array:23 [
  "pii" => "S1695403310002110"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.04.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
  "aid" => "471"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;73:52.e1-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7993
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 104
      "HTML" => 7204
      "PDF" => 685
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310000822"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.12.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
    "aid" => "395"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;73:53-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5860
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 114
        "HTML" => 5182
        "PDF" => 564
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN PEDIATR&#205;A</span>"
      "titulo" => "Secci&#243;n medular por fractura del cuerpo vertebral C7"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "53"
          "paginaFinal" => "54"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Spinal section due to a C7 vertebral body fracture"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig3"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1547
              "Ancho" => 1633
              "Tamanyo" => 144162
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Vara Castrodeza, M&#46; Moral Cano, M&#46;A&#46; Herranz Casado"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Vara Castrodeza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Moral Cano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Herranz Casado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310000822?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007300000001/v1_201304301907/S1695403310000822/v1_201304301907/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310001694"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.04.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
    "aid" => "445"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;73:51&#46;e1-51&#46;e28"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 41672
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 111
        "HTML" => 37459
        "PDF" => 4102
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO ESPECIAL</span>"
      "titulo" => "Manejo de la hipertensi&#243;n arterial en ni&#241;os y adolescentes&#58; recomendaciones de la Sociedad Europea de Hipertensi&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "51&#46;e1"
          "paginaFinal" => "51&#46;e28"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Management of high blood pressure in children and adolescents&#58; Recommendations of the European Society of hypertension"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1071
              "Ancho" => 1630
              "Tamanyo" => 115818
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo diagn&#243;stico de la hipertensi&#243;n&#46; P&#44; percentil&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Lurbe, R&#46; Cifkova, J&#46;K&#46; Cruickshank, M&#46;J&#46; Dillon, I&#46; Ferreira, C&#46; Invitti, T&#46; Kuznetsova, S&#46; Laurent, G&#46; Mancia, F&#46; Morales-Olivas, W&#46; Rascher, J&#46; Redon, F&#46; Schaefer, T&#46; Seeman, G&#46; Stergiou, E&#46; W&#252;hl, A&#46; Zanchetti"
          "autores" => array:17 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Lurbe"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Cifkova"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;K&#46;"
              "apellidos" => "Cruickshank"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Dillon"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Ferreira"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Invitti"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Kuznetsova"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Laurent"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Mancia"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Morales-Olivas"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "W&#46;"
              "apellidos" => "Rascher"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Redon"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Schaefer"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Seeman"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Stergiou"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "W&#252;hl"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Zanchetti"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310001694?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007300000001/v1_201304301907/S1695403310001694/v1_201304301907/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ASOCIACI&#211;N ESPA&#209;OLA DE PEDIATR&#205;A</span>"
    "titulo" => "Infecciones f&#250;ngicas invasivas emergentes"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "52&#46;e1"
        "paginaFinal" => "52&#46;e6"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F&#46; &#193;lvez, C&#46; Figueras, E&#46; Rosell&#243;"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "&#193;lvez"
            "email" => array:1 [
              0 => "fernanalvez&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Figueras"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Rosell&#243;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:1 [
            "colaborador" => "en representaci&#243;n del Grupo de Trabajo de Infecciones F&#250;ngicas de la Sociedad Espa&#241;ola de Infectolog&#237;a Pedi&#225;trica"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario&#44; Santiago de Compostela&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Patolog&#237;a Infecciosa e Inmunodeficiencias de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitari Vall d&#8217;Hebron&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a y Parasitolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Vall d&#8217;Hebron&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Emerging invasive fungal infections"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Fusariosis</span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Fusarium spp</span> es un hongo filamentoso de hifas hialinas no pigmentadas cuya infecci&#243;n se engloba dentro de las hialohifomicosis&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium spp</span> se a&#237;sla f&#225;cilmente en el suelo&#44; en el agua&#44; y es tambi&#233;n parte de las biocapas acu&#225;ticas&#46; Se ha aislado en la garganta de poblaci&#243;n sana y tambi&#233;n puede colonizar el saco conjuntival sobre todo en ojos enfermos&#46; <span class="elsevierStyleItalic">F&#46; solani&#44; F&#46; oxysporum</span> y <span class="elsevierStyleItalic">F&#46; moniliforme</span> son las 3 especies que causan con m&#225;s frecuencia infecci&#243;n en humanos no siendo f&#225;cil su identificaci&#243;n &#40;pudiendo precisar m&#233;todos moleculares&#41;&#46; Est&#225; considerado cada vez m&#225;s como una causa de infecci&#243;n f&#250;ngica invasiva en pacientes neutrop&#233;nicos y en aquellos sometidos a trasplantes produciendo un espectro amplio de enfermedad que va desde la infecci&#243;n superficial&#44; a la invasi&#243;n localizada y hasta la forma diseminada&#44; seg&#250;n el estado inmune del hu&#233;sped<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Estos tipos de compromiso inmunol&#243;gico son&#58;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a><ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Neoplasias malignas hematol&#243;gicas&#44; neutropenias prolongadas e inmunodeficiencias de c&#233;lulas T&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Enfermedad injerto contra hu&#233;sped particularmente en trasplantes de m&#233;dula &#243;sea o de progenitores hematopoy&#233;ticos &#40;TPH&#41;&#44; trasplante de &#243;rganos que contienen c&#233;lulas linfoides&#44; donantes de compatibilidad no relacionadas&#44; tratamientos con altas dosis de corticosteroides&#46; Los receptores de TPH pueden presentar incluso una fusariosis tard&#237;a de semanas o meses&#44; despu&#233;s de la recuperaci&#243;n de los neutr&#243;filos&#46; En los de trasplante de &#243;rganos s&#243;lidos la infecci&#243;n suele ser m&#225;s localizada&#44; con presentaci&#243;n cl&#237;nica tard&#237;a tras el trasplante &#40;m&#225;s de 9 meses&#41; y posiblemente con mejor pron&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los anteriores procesos y por colonizaci&#243;n f&#250;ngica si se produce una disrupci&#243;n secundaria de la piel &#40;quemaduras&#44; lesiones traum&#225;ticas&#44; colocaci&#243;n de cat&#233;teres&#44; infecci&#243;n de onicomicosis con celulitis&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes infectados VIH las infecciones por <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium spp&#44;</span> son raras y si suceden es ya con una malignidad concomitante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En estos casos de inmunodepresi&#243;n&#44; la puerta de entrada principal de la infecci&#243;n es la v&#237;a a&#233;rea y a continuaci&#243;n la piel lesionada y membranas mucosas&#46; Se ha demostrado que los sistemas de agua de los hospitales como las duchas&#44; pueden ser un reservorio al permitir la dispersi&#243;n a la v&#237;a a&#233;rea de las esporas y su transmisi&#243;n al hu&#233;sped con compromiso inmunol&#243;gico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Presentaci&#243;n cl&#237;nica</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fusariosis invasiva se manifiesta m&#225;s habitualmente como una enfermedad diseminada siendo un hecho caracter&#237;stico la fungemia con una alta frecuencia de hemocultivos positivos &#40;40&#8211;60&#37; de casos&#41;&#46; Los pacientes suelen presentar mialgias y fiebre persistente que no responde a un tratamiento antibi&#243;tico y antif&#250;ngico emp&#237;rico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La fungemia es m&#225;s habitual sin neutropenia que en los neutr&#243;p&#233;nicos&#44; pero cuando se asocian otros signos de infecci&#243;n&#44; sucede m&#225;s en pacientes con neutropenia importante &#40;menos de 100&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41; y prolongada de m&#225;s de 10 d&#237;as y que presentan simultaneamente lesiones cut&#225;neas&#44; con o sin afectaci&#243;n del pulm&#243;n o senos paranasales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Casi cualquier &#243;rgano est&#225; en riesgo de afectarse pero el m&#225;s frecuente es la piel &#40;70&#8211;90&#37;&#41; seguido por el pulm&#243;n y los senos maxilares &#40;70&#8211;80&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lesiones cut&#225;neas &#40;en 60&#8211;70&#37; de pacientes&#41;&#46; Frecuentemente dolorosas&#44; dispersas&#44; al principio m&#225;culas con una palidez central en diana que progresan a n&#243;dulos con necrosis central parecidas a ectima gangrenoso y con un borde fino eritematoso y m&#225;s raramente con aparici&#243;n de alguna bulla&#46; Todas estas lesiones se localizan en cualquier parte del cuerpo&#44; con preferencia en las extremidades y evolucionan r&#225;pidamente en unos pocos d&#237;as pudiendo observarse en diferentes estad&#237;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Es muy t&#237;pica la presencia de lesiones en las zonas de venopunci&#243;n&#46; Tambi&#233;n estas lesiones suelen avanzar afectando el tejido celular subcut&#225;neo&#44; fascia y m&#250;sculo provocando fascitis y miositis muy importantes&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Neumon&#237;a&#46; Los signos y s&#237;ntomas son inespec&#237;ficos siendo frecuente la fiebre&#44; tos seca&#44; dolor pleur&#237;tico en &#171;punta de costado&#187; y una respiraci&#243;n entrecortada&#46; Los hallazgos m&#225;s caracter&#237;sticos en la radiolog&#237;a son las im&#225;genes de infiltrados pulmonares y tambi&#233;n los n&#243;dulos&#44; la afectaci&#243;n intersticial e incluso cavitaria&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otras formas de presentaci&#243;n aunque m&#225;s raras&#44; son sinusitis con una mayor tendencia a celulitis periorbitaria o paranasal&#44; celulitis en el punto de disrupci&#243;n de la piel&#44; miositis&#44; infecci&#243;n del sistema nervioso central y endoftalmitis&#46; Esta &#250;ltima&#44; en el ni&#241;o con compromiso inmunol&#243;gico se debe a una invasi&#243;n hemat&#243;gena&#46; Los pacientes presentan disminuci&#243;n de la agudeza visual&#44; sensibilidad a la luz&#44; dolor ocular&#44; quemosis&#44; edema palpebral&#44; y edema de conjuntiva bulbar&#46; Los ni&#241;os con fungemia que est&#225;n debilitados tienen riesgo de una endoftalmitis end&#243;gena presentando adem&#225;s de los s&#237;ntomas anteriores&#44; hipopion&#44; una corioretinitis en el fondo de ojo&#44; inflamaci&#243;n grave del v&#237;treo con vasculitis subyacente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La m&#225;s frecuente presentaci&#243;n cl&#237;nica de la enfermedad diseminada es una combinaci&#243;n de lesiones cut&#225;neas y fungemia con cultivos positivos con o sin afectaci&#243;n pulmonar o sinusal&#46;</p></li></ul></p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Diagn&#243;stico</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se precisa un &#237;ndice alto de sospecha en pacientes con inmunodepresi&#243;n grave&#44; con la cl&#237;nica referida&#44; as&#237; como con alg&#250;n otro factor de riesgo como paroniquia o presencia de lesiones cut&#225;neas de morfolog&#237;a diferente&#46; La confirmaci&#243;n diagn&#243;stica requiere el aislamiento de <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium spp</span> en muestras cl&#237;nicas obtenidas de sangre&#44; de aspirados bronquiales&#44; esputos&#44; lavado broncoalveolar&#44; de biopsias de las lesiones cut&#225;neas y del pulm&#243;n&#46; Las lesiones en piel son un punto de partida importante pues en muchos casos anteceden la fungemia&#46;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aislamiento