array:20 [
  "pii" => "13099689"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13099689"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-03-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:267-71"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8532
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 99
      "HTML" => 7772
      "PDF" => 661
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13099690"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13099690"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-03-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:272-81"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6239
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 94
        "HTML" => 5718
        "PDF" => 427
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Evaluación de los aspectos formales de las revistas pediátricas españolas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "272"
          "paginaFinal" => "281"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Evaluation of formal elements of Spanish pediatrics journals"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R Aleixandre-Benavent, J González de Dios, FJ Valderrama-Zurián, M Bolaños Pizarro, JC Valderrama-Zurián"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Aleixandre-Benavent"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "González de Dios"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "FJ"
              "apellidos" => "Valderrama-Zurián"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Bolaños Pizarro"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "JC"
              "apellidos" => "Valderrama-Zurián"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13099690?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006600000003/v0_201404141750/13099690/v0_201404141750/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13099688"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13099688"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-03-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:260-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6350
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 111
        "HTML" => 5735
        "PDF" => 504
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Situación nutricional de yodo en la población escolar de Alicante"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "260"
          "paginaFinal" => "266"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Iodine nutritional status in the school-aged population in Alicante (Spain)"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A Zubiaur Cantalapiedra, MªD Zapico Álvarez-Cascos, L Ruiz Pérez, L Sanguino López, FJ Sánchez Serrano, R Alfayate Guerra, J Sánchez-Paya, MªD Guirao Carratalá, A Pico Alfonso, J Flores Serrano"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Zubiaur Cantalapiedra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "MªD"
              "apellidos" => "Zapico Álvarez-Cascos"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Ruiz Pérez"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Sanguino López"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "FJ"
              "apellidos" => "Sánchez Serrano"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Alfayate Guerra"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Sánchez-Paya"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "MªD"
              "apellidos" => "Guirao Carratalá"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Pico Alfonso"
            ]
            9 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Flores Serrano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13099688?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006600000003/v0_201404141750/13099688/v0_201404141750/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Insulina glargina en diabetes mellitus tipo 1 en tratamiento intensivo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "267"
        "paginaFinal" => "271"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "E García-García, J Ramos-Lao, E López-Ruzafa, P Aguilera-Sánchez, M Rodríguez-Martínez, A Bonillo-Perales"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "García-García"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Ramos-Lao"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Ruzafa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "Aguilera-S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Bonillo-Perales"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatría. Complejo Hospitalario Torrecárdenas. Almería. España.÷"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Insulin glargine in intensively-treated type 1 diabetes"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Desde la publicaci&#243;n del estudio DCCT &#40;Diabetes Control and Complication Trial&#41;&#44; el tratamiento intensivo se ha convertido en el de primera elecci&#243;n en j&#243;venes con diabetes mellitus tipo 1&#44; pues demostr&#243; que la mejora del control metab&#243;lico se traduc&#237;a en reducci&#243;n en la frecuencia y gravedad de las complicaciones cr&#243;nicas&#46; El efecto secundario asociado a la optimizaci&#243;n del control fue el aumento del n&#250;mero de hipoglucemias<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el intento de mejorar el control gluc&#233;mico minimizando el riesgo de hipoglucemia aparece el an&#225;logo de insulina glargina&#44; que se obtiene de sustituir un amino&#225;cido en la cadena alfa y a&#241;adir dos en la beta&#44; consiguiendo un punto isoel&#233;ctrico en 5&#44;4 y a&#241;adiendo peque&#241;as cantidades de cinc necesarias para la cristalizaci&#243;n y disoluci&#243;n desde el tejido subcut&#225;neo&#46; Al ser una disoluci&#243;n &#225;cida precipita en este tejido a pH fisiol&#243;gico y forma hex&#225;meros que confieren una acci&#243;n prolongada y uniforme con la que se pretende mejorar el control gluc&#233;mico basal minimizando el riesgo de hipoglucemia&#44; al estar exenta de picos de hiperinsulinismo&#44; como ocurre con la insulina de acci&#243;n intermedia &#40;NPH&#41;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un gran n&#250;mero de estudios en diab&#233;ticos tipo 1 adultos demuestra la mayor eficacia de glargina sobre la NPH para mejorar la glucemia basal<span class="elsevierStyleSup">3</span> y el nivel de hemoglobina glucosilada &#40;HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span>&#41; alrededor de un 0&#44;5 &#37;<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; disminuir el n&#250;mero de hipoglucemias&#44; la dosis diaria de insulina y la ganancia ponderal<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Los resultados son equivalentes si se administra la glargina en una &#250;nica dosis&#44; ya sea por la ma&#241;ana o por la noche&#44; o en 2 dosis&#44; con el inconveniente de una mayor ganancia ponderal al dividir en dos<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los &#250;ltimos a&#241;os est&#225;n apareciendo publicaciones sobre el uso de este an&#225;logo en ni&#241;os y adolescentes<span class="elsevierStyleSup">7-17</span>&#44; alguna de ellas en nuestro entorno<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los objetivos de nuestro estudio son evaluar el tratamiento con una pauta insul&#237;nica con glargina en ni&#241;os y adolescentes y valorar el grado de satisfacci&#243;n de los pacientes y sus padres con esta nueva pauta&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes y m&#233;todos</span></p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un estudio prospectivo &#34;pre-post&#34; sin grupo control&#46; Se ha realizado en la Unidad de Endocrinolog&#237;a Pedi&#225;trica de un hospital de segundo nivel que atiende a 200 ni&#241;os y adolescentes con diabetes mellitus tipo 1 diagnosticados antes de los 14 a&#241;os de edad de toda la provincia&#46; El per&#237;odo de inclusi&#243;n fue de 3 meses &#40;de diciembre de 2003&#44; fecha de comercializaci&#243;n de glargina &#91;Lantus<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; Aventis Pharma&#93; en Espa&#241;a&#44; a marzo de 2004&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se ofreci&#243; a participar en el estudio a los 42 pacientes con diabetes mellitus tipo 1 de la unidad que cumpl&#237;an las siguientes condiciones de inclusi&#243;n&#44; y todos aceptaron&#58; tratamiento intensivo previo&#44; evoluci&#243;n de la diabetes mayor de 2 a&#241;os&#44; seguimiento con buen cumplimiento de las visitas&#44; autoan&#225;lisis gluc&#233;mico al menos cuatro veces al d&#237;a de forma regular&#44; buena relaci&#243;n y comunicaci&#243;n con el equipo asistencial&#44; inter&#233;s por mejorar el control&#44; indicaci&#243;n de cambio de pauta insul&#237;nica y firma del consentimiento informado por parte de los padres y ni&#241;os mayores de 12 