array:23 [
  "pii" => "S1695403313003299"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.06.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-03-01"
  "aid" => "1348"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2014;80:198-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8167
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 120
      "HTML" => 7187
      "PDF" => 860
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403313003433"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.06.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-03-01"
    "aid" => "1362"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2014;80:e67-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4752
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 129
        "HTML" => 4105
        "PDF" => 518
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Implante exitoso de marcapasos en reci&#233;n nacido de 1&#46;500 g con cardiopat&#237;a cong&#233;nita"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e67"
          "paginaFinal" => "e68"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Successful implantation of a pacemaker in a 1&#44;500 g newborn with a congenital heart defect"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 950
              "Ancho" => 1267
              "Tamanyo" => 140133
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Registro ecocardiogr&#225;fico en modo M con cursor alineado a trav&#233;s de la pared ventricular y auricular&#44; que demuestra la ausencia de relaci&#243;n entre contracci&#243;n ventricular y auricular&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46; Perin, M&#46; Esteban Molina, M&#46;M&#46; Rodr&#237;guez-V&#225;zquez del Rey, A&#46; Abdallah, B&#46; Guerrero Montenegro, S&#46; Lopez-Checa"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Perin"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Esteban Molina"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-V&#225;zquez del Rey"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Abdallah"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Guerrero Montenegro"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Lopez-Checa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313003433?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008000000003/v3_201403120105/S1695403313003433/v3_201403120105/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403313003421"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.06.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-03-01"
    "aid" => "1361"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2014;80:197-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6567
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 106
        "HTML" => 5821
        "PDF" => 640
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Delirium prolongado por propofol en un adolescente de 14 a&#241;os"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "197"
          "paginaFinal" => "198"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Prolonged delirium due to propofol sedation in an adolescent"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Caraba&#241;o Aguado, M&#46; Herrero &#193;lvarez, R&#46; &#193;lvarez Garc&#237;a, J&#46;L&#46; Ayala Ortega"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Caraba&#241;o Aguado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Herrero &#193;lvarez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Ayala Ortega"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313003421?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008000000003/v3_201403120105/S1695403313003421/v3_201403120105/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Comienzo con diplop&#237;a y par&#225;lisis descendente&#58; un Guillain-Barr&#233; at&#237;pico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "198"
        "paginaFinal" => "199"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46;R&#46; Mancini, P&#46; Cerrudo Borges, B&#46; Higueras Coello, L&#46; Martin Viota"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "D&#46;R&#46;"
            "apellidos" => "Mancini"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Cerrudo Borges"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Higueras Coello"
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Martin Viota"
            "email" => array:1 [
              0 => "lmviota&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Nuestra Se&#241;ora de Candelaria&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "First onset of diplopia and descending paralysis&#58; Atypical Guillain-Barr&#233;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1019
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 150617
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Motor NCS de nervio peroneo com&#250;n&#46; b&#41; Ausencia de onda F en el nervio tibial posterior &#40;derecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de Guillain-Barr&#233; &#40;SGB&#41; es una polirradiculoneuropat&#237;a inflamatoria aguda&#44; de origen autoinmunitario&#44; desencadenada por una infecci&#243;n viral o bacteriana que produce una par&#225;lisis fl&#225;cida y arrefl&#233;xica con afectaci&#243;n sim&#233;trica de inicio distal y avance proximal&#46; Afecta a pacientes de todas las edades&#44; desde la &#233;poca de lactante hasta la vejez&#44; siendo un trastorno relativamente frecuente en la edad pedi&#225;trica&#44; representando la causa m&#225;s com&#250;n de par&#225;lisis fl&#225;cida aguda en ni&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un ni&#241;o asi&#225;tico de 9 a&#241;os de edad remitido por cuadro consistente en diplop&#237;a&#44; n&#225;useas y v&#243;mitos de 3 d&#237;as de evoluci&#243;n&#46; El d&#237;a del ingreso asociaba debilidad muscular en extremidades superiores&#46; Refer&#237;a catarro de v&#237;as altas 10 