array:23 [
  "pii" => "S1695403316301497"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.03.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-04-01"
  "aid" => "2081"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2017;86:232-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4023
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 220
      "HTML" => 3045
      "PDF" => 758
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S1695403316302946"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.10.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-04-01"
    "aid" => "2176"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2017;86:234-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3064
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 211
        "HTML" => 2141
        "PDF" => 712
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Utilidad del cribado toxicol&#243;gico en pediatr&#237;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "234"
          "paginaFinal" => "235"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Toxicology screening in paediatrics"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lidia Mart&#237;nez S&#225;nchez, Victoria Trenchs Sainz de la Maza, Nuria Ferrer Bosch, Carles Luaces Cubells"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lidia"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez S&#225;nchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Victoria"
              "apellidos" => "Trenchs Sainz de la Maza"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Nuria"
              "apellidos" => "Ferrer Bosch"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carles"
              "apellidos" => "Luaces Cubells"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316302946?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008600000004/v1_201703250037/S1695403316302946/v1_201703250037/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403316000461"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.02.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-04-01"
    "aid" => "2064"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2017;86:230-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12500
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 247
        "HTML" => 11177
        "PDF" => 1076
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Glioma &#243;ptico y n&#243;dulos de Lisch en un ni&#241;o de 4 a&#241;os&#44; con neurofibromatosis tipo 1"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "230"
          "paginaFinal" => "231"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Optic glioma and Lisch nodules in a 4 year-old with neurofibromatosis type 1"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1200
              "Ancho" => 1600
              "Tamanyo" => 188864
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#243;dulos de Lisch&#59; m&#250;ltiples n&#243;dulos de Lisch&#44; que ocupan toda la superficie iridiana &#40;observados con l&#225;mpara de hendidura&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Claudia Sanz-Pozo, Nathalia &#193;valos-Franco, Soledad Aguilar-Munoa, Enrique Santos-Bueso"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Claudia"
              "apellidos" => "Sanz-Pozo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nathalia"
              "apellidos" => "&#193;valos-Franco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Soledad"
              "apellidos" => "Aguilar-Munoa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Santos-Bueso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316000461?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008600000004/v1_201703250037/S1695403316000461/v1_201703250037/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
    "titulo" => "Migra&#241;a hemipl&#233;jica y secuencia pseudocontinuous arterial spin-labeling"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "232"
        "paginaFinal" => "233"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Daniel Mart&#237;n Fern&#225;ndez-Mayoralas, Mar Jim&#233;nez de la Pe&#241;a, Alberto Fern&#225;ndez-Ja&#233;n, Ana Laura Fern&#225;ndez-Perrone"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Daniel"
            "apellidos" => "Mart&#237;n Fern&#225;ndez-Mayoralas"
            "email" => array:1 [
              0 => "dmfmayor&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mar"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez de la Pe&#241;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Alberto"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Ja&#233;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Laura"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Perrone"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Neuropediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Quir&#243;n Madrid&#44; Pozuelo de Alarc&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Universitario Quir&#243;n Madrid&#44; Pozuelo de Alarc&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Hemiplegic migraine and arterial spin labelling sequence"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 660
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 154839
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Imagen axial ponderada en difusi&#243;n&#46; B&#41; Imagen axial ponderada en T2&#46; C&#41; Mapa cualitativo de flujo cerebral&#44; con secuencia de perfusi&#243;n sin contraste&#44; <span class="elsevierStyleItalic">pseudocontinuous arterial spin-labeling</span> &#40;ASL&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ni&#241;a de 9 a&#241;os con cuadro de disartria&#44; hemiparesia derecha de predominio braquial mantenida durante una hora y sintomatolog&#237;a sensitiva en miembro superior derecho &#40;parestesias&#41; de igual duraci&#243;n&#44; seguida de dolor hemicraneal izquierdo que dur&#243; varias horas&#46; Hab&#237;a sucedido un episodio previo leve 2 meses atr&#225;s&#44; con parestesias en miembro superior derecho&#46; No exist&#237;an antecedentes familiares de migra&#241;a hemipl&#233;jica &#40;MH&#41;&#46; Se realiz&#243; resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; durante la fase aguda para descartar la presencia de anomal&#237;as&#44; especialmente isquemia cerebral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La MH espor&#225;dica es un tipo de migra&#241;a con aura con debilidad motora&#44; sin antecedentes familiares de primer ni segundo grado que padezcan MH&#46; En la patog&#233;nesis se intuye un mecanismo de hipoperfusi&#243;n&#47;hiperperfusi&#243;n bif&#225;sica focal del c&#243;rtex cerebral con una distribuci&#243;n anat&#243;mica que se correlaciona con el d&#233;ficit neurol&#243;gico cl&#237;nico&#46; Se ha utilizado la RM con contraste en secuencia de perfusi&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">Dynamic susceptibility contrast-perfusion weighted imaging</span> &#40;DSC-PWI&#41; para caracterizar los cambios hemodin&#225;micos de la MH&#44; que deben ser siempre reversibles&#46; La secuencia <span class="elsevierStyleItalic">pseudocontinuous arterial spin-labeling</span> &#40;ASL&#41;&#44; es una t&#233;cnica de marcado arterial incorporada recientemente al arsenal de secuencias disponibles en RM&#44; que aprovecha el agua presente en la sangre arterial como medio end&#243;geno de contraste para visualizar la perfusi&#243;n tisular y realizar un an&#225;lisis cualitativo del flujo sangu&#237;neo cerebral&#46; Al contrario que la DSC-PWI esta t&#233;cnica no requiere contraste&#44; lo que es de gran importancia en ni&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n nuestra revisi&#243;n&#44; este es el primer caso reportado en un paciente con MH menor de 16 a&#241;os con anomal&#237;as de perfusi&#243;n visualizadas en ASL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las im&#225;genes de difusi&#243;n y de T2 no evidencian alteraciones de se&#241;al o morfolog&#237;a&#44; a diferencia de la clara hipoperfusi&#243;n parietal izquierda&#44; que se normaliz&#243; posteriormente&#46; Este hallazgo&#44; reversible en ASL&#44; siendo el resto de secuencias &#40;T2 y difusi&#243;n&#41; normales&#44; sirve para afianzar el diagn&#243;stico de presunci&#243;n cl&#237;nica de MH y excluir otras posibilidades de diagn&#243;stico diferencial&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Par&#225;metros&#58; TE&#44; 28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ms&#59; TI&#44; 1&#46;800<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ms&#44; TI1s&#44; 1&#46;200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ms&#59; TI&#44; 2&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ms&#59; TR&#44; 3&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ms&#59; <span class="elsevierStyleItalic">bandwidth&#58;</span> 62&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kHz&#59; <span class="elsevierStyleItalic">flip angle</span>&#44; 90&#176;&#59; FOV&#44; 24&#59; matriz 64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>48&#59; grosor&#58; 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; sin <span class="elsevierStyleItalic">gap</span>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 660
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 154839
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Imagen axial ponderada en difusi&#243;n&#46; B&#41; Imagen axial ponderada en T2&#46; C&#41; Mapa cualitativo de flujo cerebral&#44; con secuencia de perfusi&#243;n sin contraste&#44; <span class="elsevierStyleItalic">pseudocontinuous arterial spin-labeling</span> &#40;ASL&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case report of sporadic hemiplegic migraine associated cerebral hypoperfusion&#58; Comparison of arterial spin labeling and dynamic susceptibility contrast perfusion MR imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Kim"
                            1 => "M&#46; Kang"
                            2 => "S&#46; Choi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00431-015-2609-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "175"
                        "paginaInicial" => "295"
                        "paginaFinal" => "298"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26250760"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008600000004/v1_201703250037/S1695403316301497/v1_201703250037/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008600000004/v1_201703250037/S1695403316301497/v1_201703250037/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316301497?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 86. Núm. 4.
Páginas 232-233 (abril 2017)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 86. Núm. 4.
Páginas 232-233 (abril 2017)
Imágenes en pediatría
Acceso a texto completo
Migraña hemipléjica y secuencia pseudocontinuous arterial spin-labeling
Hemiplegic migraine and arterial spin labelling sequence
Visitas
13645
Daniel Martín Fernández-Mayoralasa,
Autor para correspondencia
dmfmayor@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, Mar Jiménez de la Peñab, Alberto Fernández-Jaéna, Ana Laura Fernández-Perronea
a Unidad de Neuropediatría, Hospital Universitario Quirón Madrid, Pozuelo de Alarcón, Madrid, España
b Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario Quirón Madrid, Pozuelo de Alarcón, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Niña de 9 años con cuadro de disartria, hemiparesia derecha de predominio braquial mantenida durante una hora y sintomatología sensitiva en miembro superior derecho (parestesias) de igual duración, seguida de dolor hemicraneal izquierdo que duró varias horas. Había sucedido un episodio previo leve 2 meses atrás, con parestesias en miembro superior derecho. No existían antecedentes familiares de migraña hemipléjica (MH). Se realizó resonancia magnética (RM) durante la fase aguda para descartar la presencia de anomalías, especialmente isquemia cerebral (fig. 1).

