-Johnson syndrome&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;C&#46; Schalock"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2007-1072"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "451"
                        "paginaFinal" => "452"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17671077"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Mycoplasma pneumoniae</span> infection complicated by pneumomediastinum and severe mucositis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Fearon"
                            1 => "E&#46;L&#46; Hesketh"
                            2 => "A&#46;E&#46; Mitchell"
                            3 => "K&#46; Grimwood"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Peadiatr Child Health"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "403"
                        "paginaFinal" => "405"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Stevens-Johnson syndrome&#58; A diagnostic challenge in the abscence of skin lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Vanfleteren"
                            1 => "D&#46; Van Gysel"
                            2 => "C&#46; De Brandt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "52"
                        "paginaFinal" => "56"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12558848"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Stevens-Johnson syndrome without skin lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Latsch"
                            1 => "J&#46; Girschick"
                            2 => "M&#46; Abele-Horn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1099/jmm.0.47318-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Microbiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "1696"
                        "paginaFinal" => "1699"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18033843"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intravenous immunoglobulins for the management of Stevens-Johnson syndrome with minimal skin manifestations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;S&#46; Zipitis"
                            1 => "N&#46; Thalange"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00431-006-0287-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "166"
                        "paginaInicial" => "585"
                        "paginaFinal" => "588"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17008995"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Mycoplasma pneumoniae</span>-associated mucositis with minimal skin manifestations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Figueira-Coelho"
                            1 => "S&#46; Louren&#231;o"
                            2 => "A&#46;C&#46; Pires"
                            3 => "P&#46; Mendon&#231;a"
                            4 => "J&#46;A&#46; Malhado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "399"
                        "paginaFinal" => "403"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18973408"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022347603003299"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00223476"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical classification of cases of toxic epidermal necrolysis&#44; Stevens-Johnson syndrome&#44; and erythema multiforme"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Bastuji-Garin"
                            1 => "B&#46; Rzany"
                            2 => "R&#46;S&#46; Stern"
                            3 => "N&#46;H&#46; Shear"
                            4 => "L&#46; Naldi"
                            5 => "J&#46;C&#46; Roujeau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "92"
                        "paginaFinal" => "96"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8420497"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004858/v1_201304301839/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004858/v1_201304301839/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004858?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 71. Núm. 6.
Páginas 573-574 (diciembre 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 71. Núm. 6.
Páginas 573-574 (diciembre 2009)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Mucositis grave inducida por Mycoplasma pneumoniae
Mycoplasma pneumoniae-induced severe mucositis
Visitas
27021
M. Artés Figueres, M. Oltra Benavent
Autor para correspondencia
oltra_man@gva.es

Autor para correspondencia.
, A. Fernández Calatayud, M. Revert Gomar
Servicio de Pediatría, Hospital Francesc de Borja, Gandía, Valencia, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Editor:

Mycoplasma pneumoniae es una causa frecuente de neumonía atípica, que afecta fundamentalmente a niños mayores y adolescentes. En un 25% de los casos se asocia a manifestaciones extrapulmonares que incluyen la anemia hemolítica, la hepatitis, la artritis, la meningitis y diversas afecciones cutáneas, entre las que destaca por su gravedad el síndrome de Stevens-Johnson (SSJ). Este síndrome puede presentarse hasta en un 7% de las neumonías causadas por M. pneumoniae, que es el patógeno respiratorio que con más frecuencia lo desencadena. El cuadro clínico se caracteriza por un exantema generalizado con lesiones diana de bordes activos que provocan ampollas con halo eritematoso, descamación cutánea y afectación de 2 o más mucosas. La gravedad del cuadro viene determinada por la velocidad de instauración y la extensión de la necrosis cutánea junto con sus frecuentes complicaciones hasta desencadenar un shock séptico por sobreinfección, que es la causa más frecuente de muerte en los pacientes que tienen el SSJ1.

Presentamos el caso de un adolescente que desarrolló una forma atípica de SSJ, con mucositis sin lesiones cutáneas, asociado a neumonía por M. pneumoniae, y revisamos la literatura médica de casos similares para discutir si podría diferenciarse como una entidad independiente.

Se trata de un adolescente de 12 años de edad, con síntomas respiratorios (tos y mucosidad) de 2 semanas de evolución, tratado inicialmente con amoxicilina-clavulánico y que presentaba fiebre elevada en los últimos 5 días. Se diagnosticó en urgencias neumonía atípica por condensación en el lóbulo medio. Se asoció claritromicina oral al tratamiento e ingresó 2 días más tarde por persistencia de fiebre y aparición de lesiones graves en la mucosa oral. En la exploración presentaba un regular aspecto general con fiebre de 40°C. Destacaba una inyección conjuntival bilateral (fig. 1) y afectación de mucosa oral con abundantes exudados fibrinosos, con secreción serosanguinolenta y seudomembranas en los labios y la mucosa yugal que impedían la abertura de la boca (fig. 2). Se auscultaron crepitantes en el pulmón derecho. A los 2 días de ingreso aparecieron lesiones eritematosas uretrales y perianales, con pequeñas lesiones eritematoampollosas en el escroto junto con disuria. Ni al ingreso ni durante su evolución presentó lesiones cutáneas generalizadas típicas de SSJ. Los valores del hemograma y la bioquímica sanguínea fueron normales, excepto una proteína C reactiva (PCR) de 49,2mg/l y una velocidad de sedimentación globular (VSG) de 33mm/h. La determinación de crioaglutininas fue negativa. La serología por enzimainmunoanálisis para citomegalovirus, herpes virus tipo 1 y 2 y M. pneumoniae fue negativa al ingreso, pero tanto IgM como IgG para M. pneumoniae se positivó a los 15 días.

