array:25 [
  "pii" => "S1695403318300158"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.12.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
  "aid" => "2370"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;89:137-43"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3816
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 202
      "HTML" => 2482
      "PDF" => 1132
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2341287918300152"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.01.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
      "aid" => "2370"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;89:137-43"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3427
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 180
          "HTML" => 2602
          "PDF" => 645
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Body mass index and tri-ponderal mass index of 1&#44;453 healthy non-obese&#44; non-undernourished millennial children&#46; The Barcelona longitudinal growth study"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "137"
            "paginaFinal" => "143"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "&#205;ndice de masa corporal e &#237;ndice de masa triponderal de 1&#46;453 ni&#241;os no obesos y sin malnutrici&#243;n de la generaci&#243;n del milenio&#46; Estudio longitudinal de Barcelona"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 2127
                "Ancho" => 3176
                "Tamanyo" => 413551
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mean values of body mass index &#40;BMI&#41; and tri-ponderal mass index &#40;TMI&#41; according to age at pubertal growth spurt onset&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Antonio Carrascosa, Diego Yeste, Antonio Moreno-Gald&#243;, Miquel Gussiny&#233;, &#193;ngel Ferr&#225;ndez, Mar&#237;a Clemente, M&#243;nica Fern&#225;ndez-Cancio"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Carrascosa"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Diego"
                "apellidos" => "Yeste"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Moreno-Gald&#243;"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Miquel"
                "apellidos" => "Gussiny&#233;"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;ngel"
                "apellidos" => "Ferr&#225;ndez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Clemente"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "M&#243;nica"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Cancio"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403318300158"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.12.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318300158?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918300152?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000008900000003/v1_201809020413/S2341287918300152/v1_201809020413/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1695403318300146"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.11.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
    "aid" => "2369"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;89:144-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3501
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 201
        "HTML" => 2392
        "PDF" => 908
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Crecimiento puberal de 1&#46;453 ni&#241;os sanos seg&#250;n la edad de inicio de la pubertad&#46; Estudio longitudinal de Barcelona"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "144"
          "paginaFinal" => "152"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pubertal growth of 1&#44;453 healthy children according to age at pubertal growth spurt onset&#46; The Barcelona longitudinal growth study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1726
              "Ancho" => 2506
              "Tamanyo" => 370836
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Valores medios de talla y velocidad de crecimiento seg&#250;n la edad de los 5 grupos maduradores puberales&#46; Se encontraron diferencias estad&#237;sticamente significativas &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#41; y relevantes para la pr&#225;ctica cl&#237;nica seg&#250;n la edad de inicio del brote de crecimiento puberal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio Carrascosa, Diego Yeste, Antonio Moreno-Gald&#243;, Miquel Gussiny&#233;, &#193;ngel Ferr&#225;ndez, Mar&#237;a Clemente, M&#243;nica Fern&#225;ndez-Cancio"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Carrascosa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Diego"
              "apellidos" => "Yeste"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Moreno-Gald&#243;"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Miquel"
              "apellidos" => "Gussiny&#233;"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngel"
              "apellidos" => "Ferr&#225;ndez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Clemente"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "M&#243;nica"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Cancio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287918300139"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.01.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918300139?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318300146?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008900000003/v1_201809020406/S1695403318300146/v1_201809020406/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1695403318303114"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.07.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
    "aid" => "2493"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;89:135-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3823
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 164
        "HTML" => 2916
        "PDF" => 743
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EDITORIAL</span>"
      "titulo" => "&#205;ndice de masa corporal&#44; &#237;ndice de masa triponderal y patr&#243;n de crecimiento puberal&#46; Nuevos datos en poblaci&#243;n espa&#241;ola"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "135"
          "paginaFinal" => "136"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Body mass index&#44; tri-ponderal mass index&#44; and pubertal growth pattern&#46; New data in a Spanish population"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Beatriz Garc&#237;a Cuartero"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Cuartero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S234128791830142X"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.07.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128791830142X?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318303114?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008900000003/v1_201809020406/S1695403318303114/v1_201809020406/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
    "titulo" => "&#205;ndice de masa corporal e &#237;ndice de masa triponderal de 1&#46;453 ni&#241;os no obesos ni malnutridos de la generaci&#243;n del milenio&#46; Estudio longitudinal de Barcelona"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "137"
        "paginaFinal" => "143"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Antonio Carrascosa, Diego Yeste, Antonio Moreno-Gald&#243;, Miquel Gussiny&#233;, &#193;ngel Ferr&#225;ndez, Mar&#237;a Clemente, M&#243;nica Fern&#225;ndez-Cancio"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Carrascosa"
            "email" => array:1 [
              0 => "ancarrascosa&#64;vhebron&#46;net"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Diego"
            "apellidos" => "Yeste"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Moreno-Gald&#243;"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Miquel"
            "apellidos" => "Gussiny&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;ngel"
            "apellidos" => "Ferr&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Clemente"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "M&#243;nica"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Cancio"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Endocrinolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Universitario Materno-Infantil Vall d&#8217;Hebron&#46; Universidad Aut&#243;noma de Barcelona&#44; Vall d&#8217;Hebron &#40;Barcelona&#41;&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "CIBER de Enfermedades Raras &#40;CIBERER&#41; ISCIII"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Neumolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Universitario Materno-Infantil Vall d&#8217;Hebron&#46; Universidad Aut&#243;noma de Barcelona&#44; Vall d&#8217;Hebron &#40;Barcelona&#41;&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Centro Andrea Prader&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Body mass index and tri-ponderal mass index of 1&#44;453 healthy non-obese&#44; non-undernourished millennial children&#46; The Barcelona longitudinal growth study"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1021
            "Ancho" => 3018
            "Tamanyo" => 195825
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#205;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41; e &#237;ndice de masa triponderal &#40;IMT&#41; seg&#250;n la edad&#46; Valores de la media y DE&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El &#237;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41; &#40;peso&#47;talla<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; se utiliza para evaluar la malnutrici&#243;n y la obesidad en ni&#241;os y adolescentes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">1-8</span></a>&#46; Sin embargo&#44; se sigue debatiendo qu&#233; valores de IMC para la edad deber&#237;an emplearse como referencia&#46; Los datos de referencia para el IMC empleados actualmente proceden de estudios transversales de crecimiento que incluyen ni&#241;os obesos y no obesos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">8-15</span></a>&#44; o de encuestas realizadas el siglo pasado&#44; exceptuando los valores de referencia de la OMS para los primeros 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de vida<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">16-20</span></a>&#46; Por lo tanto&#44; carecemos de datos sobre poblaciones pedi&#225;tricas actuales sin malnutrici&#243;n ni obesidad que puedan servir de valores de referencia&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudios recientes indican que el &#237;ndice de masa triponderal &#40;IMT&#41; &#40;peso&#47;talla<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;21</span></a> estima los niveles de grasa corporal con mayor precisi&#243;n que el IMC en ni&#241;os y adolescentes de 8 a 17 a&#241;os de edad&#44; y se ha propuesto sustituir el uso de valores <span class="elsevierStyleItalic">z-score</span> del IMC por los del IMT<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro objetivo era obtener valores de referencia del IMC y el IMT seg&#250;n la edad &#40;del nacimiento a los 18 a&#241;os de edad en mujeres y a los 19 en varones&#41; de los ni&#241;os sanos sin malnutrici&#243;n ni obesidad de la generaci&#243;n del milenio incluidos en el estudio longitudinal de crecimiento de Barcelona &#40;1995-2017&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; como el crecimiento puberal &#40;ganancias de talla y peso&#41; var&#237;a significativamente seg&#250;n la edad de inicio del brote de crecimiento puberal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">23-25</span></a>&#44; decidimos investigar si lo mismo ocurre tambi&#233;n con los valores del IMC y el IMT para la edad&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Sujetos y m&#233;todos</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El grupo estudiado comprendi&#243; 1&#46;908 ni&#241;os sanos de un barrio de clase media-alta de Barcelona&#46; Durante el per&#237;odo de estudio&#44; 132 ni&#241;os fueron excluidos por obesidad &#40;exploraci&#243;n f&#237;sica e IMC&#160;&#62;&#160;2&#44;0 DE de controles de la misma edad y sexo&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#44; y se perdieron 323 durante el seguimiento&#46; Por lo tanto&#44; 1&#46;453 sujetos &#40;743 mujeres&#44; 710 varones&#41; que alcanzaron la talla adulta entre enero de 2012 y marzo de 2017 completaron el estudio&#46; Se analizaron los datos correspondientes a sus 25&#46;851 medidas de longitud&#47;talla y peso &#40;12&#46;818 en mujeres&#59; 13&#46;033 en varones&#41;&#46; Todas las mujeres hab&#237;an alcanzado la talla adulta &#40;velocidad de crecimiento &#60; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#47;a&#241;o en 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>intervalos consecutivos de 6-12 meses&#41; a los 17 a&#241;os&#44; y todos los varones a los 19 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El seguimiento de la poblaci&#243;n A &#40;239 mujeres&#44; 238 varones&#41; se realiz&#243; en 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pr&#225;cticas pedi&#225;tricas&#58; se registraron sus medidas de longitud&#47;talla y peso desde el nacimiento hasta los 18 a&#241;os en mujeres y hasta los 19 a&#241;os en varones&#59; el peso y la longitud al nacer fueron normales en relaci&#243;n con la edad gestacional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; El seguimiento de la poblaci&#243;n B &#40;504 mujeres&#59; 472 varones&#41; se realiz&#243; en 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>colegios y sus medidas de talla y peso se registraron de los 4 a los 18 a&#241;os en mujeres y a los 19 a&#241;os en varones&#46; No se registraron enfermedades o medicaci&#243;n cr&#243;nicas ni malnutrici&#243;n &#40;valores IMC&#160;&#60;&#160;&#8722;2&#44;0 DE de controles de la misma edad y sexo&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> en ninguna de las 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>poblaciones&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las medidas de longitud&#47;talla y peso fueron registradas cada 6-12 meses por 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>investigadores en la poblaci&#243;n A&#44; y una vez al a&#241;o por uno de los 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>investigadores en la poblaci&#243;n B&#44; como se ha descrito previamente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;24</span></a>&#46; La talla se midi&#243; con un infant&#243;metro r&#237;gido los 2 primeros a&#241;os de vida&#44; y despu&#233;s con un tall&#237;metro r&#237;gido montado en pared en la poblaci&#243;n A y un tall&#237;metro r&#237;gido port&#225;til en la poblaci&#243;n B&#46; Los tall&#237;metros se calibraron de manera similar durante todo el estudio&#46; El peso se midi&#243; con una b&#225;scula pesa-beb&#233;s los primeros 18 meses de vida y con una b&#225;scula de piso digital a partir de esa edad &#40;poblaci&#243;n A en ropa interior&#59; poblaci&#243;n B en camiseta y pantal&#243;n&#47;falda&#59; se descontaba el peso estimado de la camiseta y la falda&#47;pantal&#243;n del peso total&#41;&#46; Las medidas se realizaron con una precisi&#243;n de 0&#44;1&#160;cm para la talla y 0&#44;1&#160;kg para el peso&#46; El IMC &#40;kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; y el IMT &#40;kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41; se calcularon para cada medici&#243;n antropom&#233;trica&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se utiliz&#243; el programa de c&#225;lculo auxol&#243;gico Auxolog&#44; elaborado con datos de nuestro estudio longitudinal previo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;27</span></a>&#44; para generar gr&#225;ficas de crecimiento seg&#250;n la edad del IMC y el IMT para cada ni&#241;o&#46; Los ni&#241;os se clasificaron como maduradores muy tempranos&#44; tempranos&#44; intermedios&#44; tard&#237;os o muy tard&#237;os&#44; de acuerdo con su edad de inicio del brote de crecimiento puberal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;25</span></a>&#46; Para cada sexo&#44; se calcularon los valores medios de los IMC e IMT seg&#250;n la edad de la poblaci&#243;n total y de cada uno de los grupos maduradores puberales&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Aspectos &#233;ticos</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio fue aprobado por el Comit&#233; de &#201;tica del Hospital Universitario de Vall d&#8217;Hebron &#40;Barcelona&#41;&#46; Se obtuvo el consentimiento informado de los ni&#241;os y de sus padres o tutores legales&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados se expresan como media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#46; Se utiliz&#243; la prueba <span class="elsevierStyleItalic">t</span> de Student para comparar los valores medios de las medidas antropom&#233;tricas seg&#250;n la edad en cada sexo&#44; y la <span class="elsevierStyleItalic">t</span> de Student para una muestra para comparar las medias de las distintas medidas antropom&#233;tricas para cada edad en la poblaci&#243;n total con las medias de cada uno de los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>grupos maduradores en ambos sexos&#46; El an&#225;lisis de datos se realiz&#243; con el <span class="elsevierStyleItalic">software</span> SAS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 9&#46;3 &#40;SAS Institute Inc&#46;&#44; Cary&#44; NC&#44; EE&#46;&#160;UU&#46;&#41;&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Resultados</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ambos sexos&#44; los valores medios del IMC seg&#250;n la edad fueron similares en la poblaci&#243;n total y en cada uno de los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>grupos maduradores puberales&#44; sin encontrar diferencias significativas entre las poblaciones A y B &#40;datos no mostrados&#41;&#46; Lo mismo ocurri&#243; con los valores medios del IMT seg&#250;n la edad &#40;datos no mostrados&#41;&#46; Debido a ello&#44; los datos de ambas poblaciones se fusionaron y se analizaron como una &#250;nica poblaci&#243;n para cada sexo&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De acuerdo con la edad de inicio del brote de crecimiento puberal&#44; las 743 ni&#241;as se consideraron&#58; maduradoras muy tempranas &#40;8-9 a&#241;os&#44; n&#160;&#61;&#160;119&#41;&#44; maduradoras tempranas &#40;9-10 a&#241;os&#44; n&#160;&#61;&#160;157&#41;&#44; maduradoras intermedias &#40;10-11 a&#241;os&#44; n&#160;&#61;&#160;238&#41;&#44; maduradoras tard&#237;as &#40;11-12 a&#241;os&#44; n&#160;&#61;&#160;127&#41; y maduradoras muy tard&#237;as &#40;12-13 a&#241;os&#44; n&#160;&#61;&#160;102&#41;&#46; Y seg&#250;n la edad de inicio del brote de crecimiento puberal&#44; los 710 ni&#241;os se consideraron&#58; maduradores muy tempranos &#40;10-11 a&#241;os&#44; n&#160;&#61;&#160;110&#41;&#44; maduradores tempranos &#40;11-12 a&#241;os&#44; n&#160;&#61;&#160;139&#41;&#44; maduradores intermedios &#40;12-13 a&#241;os&#44; n&#160;&#61;&#160;225&#41;&#44; maduradores tard&#237;os &#40;13-14 a&#241;os&#44; n&#160;&#61;&#160;133&#41; y maduradores muy tard&#237;os &#40;14-15 a&#241;os&#44; n&#160;&#61;&#160;103&#41;&#46;</p><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">&#205;ndice de masa corporal</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ambos sexos&#44; los valores medios del IMC seg&#250;n la edad en la poblaci&#243;n total aumentaron desde el nacimiento hasta el primer a&#241;o de edad&#44; a continuaci&#243;n decrecieron hasta los 5 a&#241;os de edad&#44; y luego aumentaron progresivamente hasta los 18 a&#241;os en mujeres y los 19 a&#241;os en varones &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Los valores del IMC seg&#250;n la edad fueron similares en ambos sexos&#44; aunque las diferencias entre mujeres y varones fueron estad&#237;sticamente significativas en algunas edades &#40;p&#160;&#60;&#160;0&#44;01 a los 1&#44; 4&#44; 15&#44; 16&#44; 17 y 18 a&#241;os&#41;&#46; La mayor diferencia se observ&#243; a los 18 a&#241;os &#40;0&#44;7&#59; 3&#44;3&#37;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la poblaci&#243;n total&#44; los puntos de corte del IMC para definir la malnutrici&#243;n &#40;&#8722;2 DE&#41; seg&#250;n la edad fueron similares a los propuestos por Cole y la OMS para ambos sexos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">16-18&#44;20</span></a>&#46; Sin embargo&#44; los puntos de corte del IMC seg&#250;n la edad para definir la obesidad &#40;&#43;2 DE&#41; fueron menores en comparaci&#243;n con los propuestos por Cole &#40;1-18 a&#241;os&#41; en ambos sexos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> y similares a los propuestos por la OMS hasta los 12 a&#241;os de edad en las mujeres y los 14 a&#241;os de edad en los varones&#44; e inferiores a los de la OMS a partir de dichas edades<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;18&#44;20</span></a>&#46; Las diferencias oscilaron entre 1 y 5&#44;3 con respecto a los puntos de corte propuestos por Cole y entre 1 y 4&#44;8 con respecto a los propuestos por la OMS&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ambos sexos&#44; los valores medios del IMC seg&#250;n la edad en cada uno de los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>grupos maduradores fueron similares a los de la poblaci&#243;n total &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; aunque se observaron diferencias significativas &#40;rango&#58; 0&#44;3 a 0&#44;8&#59; p &#60; 0&#44;05 a p &#60; 0&#44;001&#41; en algunas edades &#40;datos no mostrados&#41;&#46; Las mayores diferencias se observaron entre el grupo madurador muy temprano y la poblaci&#243;n total&#58; en ni&#241;as de los 8 a los 14 a&#241;os &#40;0&#44;8&#59; 4&#44;2&#37;&#59; p &#60; 0&#44;001&#41; y en varones a los 18 a&#241;os &#40;0&#44;7&#59; 3&#44;7&#37;&#59; p &#60; 0&#44;001&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">&#205;ndice de masa triponderal</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ambos sexos&#44; los valores medios del IMT seg&#250;n la edad en la poblaci&#243;n total descendieron abruptamente durante los 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>primeros a&#241;os de vida&#44; y lentamente a partir de esa edad hasta los 18 a&#241;os en mujeres y los 19 a&#241;os en varones &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Los valores del IMT seg&#250;n la edad fueron similares en ambos sexos&#44; aunque se observaron diferencias estad&#237;sticamente significativas &#40;p&#160;&#61;&#160;0&#44;032 a los 12 y 14 a&#241;os y p&#160;&#60;&#160;0&#44;001 a los 15&#44; 16&#44; 17 y 18 a&#241;os&#41;&#46; Las mayores diferencias &#40;0&#44;5&#59; 4&#37;&#41; se observaron a los 15&#44; 16&#44; 17 y 18 a&#241;os de edad &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ambos sexos&#44; los valores medios del IMT seg&#250;n la edad en cada uno de los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>grupos maduradores fueron similares a los de la poblaci&#243;n total &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; aunque se observaron diferencias significativas en algunas edades &#40;rango&#58; 0&#44;2-0&#44;5&#59; p&#160;&#60;&#160;0&#44;05 a p&#160;&#60;&#160;0&#44;001&#41; &#40;datos no mostrados&#41;&#46; Las mayores diferencias &#40;0&#44;5&#59; 4&#44;0&#37;&#41; se observaron entre el grupo madurador muy temprano y la poblaci&#243;n total&#44; a los 8 a&#241;os de edad en ni&#241;as y a los 14 y 15 a&#241;os en varones&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Discusi&#243;n</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos de referencia del IMC empleados actualmente para evaluar la malnutrici&#243;n y la obesidad en ni&#241;os y adolescentes proceden de estudios transversales de crecimiento que inclu&#237;an ni&#241;os obesos y no obesos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">8-15</span></a> o de encuestas realizadas en el siglo XX&#44; exceptuando los valores de referencia de la OMS para los primeros 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de vida<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">16-20</span></a>&#46; Por lo tanto&#44; carecemos de datos actualizados sobre poblaciones pedi&#225;tricas sanas de la generaci&#243;n del milenio sin malnutrici&#243;n y sin obesidad que puedan servir como valores de referencia para evaluar la malnutrici&#243;n&#44; el sobrepeso y la obesidad en las poblaciones pedi&#225;tricas actuales&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque actualmente los valores del IMT seg&#250;n la edad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;21&#44;22</span></a> no se utilizan para evaluar la malnutrici&#243;n y la obesidad en ni&#241;os y adolescentes&#44; un estudio reciente ha subrayado que los valores del IMT proporcionan una estimaci&#243;n m&#225;s precisa de la adiposidad corporal que el IMC en ni&#241;os cauc&#225;sicos no hispanoamericanos de 8 a 17 a&#241;os de edad y ha recomendado el uso del IMT en lugar del <span class="elsevierStyleItalic">z-score</span> del IMC&#46; No obstante&#44; como se&#241;alaron los mismos autores&#44; la investigaci&#243;n ha de extenderse a otros grupos raciales&#47;&#233;tnicos y reproducirse en estudios transversales y longitudinales amplios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Hasta este momento&#44; no se han comunicado datos de referencia en funci&#243;n de la edad y el sexo de ni&#241;os sanos sin malnutrici&#243;n ni obesidad de la generaci&#243;n del milenio&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este art&#237;culo&#44; comunicamos los valores del IMC y el IMT en referencia a la edad de 1&#46;453 ni&#241;os sanos sin malnutrici&#243;n ni obesidad seguidos en un estudio longitudinal desde el nacimiento &#40;n&#160;&#61;&#160;477&#41; o los 4 a&#241;os de edad &#40;n&#160;&#61;&#160;976&#41; hasta la talla adulta&#44; alcanzada entre enero de 2012 y marzo de 2017&#44; cuyas medidas antropom&#233;tricas fueron realizadas por tan solo 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>investigadores empleando dispositivos calibrados de manera similar&#46; El estudio se dise&#241;&#243; con objeto de reducir la dispersi&#243;n observada en los valores antropom&#233;tricos en estudios de crecimiento debida a la heterogeneidad de las poblaciones analizadas&#44; la participaci&#243;n de m&#250;ltiples investigadores involucrados y el empleo de distintos dispositivos de medida&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque no podemos descartar completamente la presencia de sesgos en nuestros resultados&#44; estos representan la distribuci&#243;n de los valores seg&#250;n la edad del IMC y el IMT de 1&#46;453 ni&#241;os de la generaci&#243;n del milenio sin malnutrici&#243;n ni obesidad&#44; de los que se registraron 25&#46;851 medidas antropom&#233;tricas y cuyas tallas prepuberales y adultas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> fueron similares a las de las poblaciones cuyos datos actualmente se emplean como referencias del IMC para evaluar la malnutrici&#243;n y la obesidad en ni&#241;os y adolescentes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">8-19</span></a>&#46; Esto indica que nuestros datos podr&#237;an considerarse como una posible referencia para evaluar el bajo peso y la obesidad en las poblaciones pedi&#225;tricas actuales&#46; Su empleo en la pr&#225;ctica cl&#237;nica podr&#225; confirmar o refutar este supuesto&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los valores del IMC seg&#250;n la edad tendieron a diferir entre ambos sexos a algunas edades&#44; pero estas diferencias fueron peque&#241;as y de escasa relevancia cl&#237;nica&#46; Lo mismo ocurri&#243; en los valores del IMT seg&#250;n la edad&#46; Esto se&#241;ala que las diferencias observadas entre los sexos en el peso seg&#250;n la edad se asociaban en su mayor&#237;a a diferencias proporcionales en la talla seg&#250;n la edad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#44; y dan lugar a valores similares para el IMC y el IMT seg&#250;n la edad&#44; lo que corrobora que nuestro estudio incluy&#243; ni&#241;os no obesos y sin malnutrici&#243;n&#46; Nuestros datos tambi&#233;n indican la posibilidad de utilizar los mismos valores de referencia en ambos sexos para evaluar el IMC seg&#250;n la edad&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mientras que los puntos de corte del IMC seg&#250;n la edad para definir la malnutrici&#243;n &#40;&#8722;2&#160;DE&#41; obtenidos en nuestro estudio fueron similares a los propuestos por Cole y la OMS para ambos sexos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">16-18</span></a>&#44; los puntos de corte obtenidos para definir la obesidad difirieron durante la pubertad y la adolescencia de los propuestos por Cole<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> y la OMS<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;18&#44;20</span></a>&#46; Queda por aclarar si las diferencias observadas entre estos estudios se deben a diferencias entre las poblaciones estudiadas &#40;d&#237;a de hoy vs&#46; siglo pasado&#41;&#44; el crecimiento secular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9-15</span></a> y la aceleraci&#243;n del inicio de la pubertad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">25&#44;28-30</span></a> o a otros aspectos metodol&#243;gicos&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ambos sexos&#44; el inicio del brote de crecimiento puberal ocurre dentro de un intervalo de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">23-25</span></a> y es un hito cr&#237;tico que determina la velocidad de crecimiento &#40;ganancia de talla y peso&#41; durante la pubertad&#44; el desarrollo a trav&#233;s de los estadios de Tanner y&#44; en mujeres&#44; la edad de la menarquia y el crecimiento desde la menarquia hasta la talla adulta&#46; Aunque en algunas edades hab&#237;a diferencias en los valores medios del IMC entre la poblaci&#243;n total y el grupo madurador muy temprano&#44; estas eran peque&#241;as y de escasa relevancia cl&#237;nica&#46; El patr&#243;n de crecimiento del IMC seg&#250;n la edad de cada grupo madurador fue similar al de la poblaci&#243;n total&#46; Lo mismo ocurri&#243; con el patr&#243;n del IMT&#46; Esto se&#241;ala que&#44; en ambos sexos&#44; las diferencias observadas entre los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>grupos maduradores en el peso seg&#250;n la edad se asociaban en su mayor&#237;a a diferencias proporcionales en la talla seg&#250;n la edad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#44; y dan lugar a valores similares del IMC seg&#250;n la edad&#44; lo que corrobora que nuestro estudio incluy&#243; ni&#241;os no obesos y sin malnutrici&#243;n&#46; Lo mismo ocurri&#243; con los valores del IMT seg&#250;n la edad&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; se presentan&#44; hasta donde sabemos&#44; por primera vez&#44; valores de referencia para el IMC y el IMT seg&#250;n la edad obtenidos de ni&#241;os de la generaci&#243;n del milenio sanos&#44; sin bajo peso y no obesos&#46; No se observaron diferencias significativas o cl&#237;nicamente relevantes entre los sexos en los valores del IMC o el IMT seg&#250;n la edad&#46; Estos valores pueden ser de utilidad para la evaluaci&#243;n cl&#237;nica de la delgadez y la obesidad durante la lactancia&#44; infancia y adolescencia en poblaciones pedi&#225;tricas actuales y pueden contribuir a confirmar o descartar la recomendaci&#243;n de sustituir el uso de valores <span class="elsevierStyleItalic">z-score</span> del IMC seg&#250;n la edad por el de valores del IMT en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Adenda</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gr&#225;ficas para el IMC y el IMT&#44; seg&#250;n la edad&#44; obtenidas por el m&#233;todo LMS &#40;centiles y SDS&#41; estar&#225;n disponibles y podr&#225;n descargarse de manera gratuita a partir de febrero de 2018 en el sitio web&#58; http&#47;&#47;<a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.millennialsgrowth.com/">www&#46;millennialsgrowth&#46;com</a> &#40;Cole TJ&#46; The LMS method for constructing normalized growth standards&#46; Eur J Clin Nutr 1990&#59;44&#58;45-60&#41;&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Conflicto de intereses</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1077122"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Sujetos y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1023161"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1077121"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Subjects and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1023160"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Sujetos y m&#233;todos"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Aspectos &#233;ticos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "&#205;ndice de masa corporal"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "&#205;ndice de masa triponderal"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Adenda"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "xack364910"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-09-19"
    "fechaAceptado" => "2017-12-07"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1023161"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "&#205;ndice de masa corporal"
            1 => "&#205;ndice de masa triponderal"
            2 => "Ni&#241;os de la generaci&#243;n del milenio sanos sin malnutrici&#243;n"
            3 => "Ni&#241;os de la generaci&#243;n del milenio sanos no obesos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1023160"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Body mass index"
            1 => "Tri-ponderal mass index"
            2 => "Healthy non-underweight millennials children"
            3 => "Healthy non-obese millennials children"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hasta el momento no se han comunicado valores del &#237;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41; ni del &#237;ndice de masa triponderal &#40;IMT&#41; de ni&#241;os sanos sin malnutrici&#243;n ni obesidad de la generaci&#243;n del milenio&#46; Nuestro objetivo fue obtener estos valores&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Sujetos y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio longitudinal de crecimiento &#40;1995-2017&#41; en 1&#46;453 ni&#241;os sanos sin malnutrici&#243;n ni obesidad de la generaci&#243;n del milenio desde el nacimiento &#40;n&#160;&#61;&#160;477&#41; o los 4 a&#241;os de edad &#40;n&#160;&#61;&#160;976&#41; hasta los 18 a&#241;os en mujeres y los 19 a&#241;os en varones &#40;25&#46;851 mediciones antropom&#233;tricas&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En ambos sexos&#44; los valores medios del IMC seg&#250;n la edad aumentaron entre el nacimiento y el a&#241;o de edad&#44; luego decrecieron hasta los 5 a&#241;os de edad y finalmente aumentaron a partir de dicha edad&#46; Los valores del IMT seg&#250;n la edad descendieron abruptamente en los 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>primeros a&#241;os de vida y lentamente a partir de esa edad en ambos sexos&#46; Aunque a algunas edades los valores medios del IMC difirieron de manera significativa entre los sexos&#44; esas diferencias fueron peque&#241;as y de escasa relevancia cl&#237;nica&#46; Lo mismo ocurri&#243; con los valores del IMT seg&#250;n la edad&#46; Los puntos de corte del IMC seg&#250;n la edad obtenidos para definir la malnutrici&#243;n &#40;&#8722;2 DE&#41; fueron similares a los propuestos por Cole y la OMS en ambos sexos&#46; En cambio&#44; los puntos de corte del IMC seg&#250;n la edad obtenidos para definir la obesidad &#40;&#43;2 DE&#41; fueron menores en ambos sexos &#40;1&#44;0-5&#44;3&#41; en comparaci&#243;n con los propuestos por Cole y similares a los propuestos por la OMS hasta los 12 a&#241;os en ni&#241;as y los 14 en ni&#241;os&#44; e inferiores &#40;1&#44;0-4&#44;8&#41; a los de la OMS a partir de dichas edades&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos valores del IMC y el IMT seg&#250;n la edad de ni&#241;os sanos sin malnutrici&#243;n ni obesidad de la generaci&#243;n del milenio&#46; No se observaron diferencias significativas entre los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>sexos&#46; Estos valores podr&#237;an emplearse para evaluar la malnutrici&#243;n y la obesidad en poblaciones pedi&#225;tricas actuales y para estudiar la relaci&#243;n entre el IMC y el IMT &#40;seg&#250;n la edad&#41; en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Sujetos y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Body mass index-for age &#40;BMI&#41; and tri-ponderal mass index-for-age &#40;TMI&#41; values of healthy non-underweight&#44; non-obese millennial children have not been reported until now&#46; We aimed to obtain these values&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Subjects and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Longitudinal growth study &#40;1995-2017&#41; of 1&#44;453 healthy non-underweight&#44; non-obese millennial children&#44; from birth &#40;n&#160;&#61;&#160;477&#41; or from 4 years of age &#40;n&#160;&#61;&#160;976&#41; to 18 years in girls and 19 years in boys &#40;25&#44;851 anthropometric measurements&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In each sex&#44; mean BMI-for-age values increased from birth to one year&#44; declined until 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>and increased from then onwards&#46; Mean TMI-for-age values decreased abruptly during the first 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>years of age and slowly thereafter&#44; in both sexes&#46; Although&#44; at some ages&#44; mean BMI-for age values differed statistically between sexes&#44; differences were scant and of poor clinical significance&#46; The same occurred for TMI-for-age values&#46; BMI-for-age cut-off values to define underweight status &#40;&#8722;2 SD&#41; were similar to those proposed by Cole and the WHO for both sexes&#46; However&#44; BMI-for-age cut-off values to define obesity &#40;&#43;2 SD&#41; were lower in both sexes &#40;1&#46;0-5&#46;3&#41; than those proposed by Cole and similar to those proposed by the WHO until 12 in girls and 14 in boys and lower &#40;1&#46;0-4&#46;8&#41; from these ages onwards&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">BMI-for-age and TMI-for-age values of healthy non-underweight&#44; non-obese millennial children are provided&#46; No clinically relevant differences were observed between sexes&#46; These values may be used to measure underweight status and obesity in present pediatric populations and to evaluate the relationship between BMI-for-age and TMI-for-age in a clinical setting&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Subjects and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1021
            "Ancho" => 3018
            "Tamanyo" => 195825
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#205;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41; e &#237;ndice de masa triponderal &#40;IMT&#41; seg&#250;n la edad&#46; Valores de la media y DE&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2210
            "Ancho" => 3044
            "Tamanyo" => 411568
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Valores medios del &#237;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41; y el &#237;ndice de masa triponderal &#40;IMT&#41; seg&#250;n la edad al inicio del brote de crecimiento puberal&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="table-head ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top" scope="col">IMC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">IMC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Edad &#40;a&#241;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">IMT<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">IMT<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Mujeres n&#160;&#61;&#160;743<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Varones n &#61;&#160;710<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Mujeres n&#160;&#61;&#160;743<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Varones n&#160;&#61;&#160;710<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">13&#44;2 &#177; 1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#44;4 &#177; 1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">26&#44;6 &#177; 2&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">26&#44;8 &#177; 2&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">17&#44;6 &#177; 1&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&#44;9 &#177; 1&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&#44;7 &#177; 1&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&#44;7 &#177; 1&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">16&#44;5 &#177; 1&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#44;7 &#177; 1&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&#44;2 &#177; 1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&#44;2 &#177; 1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">16&#44;0 &#177; 0&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#44;2 &#177; 1&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#44;9 &#177; 1&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#44;9 &#177; 1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">15&#44;6 &#177; 1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&#44;9 &#177; 1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&#44;2 &#177; 1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&#44;3 &#177; 1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">15&#44;6 &#177; 1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&#44;8 &#177; 1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&#44;3 &#177; 1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&#44;2 &#177; 1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">15&#44;8 &#177; 1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&#44;9 &#177; 1&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#44;6 &#177; 1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#44;6 &#177; 1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">16&#44;2 &#177; 1&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#44;2 &#177; 1&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#44;2 &#177; 1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#44;1 &#177; 1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">16&#44;7 &#177; 1&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#44;7 &#177; 1&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#44;0 &#177; 1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;9 &#177; 1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">17&#44;2 &#177; 2&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&#44;3 &#177; 2&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;8 &#177; 1&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;8 &#177; 1&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">17&#44;7 &#177; 2&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&#44;9 &#177; 2&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;7 &#177; 1&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;7 &#177; 1&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">18&#44;2 &#177; 2&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&#44;4 &#177; 2&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;5 &#177; 1&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;6 &#177; 1&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">18&#44;7 &#177; 2&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&#44;9 &#177; 2&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;3 &#177; 1&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;5 &#177; 1&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">19&#44;3 &#177; 2&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&#44;4 &#177; 2&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;2 &#177; 1&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;3 &#177; 1&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">19&#44;8 &#177; 2&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&#44;9 &#177; 2&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;3 &#177; 1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;1 &#177; 1&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">20&#44;2 &#177; 2&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20&#44;3 &#177; 2&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;4 &#177; 1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#44;9 &#177; 1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">20&#44;4 &#177; 2&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20&#44;7 &#177; 2&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;4 &#177; 1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#44;9 &#177; 1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">20&#44;6 &#177; 2&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&#44;1 &#177; 2&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;4 &#177; 1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;0 &#177; 1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">20&#44;7 &#177; 2&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&#44;4 &#177; 2&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;5 &#177; 1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;1 &#177; 1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&#44;6 &#177; 2&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#44;2 &#177; 1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1838606.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">IMC&#46; Mujeres vs&#46; varones&#58; p&#160;&#60;&#160;0&#44;01 a los 1&#44; 4&#44; 15&#44; 16&#44; 17 y 18 a&#241;os&#59; ns a otras edades&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">IMT&#46; Mujeres vs&#46; varones&#58; p&#160;&#61;&#160;0&#44;032 a los 12 y14 a&#241;os y p&#160;&#60;&#160;0&#44;001 a los 15&#44;16&#44;17 y 18 a&#241;os&#59; ns a otras edades&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "c"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">N&#250;mero de ni&#241;os a los 0&#44; 1&#44; 2 y 3 a&#241;os de edad&#58; mujeres n&#160;&#61;&#160;239&#59; varones n&#160;&#61;&#160;238&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Valores del &#237;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41; para la edad y el &#237;ndice de masa triponderal &#40;IMT&#41; seg&#250;n la edad&#46; &#40;Media &#177; DE&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:30 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Weight&#47;heightp compared to weight&#47;height2 for assessing adiposity in childhood&#58; Influence of age and bone age on p during puberty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46;J&#46; Cole"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Hum Biol&#46;"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "433"
                        "paginaFinal" => "451"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3800308"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Introduction&#58; The use of body mass index to assess obesity in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46;H&#46; Dietz"
                            1 => "M&#46;C&#46; Bellizzi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ajcn/70.1.123s"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Nutr&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "123S"
                        "paginaFinal" => "125S"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10419414"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;Glucose intolerance in obese children and adolescents&#93; &#91;art&#237;culo en espa&#241;ol&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Yeste"
                            1 => "S&#46; Betancourth"
                            2 => "M&#46; Gussinye"
                            3 => "N&#46; Potau"
                            4 => "A&#46; Carrascosa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "405"
                        "paginaFinal" => "408"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16216184"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;Anthropometric&#44; dietetic and psychological changes after application of the &#171;Nin&#64;s en movimiento&#187; program in childhood obesity&#93; &#91;art&#237;culo en espa&#241;ol&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Gussinyer"
                            1 => "N&#46;I&#46; Garcia-Reyna"
                            2 => "A&#46; Carrascosa"
                            3 => "M&#46; Gussinyer"
                            4 => "D&#46; Yeste"
                            5 => "M&#46; Clemente"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "249"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18775214"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "BMI report cards&#58; Will they pass or fail in the fight against pediatric obesity&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;W&#46; Evans"
                            1 => "K&#46;R&#46; Sonneville"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MOP.0b013e32832ce04c"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "431"
                        "paginaFinal" => "436"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19444114"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Screening for obesity in children and adolescents&#58; US Preventive Services Task Force recommendation statement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Barton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2009-2037"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "361"
                        "paginaFinal" => "367"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20083515"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "135 e131-139"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;Obesity-related metabolic disorders in childhood and adolescence&#93; &#91;art&#237;culo en espa&#241;ol&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Yeste"
                            1 => "A&#46; Carrascosa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "75"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Screening for obesity and intervention for weight management in children and adolescents&#58; Evidence report and systematic review for the US Preventive Services Task Force"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;A&#46; O&#8217;Connor"
                            1 => "C&#46;V&#46; Evans"
                            2 => "B&#46;U&#46; Burda"
                            3 => "E&#46;S&#46; Walsh"
                            4 => "M&#46; Eder"
                            5 => "P&#46; Lozano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2017.0332"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "317"
                        "paginaInicial" => "2427"
                        "paginaFinal" => "2444"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28632873"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cross sectional stature and weight reference curves for the UK&#44; 1990"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;V&#46; Freeman"
                            1 => "T&#46;J&#46; Cole"
                            2 => "S&#46; Chinn"
                            3 => "P&#46;R&#46; Jones"
                            4 => "E&#46;M&#46; White"
                            5 => "M&#46;A&#46; Preece"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "24"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7639543"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Continuing positive secular growth change in The Netherlands 1955-1997"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Fredriks"
                            1 => "S&#46; van Buuren"
                            2 => "R&#46;J&#46; Burgmeijer"
                            3 => "J&#46;F&#46; Meulmeester"
                            4 => "R&#46;J&#46; Beuker"
                            5 => "E&#46; Brugman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Res&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "316"
                        "paginaFinal" => "323"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10709729"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Swedish population-based longitudinal reference values from birth to 18 years of age for height&#44; weight and head circumference"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Wikland"
                            1 => "Z&#46;C&#46; Luo"
                            2 => "A&#46; Niklasson"
                            3 => "J&#46; Karlberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "739"
                        "paginaFinal" => "754"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12200898"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spanish cross-sectional growth study 2008&#46; Part II&#46; Height&#44; weight and body mass index values in 32&#44;064 subjects &#40;16&#44;607 males and 15&#44;457 females&#41; from birth to adulthood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Carrascosa"
                            1 => "J&#46;M&#46; Fernandez"
                            2 => "C&#46; Fernandez"
                            3 => "A&#46; Ferrandez"
                            4 => "J&#46;P&#46; Lopez-Siguero"
                            5 => "E&#46; Sanchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "552"
                        "paginaFinal" => "569"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18559194"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "References for growth and pubertal development from birth to 21 years in Flanders&#46; Belgium"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Roelants"
                            1 => "R&#46; Hauspie"
                            2 => "K&#46; Hoppenbrouwers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/03014460903049074"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Hum Biol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "680"
                        "paginaFinal" => "694"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19919503"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polish 2010 growth references for school-aged children and adolescents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Z&#46; Kulaga"
                            1 => "M&#46; Litwin"
                            2 => "M&#46; Tkaczyk"
                            3 => "I&#46; Palczewska"
                            4 => "M&#46; Zajaczkowska"
                            5 => "D&#46; Zwolinska"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00431-010-1329-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "170"
                        "paginaInicial" => "599"
                        "paginaFinal" => "609"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20972688"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anthropometric reference data for children and adults&#58; United States&#44; 2007-2010"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;D&#46; Fryar"
                            1 => "Q&#46; Gu"
                            2 => "C&#46;L&#46; Ogden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Vital Health Stat&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "48"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Body mass index cut offs to define thinness in children and adolescents&#58; International survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46;J&#46; Cole"
                            1 => "K&#46;M&#46; Flegal"
                            2 => "D&#46; Nicholls"
                            3 => "A&#46;A&#46; Jackson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmj.39238.399444.55"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "335"
                        "paginaInicial" => "194"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17591624"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "WHO Child Growth Standards based on length&#47;height&#44; weight and age"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "WHO Multicentre Growth Reference Study Group"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; De Onis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "95"
                        "numero" => "S450"
                        "paginaInicial" => "76"
                        "paginaFinal" => "85"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109703014165"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "WHO Growth reference data for 5-19 years &#91;consultado Sep 2017&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0010" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.who.int/growthref/who2007_bmi_for_age/en">www&#46;who&#46;int&#47;growthref&#47;who2007&#95;bmi&#95;for&#95;age&#47;en</a>"
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Establishing a standard definition for child overweight and obesity worldwide&#58; International survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46;J&#46; Cole"
                            1 => "M&#46;C&#46; Bellizzi"
                            2 => "K&#46;M&#46; Flegal"
                            3 => "W&#46;H&#46; Dietz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "320"
                        "paginaInicial" => "1240"
                        "paginaFinal" => "1243"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10797032"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Defining obesity risk status in the general childhood population&#58; Which cut-offs should we use&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; De Onis"
                            1 => "T&#46; Lobstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/17477161003615583"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Pediatr Obes&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "458"
                        "paginaFinal" => "460"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20233144"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Why is the body mass index calculated as mass&#47;height2&#44; not as mass&#47;height3&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;F&#46; Burton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/03014460701732962"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Hum Biol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "656"
                        "paginaFinal" => "663"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18092209"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tri-ponderal mass index vs&#46; Body mass index in estimating body fat during adolescence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Peterson"
                            1 => "H&#46; Su"
                            2 => "D&#46;M&#46; Thomas"
                            3 => "M&#46; Heo"
                            4 => "A&#46;H&#46; Golnabi"
                            5 => "A&#46; Pietrobelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamapediatrics.2017.0460"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "171"
                        "paginaInicial" => "629"
                        "paginaFinal" => "636"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28505241"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Longitudinal pubertal growth according to age at pubertal growth spurt onset&#58; Data from a Spanish study including 458 children &#40;223 boys and 235 girls&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Ferrandez"
                            1 => "A&#46; Carrascosa"
                            2 => "L&#46; Audi"
                            3 => "L&#46; Baguer"
                            4 => "C&#46; Rueda"
                            5 => "J&#46; Bosch-Castane"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Endocrinol Metab&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "715"
                        "paginaFinal" => "726"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19845122"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pubertal growth and adult height according to age at pubertal growth spurt onset&#58; Data from a Spanish study including 540 subjects &#40;281 boys and 259 girls&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Carrascosa"
                            1 => "A&#46; Ferrandez"
                            2 => "L&#46; Audi"
                            3 => "E&#46; Sanchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2012"
                        "editorial" => "Springer New York Dordrecht Heidelberg London"
                        "editorialLocalizacion" => "Londres"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Carrascosa A&#44; Yeste D&#44; Moreno-Gald&#243; A&#44; Gussiny&#233; M&#44; Ferr&#225;ndez A&#44; Clemente M&#44; et al&#46; Crecimiento puberal de 1&#46;453 ni&#241;os sanos seg&#250;n la edad de inicio de la pubertad&#46; Estudio longitudinal de Barcelona&#46; An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46; 2018&#46; <a id="intr0015" class="elsevierStyleInterRef" href="https://doi.org/10.1016/j.anpedi.2017.11.018">https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1016&#47;j&#46;anpedi&#46;2017&#46;11&#46;018</a>"
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spanish cross-sectional growth study 2008&#46; Part I&#46; Weight and height values in newborns of 26-42 weeks of gestational age"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Carrascosa"
                            1 => "A&#46; Ferrandez"
                            2 => "D&#46; Yeste"
                            3 => "J&#46; Garcia-Dihinx"
                            4 => "A&#46; Romo"
                            5 => "A&#46; Copil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "544"
                        "paginaFinal" => "551"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18559193"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Height gain at adult-height age in 184 short patients treated with growth hormone from prepubertal age to near adult-height age is not related to GH secretory status at GH therapy onset"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Carrascosa"
                            1 => "L&#46; Audi"
                            2 => "M&#46; Fernandez-Cancio"
                            3 => "D&#46; Yeste"
                            4 => "M&#46; Gussinye"
                            5 => "A&#46; Campos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000348540"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Horm Res Paediatr&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "156"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23548791"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is there a further acceleration in the age at onset of menarche&#63; A cross-sectional study in 1840 school children focusing on age and bodyweight at the onset of menarche"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Bau"
                            1 => "A&#46; Ernert"
                            2 => "L&#46; Schenk"
                            3 => "S&#46; Wiegand"
                            4 => "P&#46; Martus"
                            5 => "A&#46; Gruters"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1530/EJE-08-0594"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Endocrinol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "113"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18974233"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of the secular trend in puberty in boys and girls"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Garcia-Cuartero"
                            1 => "A&#46; Gonzalez"
                            2 => "E&#46; Frias"
                            3 => "C&#46; Arana"
                            4 => "E&#46; Dias"
                            5 => "M&#46;D&#46; Tolmo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.07.005"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "320"
                        "paginaFinal" => "326"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20817627"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S073510970202569X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recent secular trends in pubertal timing&#58; Implications for evaluation and diagnosis of precocious puberty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Sorensen"
                            1 => "A&#46; Mouritsen"
                            2 => "L&#46; Aksglaede"
                            3 => "C&#46;P&#46; Hagen"
                            4 => "S&#46;S&#46; Mogensen"
                            5 => "A&#46; Juul"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000336325"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Horm Res Paediatr&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "145"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22508036"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack364910"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los ni&#241;os&#44; padres&#44; colegios y profesores que hicieron posible este estudio&#46; Tambi&#233;n a las sociedades cient&#237;ficas &#40;Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a&#44; Sociedad Catalana de Pediatr&#237;a&#44; Sociedad Espa&#241;ola de Endocrinolog&#237;a Pedi&#225;trica&#41; e instituciones que apoyan este trabajo&#46; A Juan Bosch-Casta&#241;&#233;&#44; m&#233;dico<span class="elsevierStyleSup">&#8224;</span>&#44; y a la Dra&#46; Ariadna Campos por su contribuci&#243;n a este trabajo&#46; A Christine O&#8217;Hara y a Fidelma Greaves por su ayuda en la elaboraci&#243;n de la versi&#243;n en ingl&#233;s del manuscrito&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008900000003/v1_201809020406/S1695403318300158/v1_201809020406/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008900000003/v1_201809020406/S1695403318300158/v1_201809020406/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318300158?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 89. Núm. 3.
Páginas 137-143 (septiembre 2018)
Visitas
15173
Vol. 89. Núm. 3.
Páginas 137-143 (septiembre 2018)
ORIGINAL
Open Access
Índice de masa corporal e índice de masa triponderal de 1.453 niños no obesos ni malnutridos de la generación del milenio. Estudio longitudinal de Barcelona
Body mass index and tri-ponderal mass index of 1,453 healthy non-obese, non-undernourished millennial children. The Barcelona longitudinal growth study
Visitas
15173
Antonio Carrascosaa,b,
Autor para correspondencia
ancarrascosa@vhebron.net

Autor para correspondencia.
, Diego Yestea,b, Antonio Moreno-Galdób,c, Miquel Gussinyéa, Ángel Ferrándezd, María Clementea,b, Mónica Fernández-Cancioa,b
a Servicio de Endocrinología Pediátrica, Hospital Universitario Materno-Infantil Vall d’Hebron. Universidad Autónoma de Barcelona, Vall d’Hebron (Barcelona), España
b CIBER de Enfermedades Raras (CIBERER) ISCIII
c Sección de Neumología Pediátrica, Hospital Universitario Materno-Infantil Vall d’Hebron. Universidad Autónoma de Barcelona, Vall d’Hebron (Barcelona), España
d Centro Andrea Prader, Zaragoza, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (1)
Tabla 1. Valores del índice de masa corporal (IMC) para la edad y el índice de masa triponderal (IMT) según la edad. (Media ± DE)
Resumen
Introducción

Hasta el momento no se han comunicado valores del índice de masa corporal (IMC) ni del índice de masa triponderal (IMT) de niños sanos sin malnutrición ni obesidad de la generación del milenio. Nuestro objetivo fue obtener estos valores.

Sujetos y métodos

Estudio longitudinal de crecimiento (1995-2017) en 1.453 niños sanos sin malnutrición ni obesidad de la generación del milenio desde el nacimiento (n = 477) o los 4 años de edad (n = 976) hasta los 18 años en mujeres y los 19 años en varones (25.851 mediciones antropométricas).

Resultados

En ambos sexos, los valores medios del IMC según la edad aumentaron entre el nacimiento y el año de edad, luego decrecieron hasta los 5 años de edad y finalmente aumentaron a partir de dicha edad. Los valores del IMT según la edad descendieron abruptamente en los 6primeros años de vida y lentamente a partir de esa edad en ambos sexos. Aunque a algunas edades los valores medios del IMC difirieron de manera significativa entre los sexos, esas diferencias fueron pequeñas y de escasa relevancia clínica. Lo mismo ocurrió con los valores del IMT según la edad. Los puntos de corte del IMC según la edad obtenidos para definir la malnutrición (−2 DE) fueron similares a los propuestos por Cole y la OMS en ambos sexos. En cambio, los puntos de corte del IMC según la edad obtenidos para definir la obesidad (+2 DE) fueron menores en ambos sexos (1,0-5,3) en comparación con los propuestos por Cole y similares a los propuestos por la OMS hasta los 12 años en niñas y los 14 en niños, e inferiores (1,0-4,8) a los de la OMS a partir de dichas edades.

Conclusiones

Presentamos valores del IMC y el IMT según la edad de niños sanos sin malnutrición ni obesidad de la generación del milenio. No se observaron diferencias significativas entre los 2sexos. Estos valores podrían emplearse para evaluar la malnutrición y la obesidad en poblaciones pediátricas actuales y para estudiar la relación entre el IMC y el IMT (según la edad) en la práctica clínica.

Palabras clave:
Índice de masa corporal
Índice de masa triponderal
Niños de la generación del milenio sanos sin malnutrición
Niños de la generación del milenio sanos no obesos
Abstract
Introduction

Body mass index-for age (BMI) and tri-ponderal mass index-for-age (TMI) values of healthy non-underweight, non-obese millennial children have not been reported until now. We aimed to obtain these values.

Subjects and methods

Longitudinal growth study (1995-2017) of 1,453 healthy non-underweight, non-obese millennial children, from birth (n = 477) or from 4 years of age (n = 976) to 18 years in girls and 19 years in boys (25,851 anthropometric measurements).

Results

In each sex, mean BMI-for-age values increased from birth to one year, declined until 5and increased from then onwards. Mean TMI-for-age values decreased abruptly during the first 6years of age and slowly thereafter, in both sexes. Although, at some ages, mean BMI-for age values differed statistically between sexes, differences were scant and of poor clinical significance. The same occurred for TMI-for-age values. BMI-for-age cut-off values to define underweight status (−2 SD) were similar to those proposed by Cole and the WHO for both sexes. However, BMI-for-age cut-off values to define obesity (+2 SD) were lower in both sexes (1.0-5.3) than those proposed by Cole and similar to those proposed by the WHO until 12 in girls and 14 in boys and lower (1.0-4.8) from these ages onwards.

Conclusions

BMI-for-age and TMI-for-age values of healthy non-underweight, non-obese millennial children are provided. No clinically relevant differences were observed between sexes. These values may be used to measure underweight status and obesity in present pediatric populations and to evaluate the relationship between BMI-for-age and TMI-for-age in a clinical setting.

Keywords:
Body mass index
Tri-ponderal mass index
Healthy non-underweight millennials children
Healthy non-obese millennials children
Texto completo
Introducción

El índice de masa corporal (IMC) (peso/talla2) se utiliza para evaluar la malnutrición y la obesidad en niños y adolescentes1-8. Sin embargo, se sigue debatiendo qué valores de IMC para la edad deberían emplearse como referencia. Los datos de referencia para el IMC empleados actualmente proceden de estudios transversales de crecimiento que incluyen niños obesos y no obesos8-15, o de encuestas realizadas el siglo pasado, exceptuando los valores de referencia de la OMS para los primeros 5años de vida16-20. Por lo tanto, carecemos de datos sobre poblaciones pediátricas actuales sin malnutrición ni obesidad que puedan servir de valores de referencia.

Estudios recientes indican que el índice de masa triponderal (IMT) (peso/talla3)1,21 estima los niveles de grasa corporal con mayor precisión que el IMC en niños y adolescentes de 8 a 17 años de edad, y se ha propuesto sustituir el uso de valores z-score del IMC por los del IMT22.

Nuestro objetivo era obtener valores de referencia del IMC y el IMT según la edad (del nacimiento a los 18 años de edad en mujeres y a los 19 en varones) de los niños sanos sin malnutrición ni obesidad de la generación del milenio incluidos en el estudio longitudinal de crecimiento de Barcelona (1995-2017). Además, como el crecimiento puberal (ganancias de talla y peso) varía significativamente según la edad de inicio del brote de crecimiento puberal23-25, decidimos investigar si lo mismo ocurre también con los valores del IMC y el IMT para la edad.

Sujetos y métodos

El grupo estudiado comprendió 1.908 niños sanos de un barrio de clase media-alta de Barcelona. Durante el período de estudio, 132 niños fueron excluidos por obesidad (exploración física e IMC > 2,0 DE de controles de la misma edad y sexo)12, y se perdieron 323 durante el seguimiento. Por lo tanto, 1.453 sujetos (743 mujeres, 710 varones) que alcanzaron la talla adulta entre enero de 2012 y marzo de 2017 completaron el estudio. Se analizaron los datos correspondientes a sus 25.851 medidas de longitud/talla y peso (12.818 en mujeres; 13.033 en varones). Todas las mujeres habían alcanzado la talla adulta (velocidad de crecimiento < 1cm/año en 2intervalos consecutivos de 6-12 meses) a los 17 años, y todos los varones a los 19 años25.

El seguimiento de la población A (239 mujeres, 238 varones) se realizó en 4prácticas pediátricas: se registraron sus medidas de longitud/talla y peso desde el nacimiento hasta los 18 años en mujeres y hasta los 19 años en varones; el peso y la longitud al nacer fueron normales en relación con la edad gestacional26. El seguimiento de la población B (504 mujeres; 472 varones) se realizó en 4colegios y sus medidas de talla y peso se registraron de los 4 a los 18 años en mujeres y a los 19 años en varones. No se registraron enfermedades o medicación crónicas ni malnutrición (valores IMC < −2,0 DE de controles de la misma edad y sexo)12 en ninguna de las 2poblaciones.

Las medidas de longitud/talla y peso fueron registradas cada 6-12 meses por 4investigadores en la población A, y una vez al año por uno de los 4investigadores en la población B, como se ha descrito previamente12,24. La talla se midió con un infantómetro rígido los 2 primeros años de vida, y después con un tallímetro rígido montado en pared en la población A y un tallímetro rígido portátil en la población B. Los tallímetros se calibraron de manera similar durante todo el estudio. El peso se midió con una báscula pesa-bebés los primeros 18 meses de vida y con una báscula de piso digital a partir de esa edad (población A en ropa interior; población B en camiseta y pantalón/falda; se descontaba el peso estimado de la camiseta y la falda/pantalón del peso total). Las medidas se realizaron con una precisión de 0,1 cm para la talla y 0,1 kg para el peso. El IMC (kg/m2) y el IMT (kg/m3) se calcularon para cada medición antropométrica.

Se utilizó el programa de cálculo auxológico Auxolog, elaborado con datos de nuestro estudio longitudinal previo24,27, para generar gráficas de crecimiento según la edad del IMC y el IMT para cada niño. Los niños se clasificaron como maduradores muy tempranos, tempranos, intermedios, tardíos o muy tardíos, de acuerdo con su edad de inicio del brote de crecimiento puberal24,25. Para cada sexo, se calcularon los valores medios de los IMC e IMT según la edad de la población total y de cada uno de los grupos maduradores puberales.

Aspectos éticos

El estudio fue aprobado por el Comité de Ética del Hospital Universitario de Vall d’Hebron (Barcelona). Se obtuvo el consentimiento informado de los niños y de sus padres o tutores legales.

Análisis estadístico

Los resultados se expresan como media±DE. Se utilizó la prueba t de Student para comparar los valores medios de las medidas antropométricas según la edad en cada sexo, y la t de Student para una muestra para comparar las medias de las distintas medidas antropométricas para cada edad en la población total con las medias de cada uno de los 5grupos maduradores en ambos sexos. El análisis de datos se realizó con el software SAS® 9.3 (SAS Institute Inc., Cary, NC, EE. UU.).

Resultados

En ambos sexos, los valores medios del IMC según la edad fueron similares en la población total y en cada uno de los 5grupos maduradores puberales, sin encontrar diferencias significativas entre las poblaciones A y B (datos no mostrados). Lo mismo ocurrió con los valores medios del IMT según la edad (datos no mostrados). Debido a ello, los datos de ambas poblaciones se fusionaron y se analizaron como una única población para cada sexo.

De acuerdo con la edad de inicio del brote de crecimiento puberal, las 743 niñas se consideraron: maduradoras muy tempranas (8-9 años, n = 119), maduradoras tempranas (9-10 años, n = 157), maduradoras intermedias (10-11 años, n = 238), maduradoras tardías (11-12 años, n = 127) y maduradoras muy tardías (12-13 años, n = 102). Y según la edad de inicio del brote de crecimiento puberal, los 710 niños se consideraron: maduradores muy tempranos (10-11 años, n = 110), maduradores tempranos (11-12 años, n = 139), maduradores intermedios (12-13 años, n = 225), maduradores tardíos (13-14 años, n = 133) y maduradores muy tardíos (14-15 años, n = 103).

Índice de masa corporal

En ambos sexos, los valores medios del IMC según la edad en la población total aumentaron desde el nacimiento hasta el primer año de edad, a continuación decrecieron hasta los 5 años de edad, y luego aumentaron progresivamente hasta los 18 años en mujeres y los 19 años en varones (fig. 1). Los valores del IMC según la edad fueron similares en ambos sexos, aunque las diferencias entre mujeres y varones fueron estadísticamente significativas en algunas edades (p < 0,01 a los 1, 4, 15, 16, 17 y 18 años). La mayor diferencia se observó a los 18 años (0,7; 3,3%) (tabla 1).

Figura 1.

Índice de masa corporal (IMC) e índice de masa triponderal (IMT) según la edad. Valores de la media y DE.

(0.19MB).
Tabla 1.

Valores del índice de masa corporal (IMC) para la edad y el índice de masa triponderal (IMT) según la edad. (Media ± DE)

IMCa  IMCa  Edad (años)  IMTb  IMTb 
Mujeres n = 743c  Varones n = 710c    Mujeres n = 743c  Varones n = 710c 
13,2 ± 1,4  13,4 ± 1,2  26,6 ± 2,2  26,8 ± 2,3 
17,6 ± 1,0  17,9 ± 1,1  23,7 ± 1,5  23,7 ± 1,6 
16,5 ± 1,0  16,7 ± 1,1  19,2 ± 1,3  19,2 ± 1,4 
16,0 ± 0,9  16,2 ± 1,1  16,9 ± 1,1  16,9 ± 1,2 
15,6 ± 1,2  15,9 ± 1,2  15,2 ± 1,2  15,3 ± 1,3 
15,6 ± 1,3  15,8 ± 1,3  14,3 ± 1,3  14,2 ± 1,2 
15,8 ± 1,4  15,9 ± 1,5  13,6 ± 1,3  13,6 ± 1,3 
16,2 ± 1,7  16,2 ± 1,6  13,2 ± 1,4  13,1 ± 1,3 
16,7 ± 1,9  16,7 ± 1,8  13,0 ± 1,4  12,9 ± 1,4 
17,2 ± 2,1  17,3 ± 2,0  12,8 ± 1,5  12,8 ± 1,5 
17,7 ± 2,2  17,9 ± 2,2  10  12,7 ± 1,5  12,7 ± 1,5 
18,2 ± 2,4  18,4 ± 2,4  11  12,5 ± 1,6  12,6 ± 1,6 
18,7 ± 2,4  18,9 ± 2,5  12  12,3 ± 1,5  12,5 ± 1,6 
19,3 ± 2,4  19,4 ± 2,5  13  12,2 ± 1,5  12,3 ± 1,6 
19,8 ± 2,2  19,9 ± 2,5  14  12,3 ± 1,4  12,1 ± 1,6 
20,2 ± 2,1  20,3 ± 2,3  15  12,4 ± 1,4  11,9 ± 1,4 
20,4 ± 2,1  20,7 ± 2,2  16  12,4 ± 1,3  11,9 ± 1,3 
20,6 ± 2,0  21,1 ± 2,1  17  12,4 ± 1,3  12,0 ± 1,2 
20,7 ± 2,0  21,4 ± 2,0  18  12,5 ± 1,3  12,1 ± 1,2 
21,6 ± 2,0  19  12,2 ± 1,2 
a

IMC. Mujeres vs. varones: p < 0,01 a los 1, 4, 15, 16, 17 y 18 años; ns a otras edades.

b

IMT. Mujeres vs. varones: p = 0,032 a los 12 y14 años y p < 0,001 a los 15,16,17 y 18 años; ns a otras edades.

c

Número de niños a los 0, 1, 2 y 3 años de edad: mujeres n = 239; varones n = 238.

En la población total, los puntos de corte del IMC para definir la malnutrición (−2 DE) según la edad fueron similares a los propuestos por Cole y la OMS para ambos sexos16-18,20. Sin embargo, los puntos de corte del IMC según la edad para definir la obesidad (+2 DE) fueron menores en comparación con los propuestos por Cole (1-18 años) en ambos sexos19 y similares a los propuestos por la OMS hasta los 12 años de edad en las mujeres y los 14 años de edad en los varones, e inferiores a los de la OMS a partir de dichas edades17,18,20. Las diferencias oscilaron entre 1 y 5,3 con respecto a los puntos de corte propuestos por Cole y entre 1 y 4,8 con respecto a los propuestos por la OMS.

En ambos sexos, los valores medios del IMC según la edad en cada uno de los 5grupos maduradores fueron similares a los de la población total (fig. 2), aunque se observaron diferencias significativas (rango: 0,3 a 0,8; p < 0,05 a p < 0,001) en algunas edades (datos no mostrados). Las mayores diferencias se observaron entre el grupo madurador muy temprano y la población total: en niñas de los 8 a los 14 años (0,8; 4,2%; p < 0,001) y en varones a los 18 años (0,7; 3,7%; p < 0,001).

Figura 2.

Valores medios del índice de masa corporal (IMC) y el índice de masa triponderal (IMT) según la edad al inicio del brote de crecimiento puberal.

(0.39MB).
Índice de masa triponderal

En ambos sexos, los valores medios del IMT según la edad en la población total descendieron abruptamente durante los 6primeros años de vida, y lentamente a partir de esa edad hasta los 18 años en mujeres y los 19 años en varones (fig. 1). Los valores del IMT según la edad fueron similares en ambos sexos, aunque se observaron diferencias estadísticamente significativas (p = 0,032 a los 12 y 14 años y p < 0,001 a los 15, 16, 17 y 18 años). Las mayores diferencias (0,5; 4%) se observaron a los 15, 16, 17 y 18 años de edad (tabla 1).

En ambos sexos, los valores medios del IMT según la edad en cada uno de los 5grupos maduradores fueron similares a los de la población total (fig. 2), aunque se observaron diferencias significativas en algunas edades (rango: 0,2-0,5; p < 0,05 a p < 0,001) (datos no mostrados). Las mayores diferencias (0,5; 4,0%) se observaron entre el grupo madurador muy temprano y la población total, a los 8 años de edad en niñas y a los 14 y 15 años en varones.

Discusión

Los datos de referencia del IMC empleados actualmente para evaluar la malnutrición y la obesidad en niños y adolescentes proceden de estudios transversales de crecimiento que incluían niños obesos y no obesos8-15 o de encuestas realizadas en el siglo XX, exceptuando los valores de referencia de la OMS para los primeros 5años de vida16-20. Por lo tanto, carecemos de datos actualizados sobre poblaciones pediátricas sanas de la generación del milenio sin malnutrición y sin obesidad que puedan servir como valores de referencia para evaluar la malnutrición, el sobrepeso y la obesidad en las poblaciones pediátricas actuales.

Aunque actualmente los valores del IMT según la edad1,21,22 no se utilizan para evaluar la malnutrición y la obesidad en niños y adolescentes, un estudio reciente ha subrayado que los valores del IMT proporcionan una estimación más precisa de la adiposidad corporal que el IMC en niños caucásicos no hispanoamericanos de 8 a 17 años de edad y ha recomendado el uso del IMT en lugar del z-score del IMC. No obstante, como señalaron los mismos autores, la investigación ha de extenderse a otros grupos raciales/étnicos y reproducirse en estudios transversales y longitudinales amplios22. Hasta este momento, no se han comunicado datos de referencia en función de la edad y el sexo de niños sanos sin malnutrición ni obesidad de la generación del milenio.

En este artículo, comunicamos los valores del IMC y el IMT en referencia a la edad de 1.453 niños sanos sin malnutrición ni obesidad seguidos en un estudio longitudinal desde el nacimiento (n = 477) o los 4 años de edad (n = 976) hasta la talla adulta, alcanzada entre enero de 2012 y marzo de 2017, cuyas medidas antropométricas fueron realizadas por tan solo 4investigadores empleando dispositivos calibrados de manera similar. El estudio se diseñó con objeto de reducir la dispersión observada en los valores antropométricos en estudios de crecimiento debida a la heterogeneidad de las poblaciones analizadas, la participación de múltiples investigadores involucrados y el empleo de distintos dispositivos de medida.

Aunque no podemos descartar completamente la presencia de sesgos en nuestros resultados, estos representan la distribución de los valores según la edad del IMC y el IMT de 1.453 niños de la generación del milenio sin malnutrición ni obesidad, de los que se registraron 25.851 medidas antropométricas y cuyas tallas prepuberales y adultas25 fueron similares a las de las poblaciones cuyos datos actualmente se emplean como referencias del IMC para evaluar la malnutrición y la obesidad en niños y adolescentes8-19. Esto indica que nuestros datos podrían considerarse como una posible referencia para evaluar el bajo peso y la obesidad en las poblaciones pediátricas actuales. Su empleo en la práctica clínica podrá confirmar o refutar este supuesto.

Los valores del IMC según la edad tendieron a diferir entre ambos sexos a algunas edades, pero estas diferencias fueron pequeñas y de escasa relevancia clínica. Lo mismo ocurrió en los valores del IMT según la edad. Esto señala que las diferencias observadas entre los sexos en el peso según la edad se asociaban en su mayoría a diferencias proporcionales en la talla según la edad25, y dan lugar a valores similares para el IMC y el IMT según la edad, lo que corrobora que nuestro estudio incluyó niños no obesos y sin malnutrición. Nuestros datos también indican la posibilidad de utilizar los mismos valores de referencia en ambos sexos para evaluar el IMC según la edad.

Mientras que los puntos de corte del IMC según la edad para definir la malnutrición (−2 DE) obtenidos en nuestro estudio fueron similares a los propuestos por Cole y la OMS para ambos sexos16-18, los puntos de corte obtenidos para definir la obesidad difirieron durante la pubertad y la adolescencia de los propuestos por Cole19 y la OMS17,18,20. Queda por aclarar si las diferencias observadas entre estos estudios se deben a diferencias entre las poblaciones estudiadas (día de hoy vs. siglo pasado), el crecimiento secular9-15 y la aceleración del inicio de la pubertad25,28-30 o a otros aspectos metodológicos.

En ambos sexos, el inicio del brote de crecimiento puberal ocurre dentro de un intervalo de 5años23-25 y es un hito crítico que determina la velocidad de crecimiento (ganancia de talla y peso) durante la pubertad, el desarrollo a través de los estadios de Tanner y, en mujeres, la edad de la menarquia y el crecimiento desde la menarquia hasta la talla adulta. Aunque en algunas edades había diferencias en los valores medios del IMC entre la población total y el grupo madurador muy temprano, estas eran pequeñas y de escasa relevancia clínica. El patrón de crecimiento del IMC según la edad de cada grupo madurador fue similar al de la población total. Lo mismo ocurrió con el patrón del IMT. Esto señala que, en ambos sexos, las diferencias observadas entre los 5grupos maduradores en el peso según la edad se asociaban en su mayoría a diferencias proporcionales en la talla según la edad25, y dan lugar a valores similares del IMC según la edad, lo que corrobora que nuestro estudio incluyó niños no obesos y sin malnutrición. Lo mismo ocurrió con los valores del IMT según la edad.

En resumen, se presentan, hasta donde sabemos, por primera vez, valores de referencia para el IMC y el IMT según la edad obtenidos de niños de la generación del milenio sanos, sin bajo peso y no obesos. No se observaron diferencias significativas o clínicamente relevantes entre los sexos en los valores del IMC o el IMT según la edad. Estos valores pueden ser de utilidad para la evaluación clínica de la delgadez y la obesidad durante la lactancia, infancia y adolescencia en poblaciones pediátricas actuales y pueden contribuir a confirmar o descartar la recomendación de sustituir el uso de valores z-score del IMC según la edad por el de valores del IMT en la práctica clínica.

Adenda

Gráficas para el IMC y el IMT, según la edad, obtenidas por el método LMS (centiles y SDS) estarán disponibles y podrán descargarse de manera gratuita a partir de febrero de 2018 en el sitio web: http//www.millennialsgrowth.com (Cole TJ. The LMS method for constructing normalized growth standards. Eur J Clin Nutr 1990;44:45-60).

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

A los niños, padres, colegios y profesores que hicieron posible este estudio. También a las sociedades científicas (Asociación Española de Pediatría, Sociedad Catalana de Pediatría, Sociedad Española de Endocrinología Pediátrica) e instituciones que apoyan este trabajo. A Juan Bosch-Castañé, médico, y a la Dra. Ariadna Campos por su contribución a este trabajo. A Christine O’Hara y a Fidelma Greaves por su ayuda en la elaboración de la versión en inglés del manuscrito.

Bibliografía
[1]
T.J. Cole.
Weight/heightp compared to weight/height2 for assessing adiposity in childhood: Influence of age and bone age on p during puberty.
Ann Hum Biol., 13 (1986), pp. 433-451
[2]
W.H. Dietz, M.C. Bellizzi.
Introduction: The use of body mass index to assess obesity in children.
Am J Clin Nutr., 70 (1999), pp. 123S-125S
[3]
D. Yeste, S. Betancourth, M. Gussinye, N. Potau, A. Carrascosa.
[Glucose intolerance in obese children and adolescents] [artículo en español].
Med Clin (Barc)., 125 (2005), pp. 405-408
[4]
S. Gussinyer, N.I. Garcia-Reyna, A. Carrascosa, M. Gussinyer, D. Yeste, M. Clemente, et al.
[Anthropometric, dietetic and psychological changes after application of the «Nin@s en movimiento» program in childhood obesity] [artículo en español].
Med Clin (Barc)., 131 (2008), pp. 245-249
[5]
E.W. Evans, K.R. Sonneville.
BMI report cards: Will they pass or fail in the fight against pediatric obesity?.
Curr Opin Pediatr., 21 (2009), pp. 431-436
[6]
M. Barton.
Screening for obesity in children and adolescents: US Preventive Services Task Force recommendation statement.
Pediatrics., 125 (2010), pp. 361-367
[7]
D. Yeste, A. Carrascosa.
[Obesity-related metabolic disorders in childhood and adolescence] [artículo en español].
An Pediatr (Barc)., 75 (2011),
135 e131-139
[8]
E.A. O’Connor, C.V. Evans, B.U. Burda, E.S. Walsh, M. Eder, P. Lozano.
Screening for obesity and intervention for weight management in children and adolescents: Evidence report and systematic review for the US Preventive Services Task Force.
JAMA., 317 (2017), pp. 2427-2444
[9]
J.V. Freeman, T.J. Cole, S. Chinn, P.R. Jones, E.M. White, M.A. Preece.
Cross sectional stature and weight reference curves for the UK, 1990.
Arch Dis Child., 73 (1995), pp. 17-24
[10]
A.M. Fredriks, S. van Buuren, R.J. Burgmeijer, J.F. Meulmeester, R.J. Beuker, E. Brugman, et al.
Continuing positive secular growth change in The Netherlands 1955-1997.
Pediatr Res., 47 (2000), pp. 316-323
[11]
K.A. Wikland, Z.C. Luo, A. Niklasson, J. Karlberg.
Swedish population-based longitudinal reference values from birth to 18 years of age for height, weight and head circumference.
Acta Paediatr., 91 (2002), pp. 739-754
[12]
A. Carrascosa, J.M. Fernandez, C. Fernandez, A. Ferrandez, J.P. Lopez-Siguero, E. Sanchez, et al.
Spanish cross-sectional growth study 2008. Part II. Height, weight and body mass index values in 32,064 subjects (16,607 males and 15,457 females) from birth to adulthood.
An Pediatr (Barc)., 68 (2008), pp. 552-569
[13]
M. Roelants, R. Hauspie, K. Hoppenbrouwers.
References for growth and pubertal development from birth to 21 years in Flanders. Belgium.
Ann Hum Biol., 36 (2009), pp. 680-694
[14]
Z. Kulaga, M. Litwin, M. Tkaczyk, I. Palczewska, M. Zajaczkowska, D. Zwolinska, et al.
Polish 2010 growth references for school-aged children and adolescents.
Eur J Pediatr., 170 (2011), pp. 599-609
[15]
C.D. Fryar, Q. Gu, C.L. Ogden.
Anthropometric reference data for children and adults: United States, 2007-2010.
Vital Health Stat., 11 (2012), pp. 1-48
[16]
T.J. Cole, K.M. Flegal, D. Nicholls, A.A. Jackson.
Body mass index cut offs to define thinness in children and adolescents: International survey.
[17]
M. De Onis, WHO Multicentre Growth Reference Study Group.
WHO Child Growth Standards based on length/height, weight and age.
Acta Paediatr, 95 (2006), pp. 76-85
[18]
WHO Growth reference data for 5-19 years [consultado Sep 2017]. Disponible en: www.who.int/growthref/who2007_bmi_for_age/en
[19]
T.J. Cole, M.C. Bellizzi, K.M. Flegal, W.H. Dietz.
Establishing a standard definition for child overweight and obesity worldwide: International survey.
BMJ., 320 (2000), pp. 1240-1243
[20]
M. De Onis, T. Lobstein.
Defining obesity risk status in the general childhood population: Which cut-offs should we use?.
Int J Pediatr Obes., 5 (2010), pp. 458-460
[21]
R.F. Burton.
Why is the body mass index calculated as mass/height2, not as mass/height3?.
Ann Hum Biol., 34 (2007), pp. 656-663
[22]
C.M. Peterson, H. Su, D.M. Thomas, M. Heo, A.H. Golnabi, A. Pietrobelli, et al.
Tri-ponderal mass index vs. Body mass index in estimating body fat during adolescence.
JAMA Pediatr., 171 (2017), pp. 629-636
[23]
A. Ferrandez, A. Carrascosa, L. Audi, L. Baguer, C. Rueda, J. Bosch-Castane, et al.
Longitudinal pubertal growth according to age at pubertal growth spurt onset: Data from a Spanish study including 458 children (223 boys and 235 girls).
J Pediatr Endocrinol Metab., 22 (2009), pp. 715-726
[24]
A. Carrascosa, A. Ferrandez, L. Audi, E. Sanchez.
Pubertal growth and adult height according to age at pubertal growth spurt onset: Data from a Spanish study including 540 subjects (281 boys and 259 girls).
Springer New York Dordrecht Heidelberg London, (2012),
[25]
Carrascosa A, Yeste D, Moreno-Galdó A, Gussinyé M, Ferrández A, Clemente M, et al. Crecimiento puberal de 1.453 niños sanos según la edad de inicio de la pubertad. Estudio longitudinal de Barcelona. An Pediatr (Barc). 2018. https://doi.org/10.1016/j.anpedi.2017.11.018
[26]
A. Carrascosa, A. Ferrandez, D. Yeste, J. Garcia-Dihinx, A. Romo, A. Copil, et al.
Spanish cross-sectional growth study 2008. Part I. Weight and height values in newborns of 26-42 weeks of gestational age.
An Pediatr (Barc)., 68 (2008), pp. 544-551
[27]
A. Carrascosa, L. Audi, M. Fernandez-Cancio, D. Yeste, M. Gussinye, A. Campos, et al.
Height gain at adult-height age in 184 short patients treated with growth hormone from prepubertal age to near adult-height age is not related to GH secretory status at GH therapy onset.
Horm Res Paediatr., 79 (2013), pp. 145-156
[28]
A.M. Bau, A. Ernert, L. Schenk, S. Wiegand, P. Martus, A. Gruters, et al.
Is there a further acceleration in the age at onset of menarche? A cross-sectional study in 1840 school children focusing on age and bodyweight at the onset of menarche.
Eur J Endocrinol., 160 (2009), pp. 107-113
[29]
B. Garcia-Cuartero, A. Gonzalez, E. Frias, C. Arana, E. Dias, M.D. Tolmo.
Assessment of the secular trend in puberty in boys and girls.
An Pediatr (Barc)., 73 (2010), pp. 320-326
[30]
K. Sorensen, A. Mouritsen, L. Aksglaede, C.P. Hagen, S.S. Mogensen, A. Juul.
Recent secular trends in pubertal timing: Implications for evaluation and diagnosis of precocious puberty.
Horm Res Paediatr., 77 (2012), pp. 137-145
Copyright © 2017. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?