de <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium spp</span> en sangre y cultivos de las muestras de biopsia&#46; Los hemocultivos son positivos en un 40&#37; de pacientes y hasta un 60&#37; si existen lesiones cut&#225;neas diseminadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El cultivo es clave debido a la similitud entre todos los miembros de la familia hialohifomicosis a la que pertenece <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> y adem&#225;s por las diferentes sensibilidades de estos microorganismos a los medicamentos antif&#250;ngicos disponibles&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El examen histopatol&#243;gico muestra la presencia de hifas ramificadas de hialina septadas no pigmentadas y que invaden la piel y se extienden a los vasos sangu&#237;neos&#44; con trombosis y necrosis en pacientes con lesiones metast&#225;sicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Las t&#233;cnicas de tinci&#243;n con anticuerpos fluorescentes policlonales y otras como hibridizaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">in situ&#44;</span> permiten distinguir <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> de otros hongos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">T&#233;cnicas moleculares por reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;PCR&#41;&#46; Estudios recientes muestran unos resultados prometedores para el diagn&#243;stico precoz&#46;</p></li></ul></p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Tratamiento</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">1&#41;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Fusarium spp&#44;</span> son relativamente resistentes a muchos medicamentos antif&#250;ngicos&#46; Cuando se testan frente a anfotericina B <span class="elsevierStyleItalic">in vitro&#44;</span> muchos aislamientos tienen una concentraci&#243;n m&#237;nima inhibitoria m&#225;s alta que <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus spp</span>&#46; Son tambi&#233;n totalmente resistentes a itraconazol y fluconazol&#46; Tanto voriconazol como posaconazol presentan actividad frente a muchos <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium spp</span> aunque los resultados <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> dependen de la especie cultivada y el m&#233;todo de cultivo utilizado&#46; As&#237;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium solani</span>&#44; la especie mas frecuente en infecciones de pacientes con compromiso inmunol&#243;gico&#44; es resistente a posaconazol&#46; Antif&#250;ngicos como casponfungina&#44; micafungina y anidulafungina carecen de actividad contra este microorganismo y sin embargo existen estudios que demuestran sinergia entre algunas equinocandinas y formulaciones lip&#237;dicas de anfotericina B&#44; frente a <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium spp</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46; Una vez aislado e identificado&#44; se administra el antif&#250;ngico m&#225;s activo a la dosis m&#225;s alta tolerable&#46; La pauta de tratamiento m&#225;s efectiva no est&#225; muy bien definida debido a que no se disponen esquemas de tratamiento bien controlados ya que el pron&#243;stico depende mucho de la situaci&#243;n inmune del paciente&#46; Se propone anfotericina B lipos&#243;mica asociado a voriconazol&#46; Este &#250;ltimo ha sido estudiado en el tratamiento de las fusariosis invasivas en adultos con unas tasas de eficacia de 45&#44;5&#8211;66&#37; pero su &#233;xito terap&#233;utico no es una garant&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;13&#44;14</span></a>&#46; Posaconazol tiene actividad <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> contra <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium spp</span>&#44; aunque <span class="elsevierStyleItalic">F&#46; solani</span> muestra concentraciones m&#237;nimas inhibitorias &#40;CMI&#41; m&#225;s altas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se ha utlizado en el tratamiento de rescate de pacientes &#40;algunos menores de 14 a&#241;os&#41; con fusariosis diseminada refractaria o con intolerancia a otros antif&#250;ngicos&#44; con una respuesta parcial o completa en torno al 48&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">2&#41;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desbridamiento o resecci&#243;n de los tejidos infectados&#44; es una recomendaci&#243;n general&#46; Como es obligado en toda fungemia&#44; debe llevarse a cabo la retirada del cat&#233;ter si se demuestra que la infecci&#243;n est&#225; relacionada al mismo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">3&#41;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Medidas para disminuir el estado de inmunodepresi&#243;n</p></li></ul></p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Pron&#243;stico</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fusariosis diseminada es una enfermedad de compromiso vital y en los pacientes con inmunodepresi&#243;n especialmente los sometidos a TPH&#44; la mortalidad se estima en 50&#8211;80&#37; sobre todo si hay neutropenia persistente y&#47;o tratamiento con corticosteroides&#44; enfermedad diseminada y compromiso pulmonar&#46; La supervivencia est&#225; en clara relaci&#243;n con la recuperaci&#243;n del recuento de neutr&#243;filos pero las lesiones cut&#225;neas diseminadas son un indicador de mal pron&#243;stico en pacientes sin neutropenia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;16</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Prevenci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido al mal pron&#243;stico de estas infecciones sobre todo en la forma diseminada es decisivo tomar medidas para evitar su adquisici&#243;n y en lo posible mejorar el estado inmune del paciente&#46; Tambi&#233;n a aquellos ni&#241;os que van a recibir terapias inmunosupresoras muy agresivas se les debe realizar una exploraci&#243;n detallada de su piel antes de comenzar dichos tratamientos para identificar zonas de lesiones tisulares &#40;erosiones&#44; heridas&#8230;&#41; con los cultivos y&#47;o biopsias &#40;si procediese&#41; apropiados&#46; Los ni&#241;os con inmunodepresi&#243;n grave y con zonas de piel lesionada o en riesgo&#44; evitar&#225;n la exposici&#243;n a <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium spp</span> ambiental como por ejemplo el agua de grifo o utilizando ba&#241;os con esponja y evitando la ducha &#40;riesgo de aerosolizacion&#41;&#46; La limpieza esmerada de superficies h&#250;medas o salpicadas por el agua en unidades de trasplantados &#40;suelos de cuartos de ba&#241;o&#8230;&#41;&#44; disminuye de forma significativa la concentraci&#243;n en el aire de estos hongos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si es posible&#44; se deben aplicar aquellas medidas que mejoren la inmunodepresi&#243;n&#44; en pacientes con una historia anterior de infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span>&#44; como una reducci&#243;n o interrupci&#243;n de medicamentos inmunosupresores y acortando la duraci&#243;n de la neutropenia&#46; La utilizaci&#243;n de tratamientos con agentes inmunomoduladores parece justificada dado el mal pron&#243;stico de estas infecciones con un la intenci&#243;n de mejorar la respuesta inmune del paciente pues con la activaci&#243;n de los polimorfonucleares y los monocitos&#47;macr&#243;fagos por estos mediadores inmunes&#44; se aumenta la inhibici&#243;n y muerte <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> de muchos hongos&#44; entre ellos <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib17"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p></span></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Feohifomicosis o infecciones por hongos demati&#225;ceos</span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hongos dematiaceos tienen en com&#250;n la presencia de una pigmentaci&#243;n oscura de su pared celular similar a la melanina que da lugar a colonias de color negro oliv&#225;ceo u oscuro en cultivo &#40;hongos negros&#41;&#46; Se encuentran en el suelo&#44; aire&#44; plantas y restos org&#225;nicos y causan una variedad de infecciones de compromiso vital conocidas como feohifomicosis&#46; Tambi&#233;n son agentes etiol&#243;gicos de cromomicosis y del micetoma eumic&#243;tico&#46; Aunque se han comunicado infecciones invasivas en personas inmunocompetentes&#44; tienen una mayor y especial incidencia en pacientes con inmunodepresi&#243;n&#44; siendo la forma m&#225;s grave la infecci&#243;n del sistema nervioso central as&#237; como otras manifestaciones de enfermedad diseminada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;18</span></a>&#46; Evidentemente los pacientes susceptibles de infecci&#243;n invasiva son aquellos con un compromiso del sistema inmune relacionado con el c&#225;ncer&#44; trasplante de &#243;rganos y tratamiento inmunosupresor o infecci&#243;n VIH &#40;virus de la inmunodeficiencia humana&#41;&#44; que presentar&#237;an unas manifestaciones cl&#237;nicas compatibles con infecci&#243;n f&#250;ngica&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hongos demati&#225;ceos que producen con m&#225;s frecuencia feohifomicosis son&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Bipolaris</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Curvularia</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Exserohilum</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Drechslera</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Cladosporium</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Cladiophialophora</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Exophiala</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Phialophora</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Wangiella</span>&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">Alternaria</span> y el n&#250;mero de especies documentadas aumenta a medida que incrementan los casos de inmunodepresi&#243;n con sus terapias correspondientes&#46; Un factor de la virulencia de estos hongos es la presencia de melanina en la pared celular as&#237; como el neurotropismo de algunas especies&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Presentaci&#243;n cl&#237;nica</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las diversas especies pueden mostrar una especial predilecci&#243;n por diferentes &#243;rganos y condicionar su variable expresividad cl&#237;nica&#44; teniendo en cuenta que en el paciente inmunodeprimido la tendencia a la afectaci&#243;n multiorg&#225;nica suele ser lo habitual&#46;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Infecci&#243;n del sistema nervioso central &#40;SNC&#41;</span>&#46; Es la forma m&#225;s frecuente de enfermedad invasiva&#46; Tanto por invasi&#243;n hemat&#243;gena desde un foco inicial subcl&#237;nico como por extensi&#243;n desde los senos paranasales pr&#243;ximos o extensi&#243;n directa por traumas o heridas penetrantes&#46; Muchos pacientes con feohifomicosis cerebral presentan una cefalea indolente&#44; febr&#237;cula no obligada&#44; signos focales neurol&#243;gicos y convulsiones debidos a la formaci&#243;n de abscesos&#46; Las pruebas de neuroimagen suelen mostrar una lesi&#243;n hipodensa generalmente en l&#243;bulo frontal o parietal aunque tambi&#233;n se pueden presentar lesiones m&#250;ltiples<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib19"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Lesiones subcut&#225;neas</span>&#46; En forma de quistes o lesiones papulosas aisladas en zonas expuestas del cuerpo que en los pacientes con compromiso inmunol&#243;gico tienen el riesgo de diseminarse r&#225;pidamente con una evoluci&#243;n de lesiones escamosas&#44; costrosas o &#250;lceras&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sinusitis</span>&#46; S&#237;ntomas prolongados como dolor localizado en puntos sinusales y&#47;o proptosis que no responden a los antibi&#243;ticos y sobre todo en pacientes con p&#243;lipos nasales y rinitis al&#233;rgicas&#46; Incluso puede presentarse una p&#233;rdida de visi&#243;n brusca por una compresi&#243;n del nervio &#243;ptico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Las pruebas de imagen como la TC y RM detallan muy bien el da&#241;o sinusal</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Neumon&#237;a</span>&#46; S&#237;ntomas y signos respiratorios compatibles en relaci&#243;n a una consolidaci&#243;n pulmonar o a lesiones endobronquiales o bien sin una cl&#237;nica muy evidente por n&#243;dulos pulmonares solitarios&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Infecci&#243;n diseminada</span>&#46; Con o sin lesiones cut&#225;neas y pulmonares&#46; Los hemocultivos son positivos en m&#225;s de la mitad de los casos&#44; en contraste a otras infecciones f&#250;ngicas invasivas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib20"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p></li></ul></p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Diagn&#243;stico</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Examen directo y cultivo micol&#243;gico&#46; No existen t&#233;cnicas de biolog&#237;a molecular comercializadas que permitan realizar el diagn&#243;stico etiol&#243;gico de este tipo de hongos a partir de las muestras cl&#237;nicas&#44; de modo que el diagn&#243;stico se sigue basando en el cultivo micol&#243;gico convencional&#46; En el caso de las infecciones diseminadas por este tipo de hongos el hemocultivo puede ser muy rentable&#44; siendo positivo hasta en el 50&#37; de los casos&#46; Este tipo de hongos tiene un crecimiento relativamente r&#225;pido &#40;3&#8211;7 d&#237;as&#41; y las colonias presentan la coloraci&#243;n negra caracter&#237;stica que permite una identificaci&#243;n presuntiva r&#225;pida&#46; Para su identificaci&#243;n definitiva se utilizan tinciones y contrastes que permiten estudiar su morfolog&#237;a