a&#241;os&#46; El tratamiento previo consist&#237;a en 3 o 4 administraciones al d&#237;a de insulina NPH y an&#225;logo lispro en desayuno&#44; comida y cena &#40;en algunos casos la NPH nocturna era administrada por separado a la hora de acostarse&#41;&#44; realizando el paciente o sus padres modificaciones de dosis seg&#250;n la cantidad de hidratos de carbono de la ingesta&#44; glucemia capilar&#44; grado de actividad f&#237;sica y circunstancias intercurrentes&#46; Las indicaciones del cambio de pauta insul&#237;nica fueron mal control metab&#243;lico en 35 casos &#40;HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> &#62; 7&#44;5 &#37; en p&#250;beres o &#62; 8 &#37; en prep&#250;beres&#41; y excesivas hipoglucemias con mal reconocimiento de las mismas en 7 casos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se incluyeron 27 mujeres y 15 varones&#44; 11 prep&#250;beres&#44; 21 p&#250;beres y 10 posp&#250;beres&#44; con edad al inicio de 6&#44;81 &#177;  3&#44;30 a&#241;os &#40;rango&#58; 1&#44;16-13&#44;24&#41;&#44; edad al inicio del tratamiento con glargina 12&#44;77  &#177; 2&#44;64 a&#241;os &#40;rango&#58; 7&#44;00-17&#44;75&#41; y tiempo de evoluci&#243;n de la diabetes 6&#44;10 &#177; 2&#44;88 a&#241;os &#40;rango&#58; 2&#44;00-11&#44;92&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La dosis inicial de glargina se calcul&#243; como el 50 &#37; de la dosis de insulina total diaria previa reducida en un 10 &#37; y se indic&#243; administrar a la hora de la cena&#46; Se complet&#243; el tratamiento con 3 administraciones de insulina regular o an&#225;logos r&#225;pidos &#40;lispro o aspart&#41; en desayuno&#44; comida y cena&#44; seg&#250;n el paciente hiciera o no tomas intermedias de hidratos de carbono&#44; respectivamente &#40;a los prep&#250;beres y p&#250;beres se les recomendaba hacerlas&#41;&#46; En una hoja informativa se indicaba a los pacientes la forma de ajustar la dosis&#44; primero la r&#225;pida y luego la glargina seg&#250;n las glucemias posprandiales y basales&#44; respectivamente&#46; Las recomendaciones sobre autoan&#225;lisis gluc&#233;micos fueron las mismas que con el tratamiento previo&#44; un m&#237;nimo de cuatro al d&#237;a &#40;antes de las 3 comidas y al acostarse&#41; y siete diarios al menos dos veces por semana&#46; Tambi&#233;n lo fue el grado de atenci&#243;n m&#233;dica y enfermera&#58; revisi&#243;n cada 3 meses y llamadas telef&#243;nicas a demanda en horas de consulta&#44; salvo una visita adicional opcional a los 7-10 d&#237;as del cambio de tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Entre el momento cero o visita inicial &#40;en la que se inicia la pauta con glargina&#41; y las visitas en consulta 6&#44; 12 y 18 meses despu&#233;s&#44; comparamos las siguientes variables&#58; nivel plasm&#225;tico de HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> determinada por cromatograf&#237;a l&#237;quida de alta presi&#243;n&#44; &#237;ndice de masa corporal &#40;kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; expresado en escala de desviaci&#243;n est&#225;ndar &#40;EDE&#41; seg&#250;n las referencias del estudio &#34;enKid&#34;<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#44; dosis de insulina &#40;U&#47;kg&#47;d&#237;a&#41; y porcentaje de insulina basal &#40;NPH o glargina&#41; sobre el total diario&#46; Tambi&#233;n se interrog&#243; a los padres si hab&#237;an sufrido alg&#250;n episodio de hipoglucemia grave &#40;con convulsi&#243;n o p&#233;rdida de consciencia&#41;&#44; de cetosis o cetoacidosis &#40;definiendo cetosis como hiperglucemia acompa&#241;ada de cl&#237;nica sugerente y cetonuria intensa en orina y cetoacidosis si adem&#225;s el nivel de bicarbonato plasm&#225;tico es  &#60; 15 mEq&#47;l&#41;&#46; No se recogieron variables de las visitas trimestrales intermedias&#46; Se definieron como &#34;respondedores al tratamiento&#34; aquellos pacientes en los que la HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> disminuy&#243; m&#225;s de 0&#44;5 &#37; desde el inicio al final del estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la visita inicial y en la del sexto mes del estudio los pacientes y sus padres contestaron a la &#34;Subescala de Satisfacci&#243;n con el Tratamiento&#34; de la &#34;Escala de Calidad de Vida espec&#237;fica de Diabetes&#34;<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46; &#201;sta comprende 64 &#237;tems&#44; de los cuales 10 forman la Subescala de Satisfacci&#243;n&#58; 10 objetivos del tratamiento son calificados en 6 grados de satisfacci&#243;n y ponderados seg&#250;n 6 grados de importancia&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis de datos</span></p><p class="elsevierStylePara">Los resultados se expresan como media &#177; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46; Las variables se compararon con an&#225;lisis de la varianza para medidas repetidas y test de la t de Student para muestras apareadas&#46; Las comparaciones de variables entre los pacientes &#34;respondedores&#34; al tratamiento y los &#34;no respondedores&#34; se hicieron con test no param&#233;tricos para muestras independientes &#40;U de Mann-Whitney&#41; para las variables cuantitativas y test exacto de Fisher para las cualitativas&#46; Un valor de alfa de 0&#44;05 se us&#243; como umbral de significaci&#243;n estad&#237;stica&#46; Se utiliz&#243; el programa SPSS versi&#243;n 11&#44;0 para Windows&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se cont&#243; con la aprobaci&#243;n de los Comit&#233;s &#201;tico y de Investigaci&#243;n de nuestro centro&#46;<span class="elsevierStyleBold">Resultados</span></p><p class="elsevierStylePara">El per&#237;odo de tratamiento con glargina fue de 18 meses en todos los casos&#44; sin producirse ning&#250;n abandono&#46; En 3 pacientes prep&#250;beres se cambi&#243; el horario de administraci&#243;n al desayuno por sufrir hipoglucemias nocturnas&#44; el resto mantuvo la administraci&#243;n en la cena&#46; Los posp&#250;beres&#44; que inger&#237;an s&#243;lo 3 tomas de hidratos de carbono al d&#237;a y se les paut&#243; an&#225;logos r&#225;pidos en desayuno&#44; comida y cena&#44; requirieron una cuarta administraci&#243;n a media tarde por hiperglucemia en las &#250;ltimas horas de efecto te&#243;rico de glargina&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Durante el per&#237;odo de estudio no ha ocurrido ninguna hipoglucemia grave&#44; habiendo ocurrido cuatro en los 18 meses previos&#46; Los episodios de cetoacidosis fueron dos en el per&#237;odo con glargina&#44; los mismos que en el previo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 1 se comparan las variables al inicio&#44; durante y al final del per&#237;odo de tratamiento con la nueva pauta&#44; con mejor&#237;a significativa de los niveles de HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> y de las puntuaciones en la Escala de Satisfacci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n03-13099689tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 2 se comparan las variables entre los 2 subgrupos de pacientes&#58; &#34;respondedores&#34; &#40;12 casos&#41; y &#34;no respondedores&#34;&#46; S&#243;lo el nivel de HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> previo fue significativamente diferente&#44; mayor&#44; en los primeros&#46; Ninguna otra variable se relacion&#243; con la buena respuesta&#44; incluido el tipo de insulina r&#225;pida utilizado junto a glargina &#40;regular o an&#225;logos&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n03-13099689tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La principal limitaci&#243;n de nuestro estudio es que no es controlado ni aleatorizado y los resultados se comparan con los del tratamiento previo en los mismos sujetos&#46; En este dise&#241;o los resultados beneficiosos sin duda estar&#225;n mediatizados por la mayor motivaci&#243;n e ilusi&#243;n de los pacientes ante una nueva terapia&#44; mejorando su adherencia a la misma&#44; el aumento del n&#250;mero de autoan&#225;lisis gluc&#233;micos necesarios para ajustar las nuevas dosis y la repercusi&#243;n que la mejora de la calidad de vida pueda tener sobre la adherencia al tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La mayor&#237;a de los trabajos hasta ahora publicados con pacientes pedi&#225;tricos tienen el mismo dise&#241;o que el nuestro&#44; pero con per&#237;odos de tratamiento m&#225;s cortos&#44; de 6 a 12 meses<span class="elsevierStyleSup">7-12&#44;18</span> y obtienen similares beneficios metab&#243;licos &#40;descensos del nivel de HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> entre 0&#44;3 y 1 &#37;&#41;&#46; En un seguimiento de 18 meses vemos c&#243;mo la mejor&#237;a constatada en el primer semestre se mantiene&#46; Aun as&#237; los resultados no son extrapolables a per&#237;odos m&#225;s largos en los que se puede perder motivaci&#243;n&#46; De