array:23 [
  "pii" => "S1695403308702212"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13123303"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-06-01"
  "aid" => "70221"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2008;68:629-32"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 12610
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 92
      "HTML" => 11847
      "PDF" => 671
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308702224"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13123304"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-06-01"
    "aid" => "70222"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2008;68:632-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 37139
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 122
        "HTML" => 35419
        "PDF" => 1598
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al Editor</span>"
      "titulo" => "Quiste dermoide de la fontanela anterior"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "632"
          "paginaFinal" => "633"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 346
              "Ancho" => 934
              "Tamanyo" => 46683
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">RM craneoencef&#225;lica&#44; T1 sagital &#40;<span class="elsevierStyleBold">A</span>&#41; y T2 &#40;<span class="elsevierStyleBold">B</span>&#41; y DP &#40;<span class="elsevierStyleBold">C</span>&#41; axial&#44; que muestra la existencia de un proceso expansivo&#44; bien delimitado&#44; localizado en la fontanela anterior&#44; con una intensidad de se&#241;al similar a la del l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span>J&#46; Gimeno Perib&#225;&#241;ez, J&#46;I&#46; Pina Leita, R&#46; Lasierra D&#237;az, B&#46; Carro Alonso"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span>J&#46;"
              "apellidos" => "Gimeno Perib&#225;&#241;ez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Pina Leita"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Lasierra D&#237;az"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Carro Alonso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308702224?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006800000006/v1_201304302056/S1695403308702224/v1_201304302056/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308702200"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13123302"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-06-01"
    "aid" => "70220"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2008;68:628-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 24734
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 125
        "HTML" => 23793
        "PDF" => 816
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al Editor</span>"
      "titulo" => "Papilomatosis reticulada y confluente de Gougerot-Carteaud"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "628"
          "paginaFinal" => "629"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 702
              "Ancho" => 528
              "Tamanyo" => 74439
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">P&#225;pulas parduscas finamente descamativas y confluentes en la cara posterior del cuello&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Cabanillas Gonz&#225;lez, B&#46; Monteagudo S&#225;nchez, E&#46; Le&#243;n Mui&#241;os, C&#46; de las Heras Sotos, J&#46;M&#46; Cacharr&#243;n Carreira"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Cabanillas Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Monteagudo S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Le&#243;n Mui&#241;os"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "de las Heras Sotos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Cacharr&#243;n Carreira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308702200?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006800000006/v1_201304302056/S1695403308702200/v1_201304302056/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al Editor</span>"
    "titulo" => "Hipocondroplasia y retraso mental"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "629"
        "paginaFinal" => "632"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Rodr&#237;guez Delgado, J&#46; Guerrero Fern&#225;ndez, R&#46; Gracia Bouthelier"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Delgado"
            "email" => array:1 [
              0 => "jknopfler&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Guerrero Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Gracia Bouthelier"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Salud de Valdemorillo&#46; &#193;rea 6 de Atenci&#243;n Primaria&#46; Hospital Infantil La Paz&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Endocrinolog&#237;a Pedi&#225;trica&#46; Hospital Infantil La Paz&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Dr&#46; J&#46; Rodr&#237;guez Delgado&#46; Avda&#46; de los &#193;ngeles 8&#44; portal 2&#44; 2&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">o</span></span>D&#46; 28223 Pozuelo de Alarc&#243;n&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1756
            "Ancho" => 1418
            "Tamanyo" => 302537
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de peso y talla&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span></p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hipocondroplasia es un trastorno autos&#243;mico dominante que da lugar a una osteocondrodisplasia semejante a la acondroplasia&#44; pero con signos m&#225;s leves<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Se trata de una entidad menos estudiada y conocida que la acondroplasia y se estima que podr&#237;a ser m&#225;s frecuente&#44; dado que sus formas m&#225;s leves pueden no ser detectadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Hay discrepancias en las escasas series publicadas acerca de su relaci&#243;n con retraso mental&#46; Presentamos un caso de hipocondroplasia por mutaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">N540K</span> con retraso mental&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n actualmente de 4 a&#241;os diagnosticado a los 2 meses de edad de hipocondroplasia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Antecedentes familiares sin inter&#233;s&#46; Padre de talla 180 cm y madre de talla 170 cm&#46; Al nacer med&#237;a 50 cm &#40;P<span class="elsevierStyleInf">50-75</span>&#41; Y pesaba 3&#46;960 g &#40;P <span class="elsevierStyleInf">&#62; 97</span>&#41;&#59; su per&#237;metro craneal era de 37&#44;5 cm &#40;P <span class="elsevierStyleInf">&#62; 