d&#237;as antes del inicio de la sintomatolog&#237;a&#46; Antecedentes personales y familiares&#44; sin inter&#233;s&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica presenta regular estado general&#44; halitosis y dolor a la palpaci&#243;n del seno maxilar derecho&#46; Neurol&#243;gicamente destaca una ligera p&#233;rdida de fuerza en miembros superiores &#40;<span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>&#47;<span class="elsevierStyleSmallCaps">v</span>&#41;&#44; reflejos osteotendinosos vivos de forma generalizada con respuesta plantar flexora y discreta lateralizaci&#243;n hacia la izquierda de la marcha&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La resonancia magn&#233;tica craneal mostraba ocupaci&#243;n de celdillas etmoidales con engrosamiento mucoso maxilar bilateral y esfenoidal de etiolog&#237;a inflamatoria &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Se realizaron potenciales evocados visuales y examen oftalmol&#243;gico que resultaron normales&#44; as&#237; como el hemograma y la bioqu&#237;mica general&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se inici&#243; tratamiento antibi&#243;tico y t&#243;pico nasal&#46; Durante los primeros 5 d&#237;as asocia progresivamente estre&#241;imiento&#44; fotofobia y cefalea y&#44; en las &#250;ltimas 48 h&#44; par&#225;lisis descendente con aparici&#243;n de par&#225;lisis facial izquierda&#44; ptosis palpebral bilateral&#44; midriasis y disfagia&#46; Ante la sospecha cl&#237;nica de botulismo&#44; y con el antecedente de ingesta de polvo seco de marisco&#44; se administr&#243; antitoxina botul&#237;nica sin mejor&#237;a de la sintomatolog&#237;a&#46; Se realiz&#243; entonces punci&#243;n lumbar&#44; detect&#225;ndose hiperproteinorraquia con disociaci&#243;n albumino-citol&#243;gica y electromiograma compatible con SGB &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; La serolog&#237;a para Campylobacter jejuni &#40;C&#46; jejuni&#41;&#44; citomegalovirus&#44; virus de Epstein-Barr&#44; virus de la varicela z&#243;ster&#44; Mycoplasma&#44; Haemophilus influenzae&#44; Borrelia budgorferi fue negativa&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se inici&#243; terapia con inmunoglobulinas por v&#237;a intravenosa seg&#250;n protocolo &#40;0&#44;4 g&#47;kg&#47;d&#237;a una vez al d&#237;a durante 5 d&#237;as&#41;&#44; con mejor&#237;a cl&#237;nica progresiva&#44; recuperando la fuerza y la movilidad de las extremidades y desapareciendo la par&#225;lisis facial&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica a los 15 d&#237;as del alta hospitalaria es normal&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad&#44; se consideran 4 subtipos de SGB&#44; determinados principalmente por sus caracter&#237;sticas electrodiagn&#243;sticas y anatomopatol&#243;gicas&#58; polirradiculopat&#237;a aguda inflamatoria desmielinizante que es la m&#225;s frecuente&#44; neuropat&#237;a axonal sensitivo-motora aguda&#44; neuropat&#237;a axonal motora aguda y s&#237;ndrome de Miller-Fisher &#40;SMF&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; caracterizado por oftalmoplej&#237;a&#44; ataxia y arreflexia y relacionado con cepas de C&#46; Jejuni que inducen la formaci&#243;n de anticuerpos antigangli&#243;sido GQ1b&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los criterios diagn&#243;sticos necesarios para el SGB &#40;adaptados de Asbury y Cornblath&#41; son&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> pilar cl&#237;nico&#59; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> estudio del l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">c&#41;</span> estudio electrofisiol&#243;gico&#46; Cl&#237;nicamente&#44; son caracter&#237;sticas la debilidad progresiva en 2 o m&#225;s miembros por neuropat&#237;a&#44; la arreflexia&#44; la evoluci&#243;n de la enfermedad en menos de 4 semanas&#44; la disfunci&#243;n auton&#243;mica y la exclusi&#243;n de otra causa&#44; como por ejemplo vasculitis&#44; toxinas&#44; botulismo&#44; miastenia gravis&#44; difteria&#44; porfiria&#44; meningoencefalitis&#44; compresi&#243;n medular&#44; mielitis transversa&#44; miositis aguda&#44; etc&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Hay tambi&#233;n criterios diagn&#243;sticos cl&#237;nicos de apoyo&#44; como la debilidad relativamente sim&#233;trica&#44; la afecci&#243;n sensitiva de grado leve&#44; la ausencia de fiebre&#44; el perfil t&#237;pico en el l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo &#40;disociaci&#243;n albumino-citol&#243;gica&#41; y signos electrofisiol&#243;gicos de desmielinizaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El SGB ha sido ampliamente recogido en la literatura especializada&#46; En casos leves&#44; se ha descrito como debilidad sim&#233;trica de las extremidades inferiores&#44; con reflejos osteotendinosos disminuidos o ausentes hasta llegar a causar en los casos m&#225;s graves compromiso respiratorio e incluso la muerte&#46; El diagn&#243;stico en ni&#241;os suele retrasarse&#44; en parte por la presentaci&#243;n cl&#237;nica inespec&#237;fica&#44; el examen neurol&#243;gico desafiante y los posibles diagn&#243;sticos alternativos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;7</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; hasta un 11&#37; de los casos pedi&#225;tricos pueden presentarse como variantes at&#237;picas del SGB por no cumplir los criterios de Asbury<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La forma de presentaci&#243;n de nuestro caso no es la habitual&#46; Tras un periodo inicial con diplop&#237;a&#44; aparece un cuadro caracterizado por fotofobia&#44; estre&#241;imiento&#44; cefalea y&#44; lo m&#225;s llamativo&#44; una par&#225;lisis descendente con par&#225;lisis facial izquierda y disfagia&#46; A pesar de que en nuestro paciente se encontr&#243; como comienzo una afectaci&#243;n de nervios craneales&#44; frecuente en el SMF &#40;hasta el 50&#37; de los casos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; no se consider&#243; como tal&#44; bien por la negatividad de la serolog&#237;a para C&#46; jejuni&#44; pero sobre todo por la ausencia de ataxia y arreflexia&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sabiendo que existen variantes at&#237;picas del SGB&#44; es fundamental elevar el umbral de sospecha y tener presente que &#171;es siempre m&#225;s frecuente un s&#237;ntoma raro de una enfermedad frecuente que un s&#237;ntoma frecuente de una enfermedad rara&#187;&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 971