hecho&#44; en los escasos estudios aleatorizados disponibles con glargina no se aprecia mejora significativa en el control metab&#243;lico<span class="elsevierStyleSup">13-15</span>&#46; Quedar&#237;a por analizar en estudios a largo plazo qu&#233; repercusi&#243;n cl&#237;nica tendr&#237;a la diferencia de nivel de HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> en la incidencia y gravedad de las complicaciones cr&#243;nicas de la hiperglucemia y en el gasto sanitario&#46; A la hora de definir pacientes m&#225;s o menos respondedores&#44; todos los autores coinciden con nosotros en que la mejora de la HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> es mayor en aquellos que parten de un nivel m&#225;s alto<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Otra limitaci&#243;n de nuestro estudio es la de contar con un grupo heterog&#233;neo de pacientes en distintas edades pedi&#225;tricas&#46; La pubertad supone un per&#237;odo fisiol&#243;gico de resistencia a la acci&#243;n de la insulina con aumento de su requerimiento y empeoramiento del control metab&#243;lico&#44; dificultando la interpretaci&#243;n de los resultados&#46; Durante el per&#237;odo de tratamiento en nuestra serie&#44; al haber tanto individuos que inician como otros que terminan la pubertad&#44; el efecto de la misma en las variables estudiadas est&#225; en alguna medida minimizado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cl&#225;sicamente se ha relacionado el tratamiento insul&#237;nico intensivo con importantes efectos adversos&#44; tales como el aumento del riesgo de hipoglucemia &#40;siendo la poblaci&#243;n infantil especialmente vulnerable a sus consecuencias&#41; y la ganancia ponderal&#46; Sin embargo&#44; con glargina el beneficio metab&#243;lico obtenido no se acompa&#241;a de cambios del &#237;ndice de masa corporal ni del requerimiento insul&#237;nico&#44; coincidiendo con los resultados de la mayor&#237;a de autores<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8&#44;10-12&#44;14&#44;18</span>&#46; Estudios aleatorizados demuestran tambi&#233;n disminuci&#243;n de la glucemia basal<span class="elsevierStyleSup">13&#44;14&#44;18</span> y del riesgo de hipoglucemia grave y grave nocturna con glargina<span class="elsevierStyleSup">8&#44;10-12&#44;14&#44;16-18</span>&#46; Al igual que en nuestro grupo&#44; los pacientes de otras series transferidos a este an&#225;logo no suelen volver a la pauta anterior&#44; se manifiestan satisfechos en general&#44; sobre todo al tener m&#225;s flexibilidad para comer&#44; realizar ejercicio y cambiar horarios<span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Podemos concluir que la pauta insul&#237;nica con glargina mejora el control metab&#243;lico en ni&#241;os y adolescentes con diabetes mellitus tipo 1 en terapia intensiva&#44; as&#237; como el grado de satisfacci&#243;n de pacientes y padres con el tratamiento de la diabetes&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia&#58;</span> Dr&#46; E&#46; Garc&#237;a-Garc&#237;a&#46;<br></br> Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Complejo Hospitalario Torrec&#225;rdenas&#46;<br></br> Prof&#46; Tercedor D&#237;az&#44; 2&#44; 3&#46;&#186; A&#46; 18003 Granada&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;ggej&#64;hotmail&#46;com" class="elsevierStyleCrossRefs"> ggej&#64;hotmail&#46;com</a></p><p class="elsevierStylePara">Recibido en noviembre de 2005&#46;<br></br> Aceptado para su publicaci&#243;n en octubre de 2006&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v66n03a13099689pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec312941"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Ni&#241;o"
            1 => "Diabetes mellitus tipo 1"
            2 => "Insulina glargina"
            3 => "Tratamiento intensivo"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec312942"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Child"
            1 => "Type 1 diabetes mellitus"
            2 => "Glargine insulin"
            3 => "Intensive treatment"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Objetivos Evaluar el tratamiento con una pauta insul&#237;nica con an&#225;logo glargina en ni&#241;os y adolescentes y valorar el grado de satisfacci&#243;n de los pacientes y sus padres con esta nueva pauta&#46; Pacientes y m&#233;todos Estudio prospectivo de 18 meses de duraci&#243;n con 42 pacientes con diabetes mellitus tipo 1&#44; 27 mujeres y 15 varones&#44; con edad media al inicio de 6&#44;8 a&#241;os &#40;rango&#58; 1&#44;2-13&#44;2&#41;&#44; edad media al inicio del tratamiento con glargina 12&#44;8 a&#241;os &#40;rango&#58; 7&#44;0-17&#44;7&#41;&#44; tiempo de evoluci&#243;n medio 6&#44;1 a&#241;os &#40;rango&#58; 2&#44;0-11&#44;9&#41;&#46; Las indicaciones de la nueva pauta fueron mal control metab&#243;lico o hipoglucemias frecuentes con la pauta intensiva con 3 dosis de insulina de acci&#243;n intermedia &#40;NPH&#41;&#44; que fueron sustituidas por una dosis de glargina&#46; El nivel de hemoglobina A1c &#40;HbA1c&#41;&#44; la dosis diaria de insulina&#44; el &#237;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41; y la satisfacci&#243;n de pacientes y padres con el tratamiento de la diabetes se valoraron&#46; Pruebas ANOVA &#40;an&#225;lisis de la varianza&#41;&#44; t de Student&#44; Mann-Whitney y Fisher&#46; Resultados Tras 18 meses de tratamiento con la nueva pauta&#44; se observ&#243; una disminuci&#243;n del nivel de HbA1c &#40;7&#44;65 6 0&#44;74 &#37; frente a 8&#44;03 6 0&#44;69 &#37;&#59; p 5 0&#44;001&#41;&#44; sin cambios significativos en la dosis de insulina &#40;1&#44;03 6 0&#44;19 U&#47;kg&#47;d&#237;a frente a 1&#44;08 6 0&#44;21 U&#47;kg&#47;d&#237;a&#59; p 5 0&#44;052&#41; ni en la EDE &#40;escala de desviaci&#243;n est&#225;ndar&#41; del IMC &#40;10&#44;51 6 0&#44;96 frente a 10&#44;61 6 1&#44;02&#59; p 5 0&#44;11&#41;&#44; mientras que aument&#243; el grado de satisfacci&#243;n con el tratamiento de los ni&#241;os &#40;144&#44;5 6 18&#44;8 puntos en la escala frente a &#173;9&#44;9 6 26&#44;8&#59; p &#60; 0&#44;001&#41; y de sus padres &#40;142&#44;0 6 17&#44;9 puntos en la escala frente a &#173;20&#44;8 6 29&#44;1&#59; p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; Conclusiones 1&#46; La pauta insul&#237;nica con glargina mejora el control metab&#243;lico en ni&#241;os y adolescentes con diabetes mellitus tipo 1 en tratamiento intensivo&#46; 2&#46; Tambi&#233;n mejora el grado de satisfacci&#243;n de pacientes y padres con el tratamiento de la diabetes&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Objectives To evaluate the use of insulin glargine in intensively-treated children and adolescents&#46; To assess the degree of patient and parent satisfaction with this treatment&#46; Patients and methods We studied 42 patients with type 1 diabetes&#46; There were 27 girls and 15 boys&#46; The mean age at diagnosis was 6&#46;8 years &#40;range 1&#46;2-13&#46;2&#41;&#44; the mean age at initiation of glargine therapy was 12&#46;8 years &#40;range 7&#46;0-17&#46;7&#41;&#44; and the mean duration of diabetes was 6&#46;1 years &#40;range 2&#46;0-11&#46;9&#41;&#46; Glargine indications were poor metabolic control or frequent hypoglycemia with multiple daily injections of NPH insulin&#44; which were substituted by one dose of glargine&#46; Patient and parent satisfaction with diabetes treatment was assessed with the scale published by Boot&#46; ANOVA&#44; Student&#39;s t test&#44; Mann-Whitney and Fisher tests were applied&#46; Results Variables are reported as mean 6 standard deviation&#46; After 18 months&#44; glargine reduced hemoglobin A1c levels &#40;7&#46;65 &#37; 6 0&#46;74 vs&#46; 8&#46;03 &#37; 6 0&#46;69&#59; p 5 0&#46;001&#41;&#44; with no significant changes in insulin dose &#40;1&#46;03 6 0&#46;19 U&#47;kg&#47;day vs&#46; 1&#46;08 6 0&#46;21&#59; p 5 0&#46;052&#41; or body mass index SDS &#40;standard deviation score&#41; &#40;10&#46;51 6 0&#46;96 vs&#46; 10&#46;61 6 1&#46;02&#59; p 5 0&#46;11&#41;&#46; Glargine also increased patient satisfaction &#40;144&#46;5 6 18&#46;8 points vs&#46; &#173;9&#46;9 6 26&#46;8&#59; p &#60; 0&#46;001&#41; and parent satisfaction &#40;142&#46;0 6 17&#46;9 points vs&#46; &#173;20&#46;8 6 29&#46;1&#59; p &#60; 0&#46;001&#41; with diabetes treatment&#46; Conclusions 1&#46; Glargine insulin improves metabolic control in intensively-treated children and adolescents with type 1 diabetes&#46; 2&#46; Glargine also improves patient and parent satisfaction with diabetes treatment&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n03-13099689tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 449
                  "imagenAncho" => 1430
                  "imagenTamanyo" => 41427