97</span>&#41;&#46; Radiograf&#237;a de esqueleto&#58; el f&#233;mur est&#225; ligeramente curvado y espina il&#237;aca muy pronunciada&#44; sin otras alteraciones&#46; A los 2 meses presenta longitud de 56 cm &#40;P<span class="elsevierStyleInf">75</span>&#41;&#46; La distancia de hombro-codo es de 10 cm y la de codo-mu&#241;eca de 8 cm&#46; El segmento superior es de 34&#44;7 cm y el inferior de 21&#44;3 cm&#46; La relaci&#243;n segmento superior&#47;inferior es de 1&#44;63&#46; Las hormonas tiroideas son normales&#44; y la edad &#243;sea a los 2 a&#241;os corresponde a 18 meses&#46; El estudio gen&#233;tico muestra que est&#225; afectado de la mutaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">N504K &#40;C1620A&#41;&#46;</span> El cariotipo <span class="elsevierStyleItalic">46XY</span> es normal y el estudio X-fr&#225;gil gen <span class="elsevierStyleItalic">FMR1</span> negativo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A partir de los 6 meses se observa un descenso de la talla en la gr&#225;fica de percentiles que llega a estar por debajo del P<span class="elsevierStyleInf">3</span> &#40;75 cm&#41; a los 18 meses &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; El per&#237;metro cef&#225;lico se ha mantenido siempre por encima del P<span class="elsevierStyleInf">97</span>&#46; El desarrollo psicomotor se mantuvo normal hasta los 3&#8211;4 meses&#44; momento en el que se comienzan a objetivar signos de retraso en la adquisici&#243;n de las habilidades motoras&#46; Adquiere la sedestaci&#243;n estable a los 9 meses e inicia la marcha a los 22 meses&#46; Presenta un retraso importante del lenguaje&#44; pues actualmente s&#243;lo emite bis&#237;labos sin significado referencial&#46; A&#250;n no controla esf&#237;nteres&#46; A los 3 a&#241;os presenta una edad de desarrollo equivalente a 10 meses seg&#250;n escala Brunet-Lezine&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hipocondroplasia es una forma hereditaria de osteocondrodisplasia&#46; Los signos cl&#237;nicos principales de la acondroplasia incluyen talla baja con extremidades cortas a expensas del segmento proximal&#44; facies peculiar con frente prominente&#44; lordosis lumbar y genu varo&#46; Estos signos son m&#225;s leves en los pacientes con hipocondroplasia&#44; aunque sus formas m&#225;s graves pueden llegar a ser cl&#237;nicamente semejantes a la acondroplasia&#46; Las formas m&#225;s leves pueden pasar inadvertidas hasta la pubertad&#44; en la que se objetiva una falta de estir&#243;n puberal&#44; o presentar &#250;nicamente en los primeros a&#241;os de vida talla baja con proporciones corporales m&#237;nimamente alteradas y con radiolog&#237;a normal&#46; Las caracter&#237;sticas radiol&#243;gicas m&#225;s frecuentes de esta entidad fueron descritas en 1979 por Hall y Spranger<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; aunque no hay signos radiol&#243;gicos que se consideren patognom&#243;nicos&#46; La mutaci&#243;n principal&#44; <span class="elsevierStyleItalic">N540K&#44;</span> resulta en una sustituci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">Asn540Lys</span> en el gen que codifica el receptor 3 del factor de crecimiento fibrobl&#225;stico <span class="elsevierStyleItalic">FGFR3&#46;</span> Este gen se encuentra localizado en la regi&#243;n cromos&#243;mica 4p16&#46;3 y alteraciones a este nivel son responsables tambi&#233;n de la acondroplasia y la displasia tanatof&#243;rica tipo I y II&#46; La hipocondroplasia puede estar producida por otras alteraciones del gen <span class="elsevierStyleItalic">FGFR3</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> o incluso por mutaciones en otros genes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; aunque los casos que presentan la mutaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">Asn540Lys&#44;</span> como el caso comentado&#44; son los que presentan alteraciones cl&#237;nicas m&#225;s intensas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; Esta mutaci&#243;n es la responsable del 50-60 &#37; de los casos de hipocondroplasia&#46; Se hereda con car&#225;cter autos&#243;mico dominante aunque existen tambi&#233;n casos espor&#225;dicos&#46; En los casos espor&#225;dicos se cree que existe heterogenicidad de <span class="elsevierStyleItalic">locus&#44;</span> al haberse excluido su relaci&#243;n con el gen <span class="elsevierStyleItalic">FGFR3&#46;</span></p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un caso de hipocondroplasia con signos cl&#237;nicos sugestivos desde el nacimiento y retraso mental&#46; Los s&#237;ntomas m&#225;s intensos se dan en pacientes que presentan la mutaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">N540K&#44;</span> como el caso descrito&#46; La alteraci&#243;n de la talla ha sido evidente desde los 6 meses&#44; presentando incluso en ecograf&#237;as prenatales sospecha de acortamiento de extremidades&#46; El aspecto fenot&#237;pico al nacimiento llev&#243; a realizar los estudios pertinentes y lleg&#243; al diagn&#243;stico gen&#233;tico a los 2 meses de edad&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una dificultad a la hora de establecer un consejo gen&#233;tico es la posible asociaci&#243;n con retraso mental&#46; El caso comentado present&#243; retraso psicomotor desde los primeros meses de vida&#44; con retraso en la adquisici&#243;n del lenguaje y de las habilidades motoras&#46; A la edad actual &#40;4 a&#241;os&#41;&#44; aunque progresivamente ha ido consiguiendo un grado de desarrollo motor adecuado&#44; acude a una escuela para ni&#241;os con necesidades educativas especiales y presenta un lenguaje muy pobre y un claro retraso intelectual&#46; Aunque la presencia de formas leves de retraso mental se ha presentado en ocasiones como una caracter&#237;stica diferencial con la acondroplasia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y hay autores que cifran su incidencia en hasta el 20 &#37; de los pacientes hipocondropl&#225;sicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; la mayor&#237;a de las escasas series publicadas notifican una incidencia considerablemente menor o incluso nula&#46; Dentro de la escas&#237;sima literatura m&#233;dica publicada sobre este tema no encontramos datos suficientes para poder establecer un pron&#243;stico claro&#46; Wynne-Davies y Patton<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> consideran que la frecuencia de retraso mental en estos pacientes est&#225; sobreestimada y realmente se encuentra en cifras bajas&#46; Tampoco hay datos suficientes que orienten acerca de si la presencia de retraso mental acompa&#241;a con m&#225;s frecuencia a los casos con mayor afectaci&#243;n de la talla o en las proporciones corporales&#46; Dado que la hipocondroplasia presenta una herencia autos&#243;mica dominante&#44; el consejo gen&#233;tico adquiere gran importancia junto con la confirmaci&#243;n molecular de la enfermedad&#46; El grado de probabilidad de la asociaci&#243;n con retraso mental siempre es importante a la hora de establecer el consejo gen&#233;tico en cualquier enfermedad y con los datos disponibles hoy en d&#237;a en la literatura m&#233;dica no podemos establecerlo con garant&#237;as en el caso de la hipocondroplasia&#46; Por ello ser&#237;a necesario contar con series m&#225;s amplias para evaluar con mayor precisi&#243;n la frecuencia de retraso mental en estos ni&#241;os&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1118
