array:23 [
  "pii" => "S1695403313003433"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.06.025"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-03-01"
  "aid" => "1362"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2014;80:e67-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4752
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 129
      "HTML" => 4105
      "PDF" => 518
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403313003408"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.06.022"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-03-01"
    "aid" => "1359"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2014;80:e69-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2555
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 132
        "HTML" => 1817
        "PDF" => 606
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Hipertiroidismo neonatal e hipertensi&#243;n pulmonar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e69"
          "paginaFinal" => "e70"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Neonatal hyperthyroidism and pulmonary hypertension"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1306
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 168016
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Ecocardiograf&#237;a en eje corto paraesternal&#46; Aplanamiento sist&#243;lico del septo interventricular que indica presi&#243;n pulmonar en rango sist&#233;mico&#46; B&#41; La medici&#243;n de la velocidad m&#225;xima de la insuficiencia tricusp&#237;dea de 3&#44;88 m&#47;s permite calcular una presi&#243;n pulmonar aproximada de 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Alonso Quintela, D&#46; Mata Zubillaga, S&#46; Gautreaux-Minaya, L&#46; Regueras Santos, S&#46; Rodr&#237;guez Blanco, I&#46; Oulego Erroz"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Alonso Quintela"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Mata Zubillaga"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Gautreaux-Minaya"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Regueras Santos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Blanco"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Oulego Erroz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313003408?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008000000003/v3_201403120105/S1695403313003408/v3_201403120105/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403313003299"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.06.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-03-01"
    "aid" => "1348"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2014;80:198-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8167
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 120
        "HTML" => 7187
        "PDF" => 860
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Comienzo con diplop&#237;a y par&#225;lisis descendente&#58; un Guillain-Barr&#233; at&#237;pico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "198"
          "paginaFinal" => "199"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "First onset of diplopia and descending paralysis&#58; Atypical Guillain-Barr&#233;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1019
              "Ancho" => 2167
              "Tamanyo" => 150617
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Motor NCS de nervio peroneo com&#250;n&#46; b&#41; Ausencia de onda F en el nervio tibial posterior &#40;derecha&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46;R&#46; Mancini, P&#46; Cerrudo Borges, B&#46; Higueras Coello, L&#46; Martin Viota"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Mancini"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Cerrudo Borges"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Higueras Coello"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Martin Viota"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313003299?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008000000003/v3_201403120105/S1695403313003299/v3_201403120105/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
    "titulo" => "Implante exitoso de marcapasos en reci&#233;n nacido de 1&#46;500 g con cardiopat&#237;a cong&#233;nita"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e67"
        "paginaFinal" => "e68"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F&#46; Perin, M&#46; Esteban Molina, M&#46;M&#46; Rodr&#237;guez-V&#225;zquez del Rey, A&#46; Abdallah, B&#46; Guerrero Montenegro, S&#46; Lopez-Checa"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Perin"
            "email" => array:1 [
              0 => "francescaperin33&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Esteban Molina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-V&#225;zquez del Rey"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Abdallah"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Guerrero Montenegro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Lopez-Checa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cardiolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Virgen de las Nieves&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Cardiaca&#44; Hospital Virgen de las Nieves&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Virgen de las Nieves&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Successful implantation of a pacemaker in a 1&#44;500 g newborn with a congenital heart defect"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 950