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Comparaci&#243;n de variables al inicio y durante el per&#237;odo de tratamiento con glargina&#46; Las variables se expresan como media 6 desviaci&#243;n est&#225;ndar"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n03-13099689tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 590
                  "imagenAncho" => 683
                  "imagenTamanyo" => 32450
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Comparaci&#243;n de variables &#40;media 6 desviaci&#243;n est&#225;ndar&#41; entre los subgrupos de pacientes respondedores y no respondedores"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Diabetes Control and Complication Trial&#58; The effect of intensive treatment of diabetes on the development and progression of long-term complications in insulin dependent diabetes mellitus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "DDCT Research Group&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199309303291401"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "329"
                        "paginaInicial" => "977"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8366922"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nuevos abordajes terap&#233;uticos de la diabetes mellitus tipo 1&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Acosta D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Endocrinol Nutr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "277"
                        "paginaFinal" => "86"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Systematic review and economic evaluation of a long-acting insulin analogue&#44; insulin glargine&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Warren E"
                            1 => "Watherley-Jones E"
                            2 => "Chilcott J"
                            3 => "Beverley C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Health Technol Assess"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "57"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15546515"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Better long-term glycaemic control with the basal insulin glargine as compared with NPH in patients with type 1 diabetes mellitus given meal-time lispro insulin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Porcellati F"
                            1 => "Rossetti P"
                            2 => "Pampanelli S"
                            3 => "Fanelli CG"
                            4 => "Torlone E"
                            5 => "Scionti L"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1464-5491.2004.01323.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabet Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1213"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15498088"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Reduced severe hypoglycemia with insulin glargine in intensively treated adults with type 1 diabetes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Garg SK"
                            1 => "Paul JM"
                            2 => "Karsten JI"
                            3 => "Menditto L"
                            4 => "Gottlieb PA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/dia.2004.6.589"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Technol Ther"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "589"
                        "paginaFinal" => "95"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15628812"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Improved glycemic control without an increase in severe hypoglycemic episodes in intensively treated patients with type 1 diabetes receiving morning&#44; evening&#44; or split dose insulin glargine&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Garg SK"
                            1 => "Gottlieb PA"
                            2 => "Hisatomi ME"
                            3 => "D&#39;Souza A"
                            4 => "Walker AJ"
                            5 => "Izuora KE"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.diabres.2004.02.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Res Clin Pract"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "56"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15364161"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "An observational study comparing continuous subcutaneous insulin infusion and insulin glargine in children with type 1 diabetes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Schiaffini R"
                            1 => "Ciampalini P"
                            2 => "Spera S"
                            3 => "Cappa M"
                            4 => "Crino A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/dmrr.520"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Metab Res Rev"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "347"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15619291"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Reduced hypoglycemic episodes and improved glycemic control in children with type 1 diabetes using insulin glargine and neutral protamine Hagedorn insulin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Chase HP"
                            1 => "Dixon B"
                            2 => "Pearson J"
                            3 => "Fiallo-Scharer R"
                            4 => "Walravens P"
                            5 => "Klingensmith G"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/S0022-3476(03)00415-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "737"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14657818"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Insulin glargine improves hemoglobin A1c in children and adolescents with poorly controlled type 1 diabetes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Jackson A"
                            1 => "Ternand C"
                            2 => "Brunzell C"
                            3 => "Kleinschmidt T"
                            4 => "Dew D"
                            5 => "Mills C"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1034/j.1399-5448.2003.00014.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Diabetes"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14655261"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effect of therapy with insulin glargine on glycemic control in toddlers&#44; children&#44; and adolescents with diabetes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Hathout EH"
                            1 => "Fujishige L"
                            2 => "Geach J"
                            3 => "Ischandar M"
                            4 => "Maruo S"
                            5 => "Mace JW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/152091503322527003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Technol Ther"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "801"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14633345"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Beneficial effects of continuous subcutaneous insulin infusion and flexible multiple daily insulin regimen using insulin glargine in type 1 diabetes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Alemzadeh R"
                            1 => "Ellis JN"
                            2 => "Holzum MK"
                            3 => "Parton EA"
                            4 => "Wyatt DT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "e91"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15231979"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Flexible insulin therapy with glargine insulin improved glycemic control and reduced severe hypoglycemia among preschool-aged children with type 1 diabetes mellitus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Alemzadeh R"
                            1 => "Berhe T"
                            2 => "Wyatt DT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2004-1439"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "1320"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15867042"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Comparative trial between insulin glargine and NPH insulin in children and adolescents with type 1 diabetes mellitus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Schober E"
                            1 => "Schoenle E"
                            2 => "Van Dyk J"
                            3 => "Wernicke-Panten K&#59; and the Pediatric Study Group on insulin glargine&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "369"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12008682"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Randomized crossover trial of insulin glargine plus lispro or NPH plus regular human insulin in adolescents with type 1 diabetes on intensive insulin regimens&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Murphy NP"
                            1 => "Keane SM"
                            2 => "Ong KK"
