array:22 [
  "pii" => "S1695403315001174"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.02.024"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-09-01"
  "aid" => "1852"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;83:221-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1967
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 115
      "HTML" => 1389
      "PDF" => 463
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S1695403315002313"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.05.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-09-01"
    "aid" => "1893"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;83:223"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3084
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 116
        "HTML" => 2252
        "PDF" => 716
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Consenso SEIP-SERPE-SEOP sobre infecciones osteoarticulares en el ni&#241;o"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "223"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "SEIP-SERPE-SEOP consensus on musculoskeletal infections in children"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;L&#46; Valdivieso Garc&#237;a"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Valdivieso Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315002313?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008300000003/v1_201509030005/S1695403315002313/v1_201509030005/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S1695403315000570"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.02.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-09-01"
    "aid" => "1818"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;83:219-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5793
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 130
        "HTML" => 5105
        "PDF" => 558
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN PEDIATR&#205;A</span>"
      "titulo" => "Fractura craneal deprimida cong&#233;nita&#58; &#191;actitud a seguir&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "219"
          "paginaFinal" => "220"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Congenital depressed skull fracture&#58; The steps to follow&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 550
              "Ancho" => 679
              "Tamanyo" => 66366
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reconstrucci&#243;n en 3 dimensiones de la TC&#44; craneal donde se advierte fractura con hundimiento del hueso frontal derecho&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Garc&#237;a Reymundo, R&#46; Real Terr&#243;n, I&#46; S&#225;ez D&#237;ez, E&#46; Pi&#241;&#225;n L&#243;pez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Reymundo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Real Terr&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;ez D&#237;ez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Pi&#241;&#225;n L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315000570?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008300000003/v1_201509030005/S1695403315000570/v1_201509030005/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
    "titulo" => "Invaginaci&#243;n at&#237;pica por tumor miofibrobl&#225;stico inflamatorio"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "221"
        "paginaFinal" => "222"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "G&#46; Delgado Duatis, R&#46; Bejar Sanchez, L&#46; Alonso Jimenez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Delgado Duatis"
            "email" => array:1 [
              0 => "delgadoduatis&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Bejar Sanchez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Alonso Jimenez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Universitario Puerta del Mar&#44; C&#225;diz&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Atypical intussusception caused by inflammatory myofibroblastic tumor"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 700
            "Ancho" => 846
            "Tamanyo" => 62008
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecograf&#237;a abdominal con imagen de invaginaci&#243;n ileocecal&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tumor miofibrobl&#225;stico inflamatorio &#40;TMI&#41; es una lesi&#243;n seudosarcomatosa poco frecuente que se produce en las v&#237;sceras y los tejidos blandos y&#44; que por lo general&#44; sigue un curso cl&#237;nico inespec&#237;fico benigno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se trata de un tumor s&#243;lido com&#250;nmente catalogado como &#171;seudotumor inflamatorio&#187;&#44; que contiene c&#233;lulas fusiformes&#44; miofibroblastos&#44; c&#233;lulas plasm&#225;ticas e histiocitos&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un ni&#241;o de 6 a&#241;os que curs&#243; con un cuadro brusco de v&#243;mitos y dolor abdominal con ecograf&#237;a sugestiva de invaginaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los TMI suelen pasar asintom&#225;ticos&#44; y cuando adquieren un gran tama&#241;o pueden producir dolor&#44; aumento del per&#237;metro abdominal y&#44; ocasionalmente&#44; obstrucci&#243;n intestinal&#44; siendo excepcional la invaginaci&#243;n de los mismos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El diagn&#243;stico de TMI rara vez se realiza antes de la cirug&#237;a&#44; debido a que no hay hallazgos cl&#237;nicos ni pruebas complementarias&#44; incluidos los marcadores tumorales y las t&#233;cnicas de imagen&#44; que los distingan de otras lesiones o masas abdominales&#46; El TMI debe&#44; por tanto&#44; ser considerado cuando se presenta una masa en una ubicaci&#243;n inusual &#40;habitualmente mesenterio y epipl&#243;n&#41; con pruebas diagn&#243;sticas inespec&#237;ficas en pacientes p&#250;beres o adolescentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La resecci&#243;n quir&#250;rgica completa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 y 3</a>&#41; suele ser suficiente&#44; siendo el tratamiento de elecci&#243;n incluso en casos de recurrencia&#44; reserv&#225;ndose la quimioterapia en casos muy seleccionados&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se requieren controles a largo plazo para detectar recidivas locales&#44; siendo muy rara la aparici&#243;n de met&#225;stasis &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#37;&#41;&#46; Un 25&#37; de los TMI recurren localmente&#44; pero este porcentaje var&#237;a en funci&#243;n del sitio anat&#243;mico y la resecabilidad&#46; El tama&#241;o tumoral&#44; la celularidad y otras caracter&#237;sticas histopatol&#243;gicas no han demostrado ser indicadores pron&#243;sticos fiables&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 700
            "Ancho" => 846
            "Tamanyo" => 62008
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecograf&#237;a abdominal con imagen de invaginaci&#243;n ileocecal&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 650
            "Ancho" => 866
            "Tamanyo" => 109994
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Invaginaci&#243;n ileal a pocos cent&#237;metros de la v&#225;lvula ileocecal &#40;ap&#233;ndice normal&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 650
            "Ancho" => 488
            "Tamanyo" => 107090
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto macrosc&#243;pico de la lesi&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inflammatory myofibroblastic tumor of small bowel wall in childhood&#58; Report of a case and a review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;C&#46; Demirkan"
                            1 => "T&#46; Akalin"
                            2 => "F&#46; Yilmaz"
                            3 => "F&#46; Ozgenc"
                            4 => "C&#46; Ozcan"
                            5 => "M&#46;B&#46; Alkanat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pathol Int"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "49"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11148464"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inflammatory pseudotumor causing intestinal obstruction&#58; Diagnostic and therapeutic aspects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;O&#46; Ciftci"
                            1 => "Z&#46; Ak&#231;&#246;ren"
                            2 => "F&#46;C&#46; Tanyel"
                            3 => "M&#46;E&#46; Senocak"
                            4 => "M&#46; Ca&#287;lar"
                            5 => "A&#46; Hi&#231;s&#246;nmez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1843"
                        "paginaFinal" => "1845"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9869069"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inflammatory myofibroblastic tumors in childhood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46; Mehta"
                            1 => "L&#46; Mascarenhas"
                            2 => "S&#46; Zhou"
                            3 => "L&#46; Wang"
                            4 => "R&#46; Venkatramani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/08880018.2013.816810"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Hematol Oncol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "640"
                        "paginaFinal" => "645"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23988029"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008300000003/v1_201509030005/S1695403315001174/v1_201509030005/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008300000003/v1_201509030005/S1695403315001174/v1_201509030005/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315001174?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 83. Núm. 3.
Páginas 221-222 (septiembre 2015)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 83. Núm. 3.
Páginas 221-222 (septiembre 2015)
Imágenes en pediatría
Acceso a texto completo
Invaginación atípica por tumor miofibroblástico inflamatorio
Atypical intussusception caused by inflammatory myofibroblastic tumor
Visitas
6300
G. Delgado Duatis
Autor para correspondencia
delgadoduatis@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, R. Bejar Sanchez, L. Alonso Jimenez
Servicio de Cirugía Pediátrica, Hospital Universitario Puerta del Mar, Cádiz, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