Figura 1.

A) Imagen axial ponderada en difusión. B) Imagen axial ponderada en T2. C) Mapa cualitativo de flujo cerebral, con secuencia de perfusión sin contraste, pseudocontinuous arterial spin-labeling (ASL).

(0.15MB).

La MH esporádica es un tipo de migraña con aura con debilidad motora, sin antecedentes familiares de primer ni segundo grado que padezcan MH. En la patogénesis se intuye un mecanismo de hipoperfusión/hiperperfusión bifásica focal del córtex cerebral con una distribución anatómica que se correlaciona con el déficit neurológico clínico. Se ha utilizado la RM con contraste en secuencia de perfusión Dynamic susceptibility contrast-perfusion weighted imaging (DSC-PWI) para caracterizar los cambios hemodinámicos de la MH, que deben ser siempre reversibles. La secuencia pseudocontinuous arterial spin-labeling (ASL), es una técnica de marcado arterial incorporada recientemente al arsenal de secuencias disponibles en RM, que aprovecha el agua presente en la sangre arterial como medio endógeno de contraste para visualizar la perfusión tisular y realizar un análisis cualitativo del flujo sanguíneo cerebral. Al contrario que la DSC-PWI esta técnica no requiere contraste, lo que es de gran importancia en niños1.

Según nuestra revisión, este es el primer caso reportado en un paciente con MH menor de 16 años con anomalías de perfusión visualizadas en ASL1.

Las imágenes de difusión y de T2 no evidencian alteraciones de señal o morfología, a diferencia de la clara hipoperfusión parietal izquierda, que se normalizó posteriormente. Este hallazgo, reversible en ASL, siendo el resto de secuencias (T2 y difusión) normales, sirve para afianzar el diagnóstico de presunción clínica de MH y excluir otras posibilidades de diagnóstico diferencial.

Parámetros: TE, 28ms; TI, 1.800ms, TI1s, 1.200ms; TI, 2.000ms; TR, 3.000ms; bandwidth: 62,5kHz; flip angle, 90°; FOV, 24; matriz 64×48; grosor: 8mm, sin gap.

Bibliografía
[1]
S. Kim, M. Kang, S. Choi.
A case report of sporadic hemiplegic migraine associated cerebral hypoperfusion: Comparison of arterial spin labeling and dynamic susceptibility contrast perfusion MR imaging.
Eur J Pediatr, 175 (2016), pp. 295-298
Copyright © 2015. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?