            "Ancho" => 1267
            "Tamanyo" => 140133
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Registro ecocardiogr&#225;fico en modo M con cursor alineado a trav&#233;s de la pared ventricular y auricular&#44; que demuestra la ausencia de relaci&#243;n entre contracci&#243;n ventricular y auricular&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El bloqueo aur&#237;culo-ventricular completo &#40;BAVC&#41; cong&#233;nito es una entidad infrecuente pero potencialmente letal&#46; En la mayor&#237;a de los casos diagnosticados en la &#233;poca fetal&#44; el bloqueo es inmunomediado por anticuerpos presentes en la circulaci&#243;n materna&#46; En un porcentaje m&#225;s peque&#241;o de fetos&#44; el BAVC se debe a una disrupci&#243;n anat&#243;mica debido a una cardiopat&#237;a cong&#233;nita estructural &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">CC</span>&#41;&#44; lo cual ensombrece notablemente el pron&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; Presentamos el caso de un feto de un embarazo gemelar bicorial biamni&#243;tico que se diagnostica en la 14&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> semana de edad gestacional &#40;SEG&#41; de tetralog&#237;a de Fallot&#46; En la semana 27&#46;&#170; se detecta&#44; mediante ecocardiograf&#237;a&#44; una bradicardia de 70 lpm por bloqueo AV de grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#46; El feto afectado presenta tambi&#233;n crecimiento intrauterino retardado&#46; En la semana 34&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&#44; la frecuencia cardiaca &#40;FC&#41; del feto se ha reducido a 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm&#44; habiendo progresado el bloqueo AV hasta completo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Se realiza ces&#225;rea electiva a las 37 SEG&#44; pesando la reci&#233;n nacida 1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#46; El electrocardiograma demuestra el BAVC con frecuencia ventricular de escape con QRS estrecho de 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; la reci&#233;n nacida no presenta signos de insuficiencia cardiaca ni cianosis ni hidropes&#237;a&#46; Por asociar una CC y una FC de 50 lpm&#44; a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de vida se procede de forma programada a la implantaci&#243;n de un marcapasos epic&#225;rdico unicameral bipolar <span class="elsevierStyleSmallCaps">VVI</span> &#40;tipo St Jude&#44; Microny&#41;&#44; ubicando el generador a nivel abdominal subcut&#225;neo&#46; La paciente no present&#243; ninguna complicaci&#243;n en el postoperatorio ni en el seguimiento &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; A los 10 meses y con 4&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg de peso&#44; se realiza la intervenci&#243;n reparadora de su cardiopat&#237;a&#44; implantando en la misma intervenci&#243;n un cable auricular para sensado auricular y sustituyendo el generador&#46; El postoperatorio es complicado por disfunci&#243;n diast&#243;lica severa del ventr&#237;culo derecho&#44; siendo interesante mencionar que cuando&#44; por un fallo del sensado auricular&#44; la paciente pierde sincron&#237;a aur&#237;culo-ventricular &#8212;qued&#225;ndose con estimulaci&#243;n <span class="elsevierStyleSmallCaps">VVI</span>&#8212; empieza con cl&#237;nica de bajo gasto&#46; Fue entonces necesaria una reintervenci&#243;n con recambio del generador por fallo del sensado auricular y frecuencia m&#237;nima insuficiente con el marcapasos previo&#46; La mejor&#237;a cl&#237;nica tras conseguir nuevamente sincron&#237;a aur&#237;culo-ventricular fue inmediata y espectacular&#46; Tras el largo postoperatorio&#44; la paciente ha evolucionado favorablemente&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Numerosas series de la literatura demuestran como el diagn&#243;stico de BAVC en la &#233;poca fetal empeora notablemente el pron&#243;stico&#44; siendo la mortalidad del 16-43&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> en estos casos&#44; significativamente mayor a la registrada en pacientes diagnosticados despu&#233;s del periodo neonatal&#46; La asociaci&#243;n con defectos cardiacos estructurales ensombrece a&#250;n m&#225;s el pron&#243;stico&#44; con una mortalidad descrita en la mayor&#237;a de las series de m&#225;s del 80&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Los factores de alto riesgo para pacientes con CC y BAVC son bajo peso&#44; prematuridad&#44; hidropes&#237;a o FC menor de 55 lpm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En nuestro caso&#44; por la asociaci&#243;n de BAVC con FC &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm y CC &#40;indicaci&#243;n clase IC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#41;&#44; se decidi&#243; realizar el implante de marcapasos en las primeras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de vida pese al bajo peso de la paciente&#46; El riesgo de dec&#250;bito y la complicaciones en pacientes tan peque&#241;os han motivado algunos autores a posponer la implantaci&#243;n tras la estabilizaci&#243;n y el crecimiento del reci&#233;n nacido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> o bien a implantar un marcapasos temporal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> o bien ha llevado a implementar t&#233;cnicas novedosas para la localizaci&#243;n del generador como la intrapleural&#44; infradiafragm&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> o intraperic&#225;rdica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> u otras&#46; En nuestro caso&#44; una t&#233;cnica de implantaci&#243;n convencional permiti&#243; un excelente resultado&#46; Factores que pueden haber contribuido al &#233;xito son&#58; el bajo peso de la paciente era debido a un crecimiento intrauterino retardado&#44; pero no asociaba adem&#225;s prematuridad&#59; que la cardiopat&#237;a&#44; aun siendo severa&#44; era una tetralog&#237;a de Fallot en vez que la m&#225;s frecuente e invariablemente infausta asociaci&#243;n del BAVC con isomerismo izquierdo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; y en tercer lugar&#44; el desarrollo relativamente tard&#237;o del BAVC fetal con FC de 70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm hasta casi finalizado el embarazo&#46; Creemos importante resaltar que tras la correcci&#243;n de sus defectos cardiacos estructurales se demostr&#243; fundamental la elecci&#243;n de implantar un cable auricular para estimulaci&#243;n en DDD&#44; ya que la sincron&#237;a aur&#237;culo-ventricular fue imprescindible para mantener el gasto cardiaco en un postoperatorio complicado con disfunci&#243;n diast&#243;lica grave&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata del caso de reci&#233;n nacido m&#225;s peque&#241;o documentado que recibi&#243; un marcapasos con &#233;xito en Espa&#241;a&#46; La colaboraci&#243;n entre especialistas en obstetricia&#44; cardi&#243;logos&#44; intensivistas&#44; anestesistas y cirujanos cardiacos ha permitido este desenlace favorable&#46; La implantaci&#243;n de marcapasos en reci&#233;n nacidos de tan bajo peso es todo un reto m&#233;dico-quir&#250;rgico&#44; pero es un procedimiento que se puede llevar a cabo con &#233;xito&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 950
            "Ancho" => 1267
            "Tamanyo" => 140133
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Registro ecocardiogr&#225;fico en modo M con cursor alineado a trav&#233;s de la pared ventricular y auricular&#44; que demuestra la ausencia de relaci&#243;n entre contracci&#243;n ventricular y auricular&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 710
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 75782
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Foto de la paciente a los 2 meses de la implantaci&#243;n del marcapasos&#44; en la que se aprecia el buen estado de la cicatriz quir&#250;rgica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcome of high-risk neonates with congenital complete heart block paced in the first 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours after birth"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Glatz"
                            1 => "J&#46;W&#46; Gaynor"
                            2 => "A&#46;L&#46; Rhodes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2008.04.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "767"
                        "paginaFinal" => "773"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18805283"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prenatal diagnosis of complete atrioventricular block associated with structural heart disease&#58; combined experience of two tertiary care centers and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;T&#46; Jaeggi"
                            1 => "L&#46;K&#46; Hornberger"
                            2 => "J&#46;F&#46; Smallhorn"
                            3 => "J&#46;C&#46; Fouron"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/uog.1919"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ultrasound Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15937969"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bloqueo auriculoventricular cong&#233;nito&#58; Diagn&#243;stico prenatal y manejo perinatal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Comas"
                            1 => "C&#46; Mortera"
                            2 => "J&#46; Figueras"
                            3 => "M&#46; Guerola"
                            4 => "J&#46; Mulet"
                            5 => "V&#46; Cararach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "498"
                        "paginaFinal" => "506"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9304177"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Short- and long-term outcome of children with congenital complete heart block diagnosed in utero or as a newborn"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Eronen"
                            1 => "M&#46;K&#46; Siren"
                            2 => "H&#46; Ekblad"
                            3 => "T&#46; Tikanoja"
                            4 => "H&#46; Julkunen"
                            5 => "T&#46; Paavilainen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "106"
                        "numero" => "1 Pt 1"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10878154"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcome of children with fetal&#44; neonatal or childhood diagnosis of isolated congenital atrioventricular block"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46;T&#46; Jaeggi"
                            1 => "R&#46;M&#46; Hamilton"
                            2 => "E&#46;D&#46; Silverman"
                            3 => "S&#46;A&#46; Zamora"
                            4 => "L&#46;K&#46; Hornberger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "130"
                        "paginaFinal" => "137"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11755298"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ACC&#47;AHA&#47;HRS 2008 Guidelines for Device-Based Therapy of Cardiac Rhythm Abnormalities&#58; a report of the American College of Cardiology&#47;American Heart Association Task Force on Practice Guidelines &#40;Writing Committee to Revise the ACC&#47;AHA&#47;NASPE 2002 Guideline Update for Implantation of Cardiac Pacemakers and Antiarrhythmia Devices&#41; developed in collaboration with the American Association for Thoracic Surgery and Society of Thoracic Surgeons"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;E&#46; Epstein"
                            1 => "J&#46;P&#46; DiMarco"
                            2 => "K&#46;A&#46; Ellenbogen"
                            3 => "N&#46;A&#46; Estes"
                            4 => "R&#46;A&#46; Freedman"
                            5 => "L&#46;S&#46; Gettes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2008.02.032"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "e1"
                        "paginaFinal" => "e62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18498951"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Successful perinatal management of a very low birthweight infant with congenital complete atrioventricular block"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Inoue"
                            1 => "M&#46; Mizobuchi"
                            2 => "N&#46; Yoshimura"
                            3 => "M&#46; Yamaguchi"
                            4 => "H&#46; Nakao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-2005-872589"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Perinatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "387"
                        "paginaFinal" => "390"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16215927"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Temporary epicardial pacing in an extremely low-birth-weight infant with congenital atrioventricular block"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Filippi"
                            1 => "V&#46; Vangi"
                            2 => "B&#46; Murzi"
                            3 => "R&#46; Moschetti"
                            4 => "A&#46; Colella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1747-0803.2007.00098.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Congenit Heart Dis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "202"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18377466"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intra-diaphragmatic pacemaker implantation in very low weight premature neonate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Roubertie"
                            1 => "E&#46; Le Bret"
                            2 => "J&#46;B&#46; Thambo"
                            3 => "X&#46; Roques"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1510/icvts.2009.207480"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Interact CardioVasc Thorac Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "743"
                        "paginaFinal" => "744"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19592419"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intrapericardial pacemaker in a 2-kilogram newborn"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Gil-Jaurena"
                            1 => "R&#46; Castillo"
                            2 => "L&#46; Rubio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cardiol Young"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "459"
                        "paginaFinal" => "460"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23066539"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008000000003/v3_201403120105/S1695403313003433/v3_201403120105/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008000000003/v3_201403120105/S1695403313003433/v3_201403120105/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313003433?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 80. Núm. 3.
Páginas e67-e68 (marzo 2014)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 80. Núm. 3.
Páginas e67-e68 (marzo 2014)
Carta al editor
Acceso a texto completo
Implante exitoso de marcapasos en recién nacido de 1.500 g con cardiopatía congénita
Successful implantation of a pacemaker in a 1,500 g newborn with a congenital heart defect
Visitas
15912
F. Perina,
Autor para correspondencia
francescaperin33@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M. Esteban Molinab, M.M. Rodríguez-Vázquez del Reya, A. Abdallahb, B. Guerrero Montenegroc, S. Lopez-Checab
a Unidad de Cardiología Pediátrica, Servicio de Pediatría, Hospital Virgen de las Nieves, Granada, España
b Servicio de Cirugía Cardiaca, Hospital Virgen de las Nieves, Granada, España
c Servicio de Pediatría, Hospital Virgen de las Nieves, Granada, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Editor:

El bloqueo aurículo-ventricular completo (BAVC) congénito es una entidad infrecuente pero potencialmente letal. En la mayoría de los casos diagnosticados en la época fetal, el bloqueo es inmunomediado por anticuerpos presentes en la circulación materna. En un porcentaje más pequeño de fetos, el BAVC se debe a una disrupción anatómica debido a una cardiopatía congénita estructural (CC), lo cual ensombrece notablemente el pronóstico1–3. Presentamos el caso de un feto de un embarazo gemelar bicorial biamniótico que se diagnostica en la 14.a semana de edad gestacional (SEG) de tetralogía de Fallot. En la semana 27.ª se detecta, mediante ecocardiografía, una bradicardia de 70 lpm por bloqueo AV de grado ii. El feto afectado presenta también crecimiento intrauterino retardado. En la semana 34.a, la frecuencia cardiaca (FC) del feto se ha reducido a 50lpm, habiendo progresado el bloqueo AV hasta completo (fig. 1). Se realiza cesárea electiva a las 37 SEG, pesando la recién nacida 1.500g. El electrocardiograma demuestra el BAVC con frecuencia ventricular de escape con QRS estrecho de 50lpm. En la exploración física, la recién nacida no presenta signos de insuficiencia cardiaca ni cianosis ni hidropesía. Por asociar una CC y una FC de 50 lpm, a las 24h de vida se procede de forma programada a la implantación de un marcapasos epicárdico unicameral bipolar VVI (tipo St Jude, Microny), ubicando el generador a nivel abdominal subcutáneo. La paciente no presentó ninguna complicación en el postoperatorio ni en el seguimiento (fig. 2). A los 10 meses y con 4,9kg de peso, se realiza la intervención reparadora de su cardiopatía, implantando en la misma intervención un cable auricular para sensado auricular y sustituyendo el generador. El postoperatorio es complicado por disfunción diastólica severa del ventrículo derecho, siendo interesante mencionar que cuando, por un fallo del sensado auricular, la paciente pierde sincronía aurículo-ventricular —quedándose con estimulación VVI— empieza con clínica de bajo gasto. Fue entonces necesaria una reintervención con recambio del generador por fallo del sensado auricular y frecuencia mínima insuficiente con el marcapasos previo. La mejoría clínica tras conseguir nuevamente sincronía aurículo-ventricular fue inmediata y espectacular. Tras el largo postoperatorio, la paciente ha evolucionado favorablemente.

Figura 1.

Registro ecocardiográfico en modo M con cursor alineado a través de la pared ventricular y auricular, que demuestra la ausencia de relación entre contracción ventricular y auricular.

(0.13MB).
Figura 2.

Foto de la paciente a los 2 meses de la implantación del marcapasos, en la que se aprecia el buen estado de la cicatriz quirúrgica.

(0.07MB).

Numerosas series de la literatura demuestran como el diagnóstico de BAVC en la época fetal empeora notablemente el pronóstico, siendo la mortalidad del 16-43%4,5 en estos casos, significativamente mayor a la registrada en pacientes diagnosticados después del periodo neonatal. La asociación con defectos cardiacos estructurales ensombrece aún más el pronóstico, con una mortalidad descrita en la mayoría de las series de más del 80%1,2. Los factores de alto riesgo para pacientes con CC y BAVC son bajo peso, prematuridad, hidropesía o FC menor de 55 lpm4. En nuestro caso, por la asociación de BAVC con FC <70lpm y CC (indicación clase IC6), se decidió realizar el implante de marcapasos en las primeras 24h de vida pese al bajo peso de la paciente. El riesgo de decúbito y la complicaciones en pacientes tan pequeños han motivado algunos autores a posponer la implantación tras la estabilización y el crecimiento del recién nacido7 o bien a implantar un marcapasos temporal8 o bien ha llevado a implementar técnicas novedosas para la localización del generador como la intrapleural, infradiafragmática9 o intrapericárdica10 u otras. En nuestro caso, una técnica de implantación convencional permitió un excelente resultado. Factores que pueden haber contribuido al éxito son: el bajo peso de la paciente era debido a un crecimiento intrauterino retardado, pero no asociaba además prematuridad; que la cardiopatía, aun siendo severa, era una tetralogía de Fallot en vez que la más frecuente e invariablemente infausta asociación del BAVC con isomerismo izquierdo2, y en tercer lugar, el desarrollo relativamente tardío del BAVC fetal con FC de 70lpm hasta casi finalizado el embarazo. Creemos importante resaltar que tras la corrección de sus defectos cardiacos estructurales se demostró fundamental la elección de implantar un cable auricular para estimulación en DDD, ya que la sincronía aurículo-ventricular fue imprescindible para mantener el gasto cardiaco en un postoperatorio complicado con disfunción diastólica grave.

Se trata del caso de recién nacido más pequeño documentado que recibió un marcapasos con éxito en España. La colaboración entre especialistas en obstetricia, cardiólogos, intensivistas, anestesistas y cirujanos cardiacos ha permitido este desenlace favorable. La implantación de marcapasos en recién nacidos de tan bajo peso es todo un reto médico-quirúrgico, pero es un procedimiento que se puede llevar a cabo con éxito.

Bibliografía
[1]
A.C. Glatz, J.W. Gaynor, A.L. Rhodes.
Outcome of high-risk neonates with congenital complete heart block paced in the first 24hours after birth.
J Thorac Cardiovasc Surg, 136 (2008), pp. 767-773
[2]
E.T. Jaeggi, L.K. Hornberger, J.F. Smallhorn, J.C. Fouron.
Prenatal diagnosis of complete atrioventricular block associated with structural heart disease: combined experience of two tertiary care centers and review of the literature.
Ultrasound Obstet Gynecol, 26 (2005), pp. 16-21
[3]
C. Comas, C. Mortera, J. Figueras, M. Guerola, J. Mulet, V. Cararach, et al.
Bloqueo auriculoventricular congénito: Diagnóstico prenatal y manejo perinatal.
Rev Esp Cardiol, 50 (1997), pp. 498-506
[4]
M. Eronen, M.K. Siren, H. Ekblad, T. Tikanoja, H. Julkunen, T. Paavilainen.
Short- and long-term outcome of children with congenital complete heart block diagnosed in utero or as a newborn.
Pediatrics, 106 (2000), pp. 86-91
[5]
E.T. Jaeggi, R.M. Hamilton, E.D. Silverman, S.A. Zamora, L.K. Hornberger.
Outcome of children with fetal, neonatal or childhood diagnosis of isolated congenital atrioventricular block.
J Am Coll Cardiol, 39 (2002), pp. 130-137
[6]
A.E. Epstein, J.P. DiMarco, K.A. Ellenbogen, N.A. Estes, R.A. Freedman, L.S. Gettes, et al.
ACC/AHA/HRS 2008 Guidelines for Device-Based Therapy of Cardiac Rhythm Abnormalities: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Writing Committee to Revise the ACC/AHA/NASPE 2002 Guideline Update for Implantation of Cardiac Pacemakers and Antiarrhythmia Devices) developed in collaboration with the American Association for Thoracic Surgery and Society of Thoracic Surgeons.
J Am Coll Cardiol, 51 (2008), pp. e1-e62
[7]
S. Inoue, M. Mizobuchi, N. Yoshimura, M. Yamaguchi, H. Nakao.
Successful perinatal management of a very low birthweight infant with congenital complete atrioventricular block.
Am J Perinatol, 22 (2005), pp. 387-390
[8]
L. Filippi, V. Vangi, B. Murzi, R. Moschetti, A. Colella.
Temporary epicardial pacing in an extremely low-birth-weight infant with congenital atrioventricular block.
Congenit Heart Dis, 2 (2007), pp. 199-202
[9]
F. Roubertie, E. Le Bret, J.B. Thambo, X. Roques.
Intra-diaphragmatic pacemaker implantation in very low weight premature neonate.
Interact CardioVasc Thorac Surg, 9 (2009), pp. 743-744
[10]
J.M. Gil-Jaurena, R. Castillo, L. Rubio.
Intrapericardial pacemaker in a 2-kilogram newborn.
Cardiol Young, 22 (2012), pp. 459-460
Copyright © 2012. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?