El tumor miofibroblástico inflamatorio (TMI) es una lesión seudosarcomatosa poco frecuente que se produce en las vísceras y los tejidos blandos y, que por lo general, sigue un curso clínico inespecífico benigno1. Se trata de un tumor sólido comúnmente catalogado como «seudotumor inflamatorio», que contiene células fusiformes, miofibroblastos, células plasmáticas e histiocitos.

Presentamos el caso de un niño de 6 años que cursó con un cuadro brusco de vómitos y dolor abdominal con ecografía sugestiva de invaginación (fig. 1).

Figura 1.

Ecografía abdominal con imagen de invaginación ileocecal.

(0.06MB).

Los TMI suelen pasar asintomáticos, y cuando adquieren un gran tamaño pueden producir dolor, aumento del perímetro abdominal y, ocasionalmente, obstrucción intestinal, siendo excepcional la invaginación de los mismos2. El diagnóstico de TMI rara vez se realiza antes de la cirugía, debido a que no hay hallazgos clínicos ni pruebas complementarias, incluidos los marcadores tumorales y las técnicas de imagen, que los distingan de otras lesiones o masas abdominales. El TMI debe, por tanto, ser considerado cuando se presenta una masa en una ubicación inusual (habitualmente mesenterio y epiplón) con pruebas diagnósticas inespecíficas en pacientes púberes o adolescentes3. La resección quirúrgica completa (figs. 2 y 3) suele ser suficiente, siendo el tratamiento de elección incluso en casos de recurrencia, reservándose la quimioterapia en casos muy seleccionados.

Figura 2.

Invaginación ileal a pocos centímetros de la válvula ileocecal (apéndice normal).

(0.1MB).
Figura 3.

Aspecto macroscópico de la lesión.

(0.1MB).

Se requieren controles a largo plazo para detectar recidivas locales, siendo muy rara la aparición de metástasis (<2%). Un 25% de los TMI recurren localmente, pero este porcentaje varía en función del sitio anatómico y la resecabilidad. El tamaño tumoral, la celularidad y otras características histopatológicas no han demostrado ser indicadores pronósticos fiables.

Bibliografía
[1]
N.C. Demirkan, T. Akalin, F. Yilmaz, F. Ozgenc, C. Ozcan, M.B. Alkanat, et al.
Inflammatory myofibroblastic tumor of small bowel wall in childhood: Report of a case and a review of the literature.
Pathol Int, 51 (2001), pp. 47-49
[2]
A.O. Ciftci, Z. Akçören, F.C. Tanyel, M.E. Senocak, M. Cağlar, A. Hiçsönmez.
Inflammatory pseudotumor causing intestinal obstruction: Diagnostic and therapeutic aspects.
J Pediatr Surg, 33 (1998), pp. 1843-1845
[3]
B. Mehta, L. Mascarenhas, S. Zhou, L. Wang, R. Venkatramani.
Inflammatory myofibroblastic tumors in childhood.
Pediatr Hematol Oncol, 30 (2013), pp. 640-645
Copyright © 2015. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?