                            3 => "Ford-Adamas M"
                            4 => "Edge JA"
                            5 => "Acerini CL"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "799"
                        "paginaFinal" => "804"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12610040"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A randomized&#44; prospective trial comparing the efficacy of continuous subcutaneous insulin infusion with multiple daily injections using insulin glargine&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Doyle EA"
                            1 => "Weinzimer SA"
                            2 => "Steffen AT"
                            3 => "Ahern JA"
                            4 => "Vincent M"
                            5 => "Tamborlane WV&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1554"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15220227"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Treatment with insulin glargine reduces asymptomatic nightly hypoglycemia detected by continuous subcutaneous glucose monitorig in children and adolescents with type 1 diabetes (abstract). Diabetes. 2002;51 Suppl 2: 1754P."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Treatment with insulin glargine reduces asymptomatic nightly hypoglycemia detected by continuous subcutaneous glucose monitorig in children and adolescents with type 1 diabetes &#40;abstract&#41;&#46; Diabetes&#46; 2002&#59;51 Suppl 2&#58; 1754P&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Kordonouri O"
                            1 => "Driss D"
                            2 => "Hoppenmueller W"
                            3 => "Leupke K"
                            4 => "Von Schuetz W"
                            5 => "Danne T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Use of insulin glargine in children under age 6 with type 1 diabetes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Dixon B"
                            1 => "Peter CH"
                            2 => "Burdick J"
                            3 => "Fiallo-Scharer R"
                            4 => "Walravens P"
                            5 => "Klingensmith G"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1399-543X.2005.00115.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Diabetes"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "150"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16109071"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Therapy with insulin glargine &#40;Lantus&#41; in toddlers&#44; children and adolescents with type 1 diabetes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Colino E"
                            1 => "L&#243;pez-Capap&#233; M"
                            2 => "Golmayo L"
                            3 => "&#193;lvarez MA"
                            4 => "Alonso M"
                            5 => "Barrio R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.diabres.2005.02.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Res Clin Pract"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16126116"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Crecimiento y desarrollo. Estudio enKid. Krece Plus. Vol 4. Madrid: Masson; 2003."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Crecimiento y desarrollo&#46; Estudio enKid&#46; Krece Plus&#46; Vol 4&#46; Madrid&#58; Masson&#59; 2003&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Serra Majem L"
                            1 => "Aranceta J"
                            2 => "Rodr&#237;guez-Santos F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Validation of a diabetes-specific quality-of-life scale for patients with type 1 diabetes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Bott U"
                            1 => "M&#252;hlhauser I"
                            2 => "Overmann H"
                            3 => "Berger M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "757"
                        "paginaFinal" => "69"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9589237"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006600000003/v0_201404141750/13099689/v0_201404141750/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006600000003/v0_201404141750/13099689/v0_201404141750/es/37v66n03a13099689pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13099689?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 66. Núm. 3.
Páginas 267-271 (marzo 2007)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 66. Núm. 3.
Páginas 267-271 (marzo 2007)
Acceso a texto completo
Insulina glargina en diabetes mellitus tipo 1 en tratamiento intensivo
Insulin glargine in intensively-treated type 1 diabetes
Visitas
18067
E. García-Garcíaa, J. Ramos-Laoa, E. López-Ruzafaa, P. Aguilera-Sáncheza, M. Rodríguez-Martíneza, A. Bonillo-Peralesa
a Servicio de Pediatría. Complejo Hospitalario Torrecárdenas. Almería. España.÷
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
TABLA 1. Comparación de variables al inicio y durante el período de tratamiento con glargina. Las variables se expresan como media 6 desviación estándar
TABLA 2. Comparación de variables (media 6 desviación estándar) entre los subgrupos de pacientes respondedores y no respondedores
Mostrar másMostrar menos
Objetivos Evaluar el tratamiento con una pauta insulínica con análogo glargina en niños y adolescentes y valorar el grado de satisfacción de los pacientes y sus padres con esta nueva pauta. Pacientes y métodos Estudio prospectivo de 18 meses de duración con 42 pacientes con diabetes mellitus tipo 1, 27 mujeres y 15 varones, con edad media al inicio de 6,8 años (rango: 1,2-13,2), edad media al inicio del tratamiento con glargina 12,8 años (rango: 7,0-17,7), tiempo de evolución medio 6,1 años (rango: 2,0-11,9). Las indicaciones de la nueva pauta fueron mal control metabólico o hipoglucemias frecuentes con la pauta intensiva con 3 dosis de insulina de acción intermedia (NPH), que fueron sustituidas por una dosis de glargina. El nivel de hemoglobina A1c (HbA1c), la dosis diaria de insulina, el índice de masa corporal (IMC) y la satisfacción de pacientes y padres con el tratamiento de la diabetes se valoraron. Pruebas ANOVA (análisis de la varianza), t de Student, Mann-Whitney y Fisher. Resultados Tras 18 meses de tratamiento con la nueva pauta, se observó una disminución del nivel de HbA1c (7,65 6 0,74 % frente a 8,03 6 0,69 %; p 5 0,001), sin cambios significativos en la dosis de insulina (1,03 6 0,19 U/kg/día frente a 1,08 6 0,21 U/kg/día; p 5 0,052) ni en la EDE (escala de desviación estándar) del IMC (10,51 6 0,96 frente a 10,61 6 1,02; p 5 0,11), mientras que aumentó el grado de satisfacción con el tratamiento de los niños (144,5 6 18,8 puntos en la escala frente a ­9,9 6 26,8; p < 0,001) y de sus padres (142,0 6 17,9 puntos en la escala frente a ­20,8 6 29,1; p < 0,001). Conclusiones 1. La pauta insulínica con glargina mejora el control metabólico en niños y adolescentes con diabetes mellitus tipo 1 en tratamiento intensivo. 2. También mejora el grado de satisfacción de pacientes y padres con el tratamiento de la diabetes.
Palabras clave:
Niño
Diabetes mellitus tipo 1
Insulina glargina
Tratamiento intensivo
Objectives To evaluate the use of insulin glargine in intensively-treated children and adolescents. To assess the degree of patient and parent satisfaction with this treatment. Patients and methods We studied 42 patients with type 1 diabetes. There were 27 girls and 15 boys. The mean age at diagnosis was 6.8 years (range 1.2-13.2), the mean age at initiation of glargine therapy was 12.8 years (range 7.0-17.7), and the mean duration of diabetes was 6.1 years (range 2.0-11.9). Glargine indications were poor metabolic control or frequent hypoglycemia with multiple daily injections of NPH insulin, which were substituted by one dose of glargine. Patient and parent satisfaction with diabetes treatment was assessed with the scale published by Boot. ANOVA, Student's t test, Mann-Whitney and Fisher tests were applied. Results Variables are reported as mean 6 standard deviation. After 18 months, glargine reduced hemoglobin A1c levels (7.65 % 6 0.74 vs. 8.03 % 6 0.69; p 5 0.001), with no significant changes in insulin dose (1.03 6 0.19 U/kg/day vs. 1.08 6 0.21; p 5 0.052) or body mass index SDS (standard deviation score) (10.51 6 0.96 vs. 10.61 6 1.02; p 5 0.11). Glargine also increased patient satisfaction (144.5 6 18.8 points vs. ­9.9 6 26.8; p < 0.001) and parent satisfaction (142.0 6 17.9 points vs. ­20.8 6 29.1; p < 0.001) with diabetes treatment. Conclusions 1. Glargine insulin improves metabolic control in intensively-treated children and adolescents with type 1 diabetes. 2. Glargine also improves patient and parent satisfaction with diabetes treatment.
Keywords:
Child
Type 1 diabetes mellitus
Glargine insulin
Intensive treatment
Texto completo