y esporulaci&#243;n caracter&#237;sticas en microscopia &#243;ptica&#46; Si es necesario&#44; en este punto nos podemos ayudar de las t&#233;cnicas moleculares que nos llevan a la identificaci&#243;n a nivel especie &#40;t&#233;cnicas de secuenciaci&#243;n&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib21"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El examen histopatol&#243;gico de las muestras obtenidas &#40;biopsias y&#47;o abscesos&#44; lavado brocoalveolar&#41; tambi&#233;n son de ayuda en el diagn&#243;stico presuntivo de la infecci&#243;n por un hongo pigmentado&#58; observaci&#243;n de hifas septadas y ramificadas con di&#225;metros irregulares de apariencia marr&#243;n oscuro tras las tinciones de hematoxilina y eosina&#46; En los estadios muy precoces de la infecci&#243;n puede faltar esta tinci&#243;n tan caracter&#237;stica y cuando las hifas no tienen pigmento son necesarias tinciones especiales &#40;Fontana-Masson&#41; para melanina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib22"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Las lesiones var&#237;an histol&#243;gicamente aunque suelen presentar como piogranulomas con un centro purulento rodeado por c&#233;lulas linfomonocitarias&#44; macr&#243;fagos y c&#233;lulas gigantes multinucleadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Tratamiento</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anfotericina B liposomal tiene una acci&#243;n fungicida r&#225;pida y en general buena actividad contra muchos demati&#225;ceos de inter&#233;s cl&#237;nico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib23"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antif&#250;ngicos triaz&#243;licos de amplio espectro antif&#250;ngico como itraconazol&#44; voriconazol y posaconazol&#46; Los 2 primeros poseen la actividad m&#225;s consistente contra los hongos demati&#225;ceos y casi todos los datos m&#225;s recientes <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> incluyen itraconazol&#44; aunque este f&#225;rmaco suele reservarse para profilaxis&#44; prefiri&#233;ndose para el tratamiento voriconazol o posaconazol&#44; en combinaci&#243;n con anfotericina B&#46; Las CMI para este grupo de hongos son &#8804;0&#44;125<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;ml&#44; siendo ligeramente m&#225;s altas para voriconazol aunque sin un claro significado cl&#237;nico&#46; Las referencias de CMI con posaconazol son m&#225;s limitadas&#46; Dada la falta de datos cl&#237;nicos comparativos sobre todo en ni&#241;os&#44; la decisi&#243;n sobre cu&#225;l triaz&#243;lico debe ser utilizado en una situaci&#243;n particular&#44; es en gran parte emp&#237;rica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las equinocandinas &#40;caspofungina&#44; micafungina y anidulafungina&#41; tienen en el momento actual un papel limitado en el tratamiento de estos hongos aunque algunas especies son susceptibles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib24"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Terbinafina&#46; Su espectro de actividad <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> incluye un amplio n&#250;mero de hongos que pueden causar infecciones graves &#40;hongos hialinos&#44; hongos demati&#225;ceos y hongos dim&#243;rficos&#41;&#46; Por otro lado se han realizado estudios <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> de sinergia entre terbinafina e itraconazol o voriconazol frente a determinadas especies de hongos pertenecientes a este grupo obteni&#233;ndose buenos resultados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib25"><span class="elsevierStyleSup">25&#44;26</span></a>&#46;</p></li></ul></p><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Tratamiento seg&#250;n presentaci&#243;n cl&#237;nica&#58;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Feohifomicosis cerebral</span>&#46; Tiene una elevada tasa de mortalidad por lo que es preciso un tratamiento precoz y agresivo&#46; La propuesta de tratamiento es con resecci&#243;n quir&#250;rgica completa del absceso o con la aspiraci&#243;n guiada por TC &#40;dependiendo de cada caso&#41;&#44; y pauta con anfotericina B liposomal m&#225;s un antif&#250;ngico triaz&#243;lico como voriconazol&#46; Una vez que se consigue una buena respuesta cl&#237;nica se interrumpe la anfotericina B liposomal y se contin&#250;a con el triaz&#243;lico elegido durante un tiempo nunca inferior a 6 meses &#40;6&#8211;24 meses&#41;&#46; Con este tratamiento la supervivencia de esta infecci&#243;n ha mejorado y es alrededor de un 50&#37; en 2 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib27"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Infecci&#243;n diseminada</span>&#46; Tiene muy mal pron&#243;stico&#46; No hay un r&#233;gimen antif&#250;ngico espec&#237;fico que mejore la supervivencia en esta situaci&#243;n&#46; A pesar de utilizar tratamientos con diversas combinaciones de itraconazol&#44; voriconazol&#44; posaconazol&#44; equinocandinas y anfotericina B&#44; la mortalidad documentada es muy alta &#40;&#62;70&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib20"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Lesiones subcut&#225;neas</span>&#46; El tratamiento no est&#225; estandarizado&#46; Evidentemente debe realizarse una amplia limpieza quir&#250;rgica&#44; acompa&#241;ada de tratamiento endovenoso con anfotericina B liposomal y voriconazol&#46;</p></li></ul></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Siempre que sea posible el tratamiento establecido deber estar complementado con aquellas medidas que permitan disminuir el estado de inmunodepresi&#243;n&#46;</p></span></span></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres105685"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec93073"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres105684"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec93074"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "titulo" => "Fusariosis"
          "secciones" => array:6 [
            0 => array:1 [
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:1 [
              "titulo" => "Presentaci&#243;n cl&#237;nica"
            ]
            2 => array:1 [
              "titulo" => "Diagn&#243;stico"
            ]
            3 => array:1 [
              "titulo" => "Tratamiento"
            ]
            4 => array:1 [
              "titulo" => "Pron&#243;stico"
            ]
            5 => array:1 [
              "titulo" => "Prevenci&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        5 => array:2 [
          "titulo" => "Feohifomicosis o infecciones por hongos demati&#225;ceos"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:1 [
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:1 [
              "titulo" => "Presentaci&#243;n cl&#237;nica"
            ]
            2 => array:1 [
              "titulo" => "Diagn&#243;stico"
            ]
            3 => array:2 [
              "titulo" => "Tratamiento"
              "secciones" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "titulo" => "Tratamiento seg&#250;n presentaci&#243;n cl&#237;nica&#58;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-02-26"
    "fechaAceptado" => "2010-04-15"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec93073"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Infecci&#243;n f&#250;ngica invasiva"
            1 => "Infecci&#243;n f&#250;ngica diseminada"
            2 => "Pacientes con compromiso inmunol&#243;gico"
            3 => "Terapia antif&#250;ngica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec93074"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Invasive fungal infection"
            1 => "Fungal disseminated infection"
            2 => "Immunocompromised patient"
            3 => "Antifungal therapy"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La frecuencia y diversidad de las infecciones f&#250;ngicas ha cambiado en los &#250;ltimos 25 a&#241;os&#46; La aparici&#243;n de hongos menos frecuentes pero con importancia m&#233;dica est&#225; aumentando y ahora son m&#225;s los ni&#241;os en riesgo al a&#241;adirse procesos m&#233;dicos predisponentes como los debidos al c&#225;ncer&#44; principalmente neoplasias malignas hematol&#243;gicas&#44; trasplantes de m&#233;dula &#243;sea o de progenitores hematopoy&#233;ticos &#40;TPH&#41;&#44; tratamientos inmunosupresivos&#44; neutropenias prolongadas e inmunodeficiencias de c&#233;lulas T&#46; Entre las infecciones por hongos&#44; fusariosis y feohifomicosis &#40;hongos demati&#225;ceos&#41; est&#225;n siendo comunicadas con m&#225;s frecuencia en este grupo de pacientes&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Para tratar con &#233;xito estas desafiantes infecciones es prioritario que pediatras y subespecialistas se mantengan informados sobre el diagn&#243;stico oportuno y &#243;ptimo y as&#237; como de las opciones terap&#233;uticas&#46; Al contrario que otras micosis m&#225;s frecuentes que causan enfermedad en humanos&#44; no hay disponibilidad de pruebas diagn&#243;sticas simples antig&#233;nicas o serol&#243;gicas para detectar estos microorganismos en sangre o tejidos&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En pacientes neutrop&#233;nicos y en receptores de trasplantes&#44; el pron&#243;stico de estas infecciones f&#250;ngicas diseminadas y a menudo refractarias es particularmente malo por lo que se requiere un tratamiento precoz y agresivo&#46; Por desgracia no existen gu&#237;as o protocolos que esbocen la elecci&#243;n m&#225;s &#243;ptima del tratamiento de las infecciones f&#250;ngicas invasivas pedi&#225;tricas y por otro lado hay pocas referencias disponibles que permitan comparar los diversos agentes antif&#250;ngicos en ni&#241;os con sospecha probable o probada infecci&#243;n f&#250;ngica invasiva&#46; Las opciones de tratamiento se basan principalmente en algunas gu&#237;as de adultos donde se comenta el tratamiento de estos hongos emergentes&#44; poco frecuentes e importantes en ni&#241;os&#46; A pesar de esta insuficiente disponibilidad de estudios cl&#237;nicos sobre el tratamiento y el mal pron&#243;stico&#44; las opciones terap&#233;uticas de las infecciones f&#250;ngicas invasivas han aumentado con el desarrollo de nuevos agentes antif&#250;ngicos de mejor tolerancia y mayor espectro de actividad&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La epidemiolog&#237;a&#44; manifestaciones cl&#237;nicas&#44; diagn&#243;stico y tratamiento de la fusiariosis y feohifomicosis &#40;hongos demati&#225;ceos&#41; se revisan en este art&#237;culo&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The frequency and diversity of invasive fungal infections has changed over the last 25 years&#46; The emergence of less common&#44; but medically important fungi has increased&#44; and the children at risk has expanded&#44; with the inclusion of medical conditions such as cancer&#44; mainly haematological malignancy or stem cell transplant&#44; immunosuppressive therapy&#44; prolonged neutropenia&#44; and T-cell immunodeficiency&#46; Among mould infections&#44; fusariosis and phaeohyphomycosis &#40;Dematiaceous fungi&#41; have been increasingly reported in this group of patients&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To successfully manage these challenging infections&#44; it is imperative that paediatricians and sub-specialists remain aware of the optimal and timely diagnosis and therapeutic options&#46; Unlike other common mycoses that cause human disease&#44; there no simple antigen or serological tests available to detect these pathogens in tissue or blood&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The outcome for these disseminate&#44; and often refractory fungal infections in neutropenic patients and transplant recipients remains extremely poor&#44; requiring early and aggressive therapy&#46; Unfortunately there are no guidelines outlining the choices for optimal therapy in the treatment of paediatric invasive fungal infections do not exist&#44; and on the other hand are limited paediatric data available comparing antifungal agents in children with proven&#44; probable or suspected invasive fungal infection&#46; The options for treatment rest mainly on some adult guidelines that comment on the treatment of these emerging and uncommon important fungi in children&#46; Despite the sparse clinical trials available on treatment and its poor outcome&#44; options for treatment of invasive fungal infections have increased with the advance of new antifungal agents&#44; with improved tolerability and increased range of activity&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The epidemiology&#44; clinical manifestations&#44; diagnosis and treatment of fusariosis and phaeohyphomycosis are discussed in this article&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:27 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Emerging fungi"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Nucci"
                            1 => "E&#46; Anaissie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Infec Clin N Am"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "563"
                        "paginaFinal" => "579"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human fusariosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Dignani"
                            1 => "E&#46; Anaissie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "10"
                        "numero" => "S 1"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673608607266"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infections due to emerging and uncommon medically important fungal pathogens"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;J&#46; Walsh"
                            1 => "A&#46; Groll"
                            2 => "J&#46; Hiemez"
                            3 => "R&#46; Fleming"
                            4 => "E&#46; Roilides"
