array:23 [
  "pii" => "S1695403312000549"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.01.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
  "aid" => "983"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2012;76:368-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 14046
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 92
      "HTML" => 12895
      "PDF" => 1059
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403312000537"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.01.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
    "aid" => "982"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2012;76:370-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6065
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 95
        "HTML" => 5391
        "PDF" => 579
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "P&#250;rpura de Sch&#246;nlein-Henoch como primera manifestaci&#243;n de enfermedad tuberculosa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "370"
          "paginaFinal" => "371"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Henoch-Sch&#246;enlein purpura&#58; first manifestation of tuberculosis disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; &#193;lvarez &#193;lvarez, M&#46;J&#46; Cabero P&#233;rez, L&#46; Guerra D&#237;ez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez &#193;lvarez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Cabero P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Guerra D&#237;ez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312000537?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007600000006/v1_201304302022/S1695403312000537/v1_201304302022/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403312000276"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.01.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
    "aid" => "973"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2012;76:366-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5300
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 96
        "HTML" => 4633
        "PDF" => 571
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Lactobezoar en el inicio cl&#237;nico de diabetes mellitus tipo 1 con enfermedad cel&#237;aca"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "366"
          "paginaFinal" => "367"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lactobezoar in clinical onset of diabetes mellitus type 1 with coeliac disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 654
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 223950
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio histopatol&#243;gico&#44; compatible con el diagn&#243;stico de enfermedad cel&#237;aca&#46; A&#41; Mucosa duodenal&#44; con linfocitos intraepiteliales&#44; hiperplasia de criptas y atrofia parcial de vellosidades intestinales &#40;grado 3a de la clasificaci&#243;n de Marsh modificada&#41;&#46; B&#41; An&#225;lisis inmunohistoqu&#237;mico que muestra linfocitos intraepiteliales CD3 positivos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Caballero Mora, G&#46;A&#46; Martos Moreno, M&#46;J&#46; Mart&#237;nez G&#243;mez, J&#46; Argente"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Caballero Mora"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Martos Moreno"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez G&#243;mez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Argente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312000276?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007600000006/v1_201304302022/S1695403312000276/v1_201304302022/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Hipofosfatasia infantil"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "368"
        "paginaFinal" => "369"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Caballero Mora, G&#46;&#193;&#46; Martos Moreno, E&#46; Garc&#237;a Esparza, J&#46; Argente"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Caballero Mora"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Martos Moreno"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Esparza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Argente"
            "email" => array:1 [
              0 => "argentefen&#64;terra&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Pediatr&#237;a y Endocrinolog&#237;a&#44; Hospital Infantil Universitario Ni&#241;o Jes&#250;s&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Pediatr&#237;a&#44; Universidad Aut&#243;noma de Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "CIBER Fisiopatolog&#237;a de la obesidad y nutrici&#243;n&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Infantil Universitario Ni&#241;o Jes&#250;s&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Infantile hypophosphatasia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1116
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 99566