Introducción

Desde la publicación del estudio DCCT (Diabetes Control and Complication Trial), el tratamiento intensivo se ha convertido en el de primera elección en jóvenes con diabetes mellitus tipo 1, pues demostró que la mejora del control metabólico se traducía en reducción en la frecuencia y gravedad de las complicaciones crónicas. El efecto secundario asociado a la optimización del control fue el aumento del número de hipoglucemias1.

En el intento de mejorar el control glucémico minimizando el riesgo de hipoglucemia aparece el análogo de insulina glargina, que se obtiene de sustituir un aminoácido en la cadena alfa y añadir dos en la beta, consiguiendo un punto isoeléctrico en 5,4 y añadiendo pequeñas cantidades de cinc necesarias para la cristalización y disolución desde el tejido subcutáneo. Al ser una disolución ácida precipita en este tejido a pH fisiológico y forma hexámeros que confieren una acción prolongada y uniforme con la que se pretende mejorar el control glucémico basal minimizando el riesgo de hipoglucemia, al estar exenta de picos de hiperinsulinismo, como ocurre con la insulina de acción intermedia (NPH)2.

Un gran número de estudios en diabéticos tipo 1 adultos demuestra la mayor eficacia de glargina sobre la NPH para mejorar la glucemia basal3 y el nivel de hemoglobina glucosilada (HbA1c) alrededor de un 0,5 %4, disminuir el número de hipoglucemias, la dosis diaria de insulina y la ganancia ponderal5. Los resultados son equivalentes si se administra la glargina en una única dosis, ya sea por la mañana o por la noche, o en 2 dosis, con el inconveniente de una mayor ganancia ponderal al dividir en dos6.

En los últimos años están apareciendo publicaciones sobre el uso de este análogo en niños y adolescentes7-17, alguna de ellas en nuestro entorno18.

Los objetivos de nuestro estudio son evaluar el tratamiento con una pauta insulínica con glargina en niños y adolescentes y valorar el grado de satisfacción de los pacientes y sus padres con esta nueva pauta.

Pacientes y métodos

Se trata de un estudio prospectivo "pre-post" sin grupo control. Se ha realizado en la Unidad de Endocrinología Pediátrica de un hospital de segundo nivel que atiende a 200 niños y adolescentes con diabetes mellitus tipo 1 diagnosticados antes de los 14 años de edad de toda la provincia. El período de inclusión fue de 3 meses (de diciembre de 2003, fecha de comercialización de glargina [Lantus®, Aventis Pharma] en España, a marzo de 2004).

Se ofreció a participar en el estudio a los 42 pacientes con diabetes mellitus tipo 1 de la unidad que cumplían las siguientes condiciones de inclusión, y todos aceptaron: tratamiento intensivo previo, evolución de la diabetes mayor de 2 años, seguimiento con buen cumplimiento de las visitas, autoanálisis glucémico al menos cuatro veces al día de forma regular, buena relación y comunicación con el equipo asistencial, interés por mejorar el control, indicación de cambio de pauta insulínica y firma del consentimiento informado por parte de los padres y niños mayores de 12 años. El tratamiento previo consistía en 3 o 4 administraciones al día de insulina NPH y análogo lispro en desayuno, comida y cena (en algunos casos la NPH nocturna era administrada por separado a la hora de acostarse), realizando el paciente o sus padres modificaciones de dosis según la cantidad de hidratos de carbono de la ingesta, glucemia capilar, grado de actividad física y circunstancias intercurrentes. Las indicaciones del cambio de pauta insulínica fueron mal control metabólico en 35 casos (HbA1c > 7,5 % en púberes o > 8 % en prepúberes) y excesivas hipoglucemias con mal reconocimiento de las mismas en 7 casos.