                            5 => "E&#46; Anaissie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "48S"
                        "paginaFinal" => "66S"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology and outcome of mould infections in hematopoietic stem cell transplant recipients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Marr"
                            1 => "R&#46;A&#46; Carter"
                            2 => "F&#46; Crippa"
                            3 => "A&#46; Wald"
                            4 => "C&#46; Lawrence"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/339202"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "909"
                        "paginaFinal" => "917"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11880955"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> infections in critically ill patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;S&#46; Lionakis"
                            1 => "D&#46;P&#46; Kontoyannis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/319753"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1237"
                        "paginaFinal" => "1240"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11283817"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fusarium sporodochia on cutaneous wounds"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Smith"
                            1 => "M&#46;R&#46; McGinnis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Med Mycol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "83"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15712612"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S014067360567763X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mixed infection caused by two species of Fusarium in a human immunodeficiency virus-positive patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Guarro"
                            1 => "M&#46; Nucci"
                            2 => "T&#46; Akiti"
                            3 => "J&#46; Gene"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "3460"
                        "paginaFinal" => "3462"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10970404"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fusariosis and pathogenic <span class="elsevierStyleItalic">Fusarium</span> species in a hospital water system&#58; a new paradigm for the epidemiology of opportunistic mould infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;J&#46; Anaissie"
                            1 => "R&#46;T&#46; Kuchar"
                            2 => "J&#46;H&#46; Rex"
                            3 => "A&#46; Francesconi"
                            4 => "M&#46; Kasai"
                            5 => "F&#46;M&#46; Muller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/324501"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1871"
                        "paginaFinal" => "1878"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11692299"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Biglan AW&#44; Jenson HB&#46; Endophthalmitis&#46; En&#58; Pediatric Infectious Diseases&#44; Principles and practice&#46; 2<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46; Philadelphia&#58; WB Saunders&#59; 2002&#59; p&#46; 1074&#8211;9&#46;"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Morphologic criteria for the preliminary identification of Fusarium&#44; Paecilomyces and Acremonium species by histopathology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Liu"
                            1 => "D&#46;N&#46; Howell"
                            2 => "J&#46;R&#46; Perfect"
                            3 => "W&#46;A&#46; Schell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Pathol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "54"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9426517"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "In vitro activities of investigational triazoles against Fusarium species&#58; effects of inoculum size and incubation time on broth microdilution susceptibility test results"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;I&#46; Paphitou"
                            1 => "L&#46; Ostrosky-Zeichner"
                            2 => "V&#46;L&#46; Paetznick"
                            3 => "J&#46;R&#46; Rodriguez"
                            4 => "E&#46; Chen"
                            5 => "J&#46;H&#46; Rex"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Antimicrob Agents Chemother"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "3298"
                        "paginaFinal" => "3300"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12234865"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Susceptibility of filamentous fungi to voriconazole testes by two microdilution methods"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Linares"
                            1 => "G&#46; Charriel"
                            2 => "F&#46; Solis"
                            3 => "F&#46; Rodriguez"
                            4 => "A&#46; Ibarra"
                            5 => "M&#46; Casal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/JCM.43.1.250-253.2005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "250"
                        "paginaFinal" => "253"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15634979"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "In vitro activities of investigational triazoles against Fusarium species&#58; effects of inoculum size and incubation time on broth microdilution susceptibility test results"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Perfect"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/429331"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "40"
                        "numero" => "Supl 6"
                        "paginaInicial" => "S401"
                        "paginaFinal" => "S408"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15809926"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treating disseminated fusariosis&#58; amphotericin B&#44; voriconazole or both&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;Y&#46; Ho"
                            1 => "J&#46;D&#46; Lee"
                            2 => "F&#46; Rosso"
                            3 => "J&#46;G&#46; Montoya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1439-0507.2006.01346.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mycoses"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "227"
                        "paginaFinal" => "231"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17472622"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Posaconazole as salvage treatment for invasive fusariosis in patients with underlying hematologic malignancy an other conditions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46;I&#46; Raad"
                            1 => "R&#46;Y&#46; Hachem"
                            2 => "R&#46; Herbrecht"
                            3 => "J&#46;R&#46; Graybill"
                            4 => "R&#46; Hare"
                            5 => "G&#46; Cocoran"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/503425"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "1398"
                        "paginaFinal" => "1403"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16619151"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcome predictors of 84 patients with hematologic malignancies and Fusarium infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Nucci"
                            1 => "E&#46;J&#46; Anaisse"
                            2 => "F&#46; Queiroz-Telles"
                            3 => "C&#46;A&#46; Martins"
                            4 => "P&#46; Trabasso"
                            5 => "C&#46; Solza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/cncr.11510"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "315"
                        "paginaFinal" => "319"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12872351"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interferon- and colony-stimulating factors as adjuvant therapy for refractory fungal infections in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Abzug"
                            1 => "T&#46;J&#46; Walsh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "769"
                        "paginaFinal" => "773"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15295229"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of invasive fungal infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Cast&#243;n-Osorio"
                            1 => "A&#46; Rivero"
                            2 => "J&#46; Torre-Cisneros"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0924-8579(08)70009-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Antimicrob Agents"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "S103"
                        "paginaFinal" => "S109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19013332"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary central nervous system phaeohyphomycosis&#58; a review of 101 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;G&#46; Revankar"
                            1 => "D&#46; Sutton"
                            2 => "M&#46; Rinaldi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/380635"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "206"
                        "paginaFinal" => "216"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14699452"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rare and emerging fungal pulmonary infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Varkey"
                            1 => "J&#46;R&#46; Perfect"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sem Resp Crit Care Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "121"
                        "paginaFinal" => "131"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Phaeohyphomycosis in a tertiary care cancer center"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Ben-Ami"
                            1 => "R&#46;E&#46; Lewis"
                            2 => "I&#46;I&#46; Raad"
                            3 => "D&#46;P&#46; Kontoyiannis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/597400"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "1033"
                        "paginaFinal" => "1041"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19267655"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Phaeohyphomycoses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;G&#46; Rinaldi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Clin"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "147"
                        "paginaFinal" => "153"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8821168"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "In vitro antifungal activities of voriconzole and and reference agents as determined by NCCLS methods&#58; review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Espinel-Ingroff"
                            1 => "K&#46; Boyle"
                            2 => "D&#46;J&#46; Sheedan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mycopathologia"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "150"
                        "paginaInicial" => "101"
                        "paginaFinal" => "115"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11469757"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Phaeohyphomycosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;G&#46; Revankar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.idc.2006.06.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Infect Dis Clin North Am"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "609"
                        "paginaFinal" => "620"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16984871"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Activity of terbinafine against serious fungal pathogens"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46;S&#46; Ryder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Mycoses"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "42"
                        "numero" => "Suppl 2"
                        "paginaInicial" => "115"
                        "paginaFinal" => "119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10865917"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "In vitro evaluation of terbinafine and itraconazole against dematiaceous fungi"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Mc Ginnis"
                            1 => "L&#46; Pasarell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Mycol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "243"
                        "paginaFinal" => "246"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9776842"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Cox GM&#46; Central nervous system infections due to dematiaceous fungi &#40;cerebral phaeohyphomicosis&#41;&#46; En Kauffman CA &#40;Ed&#41; <span class="elsevierStyleItalic">UpToDate</span>&#46; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.uptodate.com">www&#46;uptodate&#46;com</a>&#46; Acceso Diciembre 2009"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007300000001/v1_201304301907/S1695403310002110/v1_201304301907/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14285"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007300000001/v1_201304301907/S1695403310002110/v1_201304301907/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310002110?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 73. Núm. 1.
Páginas 52.e1-52.e6 (julio 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
18055
Vol. 73. Núm. 1.
Páginas 52.e1-52.e6 (julio 2010)
ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE PEDIATRÍA
Acceso a texto completo
Infecciones fúngicas invasivas emergentes
Emerging invasive fungal infections
Visitas
18055
F. Álveza,
Autor para correspondencia
fernanalvez@hotmail.com

Autor para correspondencia
, C. Figuerasb, E. Rosellóc, en representación del Grupo de Trabajo de Infecciones Fúngicas de la Sociedad Española de Infectología Pediátrica
a Servicio de Pediatría, Hospital Clínico Universitario, Santiago de Compostela, España
b Unidad de Patología Infecciosa e Inmunodeficiencias de Pediatría, Hospital Universitari Vall d’Hebron, Barcelona, España
c Servicio de Microbiología y Parasitología, Hospital Universitari Vall d’Hebron, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen

La frecuencia y diversidad de las infecciones fúngicas ha cambiado en los últimos 25 años. La aparición de hongos menos frecuentes pero con importancia médica está aumentando y ahora son más los niños en riesgo al añadirse procesos médicos predisponentes como los debidos al cáncer, principalmente neoplasias malignas hematológicas, trasplantes de médula ósea o de progenitores hematopoyéticos (TPH), tratamientos inmunosupresivos, neutropenias prolongadas e inmunodeficiencias de células T. Entre las infecciones por hongos, fusariosis y feohifomicosis (hongos dematiáceos) están siendo comunicadas con más frecuencia en este grupo de pacientes.

Para tratar con éxito estas desafiantes infecciones es prioritario que pediatras y subespecialistas se mantengan informados sobre el diagnóstico oportuno y óptimo y así como de las opciones terapéuticas. Al contrario que otras micosis más frecuentes que causan enfermedad en humanos, no hay disponibilidad de pruebas diagnósticas simples antigénicas o serológicas para detectar estos microorganismos en sangre o tejidos.