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Marcada alteraci&#243;n en met&#225;fisis de huesos largos &#40;proximales de ambos h&#250;meros&#44; distales de ambos radios y c&#250;bitos y proximales de ambos f&#233;mures&#44; tibias y peron&#233;s&#41;&#44; que se encuentran ensanchadas&#44; con p&#233;rdida de densidad &#243;sea&#44; trab&#233;culas groseras y proyecciones radiolucentes que se extienden desde la fisis hacia la met&#225;fisis&#46; Reacci&#243;n peri&#243;stica lineal en el radio izquierdo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hipofosfatasia &#40;HF&#41;&#44; descrita en 1948 por Rathbun<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; es una enfermedad cong&#233;nita&#44; caracterizada por un defecto en la mineralizaci&#243;n &#243;sea y dentaria&#44; secundario a una deficiencia en la bios&#237;ntesis de la isoenzima tisular inespec&#237;fica de la fosfatasa alcalina &#243;sea&#44; hep&#225;tica y renal &#40;TNSALP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su incidencia en poblaci&#243;n europea se estima en 1&#47;300&#46;000 reci&#233;n nacidos para las formas graves y en 1&#47;6&#46;370 en las moderadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su expresi&#243;n cl&#237;nica es muy variable&#44; desde casos de muerte intra&#250;tero por alteraci&#243;n severa de la mineralizaci&#243;n &#243;sea&#44; a casos con ca&#237;da precoz de la dentici&#243;n en la edad adulta exclusivamente&#46; Dependiendo de la edad de aparici&#243;n de los s&#237;ntomas&#44; se diferencian 6 formas cl&#237;nicas&#44; con severidad y pron&#243;sticos muy diferentes&#44; y que pueden solaparse entre s&#237;&#58; perinatal letal&#44; perinatal benigna&#44; infantil&#44; juvenil&#44; adulta y odontohipofosfatasia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta el caso cl&#237;nico de un var&#243;n&#44; en estudio desde los 11 meses de edad por retraso del desarrollo psicomotor &#40;ausencia de gateo y bipedestaci&#243;n estable&#41;&#46; Carec&#237;a de antecedentes familiares de relevancia en relaci&#243;n con alteraciones &#243;seas y dentici&#243;n&#44; sin consanguinidad&#46; Su gestaci&#243;n se produjo mediante fecundaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> &#40;implantaci&#243;n de embriones con semen paterno&#41;&#46; Se detect&#243; acortamiento femoral en ecograf&#237;a prenatal a las 20 semanas de edad gestacional&#46; Su cariotipo &#40;amniocentesis&#41; fue 46 XY&#46; El parto&#44; a t&#233;rmino &#40;semana 38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&#44; fue ces&#225;rea por oligoamnios&#44; con un peso al nacimiento de 2&#46;270<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g &#40;-2&#44;5 DE&#41; y una longitud de 45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;-2&#44;6 DE para su edad gestacional&#41;&#46; Recibi&#243; suplementos orales de vitamina D3 &#40;400 UI&#47;d&#237;a&#41; desde el nacimiento&#46; Present&#243; un cierre precoz de la sutura coronal izquierda&#44; en cuyo estudio se detect&#243; una malformaci&#243;n de Arnold Chiari tipo 1&#46; No hab&#237;a tenido fracturas &#243;seas&#44; pero s&#237; un retraso de la dentici&#243;n &#40;presencia exclusiva de incisivos inferiores y superior derecho a los 15 meses&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la edad de 17 meses&#44; mostraba&#58; longitud&#58; 73&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;-2&#44;65 DE&#41;&#44; peso&#58; 8&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg &#40;-2&#44;43 DE&#41; y per&#237;metro cef&#225;lico&#58; 49<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;&#43;2 DE para edad-talla&#41;&#44; con dolicocefalia&#44; frente prominente&#44; fontanela anterior de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; ra&#237;z nasal aplanada&#44; hipertelorismo&#44; <span class="elsevierStyleItalic">filtrum</span> alargado y paladar ojival&#44; t&#243;rax campaniforme con <span class="elsevierStyleItalic">pectus excavatum</span> y ensanchamiento del extremo distal de ambos antebrazos&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La serie &#243;sea radiol&#243;gica mostr&#243; malformaciones metafisarias de huesos largos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; y ensanchamiento de costillas&#46; El estudio bioqu&#237;mico confirm&#243; la existencia de niveles disminuidos de fosfatasa alcalina s&#233;rica&#44; junto con un notable incremento de los niveles sus sustratos&#58; piridoxina y fosfoetanolamina &#40;formas inorg&#225;nicas de f&#243;sforo&#41;&#44; con niveles normales de 25-OH-vitamina D y del resto de par&#225;metros del metabolismo fosfoc&#225;lcico estudiados &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; La secuenciaci&#243;n del gen codificante de la fosfatasa alcalina &#40;<span class="elsevierStyleItalic">ALPL</span>&#41;&#44; detect&#243; la presencia en heterocigosis compuesta de las mutaciones conocidas c&#46;542C<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>T &#40;p&#46;S181L&#41; y c&#46;644T<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C &#40;p&#46;I215<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>T&#41;&#44; confirm&#225;ndose el diagn&#243;stico de hipofosfatasia&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes con HF infantil pueden desarrollar sus manifestaciones durante los primeros 6 meses&#44; tras haber nacido asintom&#225;ticos&#44; como en este caso&#44; con un pron&#243;stico vital favorable&#46; Las complicaciones respiratorias secundarias a malformaciones tor&#225;cicas y el aumento de la presi&#243;n intracraneal por craneosinostosis precoz&#44; determinan una tasa de mortalidad del 50&#37; en los primeros meses<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios radiol&#243;gicos ponen de manifiesto una disminuci&#243;n generalizada de la densidad &#243;sea y alteraciones metafisarias en los huesos largos similares a las que aparecen en formas graves de raquitismo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5&#44;6</span></a>&#46; Diferencialmente con este &#250;ltimo&#44; los niveles de fosfatasa alcalina s&#233;rica est&#225;n disminuidos en la HF&#44; acompa&#241;ados de una elevaci&#243;n de las concentraciones de sus sustratos fosforados no degradados&#58; fosfoetanolamina &#40;PEA&#41;&#44; piridoxal-5&#8242;-fosfato &#40;PLP&#41; y pirofosfatos inorg&#225;nicos &#40;PPi&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5&#44;6</span></a>&#46; En general&#44; puede afirmarse que &#171;cuanto m&#225;s severa es la enfermedad&#44; menores son los niveles de fosfatasa alcalina<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;6</span></a>&#187;&#46; En los casos m&#225;s graves&#44; se puede hallar hiperfosfatemia e hipercalciuria con o sin hipercalcemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad es debida a mutaciones del gen <span class="elsevierStyleItalic">ALPL</span>&#44; que codifica la isoenzima tisular no-espec&#237;fica de fosfatasa alcalina &#40;TNSALP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;7</span></a>&#46; El diagn&#243;stico definitivo lo permitir&#225; la secuenciaci&#243;n del gen &#40;1p36&#46;1-p34&#41; formado por 12 exones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Presenta gran heterogenicidad al&#233;lica y se han descrito m&#225;s de 190 mutaciones&#44; lo que explica los distintos grados en la actividad de la enzima&#44; condicionando la gran variabilidad en la expresi&#243;n cl&#237;nica de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;9</span></a>&#46; La variabilidad en la herencia&#44; con patrones autos&#243;micos recesivos y dominantes&#44; con penetrancia variable&#44; hace complicado el consejo gen&#233;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A&#250;n carecemos de tratamiento curativo para la hipofosfatasia&#44; emple&#225;ndose tratamientos sintom&#225;ticos y medidas ortop&#233;dicas para intentar minimizar las manifestaciones de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; No obstante&#44; el desarrollo de un tratamiento enzim&#225;tico sustitutivo&#44; en fase de ensayo actualmente&#44; ha mostrado resultados esperanzadores&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1116
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 99566
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Marcada alteraci&#243;n en met&#225;fisis de huesos largos &#40;proximales de ambos h&#250;meros&#44; distales de ambos radios y c&#250;bitos y proximales de ambos f&#233;mures&#44; tibias y peron&#233;s&#41;&#44; que se encuentran ensanchadas&#44; con p&#233;rdida de densidad &#243;sea&#44; trab&#233;culas groseras y proyecciones radiolucentes que se extienden desde la fisis hacia la met&#225;fisis&#46; Reacci&#243;n peri&#243;stica lineal en el radio izquierdo&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Niveles s&#233;ricos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Rango de normalidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fosfatasa alcalina s&#233;rica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23 U&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;122-290&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Piridoxina s&#233;rica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62;300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;4-18&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fosfoetanolamina &#40;orina&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;395<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;mol&#47;g creatinina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;1-362&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Calcio total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;8&#44;8-10&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&#243;sforo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;2&#44;7-5&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25-OH-vitamina D&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;20-100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1-25 dihidroxi vitamina D&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">69&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;18-78&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PTH intacta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;11-27&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab192305.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultados del estudio del metabolismo fosfo-c&#225;lcico</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypophosphatasia&#44; a new developmental anomaly"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Rathbun"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dis Child"
                        "fecha" => "1948"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "822"