Se incluyeron 27 mujeres y 15 varones, 11 prepúberes, 21 púberes y 10 pospúberes, con edad al inicio de 6,81 ± 3,30 años (rango: 1,16-13,24), edad al inicio del tratamiento con glargina 12,77 ± 2,64 años (rango: 7,00-17,75) y tiempo de evolución de la diabetes 6,10 ± 2,88 años (rango: 2,00-11,92).

La dosis inicial de glargina se calculó como el 50 % de la dosis de insulina total diaria previa reducida en un 10 % y se indicó administrar a la hora de la cena. Se completó el tratamiento con 3 administraciones de insulina regular o análogos rápidos (lispro o aspart) en desayuno, comida y cena, según el paciente hiciera o no tomas intermedias de hidratos de carbono, respectivamente (a los prepúberes y púberes se les recomendaba hacerlas). En una hoja informativa se indicaba a los pacientes la forma de ajustar la dosis, primero la rápida y luego la glargina según las glucemias posprandiales y basales, respectivamente. Las recomendaciones sobre autoanálisis glucémicos fueron las mismas que con el tratamiento previo, un mínimo de cuatro al día (antes de las 3 comidas y al acostarse) y siete diarios al menos dos veces por semana. También lo fue el grado de atención médica y enfermera: revisión cada 3 meses y llamadas telefónicas a demanda en horas de consulta, salvo una visita adicional opcional a los 7-10 días del cambio de tratamiento.

Entre el momento cero o visita inicial (en la que se inicia la pauta con glargina) y las visitas en consulta 6, 12 y 18 meses después, comparamos las siguientes variables: nivel plasmático de HbA1c determinada por cromatografía líquida de alta presión, índice de masa corporal (kg/m2) expresado en escala de desviación estándar (EDE) según las referencias del estudio "enKid"19, dosis de insulina (U/kg/día) y porcentaje de insulina basal (NPH o glargina) sobre el total diario. También se interrogó a los padres si habían sufrido algún episodio de hipoglucemia grave (con convulsión o pérdida de consciencia), de cetosis o cetoacidosis (definiendo cetosis como hiperglucemia acompañada de clínica sugerente y cetonuria intensa en orina y cetoacidosis si además el nivel de bicarbonato plasmático es < 15 mEq/l). No se recogieron variables de las visitas trimestrales intermedias. Se definieron como "respondedores al tratamiento" aquellos pacientes en los que la HbA1c disminuyó más de 0,5 % desde el inicio al final del estudio.

En la visita inicial y en la del sexto mes del estudio los pacientes y sus padres contestaron a la "Subescala de Satisfacción con el Tratamiento" de la "Escala de Calidad de Vida específica de Diabetes"20. Ésta comprende 64 ítems, de los cuales 10 forman la Subescala de Satisfacción: 10 objetivos del tratamiento son calificados en 6 grados de satisfacción y ponderados según 6 grados de importancia.

Análisis de datos

Los resultados se expresan como media ± desviación estándar. Las variables se compararon con análisis de la varianza para medidas repetidas y test de la t de Student para muestras apareadas. Las comparaciones de variables entre los pacientes "respondedores" al tratamiento y los "no respondedores" se hicieron con test no paramétricos para muestras independientes (U de Mann-Whitney) para las variables cuantitativas y test exacto de Fisher para las cualitativas. Un valor de alfa de 0,05 se usó como umbral de significación estadística. Se utilizó el programa SPSS versión 11,0 para Windows.

Se contó con la aprobación de los Comités Ético y de Investigación de nuestro centro.Resultados

El período de tratamiento con glargina fue de 18 meses en todos los casos, sin producirse ningún abandono. En 3 pacientes prepúberes se cambió el horario de administración al desayuno por sufrir hipoglucemias nocturnas, el resto mantuvo la administración en la cena. Los pospúberes, que ingerían sólo 3 tomas de hidratos de carbono al día y se les pautó análogos rápidos en desayuno, comida y cena, requirieron una cuarta administración a media tarde por hiperglucemia en las últimas horas de efecto teórico de glargina.

Durante el período de estudio no ha ocurrido ninguna hipoglucemia grave, habiendo ocurrido cuatro en los 18 meses previos. Los episodios de cetoacidosis fueron dos en el período con glargina, los mismos que en el previo.

En la tabla 1 se comparan las variables al inicio, durante y al final del período de tratamiento con la nueva pauta, con mejoría significativa de los niveles de HbA1c y de las puntuaciones en la Escala de Satisfacción.

En la tabla 2 se comparan las variables entre los 2 subgrupos de pacientes: "respondedores" (12 casos) y "no respondedores". Sólo el nivel de HbA1c previo fue significativamente diferente, mayor, en los primeros. Ninguna otra variable se relacionó con la buena respuesta, incluido el tipo de insulina rápida utilizado junto a glargina (regular o análogos).

Discusión

La principal limitación de nuestro estudio es que no es controlado ni aleatorizado y los resultados se comparan con los del tratamiento previo en los mismos sujetos. En este diseño los resultados beneficiosos sin duda estarán mediatizados por la mayor motivación e ilusión de los pacientes ante una nueva terapia, mejorando su adherencia a la misma, el aumento del número de autoanálisis glucémicos necesarios para ajustar las nuevas dosis y la repercusión que la mejora de la calidad de vida pueda tener sobre la adherencia al tratamiento.

La mayoría de los trabajos hasta ahora publicados con pacientes pediátricos tienen el mismo diseño que el nuestro, pero con períodos de tratamiento más cortos, de 6 a 12 meses7-12,18 y obtienen similares beneficios metabólicos (descensos del nivel de HbA1c entre 0,3 y 1 %). En un seguimiento de 18 meses vemos cómo la mejoría constatada en el primer semestre se mantiene. Aun así los resultados no son extrapolables a períodos más largos en los que se puede perder motivación. De hecho, en los escasos estudios aleatorizados disponibles con glargina no se aprecia mejora significativa en el control metabólico13-15. Quedaría por analizar en estudios a largo plazo qué repercusión clínica tendría la diferencia de nivel de HbA1c en la incidencia y gravedad de las complicaciones crónicas de la hiperglucemia y en el gasto sanitario. A la hora de definir pacientes más o menos respondedores, todos los autores coinciden con nosotros en que la mejora de la HbA1c es mayor en aquellos que parten de un nivel más alto9.

Otra limitación de nuestro estudio es la de contar con un grupo heterogéneo de pacientes en distintas edades pediátricas. La pubertad supone un período fisiológico de resistencia a la acción de la insulina con aumento de su requerimiento y empeoramiento del control metabólico, dificultando la interpretación de los resultados. Durante el período de tratamiento en nuestra serie, al haber tanto individuos que inician como otros que terminan la pubertad, el efecto de la misma en las variables estudiadas está en alguna medida minimizado.