En pacientes neutropénicos y en receptores de trasplantes, el pronóstico de estas infecciones fúngicas diseminadas y a menudo refractarias es particularmente malo por lo que se requiere un tratamiento precoz y agresivo. Por desgracia no existen guías o protocolos que esbocen la elección más óptima del tratamiento de las infecciones fúngicas invasivas pediátricas y por otro lado hay pocas referencias disponibles que permitan comparar los diversos agentes antifúngicos en niños con sospecha probable o probada infección fúngica invasiva. Las opciones de tratamiento se basan principalmente en algunas guías de adultos donde se comenta el tratamiento de estos hongos emergentes, poco frecuentes e importantes en niños. A pesar de esta insuficiente disponibilidad de estudios clínicos sobre el tratamiento y el mal pronóstico, las opciones terapéuticas de las infecciones fúngicas invasivas han aumentado con el desarrollo de nuevos agentes antifúngicos de mejor tolerancia y mayor espectro de actividad.

La epidemiología, manifestaciones clínicas, diagnóstico y tratamiento de la fusiariosis y feohifomicosis (hongos dematiáceos) se revisan en este artículo.

Palabras clave:
Infección fúngica invasiva
Infección fúngica diseminada
Pacientes con compromiso inmunológico
Terapia antifúngica
Abstract

The frequency and diversity of invasive fungal infections has changed over the last 25 years. The emergence of less common, but medically important fungi has increased, and the children at risk has expanded, with the inclusion of medical conditions such as cancer, mainly haematological malignancy or stem cell transplant, immunosuppressive therapy, prolonged neutropenia, and T-cell immunodeficiency. Among mould infections, fusariosis and phaeohyphomycosis (Dematiaceous fungi) have been increasingly reported in this group of patients.

To successfully manage these challenging infections, it is imperative that paediatricians and sub-specialists remain aware of the optimal and timely diagnosis and therapeutic options. Unlike other common mycoses that cause human disease, there no simple antigen or serological tests available to detect these pathogens in tissue or blood.

The outcome for these disseminate, and often refractory fungal infections in neutropenic patients and transplant recipients remains extremely poor, requiring early and aggressive therapy. Unfortunately there are no guidelines outlining the choices for optimal therapy in the treatment of paediatric invasive fungal infections do not exist, and on the other hand are limited paediatric data available comparing antifungal agents in children with proven, probable or suspected invasive fungal infection. The options for treatment rest mainly on some adult guidelines that comment on the treatment of these emerging and uncommon important fungi in children. Despite the sparse clinical trials available on treatment and its poor outcome, options for treatment of invasive fungal infections have increased with the advance of new antifungal agents, with improved tolerability and increased range of activity.

The epidemiology, clinical manifestations, diagnosis and treatment of fusariosis and phaeohyphomycosis are discussed in this article.

Keywords:
Invasive fungal infection
Fungal disseminated infection
Immunocompromised patient
Antifungal therapy
Texto completo
FusariosisIntroducción

Fusarium spp es un hongo filamentoso de hifas hialinas no pigmentadas cuya infección se engloba dentro de las hialohifomicosis. Fusarium spp se aísla fácilmente en el suelo, en el agua, y es también parte de las biocapas acuáticas. Se ha aislado en la garganta de población sana y también puede colonizar el saco conjuntival sobre todo en ojos enfermos. F. solani, F. oxysporum y F. moniliforme son las 3 especies que causan con más frecuencia infección en humanos no siendo fácil su identificación (pudiendo precisar métodos moleculares). Está considerado cada vez más como una causa de infección fúngica invasiva en pacientes neutropénicos y en aquellos sometidos a trasplantes produciendo un espectro amplio de enfermedad que va desde la infección superficial, a la invasión localizada y hasta la forma diseminada, según el estado inmune del huésped1,2. Estos tipos de compromiso inmunológico son:1,3,4

  • Neoplasias malignas hematológicas, neutropenias prolongadas e inmunodeficiencias de células T.

  • Enfermedad injerto contra huésped particularmente en trasplantes de médula ósea o de progenitores hematopoyéticos (TPH), trasplante de órganos que contienen células linfoides, donantes de compatibilidad no relacionadas, tratamientos con altas dosis de corticosteroides. Los receptores de TPH pueden presentar incluso una fusariosis tardía de semanas o meses, después de la recuperación de los neutrófilos. En los de trasplante de órganos sólidos la infección suele ser más localizada, con presentación clínica tardía tras el trasplante (más de 9 meses) y posiblemente con mejor pronóstico5.

  • Los anteriores procesos y por colonización fúngica si se produce una disrupción secundaria de la piel (quemaduras, lesiones traumáticas, colocación de catéteres, infección de onicomicosis con celulitis)6.

  • En pacientes infectados VIH las infecciones por Fusarium spp, son raras y si suceden es ya con una malignidad concomitante7.

En estos casos de inmunodepresión, la puerta de entrada principal de la infección es la vía aérea y a continuación la piel lesionada y membranas mucosas. Se ha demostrado que los sistemas de agua de los hospitales como las duchas, pueden ser un reservorio al permitir la dispersión a la vía aérea de las esporas y su transmisión al huésped con compromiso inmunológico8.

Presentación clínica

  • La fusariosis invasiva se manifiesta más habitualmente como una enfermedad diseminada siendo un hecho característico la fungemia con una alta frecuencia de hemocultivos positivos (40–60% de casos). Los pacientes suelen presentar mialgias y fiebre persistente que no responde a un tratamiento antibiótico y antifúngico empírico2. La fungemia es más habitual sin neutropenia que en los neutrópénicos, pero cuando se asocian otros signos de infección, sucede más en pacientes con neutropenia importante (menos de 100/mm3) y prolongada de más de 10 días y que presentan simultaneamente lesiones cutáneas, con o sin afectación del pulmón o senos paranasales1. Casi cualquier órgano está en riesgo de afectarse pero el más frecuente es la piel (70–90%) seguido por el pulmón y los senos maxilares (70–80%)2.

  • Lesiones cutáneas (en 60–70% de pacientes). Frecuentemente dolorosas, dispersas, al principio máculas con una palidez central en diana que progresan a nódulos con necrosis central parecidas a ectima gangrenoso y con un borde fino eritematoso y más raramente con aparición de alguna bulla. Todas estas lesiones se localizan en cualquier parte del cuerpo, con preferencia en las extremidades y evolucionan rápidamente en unos pocos días pudiendo observarse en diferentes estadíos1. Es muy típica la presencia de lesiones en las zonas de venopunción. También estas lesiones suelen avanzar afectando el tejido celular subcutáneo, fascia y músculo provocando fascitis y miositis muy importantes.

  • Neumonía. Los signos y síntomas son inespecíficos siendo frecuente la fiebre, tos seca, dolor pleurítico en «punta de costado» y una respiración entrecortada. Los hallazgos más característicos en la radiología son las imágenes de infiltrados pulmonares y también los nódulos, la afectación intersticial e incluso cavitaria.

  • Otras formas de presentación aunque más raras, son sinusitis con una mayor tendencia a celulitis periorbitaria o paranasal, celulitis en el punto de disrupción de la piel, miositis, infección del sistema nervioso central y endoftalmitis. Esta última, en el niño con compromiso inmunológico se debe a una invasión hematógena. Los pacientes presentan disminución de la agudeza visual, sensibilidad a la luz, dolor ocular, quemosis, edema palpebral, y edema de conjuntiva bulbar. Los niños con fungemia que están debilitados tienen riesgo de una endoftalmitis endógena presentando además de los síntomas anteriores, hipopion, una corioretinitis en el fondo de ojo, inflamación grave del vítreo con vasculitis subyacente9.

  • La más frecuente presentación clínica de la enfermedad diseminada es una combinación de lesiones cutáneas y fungemia con cultivos positivos con o sin afectación pulmonar o sinusal.

Diagnóstico

Se precisa un índice alto de sospecha en pacientes con inmunodepresión grave, con la clínica referida, así como con algún otro factor de riesgo como paroniquia o presencia de lesiones cutáneas de morfología diferente. La confirmación diagnóstica requiere el aislamiento de Fusarium spp en muestras clínicas obtenidas de sangre, de aspirados bronquiales, esputos, lavado broncoalveolar, de biopsias de las lesiones cutáneas y del pulmón. Las lesiones en piel son un punto de partida importante pues en muchos casos anteceden la fungemia.

  • Aislamiento de Fusarium spp en sangre y cultivos de las muestras de biopsia. Los hemocultivos son positivos en un 40% de pacientes y hasta un 60% si existen lesiones cutáneas diseminadas2. El cultivo es clave debido a la similitud entre todos los miembros de la familia hialohifomicosis a la que pertenece Fusarium y además por las diferentes sensibilidades de estos microorganismos a los medicamentos antifúngicos disponibles.

  • El examen histopatológico muestra la presencia de hifas ramificadas de hialina septadas no pigmentadas y que invaden la piel y se extienden a los vasos sanguíneos, con trombosis y necrosis en pacientes con lesiones metastásicas10. Las técnicas de tinción con anticuerpos fluorescentes policlonales y otras como hibridización in situ, permiten distinguir Fusarium de otros hongos.

  • Técnicas moleculares por reacción en cadena de la polimerasa (PCR). Estudios recientes muestran unos resultados prometedores para el diagnóstico precoz.

Tratamiento

  • 1)

    Fusarium spp, son relativamente resistentes a muchos medicamentos antifúngicos. Cuando se testan frente a anfotericina B in vitro, muchos aislamientos tienen una concentración mínima inhibitoria más alta que Aspergillus spp. Son también totalmente resistentes a itraconazol y fluconazol. Tanto voriconazol como posaconazol presentan actividad frente a muchos Fusarium spp aunque los resultados in vitro dependen de la especie cultivada y el método de cultivo utilizado. Así, Fusarium solani, la especie mas frecuente en infecciones de pacientes con compromiso inmunológico, es resistente a posaconazol. Antifúngicos como casponfungina, micafungina y anidulafungina carecen de actividad contra este microorganismo y sin embargo existen estudios que demuestran sinergia entre algunas equinocandinas y formulaciones lipídicas de anfotericina B, frente a Fusarium spp11,12. Una vez aislado e identificado, se administra el antifúngico más activo a la dosis más alta tolerable. La pauta de tratamiento más efectiva no está muy bien definida debido a que no se disponen esquemas de tratamiento bien controlados ya que el pronóstico depende mucho de la situación inmune del paciente. Se propone anfotericina B liposómica asociado a voriconazol. Este último ha sido estudiado en el tratamiento de las fusariosis invasivas en adultos con unas tasas de eficacia de 45,5–66% pero su éxito terapéutico no es una garantía1,13,14. Posaconazol tiene actividad in vitro contra Fusarium spp, aunque F. solani muestra concentraciones mínimas inhibitorias (CMI) más altas1. Se ha utlizado en el tratamiento de rescate de pacientes (algunos menores de 14 años) con fusariosis diseminada refractaria o con intolerancia a otros antifúngicos, con una respuesta parcial o completa en torno al 48%15.

  • 2)

    Desbridamiento o resección de los tejidos infectados, es una recomendación general. Como es obligado en toda fungemia, debe llevarse a cabo la retirada del catéter si se demuestra que la infección está relacionada al mismo.

  • 3)

    Medidas para disminuir el estado de inmunodepresión

Pronóstico

La fusariosis diseminada es una enfermedad de compromiso vital y en los pacientes con inmunodepresión especialmente los sometidos a TPH, la mortalidad se estima en 50–80% sobre todo si hay neutropenia persistente y/o tratamiento con corticosteroides, enfermedad diseminada y compromiso pulmonar. La supervivencia está en clara relación con la recuperación del recuento de neutrófilos pero las lesiones cutáneas diseminadas son un indicador de mal pronóstico en pacientes sin neutropenia2,16.

Prevención

Debido al mal pronóstico de estas infecciones sobre todo en la forma diseminada es decisivo tomar medidas para evitar su adquisición y en lo posible mejorar el estado inmune del paciente. También a aquellos niños que van a recibir terapias inmunosupresoras muy agresivas se les debe realizar una exploración detallada de su piel antes de comenzar dichos tratamientos para identificar zonas de lesiones tisulares (erosiones, heridas…) con los cultivos y/o biopsias (si procediese) apropiados. Los niños con inmunodepresión grave y con zonas de piel lesionada o en riesgo, evitarán la exposición a Fusarium spp ambiental como por ejemplo el agua de grifo o utilizando baños con esponja y evitando la ducha (riesgo de aerosolizacion). La limpieza esmerada de superficies húmedas o salpicadas por el agua en unidades de trasplantados (suelos de cuartos de baño…), disminuye de forma significativa la concentración en el aire de estos hongos2.

Si es posible, se deben aplicar aquellas medidas que mejoren la inmunodepresión, en pacientes con una historia anterior de infección por Fusarium, como una reducción o interrupción de medicamentos inmunosupresores y acortando la duración de la neutropenia. La utilización de tratamientos con agentes inmunomoduladores parece justificada dado el mal pronóstico de estas infecciones con un la intención de mejorar la respuesta inmune del paciente pues con la activación de los polimorfonucleares y los monocitos/macrófagos por estos mediadores inmunes, se aumenta la inhibición y muerte in vitro de muchos hongos, entre ellos Fusarium17.

Feohifomicosis o infecciones por hongos dematiáceosIntroducción

Los hongos dematiaceos tienen en común la presencia de una pigmentación oscura de su pared celular similar a la melanina que da lugar a colonias de color negro oliváceo u oscuro en cultivo (hongos negros). Se encuentran en el suelo, aire, plantas y restos orgánicos y causan una variedad de infecciones de compromiso vital conocidas como feohifomicosis. También son agentes etiológicos de cromomicosis y del micetoma eumicótico. Aunque se han comunicado infecciones invasivas en personas inmunocompetentes, tienen una mayor y especial incidencia en pacientes con inmunodepresión, siendo la forma más grave la infección del sistema nervioso central así como otras manifestaciones de enfermedad diseminada3,18. Evidentemente los pacientes susceptibles de infección invasiva son aquellos con un compromiso del sistema inmune relacionado con el cáncer, trasplante de órganos y tratamiento inmunosupresor o infección VIH (virus de la inmunodeficiencia humana), que presentarían unas manifestaciones clínicas compatibles con infección fúngica.

Los hongos dematiáceos que producen con más frecuencia feohifomicosis son: Bipolaris, Curvularia, Exserohilum, Drechslera, Cladosporium, Cladiophialophora, Exophiala, Phialophora, Wangiella, y Alternaria y el número de especies documentadas aumenta a medida que incrementan los casos de inmunodepresión con sus terapias correspondientes. Un factor de la virulencia de estos hongos es la presencia de melanina en la pared celular así como el neurotropismo de algunas especies.

Presentación clínica

Las diversas especies pueden mostrar una especial predilección por diferentes órganos y condicionar su variable expresividad clínica, teniendo en cuenta que en el paciente inmunodeprimido la tendencia a la afectación multiorgánica suele ser lo habitual.

  • Infección del sistema nervioso central (SNC). Es la forma más frecuente de enfermedad invasiva. Tanto por invasión hematógena desde un foco inicial subclínico como por extensión desde los senos paranasales próximos o extensión directa por traumas o heridas penetrantes. Muchos pacientes con feohifomicosis cerebral presentan una cefalea indolente, febrícula no obligada, signos focales neurológicos y convulsiones debidos a la formación de abscesos. Las pruebas de neuroimagen suelen mostrar una lesión hipodensa generalmente en lóbulo frontal o parietal aunque también se pueden presentar lesiones múltiples19.

  • Lesiones subcutáneas. En forma de quistes o lesiones papulosas aisladas en zonas expuestas del cuerpo que en los pacientes con compromiso inmunológico tienen el riesgo de diseminarse rápidamente con una evolución de lesiones escamosas, costrosas o úlceras.

  • Sinusitis. Síntomas prolongados como dolor localizado en puntos sinusales y/o proptosis que no responden a los antibióticos y sobre todo en pacientes con pólipos nasales y rinitis alérgicas. Incluso puede presentarse una pérdida de visión brusca por una compresión del nervio óptico3. Las pruebas de imagen como la TC y RM detallan muy bien el daño sinusal

  • Neumonía. Síntomas y signos respiratorios compatibles en relación a una consolidación pulmonar o a lesiones endobronquiales o bien sin una clínica muy evidente por nódulos pulmonares solitarios.

  • Infección diseminada. Con o sin lesiones cutáneas y pulmonares. Los hemocultivos son positivos en más de la mitad de los casos, en contraste a otras infecciones fúngicas invasivas20.

Diagnóstico

Examen directo y cultivo micológico. No existen técnicas de biología molecular comercializadas que permitan realizar el diagnóstico etiológico de este tipo de hongos a partir de las muestras clínicas, de modo que el diagnóstico se sigue basando en el cultivo micológico convencional. En el caso de las infecciones diseminadas por este tipo de hongos el hemocultivo puede ser muy rentable, siendo positivo hasta en el 50% de los casos. Este tipo de hongos tiene un crecimiento relativamente rápido (3–7 días) y las colonias presentan la coloración negra característica que permite una identificación presuntiva rápida. Para su identificación definitiva se utilizan tinciones y contrastes que permiten estudiar su morfología y esporulación características en microscopia óptica. Si es necesario, en este punto nos podemos ayudar de las técnicas moleculares que nos llevan a la identificación a nivel especie (técnicas de secuenciación)21.

El examen histopatológico de las muestras obtenidas (biopsias y/o abscesos, lavado brocoalveolar) también son de ayuda en el diagnóstico presuntivo de la infección por un hongo pigmentado: observación de hifas septadas y ramificadas con diámetros irregulares de apariencia marrón oscuro tras las tinciones de hematoxilina y eosina. En los estadios muy precoces de la infección puede faltar esta tinción tan característica y cuando las hifas no tienen pigmento son necesarias tinciones especiales (Fontana-Masson) para melanina22. Las lesiones varían histológicamente aunque suelen presentar como piogranulomas con un centro purulento rodeado por células linfomonocitarias, macrófagos y células gigantes multinucleadas3.