                        "paginaFinal" => "831"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18110134"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypophosphatasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Mornet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1750-1172-2-40"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Orphanet J Rare Dis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17916236"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The mechanism of mineralization and the role of alkaline phosphatase in health and disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46; Orimo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Nippon Med Sch"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20154452"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A molecular-based estimation of the prevalence of hypophosphatasia in the European population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Mornet"
                            1 => "A&#46; Yvard"
                            2 => "A&#46; Taillandier"
                            3 => "D&#46; Fauvert"
                            4 => "B&#46; Simon-Bouy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1469-1809.2011.00642.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Hum Genet"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "439"
                        "paginaFinal" => "445"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21488855"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hipofosfatasia infantil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Bravo Mata"
                            1 => "I&#46; del R&#237;o Pastoriza"
                            2 => "J&#46; Varela Iglesias"
                            3 => "S&#46; Lojo Rocamonde"
                            4 => "J&#46;R&#46; Alonso Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "399"
                        "paginaFinal" => "402"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9214238"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Physiological role of alkaline phosphatase explored in hypophosphatasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Whyte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1749-6632.2010.05387.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann N Y Acad Sci"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "1192"
                        "paginaInicial" => "190"
                        "paginaFinal" => "200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20392236"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetics of hypophosphatasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Mornet"
                            1 => "B&#46; Simon-Bouy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arcped.2004.01.025"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pediatr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "444"
                        "paginaFinal" => "448"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15135429"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Structure of the human liver&#47;bone&#47;kidney alkaline phosphatase gene"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;J&#46;R&#46;K&#46; Weiss"
                            1 => "P&#46;S&#46; Henthorn"
                            2 => "B&#46; Lamb"
                            3 => "T&#46; Kadesch"
                            4 => "H&#46; Harris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Biol Chem"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "263"
                        "paginaInicial" => "12002"
                        "paginaFinal" => "12010"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3165380"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical utility gene card for&#58; hypophosphatasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Mornet"
                            1 => "C&#46; Beck"
                            2 => "A&#46; Bloch-Zupan"
                            3 => "H&#46; Girschick"
                            4 => "M&#46; Le Merrer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ejhg.2011.86"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Hum Genet"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21654732"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypophosphatasia&#58; new therapeutic approaches"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Alonso"
                            1 => "M&#46; Varsavsky"
                            2 => "M&#46; Mu&#241;oz-Torres"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "108"
                        "paginaFinal" => "111"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007600000006/v1_201304302022/S1695403312000549/v1_201304302022/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007600000006/v1_201304302022/S1695403312000549/v1_201304302022/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312000549?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 76. Núm. 6.
Páginas 368-369 (junio 2012)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 76. Núm. 6.
Páginas 368-369 (junio 2012)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Hipofosfatasia infantil
Infantile hypophosphatasia
Visitas
28241
F.J. Caballero Moraa, G.Á. Martos Morenoa,b,c, E. García Esparzad, J. Argentea,b,c,
Autor para correspondencia
argentefen@terra.es