            "Ancho" => 528
            "Tamanyo" => 120667
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen frontal&#46; Extremidades cortas y facies peculiar&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1756
            "Ancho" => 1418
            "Tamanyo" => 302537
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de peso y talla&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "BIBLIOGRAF&#205;A"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Displasias esquel&#233;ticas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46;A&#46; Horton"
                            1 => "J&#46;T&#46; Hetch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Tratado de pediatr&#237;a"
                        "paginaInicial" => "2298"
                        "paginaFinal" => "2325"
                        "edicion" => "16&#46;&#170; ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2000"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chondrodysplasias&#46; Metabolic bone diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;T&#46; Ballock"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Orthop"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "347"
                        "paginaFinal" => "352"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypochondroplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;E&#46; Specht"
                            1 => "D&#46;L&#46; Daentl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Orthop Relat Res"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "249"
                        "paginaFinal" => "255"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1098822"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1130862108706879"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "11308621"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypochondroplasia&#58; Clinical and radiological aspects in 39 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;D&#46; Hall"
                            1 => "J&#46; Spranger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/133.1.95"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "paginaFinal" => "100"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/472320"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and radiographic features of a family with hypochondroplasia owing to a novel Asn450Ser mutation in the fibroblast growth factor receptor 3 gene"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Mortier"
                            1 => "L&#46; Nuytinck"
                            2 => "M&#46; Craen"
                            3 => "J&#46;P&#46; Renard"
                            4 => "J&#46;G&#46; Leroy"
                            5 => "A&#46; de Paepe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Genet"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "220"
                        "paginaFinal" => "224"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10777366"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and genetic heterogeneity of hypochondroplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Rousseau"
                            1 => "J&#46; Bonaventure"
                            2 => "L&#46; Legeai-Mallet"
                            3 => "H&#46; Schmidt"
                            4 => "J&#46; Weissenbach"
                            5 => "P&#46; Maroteaux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Genet"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "749"
                        "paginaFinal" => "752"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8880574"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hipocondroplasia por mutaci&#243;n N540K"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Bardallo Cruzado"
                            1 => "J&#46;A&#46; Berm&#250;dez de la Vega"
                            2 => "M&#46; Jim&#233;nez Tejada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "393"
                        "paginaFinal" => "394"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypochondroplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;E&#46; Newman"
                            1 => "J&#46;C&#46; Dunbar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Can Assoc Radiol"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "paginaFinal" => "103"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1158967"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypochondroplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46;O&#46; Langer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Birth defects atlas and compendium"
                        "paginaInicial" => "513"
                        "paginaFinal" => "514"
                        "serieFecha" => "1973"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The frecuency of mental retardation in hypochondroplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Wynne-Davies"
                            1 => "M&#46;A&#46; Patton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Med Genet"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "664"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006800000006/v1_201304302056/S1695403308702212/v1_201304302056/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006800000006/v1_201304302056/S1695403308702212/v1_201304302056/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308702212?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 68. Núm. 6.
Páginas 629-632 (junio 2008)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 68. Núm. 6.
Páginas 629-632 (junio 2008)
Cartas al Editor
Acceso a texto completo
Hipocondroplasia y retraso mental
Visitas
28997
J. Rodríguez Delgadoa,
Autor para correspondencia
jknopfler@yahoo.es

Dr. J. Rodríguez Delgado. Avda. de los Ángeles 8, portal 2, 2.oD. 28223 Pozuelo de Alarcón. Madrid. España.
, J. Guerrero Fernándezb, R. Gracia Bouthelierb
a Centro de Salud de Valdemorillo. Área 6 de Atención Primaria. Hospital Infantil La Paz. Madrid. España
b Servicio de Endocrinología Pediátrica. Hospital Infantil La Paz. Madrid. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Sr. Editor:

La hipocondroplasia es un trastorno autosómico dominante que da lugar a una osteocondrodisplasia semejante a la acondroplasia, pero con signos más leves1,2. Se trata de una entidad menos estudiada y conocida que la acondroplasia y se estima que podría ser más frecuente, dado que sus formas más leves pueden no ser detectadas3. Hay discrepancias en las escasas series publicadas acerca de su relación con retraso mental. Presentamos un caso de hipocondroplasia por mutación N540K con retraso mental.

Varón actualmente de 4 años diagnosticado a los 2 meses de edad de hipocondroplasia (fig. 1). Antecedentes familiares sin interés. Padre de talla 180 cm y madre de talla 170 cm. Al nacer medía 50 cm (P50-75) Y pesaba 3.960 g (P > 97); su perímetro craneal era de 37,5 cm (P > 97). Radiografía de esqueleto: el fémur está ligeramente curvado y espina ilíaca muy pronunciada, sin otras alteraciones. A los 2 meses presenta longitud de 56 cm (P75). La distancia de hombro-codo es de 10 cm y la de codo-muñeca de 8 cm. El segmento superior es de 34,7 cm y el inferior de 21,3 cm. La relación segmento superior/inferior es de 1,63. Las hormonas tiroideas son normales, y la edad ósea a los 2 años corresponde a 18 meses. El estudio genético muestra que está afectado de la mutación N504K (C1620A). El cariotipo 46XY es normal y el estudio X-frágil gen FMR1 negativo.

Figura 1.

Imagen frontal. Extremidades cortas y facies peculiar.

(0.12MB).

A partir de los 6 meses se observa un descenso de la talla en la gráfica de percentiles que llega a estar por debajo del P3 (75 cm) a los 18 meses (fig. 2). El perímetro cefálico se ha mantenido siempre por encima del P97. El desarrollo psicomotor se mantuvo normal hasta los 3–4 meses, momento en el que se comienzan a objetivar signos de retraso en la adquisición de las habilidades motoras. Adquiere la sedestación estable a los 9 meses e inicia la marcha a los 22 meses. Presenta un retraso importante del lenguaje, pues actualmente sólo emite bisílabos sin significado referencial. Aún no controla esfínteres. A los 3 años presenta una edad de desarrollo equivalente a 10 meses según escala Brunet-Lezine.

Figura 2.

Evolución de peso y talla.

(0.29MB).

La hipocondroplasia es una forma hereditaria de osteocondrodisplasia. Los signos clínicos principales de la acondroplasia incluyen talla baja con extremidades cortas a expensas del segmento proximal, facies peculiar con frente prominente, lordosis lumbar y genu varo. Estos signos son más leves en los pacientes con hipocondroplasia, aunque sus formas más graves pueden llegar a ser clínicamente semejantes a la acondroplasia. Las formas más leves pueden pasar inadvertidas hasta la pubertad, en la que se objetiva una falta de estirón puberal, o presentar únicamente en los primeros años de vida talla baja con proporciones corporales mínimamente alteradas y con radiología normal. Las características radiológicas más frecuentes de esta entidad fueron descritas en 1979 por Hall y Spranger4, aunque no hay signos radiológicos que se consideren patognomónicos. La mutación principal, N540K, resulta en una sustitución Asn540Lys en el gen que codifica el receptor 3 del factor de crecimiento fibroblástico FGFR3. Este gen se encuentra localizado en la región cromosómica 4p16.3 y alteraciones a este nivel son responsables también de la acondroplasia y la displasia tanatofórica tipo I y II. La hipocondroplasia puede estar producida por otras alteraciones del gen FGFR35 o incluso por mutaciones en otros genes6, aunque los casos que presentan la mutación Asn540Lys, como el caso comentado, son los que presentan alteraciones clínicas más intensas6,7. Esta mutación es la responsable del 50-60 % de los casos de hipocondroplasia. Se hereda con carácter autosómico dominante aunque existen también casos esporádicos. En los casos esporádicos se cree que existe heterogenicidad de locus, al haberse excluido su relación con el gen FGFR3.

Presentamos un caso de hipocondroplasia con signos clínicos sugestivos desde el nacimiento y retraso mental. Los síntomas más intensos se dan en pacientes que presentan la mutación N540K, como el caso descrito. La alteración de la talla ha sido evidente desde los 6 meses, presentando incluso en ecografías prenatales sospecha de acortamiento de extremidades. El aspecto fenotípico al nacimiento llevó a realizar los estudios pertinentes y llegó al diagnóstico genético a los 2 meses de edad.

Una dificultad a la hora de establecer un consejo genético es la posible asociación con retraso mental. El caso comentado presentó retraso psicomotor desde los primeros meses de vida, con retraso en la adquisición del lenguaje y de las habilidades motoras. A la edad actual (4 años), aunque progresivamente ha ido consiguiendo un grado de desarrollo motor adecuado, acude a una escuela para niños con necesidades educativas especiales y presenta un lenguaje muy pobre y un claro retraso intelectual. Aunque la presencia de formas leves de retraso mental se ha presentado en ocasiones como una característica diferencial con la acondroplasia8 y hay autores que cifran su incidencia en hasta el 20 % de los pacientes hipocondroplásicos9, la mayoría de las escasas series publicadas notifican una incidencia considerablemente menor o incluso nula. Dentro de la escasísima literatura médica publicada sobre este tema no encontramos datos suficientes para poder establecer un pronóstico claro. Wynne-Davies y Patton10 consideran que la frecuencia de retraso mental en estos pacientes está sobreestimada y realmente se encuentra en cifras bajas. Tampoco hay datos suficientes que orienten acerca de si la presencia de retraso mental acompaña con más frecuencia a los casos con mayor afectación de la talla o en las proporciones corporales. Dado que la hipocondroplasia presenta una herencia autosómica dominante, el consejo genético adquiere gran importancia junto con la confirmación molecular de la enfermedad. El grado de probabilidad de la asociación con retraso mental siempre es importante a la hora de establecer el consejo genético en cualquier enfermedad y con los datos disponibles hoy en día en la literatura médica no podemos establecerlo con garantías en el caso de la hipocondroplasia. Por ello sería necesario contar con series más amplias para evaluar con mayor precisión la frecuencia de retraso mental en estos niños.

BIBLIOGRAFÍA
[1.]
W.A. Horton, J.T. Hetch.
Displasias esqueléticas.
Tratado de pediatría, 16.ª ed., pp. 2298-2325
[2.]
R.T. Ballock.
Chondrodysplasias. Metabolic bone diseases.
Curr Opin Orthop, 11 (2000), pp. 347-352
[3.]
E.E. Specht, D.L. Daentl.
Hypochondroplasia.
Clin Orthop Relat Res, 110 (1975), pp. 249-255
[4.]
B.D. Hall, J. Spranger.
Hypochondroplasia: Clinical and radiological aspects in 39 cases.
Radiology, 133 (1979), pp. 95-100
[5.]
G. Mortier, L. Nuytinck, M. Craen, J.P. Renard, J.G. Leroy, A. de Paepe.
Clinical and radiographic features of a family with hypochondroplasia owing to a novel Asn450Ser mutation in the fibroblast growth factor receptor 3 gene.
J Med Genet, 37 (2000), pp. 220-224
[6.]
F. Rousseau, J. Bonaventure, L. Legeai-Mallet, H. Schmidt, J. Weissenbach, P. Maroteaux, et al.
Clinical and genetic heterogeneity of hypochondroplasia.
J Med Genet, 33 (1996), pp. 749-752
[7.]
L. Bardallo Cruzado, J.A. Bermúdez de la Vega, M. Jiménez Tejada.
Hipocondroplasia por mutación N540K.
An Pediatr (Barc), 64 (2006), pp. 393-394
[8.]
D.E. Newman, J.C. Dunbar.
Hypochondroplasia.
J Can Assoc Radiol, 26 (1975), pp. 95-103
[9.]
L.O. Langer.
Hypochondroplasia.
Birth defects atlas and compendium, pp. 513-514
[10.]
R. Wynne-Davies, M.A. Patton.
The frecuency of mental retardation in hypochondroplasia.
J Med Genet, 28 (1991), pp. 664
Copyright © 2008. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?