Figura 1.

Mucositis grave: afectación conjuntival.

(0.2MB).
Figura 2.

Mucositis grave: lesiones seudomembranosas orales.

(0.11MB).

La evolución del paciente fue benigna tras tratamiento con claritromicina intravenosa durante 14 días y cuidados tópicos de las lesiones mucosas, con restitución completa a las 4 semanas.

En la literatura médica revisada hemos identificado 15 casos de SSJ atípico, sin lesiones cutáneas, asociado a infección por M. pneumoniae en niños y adolescentes2–8, y un único caso en un adulto9. Schalock y Dinulos presentan el caso de un adolescente de 17 años con mucositis oral, conjuntival y uretral, sin lesiones cutáneas, asociado a infección por M. pneumoniae, e identifican 7 casos de similares características descritos previamente en la literatura médica2. La ausencia de extensión cutánea de las lesiones mucosas en todos los casos, con la rápida y completa recuperación tras tratamiento antibiótico contra M. pneumoniae, indica que esta forma atípica carece del 5 al 10% de la mortalidad descrita en el SSJ y proponen que existe una fuerte asociación entre mucositis aislada y M. pneumoniae. Posteriormente, Ravin et al3 describen 3 adolescentes con mucositis y neumonía por M. pneumoniae con ausencia de las lesiones cutáneas típicas del SSJ y que califica como presentaciones inusuales del síndrome. En 2007 encontramos 4 casos más de adolescentes referidos como SSJ sin o con mínimas lesiones cutáneas o mucositis asociados a M. pneumoniae4,5,7,8. Nuestro caso de adolescente con mucositis oral, conjuntival y uretral, sin las lesiones cutáneas típicas del SSJ y necesarias como criterio para su clasificación10, con la confirmación serológica de infección concurrente por M. pneumoniae y con buena evolución clínica tras tratamiento antibiótico, se sumaría a la escasa casuística de esta posible entidad diferenciada del SSJ. Compartimos la opinión de Schalock4 de que la denominación de estos casos como “SSJ atípico”, si bien alerta al clínico ante la posible progresión a una enfermedad potencialmente grave, debería sustituirse por la de mucositis inducida por M. pneumoniae como entidad diferenciada y con mucho mejor pronóstico. Sin embargo, la escasa casuística no permite establecer la verdadera morbimortalidad de esta enfermedad, por lo que se recomienda una estrecha monitorización al ingreso de estos pacientes hasta obtener mayor información.

Bibliografía
[1]
K.B. Waites, D.F. Talkington.
Mycoplasma pneumoniae and its role as a human patogen.
Clin Microbiol Rev, 17 (2004), pp. 697-728
[2]
P.C. Schalock, J.G.H. Dinulos.
Mycoplasma pneumoniae-induced Stevens-Johnson syndrome without skin lesions: Fact or fiction?.
J Am Acad Dermat, 52 (2003), pp. 312-315
[3]
K.A. Ravin, L.D. Rappaport, N.S. Zuckerbraun, R.M. Wadowsky, E.R. Wald, M.M. Michaels.
Mycoplasma pneumoniae and atypical Stevens-Johnson syndrome: A case series.
Pediatrics, 119 (2007), pp. e1002-e1005
[4]
P.C. Schalock.
“Atypical” Stevens-Johnson syndrome?.
Pediatrics, 120 (2007), pp. 451-452
[5]
D. Fearon, E.L. Hesketh, A.E. Mitchell, K. Grimwood.
Mycoplasma pneumoniae infection complicated by pneumomediastinum and severe mucositis.
J Peadiatr Child Health, 43 (2007), pp. 403-405
[6]
I. Vanfleteren, D. Van Gysel, C. De Brandt.
Stevens-Johnson syndrome: A diagnostic challenge in the abscence of skin lesions.
Pediatr Dermatol, 20 (2003), pp. 52-56
[7]
K. Latsch, J. Girschick, M. Abele-Horn.
Stevens-Johnson syndrome without skin lesions.
J Med Microbiol, 56 (2007), pp. 1696-1699
[8]
C.S. Zipitis, N. Thalange.
Intravenous immunoglobulins for the management of Stevens-Johnson syndrome with minimal skin manifestations.
Eur J Pediatr, 166 (2007), pp. 585-588
[9]
J. Figueira-Coelho, S. Lourenço, A.C. Pires, P. Mendonça, J.A. Malhado.
Mycoplasma pneumoniae-associated mucositis with minimal skin manifestations.
Am J Clin Dermatol, 9 (2008), pp. 399-403
[10]
S. Bastuji-Garin, B. Rzany, R.S. Stern, N.H. Shear, L. Naldi, J.C. Roujeau.
Clinical classification of cases of toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson syndrome, and erythema multiforme.
Arch Dermatol, 129 (1993), pp. 92-96
Copyright © 2009. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?