Tratamiento

  • Anfotericina B liposomal tiene una acción fungicida rápida y en general buena actividad contra muchos dematiáceos de interés clínico23.

  • Antifúngicos triazólicos de amplio espectro antifúngico como itraconazol, voriconazol y posaconazol. Los 2 primeros poseen la actividad más consistente contra los hongos dematiáceos y casi todos los datos más recientes in vitro incluyen itraconazol, aunque este fármaco suele reservarse para profilaxis, prefiriéndose para el tratamiento voriconazol o posaconazol, en combinación con anfotericina B. Las CMI para este grupo de hongos son ≤0,125μg/ml, siendo ligeramente más altas para voriconazol aunque sin un claro significado clínico. Las referencias de CMI con posaconazol son más limitadas. Dada la falta de datos clínicos comparativos sobre todo en niños, la decisión sobre cuál triazólico debe ser utilizado en una situación particular, es en gran parte empírica.

  • Las equinocandinas (caspofungina, micafungina y anidulafungina) tienen en el momento actual un papel limitado en el tratamiento de estos hongos aunque algunas especies son susceptibles24.

  • Terbinafina. Su espectro de actividad in vitro incluye un amplio número de hongos que pueden causar infecciones graves (hongos hialinos, hongos dematiáceos y hongos dimórficos). Por otro lado se han realizado estudios in vitro de sinergia entre terbinafina e itraconazol o voriconazol frente a determinadas especies de hongos pertenecientes a este grupo obteniéndose buenos resultados25,26.

Tratamiento según presentación clínica:

  • Feohifomicosis cerebral. Tiene una elevada tasa de mortalidad por lo que es preciso un tratamiento precoz y agresivo. La propuesta de tratamiento es con resección quirúrgica completa del absceso o con la aspiración guiada por TC (dependiendo de cada caso), y pauta con anfotericina B liposomal más un antifúngico triazólico como voriconazol. Una vez que se consigue una buena respuesta clínica se interrumpe la anfotericina B liposomal y se continúa con el triazólico elegido durante un tiempo nunca inferior a 6 meses (6–24 meses). Con este tratamiento la supervivencia de esta infección ha mejorado y es alrededor de un 50% en 2 años27.

  • Infección diseminada. Tiene muy mal pronóstico. No hay un régimen antifúngico específico que mejore la supervivencia en esta situación. A pesar de utilizar tratamientos con diversas combinaciones de itraconazol, voriconazol, posaconazol, equinocandinas y anfotericina B, la mortalidad documentada es muy alta (>70%)20.

  • Lesiones subcutáneas. El tratamiento no está estandarizado. Evidentemente debe realizarse una amplia limpieza quirúrgica, acompañada de tratamiento endovenoso con anfotericina B liposomal y voriconazol.

Siempre que sea posible el tratamiento establecido deber estar complementado con aquellas medidas que permitan disminuir el estado de inmunodepresión.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
M. Nucci, E. Anaissie.
Emerging fungi.
Infec Clin N Am, 20 (2006), pp. 563-579
[2]
M.C. Dignani, E. Anaissie.
Human fusariosis.
Clin Microbiol Infect, 10 (2004), pp. 65-75
[3]
T.J. Walsh, A. Groll, J. Hiemez, R. Fleming, E. Roilides, E. Anaissie.
Infections due to emerging and uncommon medically important fungal pathogens.
Clin Microbiol Infect, 10 (2004), pp. 48S-66S
[4]
K.A. Marr, R.A. Carter, F. Crippa, A. Wald, C. Lawrence.
Epidemiology and outcome of mould infections in hematopoietic stem cell transplant recipients.
Clin Infect Dis, 34 (2002), pp. 909-917
[5]
M.S. Lionakis, D.P. Kontoyannis.
Fusarium infections in critically ill patients.
Clin Infect Dis, 32 (2001), pp. 1237-1240
[6]
M. Smith, M.R. McGinnis.
Fusarium sporodochia on cutaneous wounds.
Med Mycol, 43 (2005), pp. 83-86
[7]
J. Guarro, M. Nucci, T. Akiti, J. Gene.
Mixed infection caused by two species of Fusarium in a human immunodeficiency virus-positive patient.
J Clin Microbiol, 38 (2000), pp. 3460-3462
[8]
E.J. Anaissie, R.T. Kuchar, J.H. Rex, A. Francesconi, M. Kasai, F.M. Muller, et al.
Fusariosis and pathogenic Fusarium species in a hospital water system: a new paradigm for the epidemiology of opportunistic mould infections.
Clin Infect Dis, 33 (2001), pp. 1871-1878
[9]
Biglan AW, Jenson HB. Endophthalmitis. En: Pediatric Infectious Diseases, Principles and practice. 2a ed. Philadelphia: WB Saunders; 2002; p. 1074–9.
[10]
K. Liu, D.N. Howell, J.R. Perfect, W.A. Schell.
Morphologic criteria for the preliminary identification of Fusarium, Paecilomyces and Acremonium species by histopathology.
Am J Clin Pathol, 109 (1998), pp. 45-54
[11]
N.I. Paphitou, L. Ostrosky-Zeichner, V.L. Paetznick, J.R. Rodriguez, E. Chen, J.H. Rex.
In vitro activities of investigational triazoles against Fusarium species: effects of inoculum size and incubation time on broth microdilution susceptibility test results.
Antimicrob Agents Chemother, 46 (2002), pp. 3298-3300
[12]
M.J. Linares, G. Charriel, F. Solis, F. Rodriguez, A. Ibarra, M. Casal, et al.
Susceptibility of filamentous fungi to voriconazole testes by two microdilution methods.
J Clin Microbiol, 43 (2005), pp. 250-253
[13]
J. Perfect.
In vitro activities of investigational triazoles against Fusarium species: effects of inoculum size and incubation time on broth microdilution susceptibility test results.
Clin Infect Dis, 40 (2005), pp. S401-S408
[14]
D.Y. Ho, J.D. Lee, F. Rosso, J.G. Montoya.
Treating disseminated fusariosis: amphotericin B, voriconazole or both?.
[15]
I.I. Raad, R.Y. Hachem, R. Herbrecht, J.R. Graybill, R. Hare, G. Cocoran, et al.
Posaconazole as salvage treatment for invasive fusariosis in patients with underlying hematologic malignancy an other conditions.
Clin Infect Dis, 42 (2006), pp. 1398-1403
[16]
M. Nucci, E.J. Anaisse, F. Queiroz-Telles, C.A. Martins, P. Trabasso, C. Solza, et al.
Outcome predictors of 84 patients with hematologic malignancies and Fusarium infection.
Cancer, 98 (2003), pp. 315-319
[17]
M.J. Abzug, T.J. Walsh.
Interferon- and colony-stimulating factors as adjuvant therapy for refractory fungal infections in children.
Pediatr Infect Dis J, 23 (2004), pp. 769-773
[18]
J.J. Castón-Osorio, A. Rivero, J. Torre-Cisneros.
Epidemiology of invasive fungal infection.
Int J Antimicrob Agents, 32 (2008), pp. S103-S109
[19]
S.G. Revankar, D. Sutton, M. Rinaldi.
Primary central nervous system phaeohyphomycosis: a review of 101 cases.
Clin Infect Dis, 38 (2004), pp. 206-216
[20]
J.B. Varkey, J.R. Perfect.
Rare and emerging fungal pulmonary infections.
Sem Resp Crit Care Med, 29 (2008), pp. 121-131
[21]
R. Ben-Ami, R.E. Lewis, I.I. Raad, D.P. Kontoyiannis.
Phaeohyphomycosis in a tertiary care cancer center.
Clin Infect Dis, 48 (2009), pp. 1033-1041
[22]
M.G. Rinaldi.
Phaeohyphomycoses.
Dermatol Clin, 14 (1996), pp. 147-153
[23]
A. Espinel-Ingroff, K. Boyle, D.J. Sheedan.
In vitro antifungal activities of voriconzole and and reference agents as determined by NCCLS methods: review of the literature.
Mycopathologia, 150 (2001), pp. 101-115
[24]
S.G. Revankar.
Phaeohyphomycosis.
Infect Dis Clin North Am, 20 (2006), pp. 609-620
[25]
N.S. Ryder.
Activity of terbinafine against serious fungal pathogens.
Mycoses, 42 (1999), pp. 115-119
[26]
M.R. Mc Ginnis, L. Pasarell.
In vitro evaluation of terbinafine and itraconazole against dematiaceous fungi.
Med Mycol, 36 (1998), pp. 243-246
[27]
Cox GM. Central nervous system infections due to dematiaceous fungi (cerebral phaeohyphomicosis). En Kauffman CA (Ed) UpToDate. www.uptodate.com. Acceso Diciembre 2009
Copyright © 2010. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?