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 89510
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica craneal&#58; ocupaci&#243;n de celdillas etmoidales predominantemente derechas&#59; engrosamiento mucoso maxilar bilateral&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1019
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 150617
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Motor NCS de nervio peroneo com&#250;n&#46; b&#41; Ausencia de onda F en el nervio tibial posterior &#40;derecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A 3&#189; Year Old child with bilateral lower extremity pain of 3 weeks duration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Sarnaik"
                            1 => "U&#46; Sethuraman"
                            2 => "E&#46; Jones"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Pediatr &#40;Phila&#41;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "440"
                        "paginaFinal" => "443"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guillain-Barr&#233; syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Hughes"
                            1 => "D&#46;R&#46; Cornblath"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(05)67665-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "366"
                        "paginaInicial" => "1653"
                        "paginaFinal" => "1666"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16271648"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de Guillain Barr&#233; en pediatr&#237;a&#46; Actualizaciones en neurolog&#237;a infantil <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Erazo Torricelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Medicina"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "84"
                        "paginaFinal" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19240005"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sindrome de Guillain Barr&#233; y otras neuropat&#237;as mediadas por mecanismos inmunitarios"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;L&#46; Hauser"
                            1 => "A&#46;K&#46; Asbury"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "edicion" => "17<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "editorial" => "McGraw-Hill"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recognizing Guillain-Barre&#8217; syndrome in preschool children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Roodbol"
                            1 => "C&#46; Walgaard"
                            2 => "M&#46; De Hoog"
                            3 => "C&#46;E&#46; Catsman-Berrevoets"
                            4 => "B&#46;C&#46; Jacobs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1212/WNL.0b013e31820e7b62"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "807"
                        "paginaFinal" => "810"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21357832"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Childhood acute chronic immunomediated polyradiculoneuropathies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Rabie"
                            1 => "Y&#46; Nevo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejpn.2008.04.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Paediatr Neurol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "218"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18585069"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical features&#44; pathogenesis&#44; and treatment of Guillain-Barre&#8217; syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Van Doorn"
                            1 => "L&#46; Ruts"
                            2 => "B&#46;C&#46; Jacobs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1474-4422(08)70215-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Neurol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "939"
                        "paginaFinal" => "950"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18848313"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Variantes inusuales del s&#237;ndrome de Guillain-Barr&#233; en la infancia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Buompadre"
                            1 => "L&#46;A&#46; G&#225;&#241;ez"
                            2 => "M&#46; Miranda"
                            3 => "H&#46;A&#46; Arroyo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16450322"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008000000003/v3_201403120105/S1695403313003299/v3_201403120105/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008000000003/v3_201403120105/S1695403313003299/v3_201403120105/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313003299?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 80. Núm. 3.
Páginas 198-199 (marzo 2014)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 80. Núm. 3.
Páginas 198-199 (marzo 2014)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Comienzo con diplopía y parálisis descendente: un Guillain-Barré atípico
First onset of diplopia and descending paralysis: Atypical Guillain-Barré
Visitas
23120
D.R. Mancini, P. Cerrudo Borges, B. Higueras Coello, L. Martin Viota
Autor para correspondencia
lmviota@hotmail.com