Clásicamente se ha relacionado el tratamiento insulínico intensivo con importantes efectos adversos, tales como el aumento del riesgo de hipoglucemia (siendo la población infantil especialmente vulnerable a sus consecuencias) y la ganancia ponderal. Sin embargo, con glargina el beneficio metabólico obtenido no se acompaña de cambios del índice de masa corporal ni del requerimiento insulínico, coincidiendo con los resultados de la mayoría de autores7,8,10-12,14,18. Estudios aleatorizados demuestran también disminución de la glucemia basal13,14,18 y del riesgo de hipoglucemia grave y grave nocturna con glargina8,10-12,14,16-18. Al igual que en nuestro grupo, los pacientes de otras series transferidos a este análogo no suelen volver a la pauta anterior, se manifiestan satisfechos en general, sobre todo al tener más flexibilidad para comer, realizar ejercicio y cambiar horarios8,9.

Podemos concluir que la pauta insulínica con glargina mejora el control metabólico en niños y adolescentes con diabetes mellitus tipo 1 en terapia intensiva, así como el grado de satisfacción de pacientes y padres con el tratamiento de la diabetes.


Correspondencia: Dr. E. García-García.

Servicio de Pediatría. Complejo Hospitalario Torrecárdenas.

Prof. Tercedor Díaz, 2, 3.º A. 18003 Granada. España.

Correo electrónico: ggej@hotmail.com

Recibido en noviembre de 2005.

Aceptado para su publicación en octubre de 2006.

Bibliografía
[1]
DDCT Research Group..
Diabetes Control and Complication Trial: The effect of intensive treatment of diabetes on the development and progression of long-term complications in insulin dependent diabetes mellitus..
N Engl J Med, 329 (1993), pp. 977-86
[2]
Acosta D..
Nuevos abordajes terapéuticos de la diabetes mellitus tipo 1..
Endocrinol Nutr, 51 (2004), pp. 277-86
[3]
Warren E, Watherley-Jones E, Chilcott J, Beverley C..
Systematic review and economic evaluation of a long-acting insulin analogue, insulin glargine..
Health Technol Assess, 8 (2004), pp. 1-57
[4]
Porcellati F, Rossetti P, Pampanelli S, Fanelli CG, Torlone E, Scionti L, et al..
Better long-term glycaemic control with the basal insulin glargine as compared with NPH in patients with type 1 diabetes mellitus given meal-time lispro insulin..
Diabet Med, 21 (2004), pp. 1213-20
[5]
Garg SK, Paul JM, Karsten JI, Menditto L, Gottlieb PA..
Reduced severe hypoglycemia with insulin glargine in intensively treated adults with type 1 diabetes..
Diabetes Technol Ther, 6 (2004), pp. 589-95
[6]
Garg SK, Gottlieb PA, Hisatomi ME, D'Souza A, Walker AJ, Izuora KE, et al..
Improved glycemic control without an increase in severe hypoglycemic episodes in intensively treated patients with type 1 diabetes receiving morning, evening, or split dose insulin glargine..
Diabetes Res Clin Pract, 66 (2004), pp. 49-56
[7]
Schiaffini R, Ciampalini P, Spera S, Cappa M, Crino A..
An observational study comparing continuous subcutaneous insulin infusion and insulin glargine in children with type 1 diabetes..
Diabetes Metab Res Rev, 21 (2005), pp. 347-52
[8]
Chase HP, Dixon B, Pearson J, Fiallo-Scharer R, Walravens P, Klingensmith G, et al..
Reduced hypoglycemic episodes and improved glycemic control in children with type 1 diabetes using insulin glargine and neutral protamine Hagedorn insulin..
J Pediatr, 143 (2003), pp. 737-40
[9]
Jackson A, Ternand C, Brunzell C, Kleinschmidt T, Dew D, Mills C, et al..
Insulin glargine improves hemoglobin A1c in children and adolescents with poorly controlled type 1 diabetes..
Pediatr Diabetes, 4 (2003), pp. 64-9
[10]
Hathout EH, Fujishige L, Geach J, Ischandar M, Maruo S, Mace JW..
Effect of therapy with insulin glargine on glycemic control in toddlers, children, and adolescents with diabetes..
Diabetes Technol Ther, 5 (2003), pp. 801-6
[11]
Alemzadeh R, Ellis JN, Holzum MK, Parton EA, Wyatt DT..
Beneficial effects of continuous subcutaneous insulin infusion and flexible multiple daily insulin regimen using insulin glargine in type 1 diabetes..
Pediatrics, 114 (2004), pp. e91-5
[12]
Alemzadeh R, Berhe T, Wyatt DT..
Flexible insulin therapy with glargine insulin improved glycemic control and reduced severe hypoglycemia among preschool-aged children with type 1 diabetes mellitus..
Pediatrics, 115 (2005), pp. 1320-4
[13]
Schober E, Schoenle E, Van Dyk J, Wernicke-Panten K; and the Pediatric Study Group on insulin glargine..
Comparative trial between insulin glargine and NPH insulin in children and adolescents with type 1 diabetes mellitus..
J Pediatr Endocrinol Metab, 15 (2002), pp. 369-76
[14]
Murphy NP, Keane SM, Ong KK, Ford-Adamas M, Edge JA, Acerini CL, et al..
Randomized crossover trial of insulin glargine plus lispro or NPH plus regular human insulin in adolescents with type 1 diabetes on intensive insulin regimens..
Diabetes Care, 26 (2003), pp. 799-804
[15]
Doyle EA, Weinzimer SA, Steffen AT, Ahern JA, Vincent M, Tamborlane WV..
A randomized, prospective trial comparing the efficacy of continuous subcutaneous insulin infusion with multiple daily injections using insulin glargine..
Diabetes Care, 27 (2004), pp. 1554-8
[16]
Treatment with insulin glargine reduces asymptomatic nightly hypoglycemia detected by continuous subcutaneous glucose monitorig in children and adolescents with type 1 diabetes (abstract). Diabetes. 2002;51 Suppl 2: 1754P.
[17]
Dixon B, Peter CH, Burdick J, Fiallo-Scharer R, Walravens P, Klingensmith G, et al..
Use of insulin glargine in children under age 6 with type 1 diabetes..
Pediatr Diabetes, 6 (2005), pp. 150-4
[18]
Colino E, López-Capapé M, Golmayo L, Álvarez MA, Alonso M, Barrio R..
Therapy with insulin glargine (Lantus) in toddlers, children and adolescents with type 1 diabetes..
Diabetes Res Clin Pract, 70 (2005), pp. 1-7
[19]
Crecimiento y desarrollo. Estudio enKid. Krece Plus. Vol 4. Madrid: Masson; 2003.
[20]
Bott U, Mühlhauser I, Overmann H, Berger M..
Validation of a diabetes-specific quality-of-life scale for patients with type 1 diabetes..
Diabetes Care, 21 (1998), pp. 757-69
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas