array:23 [
  "pii" => "S1695403309006006"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.09.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
  "aid" => "332"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;72:82-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4097
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 83
      "HTML" => 3409
      "PDF" => 605
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309004883"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.08.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
    "aid" => "304"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;72:84-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3693
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 81
        "HTML" => 2994
        "PDF" => 618
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Alteraci&#243;n intestinal de larga evoluci&#243;n como forma de presentaci&#243;n de una espondilodiscitis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "84"
          "paginaFinal" => "85"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Long standing intestinal disorder as a form of presentation of spondylodiscitis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 943
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 156442
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Denervaci&#243;n activa presente en m&#250;sculo iliopsoas y vasto interno&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; L&#243;pez Esteban, J&#46; Mart&#237;nez P&#233;rez, B&#46; Cabeza Mart&#237;n, A&#46; P&#233;rez Villena, J&#46; Alvarez-Coca Gonz&#225;lez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Esteban"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Cabeza Mart&#237;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Villena"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Alvarez-Coca Gonz&#225;lez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004883?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403309004883/v1_201304301843/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309006213"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.11.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
    "aid" => "346.7"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "dis"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;72:81&#46;e30-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11134
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 96
        "HTML" => 10338
        "PDF" => 700
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Tratamiento con medicamentos antivirales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "81&#46;e30"
          "paginaFinal" => "81&#46;e35"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309006213?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403309006213/v1_201304301843/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES en pediatr&#237;a</span>"
    "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Incontinentia pigmenti</span> con inicio cl&#237;nico at&#237;pico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "82"
        "paginaFinal" => "83"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; M&#225;laga Di&#233;guez, B&#46; Bernardo Fern&#225;ndez, R&#46; Blanco Lago, I&#46; Llano Rivas, J&#46; Fern&#225;ndez Toral"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "M&#225;laga Di&#233;guez"
            "email" => array:1 [
              0 => "nmalaga&#64;hca&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Bernardo Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Blanco Lago"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Llano Rivas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Toral"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Neuropediatr&#237;a&#44; Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Gen&#233;tica&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Atypical onset of <span class="elsevierStyleItalic">incontinentia pigmenti</span>"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 732
            "Ancho" => 976
            "Tamanyo" => 97997
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lactante mujer de 8 meses de edad que consult&#243; por hemiparesia derecha asociada a retraso psicomotor&#46; Proced&#237;a de gestaci&#243;n y parto sin incidencdias&#44; y no hab&#237;a antecedentes familiares de abortos o patolog&#237;as neurol&#243;gicas&#46; En la exploraci&#243;n&#44; adem&#225;s de la hemiparesia&#44; se observaban lesiones hiperpigmentadas en abdomen&#44; de disposici&#243;n lineal y aspecto sinuoso-arremolinado&#44; que segu&#237;an las l&#237;neas de Blaschko &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig1">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46; Seg&#250;n la familia&#44; estas lesiones estaban presentes desde el nacimiento y no hab&#237;an tenido un aspecto diferente en ning&#250;n momento de la evoluci&#243;n&#46; Se realiz&#243; una resonancia magn&#233;tica craneal&#44; que mostr&#243; una discreta atrofia corticosubcortical asociada a una porencefalia frontal izquierda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig3">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; El estudio gen&#233;tico familiar revel&#243; una deleci&#243;n de los exones 4&#8211;10 del gen <span class="elsevierStyleItalic">NEMO</span> &#250;nicamente en la paciente y confirm&#243; la sospecha cl&#237;nica de <span class="elsevierStyleItalic">incontinentia pigmenti</span> &#40;IP&#41;&#46; Actualmente la ni&#241;a presenta el espectro completo del s&#237;ndrome&#44; con alteraciones cut&#225;neas&#44; neurol&#243;gicas&#44; dentales y alopecia&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig3"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La IP es una enfermedad multisist&#233;mica rara de origen ectod&#233;rmico&#44; secundaria a una mutaci&#243;n en el gen <span class="elsevierStyleItalic">NEMO</span> &#40;Nuclear Factor &#954;B Essential Modulator&#41;&#46; El diagn&#243;stico de sospecha es cl&#237;nico y se basa en los criterios propuestos por Landy y Donnai en 1993&#46; En su forma de presentaci&#243;n t&#237;pica &#40;el 92&#37; de los casos&#41;&#44; los pacientes presentan lesiones cut&#225;neas que siguen una secuencia de cuatro fases&#46; Presentamos una paciente con inicio cl&#237;nico en fase 3&#46; Esta forma de presentaci&#243;n es muy poco frecuente&#44; y se ha planteado la hip&#243;tesis de que las primeras dos fases de la enfermedad ocurran de forma prenatal&#46;</p><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 732
            "Ancho" => 976
            "Tamanyo" => 97997
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 732
            "Ancho" => 976
            "Tamanyo" => 93630
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1090
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 141440
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403309006006/v1_201304301843/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403309006006/v1_201304301843/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309006006?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 72. Núm. 1.
Páginas 82-83 (enero 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 72. Núm. 1.
Páginas 82-83 (enero 2009)
IMÁGENES en pediatría
Acceso a texto completo
Incontinentia pigmenti con inicio clínico atípico
Atypical onset of incontinentia pigmenti
Visitas
8020
I. Málaga Diégueza,
Autor para correspondencia
nmalaga@hca.es

Autor para correspondencia.
, B. Bernardo Fernándeza, R. Blanco Lagoa, I. Llano Rivasb, J. Fernández Toralb
a Unidad de Neuropediatría, Servicio de Pediatría, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España
b Servicio de Genética, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Lactante mujer de 8 meses de edad que consultó por hemiparesia derecha asociada a retraso psicomotor. Procedía de gestación y parto sin incidencdias, y no había antecedentes familiares de abortos o patologías neurológicas. En la exploración, además de la hemiparesia, se observaban lesiones hiperpigmentadas en abdomen, de disposición lineal y aspecto sinuoso-arremolinado, que seguían las líneas de Blaschko (figs. 1 y 2). Según la familia, estas lesiones estaban presentes desde el nacimiento y no habían tenido un aspecto diferente en ningún momento de la evolución. Se realizó una resonancia magnética craneal, que mostró una discreta atrofia corticosubcortical asociada a una porencefalia frontal izquierda (fig. 3). El estudio genético familiar reveló una deleción de los exones 4–10 del gen NEMO únicamente en la paciente y confirmó la sospecha clínica de incontinentia pigmenti (IP). Actualmente la niña presenta el espectro completo del síndrome, con alteraciones cutáneas, neurológicas, dentales y alopecia.

Figura 1
(0.09MB).
Figura 2
(0.09MB).
Figura 3
(0.13MB).

La IP es una enfermedad multisistémica rara de origen ectodérmico, secundaria a una mutación en el gen NEMO (Nuclear Factor κB Essential Modulator). El diagnóstico de sospecha es clínico y se basa en los criterios propuestos por Landy y Donnai en 1993. En su forma de presentación típica (el 92% de los casos), los pacientes presentan lesiones cutáneas que siguen una secuencia de cuatro fases. Presentamos una paciente con inicio clínico en fase 3. Esta forma de presentación es muy poco frecuente, y se ha planteado la hipótesis de que las primeras dos fases de la enfermedad ocurran de forma prenatal.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Copyright © 2009. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?