Autor para correspondencia.
Servicio de Pediatría, Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, Santa Cruz de Tenerife, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Editor:

El síndrome de Guillain-Barré (SGB) es una polirradiculoneuropatía inflamatoria aguda, de origen autoinmunitario, desencadenada por una infección viral o bacteriana que produce una parálisis flácida y arrefléxica con afectación simétrica de inicio distal y avance proximal. Afecta a pacientes de todas las edades, desde la época de lactante hasta la vejez, siendo un trastorno relativamente frecuente en la edad pediátrica, representando la causa más común de parálisis flácida aguda en niños1.

Presentamos el caso de un niño asiático de 9 años de edad remitido por cuadro consistente en diplopía, náuseas y vómitos de 3 días de evolución. El día del ingreso asociaba debilidad muscular en extremidades superiores. Refería catarro de vías altas 10 días antes del inicio de la sintomatología. Antecedentes personales y familiares, sin interés.

En la exploración física presenta regular estado general, halitosis y dolor a la palpación del seno maxilar derecho. Neurológicamente destaca una ligera pérdida de fuerza en miembros superiores (iv/v), reflejos osteotendinosos vivos de forma generalizada con respuesta plantar flexora y discreta lateralización hacia la izquierda de la marcha.

La resonancia magnética craneal mostraba ocupación de celdillas etmoidales con engrosamiento mucoso maxilar bilateral y esfenoidal de etiología inflamatoria (fig. 1). Se realizaron potenciales evocados visuales y examen oftalmológico que resultaron normales, así como el hemograma y la bioquímica general.

Figura 1.

Resonancia magnética craneal: ocupación de celdillas etmoidales predominantemente derechas; engrosamiento mucoso maxilar bilateral.

(0.09MB).

Se inició tratamiento antibiótico y tópico nasal. Durante los primeros 5 días asocia progresivamente estreñimiento, fotofobia y cefalea y, en las últimas 48 h, parálisis descendente con aparición de parálisis facial izquierda, ptosis palpebral bilateral, midriasis y disfagia. Ante la sospecha clínica de botulismo, y con el antecedente de ingesta de polvo seco de marisco, se administró antitoxina botulínica sin mejoría de la sintomatología. Se realizó entonces punción lumbar, detectándose hiperproteinorraquia con disociación albumino-citológica y electromiograma compatible con SGB (fig. 2). La serología para Campylobacter jejuni (C. jejuni), citomegalovirus, virus de Epstein-Barr, virus de la varicela zóster, Mycoplasma, Haemophilus influenzae, Borrelia budgorferi fue negativa.

Figura 2.

a) Motor NCS de nervio peroneo común. b) Ausencia de onda F en el nervio tibial posterior (derecha).

(0.14MB).

Se inició terapia con inmunoglobulinas por vía intravenosa según protocolo (0,4 g/kg/día una vez al día durante 5 días), con mejoría clínica progresiva, recuperando la fuerza y la movilidad de las extremidades y desapareciendo la parálisis facial. La exploración física a los 15 días del alta hospitalaria es normal.

En la actualidad, se consideran 4 subtipos de SGB, determinados principalmente por sus características electrodiagnósticas y anatomopatológicas: polirradiculopatía aguda inflamatoria desmielinizante que es la más frecuente, neuropatía axonal sensitivo-motora aguda, neuropatía axonal motora aguda y síndrome de Miller-Fisher (SMF)2, caracterizado por oftalmoplejía, ataxia y arreflexia y relacionado con cepas de C. Jejuni que inducen la formación de anticuerpos antigangliósido GQ1b.

Los criterios diagnósticos necesarios para el SGB (adaptados de Asbury y Cornblath) son: a) pilar clínico; b) estudio del líquido cefalorraquídeo, y c) estudio electrofisiológico. Clínicamente, son características la debilidad progresiva en 2 o más miembros por neuropatía, la arreflexia, la evolución de la enfermedad en menos de 4 semanas, la disfunción autonómica y la exclusión de otra causa, como por ejemplo vasculitis, toxinas, botulismo, miastenia gravis, difteria, porfiria, meningoencefalitis, compresión medular, mielitis transversa, miositis aguda, etc.3. Hay también criterios diagnósticos clínicos de apoyo, como la debilidad relativamente simétrica, la afección sensitiva de grado leve, la ausencia de fiebre, el perfil típico en el líquido cefalorraquídeo (disociación albumino-citológica) y signos electrofisiológicos de desmielinización4.

El SGB ha sido ampliamente recogido en la literatura especializada. En casos leves, se ha descrito como debilidad simétrica de las extremidades inferiores, con reflejos osteotendinosos disminuidos o ausentes hasta llegar a causar en los casos más graves compromiso respiratorio e incluso la muerte. El diagnóstico en niños suele retrasarse, en parte por la presentación clínica inespecífica, el examen neurológico desafiante y los posibles diagnósticos alternativos5–7.

Además, hasta un 11% de los casos pediátricos pueden presentarse como variantes atípicas del SGB por no cumplir los criterios de Asbury8.

La forma de presentación de nuestro caso no es la habitual. Tras un periodo inicial con diplopía, aparece un cuadro caracterizado por fotofobia, estreñimiento, cefalea y, lo más llamativo, una parálisis descendente con parálisis facial izquierda y disfagia. A pesar de que en nuestro paciente se encontró como comienzo una afectación de nervios craneales, frecuente en el SMF (hasta el 50% de los casos)3, no se consideró como tal, bien por la negatividad de la serología para C. jejuni, pero sobre todo por la ausencia de ataxia y arreflexia.

Sabiendo que existen variantes atípicas del SGB, es fundamental elevar el umbral de sospecha y tener presente que «es siempre más frecuente un síntoma raro de una enfermedad frecuente que un síntoma frecuente de una enfermedad rara».

Bibliografía
[1]
A. Sarnaik, U. Sethuraman, E. Jones.
A 3½ Year Old child with bilateral lower extremity pain of 3 weeks duration.
Clin Pediatr (Phila), 48 (2009), pp. 440-443
[2]
R.A. Hughes, D.R. Cornblath.
Guillain-Barré syndrome.
Lancet, 366 (2005), pp. 1653-1666
[3]
R. Erazo Torricelli.
Síndrome de Guillain Barré en pediatría. Actualizaciones en neurología infantil ii.
Medicina, 69 (2009), pp. 84-91
[4]
S.L. Hauser, A.K. Asbury.
Sindrome de Guillain Barré y otras neuropatías mediadas por mecanismos inmunitarios.
17a ed., McGraw-Hill, (2008),
[5]
J. Roodbol, C. Walgaard, M. De Hoog, C.E. Catsman-Berrevoets, B.C. Jacobs.
Recognizing Guillain-Barre’ syndrome in preschool children.
Neurology, 76 (2011), pp. 807-810
[6]
M. Rabie, Y. Nevo.
Childhood acute chronic immunomediated polyradiculoneuropathies.
Eur J Paediatr Neurol, 13 (2009), pp. 209-218
[7]
P.A. Van Doorn, L. Ruts, B.C. Jacobs.
Clinical features, pathogenesis, and treatment of Guillain-Barre’ syndrome.
Lancet Neurol, 7 (2008), pp. 939-950
[8]
M.C. Buompadre, L.A. Gáñez, M. Miranda, H.A. Arroyo.
Variantes inusuales del síndrome de Guillain-Barré en la infancia.
Rev Neurol, 42 (2006), pp. 85-90
Copyright © 2013. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?