Autor para correspondencia.
a Servicios de Pediatría y Endocrinología, Hospital Infantil Universitario Niño Jesús, Madrid, España
b Departamento de Pediatría, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España
c CIBER Fisiopatología de la obesidad y nutrición, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España
d Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Infantil Universitario Niño Jesús, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (1)
Tabla 1. Resultados del estudio del metabolismo fosfo-cálcico
Texto completo
Sr. Editor:

La hipofosfatasia (HF), descrita en 1948 por Rathbun1, es una enfermedad congénita, caracterizada por un defecto en la mineralización ósea y dentaria, secundario a una deficiencia en la biosíntesis de la isoenzima tisular inespecífica de la fosfatasa alcalina ósea, hepática y renal (TNSALP)2,3.

Su incidencia en población europea se estima en 1/300.000 recién nacidos para las formas graves y en 1/6.370 en las moderadas4.

Su expresión clínica es muy variable, desde casos de muerte intraútero por alteración severa de la mineralización ósea, a casos con caída precoz de la dentición en la edad adulta exclusivamente. Dependiendo de la edad de aparición de los síntomas, se diferencian 6 formas clínicas, con severidad y pronósticos muy diferentes, y que pueden solaparse entre sí: perinatal letal, perinatal benigna, infantil, juvenil, adulta y odontohipofosfatasia2,5.

Se presenta el caso clínico de un varón, en estudio desde los 11 meses de edad por retraso del desarrollo psicomotor (ausencia de gateo y bipedestación estable). Carecía de antecedentes familiares de relevancia en relación con alteraciones óseas y dentición, sin consanguinidad. Su gestación se produjo mediante fecundación in vitro (implantación de embriones con semen paterno). Se detectó acortamiento femoral en ecografía prenatal a las 20 semanas de edad gestacional. Su cariotipo (amniocentesis) fue 46 XY. El parto, a término (semana 38+5), fue cesárea por oligoamnios, con un peso al nacimiento de 2.270g (-2,5 DE) y una longitud de 45cm (-2,6 DE para su edad gestacional). Recibió suplementos orales de vitamina D3 (400 UI/día) desde el nacimiento. Presentó un cierre precoz de la sutura coronal izquierda, en cuyo estudio se detectó una malformación de Arnold Chiari tipo 1. No había tenido fracturas óseas, pero sí un retraso de la dentición (presencia exclusiva de incisivos inferiores y superior derecho a los 15 meses).

A la edad de 17 meses, mostraba: longitud: 73,9cm (-2,65 DE), peso: 8,4kg (-2,43 DE) y perímetro cefálico: 49cm (+2 DE para edad-talla), con dolicocefalia, frente prominente, fontanela anterior de 2×3cm, raíz nasal aplanada, hipertelorismo, filtrum alargado y paladar ojival, tórax campaniforme con pectus excavatum y ensanchamiento del extremo distal de ambos antebrazos.

La serie ósea radiológica mostró malformaciones metafisarias de huesos largos (fig. 1) y ensanchamiento de costillas. El estudio bioquímico confirmó la existencia de niveles disminuidos de fosfatasa alcalina sérica, junto con un notable incremento de los niveles sus sustratos: piridoxina y fosfoetanolamina (formas inorgánicas de fósforo), con niveles normales de 25-OH-vitamina D y del resto de parámetros del metabolismo fosfocálcico estudiados (tabla 1). La secuenciación del gen codificante de la fosfatasa alcalina (ALPL), detectó la presencia en heterocigosis compuesta de las mutaciones conocidas c.542C>T (p.S181L) y c.644T>C (p.I215T), confirmándose el diagnóstico de hipofosfatasia.

Figura 1.

Marcada alteración en metáfisis de huesos largos (proximales de ambos húmeros, distales de ambos radios y cúbitos y proximales de ambos fémures, tibias y peronés), que se encuentran ensanchadas, con pérdida de densidad ósea, trabéculas groseras y proyecciones radiolucentes que se extienden desde la fisis hacia la metáfisis. Reacción perióstica lineal en el radio izquierdo.

(0.09MB).
Tabla 1.

Resultados del estudio del metabolismo fosfo-cálcico

  Niveles séricos  Rango de normalidad 
Fosfatasa alcalina sérica  23 U/l  (122-290) 
Piridoxina sérica  >300μg/l  (4-18) 
Fosfoetanolamina (orina)  1.395μmol/g creatinina  (1-362) 
Calcio total  9,6mg/dl  (8,8-10,8) 
Fósforo  6,5mg/dl  (2,7-5,3) 
25-OH-vitamina D  32,3ng/ml  (20-100) 
1-25 dihidroxi vitamina D  69,5pg/ml  (18-78) 
PTH intacta  22,3pg/ml  (11-27) 

Los pacientes con HF infantil pueden desarrollar sus manifestaciones durante los primeros 6 meses, tras haber nacido asintomáticos, como en este caso, con un pronóstico vital favorable. Las complicaciones respiratorias secundarias a malformaciones torácicas y el aumento de la presión intracraneal por craneosinostosis precoz, determinan una tasa de mortalidad del 50% en los primeros meses2,5,6.

Los estudios radiológicos ponen de manifiesto una disminución generalizada de la densidad ósea y alteraciones metafisarias en los huesos largos similares a las que aparecen en formas graves de raquitismo2,5,6. Diferencialmente con este último, los niveles de fosfatasa alcalina sérica están disminuidos en la HF, acompañados de una elevación de las concentraciones de sus sustratos fosforados no degradados: fosfoetanolamina (PEA), piridoxal-5′-fosfato (PLP) y pirofosfatos inorgánicos (PPi)2,5,6. En general, puede afirmarse que «cuanto más severa es la enfermedad, menores son los niveles de fosfatasa alcalina2,6». En los casos más graves, se puede hallar hiperfosfatemia e hipercalciuria con o sin hipercalcemia2.

La enfermedad es debida a mutaciones del gen ALPL, que codifica la isoenzima tisular no-específica de fosfatasa alcalina (TNSALP)2,7. El diagnóstico definitivo lo permitirá la secuenciación del gen (1p36.1-p34) formado por 12 exones8. Presenta gran heterogenicidad alélica y se han descrito más de 190 mutaciones, lo que explica los distintos grados en la actividad de la enzima, condicionando la gran variabilidad en la expresión clínica de la enfermedad2,9. La variabilidad en la herencia, con patrones autosómicos recesivos y dominantes, con penetrancia variable, hace complicado el consejo genético2.

Aún carecemos de tratamiento curativo para la hipofosfatasia, empleándose tratamientos sintomáticos y medidas ortopédicas para intentar minimizar las manifestaciones de la enfermedad10. No obstante, el desarrollo de un tratamiento enzimático sustitutivo, en fase de ensayo actualmente, ha mostrado resultados esperanzadores.

Bibliografía
[1]
J.C. Rathbun.
Hypophosphatasia, a new developmental anomaly.
Am J Dis Child, 75 (1948), pp. 822-831
[2]
E. Mornet.
Hypophosphatasia.
Orphanet J Rare Dis, 2 (2007), pp. 40
[3]
H. Orimo.
The mechanism of mineralization and the role of alkaline phosphatase in health and disease.
J Nippon Med Sch, 77 (2010), pp. 4-12
[4]
E. Mornet, A. Yvard, A. Taillandier, D. Fauvert, B. Simon-Bouy.
A molecular-based estimation of the prevalence of hypophosphatasia in the European population.
Ann Hum Genet, 75 (2011), pp. 439-445
[5]
M. Bravo Mata, I. del Río Pastoriza, J. Varela Iglesias, S. Lojo Rocamonde, J.R. Alonso Fernández.
Hipofosfatasia infantil.
An Esp Pediatr, 46 (1997), pp. 399-402
[6]
M.P. Whyte.
Physiological role of alkaline phosphatase explored in hypophosphatasia.
Ann N Y Acad Sci, 1192 (2010), pp. 190-200
[7]
E. Mornet, B. Simon-Bouy.
Genetics of hypophosphatasia.
Arch Pediatr, 11 (2004), pp. 444-448
[8]
M.J.R.K. Weiss, P.S. Henthorn, B. Lamb, T. Kadesch, H. Harris.
Structure of the human liver/bone/kidney alkaline phosphatase gene.
J Biol Chem, 263 (1988), pp. 12002-12010
[9]
E. Mornet, C. Beck, A. Bloch-Zupan, H. Girschick, M. Le Merrer.
Clinical utility gene card for: hypophosphatasia.
Eur J Hum Genet, 19 (2011),
[10]
G. Alonso, M. Varsavsky, M. Muñoz-Torres.
Hypophosphatasia: new therapeutic approaches.
Med Clin (Barc), 132 (2009), pp. 108-111
Copyright © 2012. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?