array:23 [
  "pii" => "S1695403310001086"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.01.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
  "aid" => "403"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;72:363-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6112
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 101
      "HTML" => 5211
      "PDF" => 800
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310001165"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.01.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "aid" => "411"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;72:364-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5696
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 97
        "HTML" => 5014
        "PDF" => 585
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "F&#237;stula arteriovenosa pulmonar y parada cardiorrespiratoria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "364"
          "paginaFinal" => "366"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pulmonary arteriovenous fistula and cardiorespiratory arrest"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 587
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 157085
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Electrocardiogramas de la paciente&#58; A&#41; Fibrilaci&#243;n ventricular&#46; B&#41; Ritmo sinusal &#40;FC&#58; 150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm&#41;&#44; con imagen de lesi&#243;n subepic&#225;rdica anterolateral y bloqueo incompleto de rama derecha&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Gil G&#243;mez, G&#46; Milano Manso, J&#46;L&#46; de la Mota Ybancos, M&#46;I&#46; Mart&#237;nez Le&#243;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Gil G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Milano Manso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "de la Mota Ybancos"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Le&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310001165?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007200000005/v1_201304301859/S1695403310001165/v1_201304301859/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310001074"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.12.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "aid" => "402"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;72:362-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3406
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 96
        "HTML" => 2889
        "PDF" => 421
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Infarto de miocardio durante s&#237;ndrome hemol&#237;tico ur&#233;mico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "362"
          "paginaFinal" => "363"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Myocardial infarction during classic haemolytic uraemic syndrome"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Donoso Fuentes, D&#46; Arriagada Santis, K&#46; Bertr&#225;n Salinas, P&#46; Cruces Romero, F&#46; D&#237;az Rubio"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Donoso Fuentes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Arriagada Santis"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "K&#46;"
              "apellidos" => "Bertr&#225;n Salinas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Cruces Romero"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "D&#237;az Rubio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310001074?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007200000005/v1_201304301859/S1695403310001074/v1_201304301859/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
    "titulo" => "Hemofilia A grave en un lactante de 5 meses de edad"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "363"
        "paginaFinal" => "364"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "N&#46; Catal&#224; Tella, C&#46; Aragu&#225;s Arasanz, C&#46; Marzo Alonso"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Catal&#224; Tella"
            "email" => array:1 [
              0 => "ncatala&#64;comll&#46;cat"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Aragu&#225;s Arasanz"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Marzo Alonso"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Hemostasia&#44; Hospital Universitario Arnau de Vilanova&#44; Lleida&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Severe haemophilia&#46; A case of an infant aged 5 months"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hemofilia es un trastorno hemorr&#225;gico hereditario&#44; recesivo y ligado al cromosoma X&#44; debido al d&#233;ficit del factor <span class="elsevierStyleSmallCaps">viii</span> de la coagulaci&#243;n &#40;hemofilia A&#41; o del factor <span class="elsevierStyleSmallCaps">ix</span> &#40;hemofilia B&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Se considera hemofilia grave cuando los niveles son inferiores al 1&#37;&#44; hemofilia moderada cuando los niveles son entre 1&#8211;5&#37;&#44; y hemofilia leve cuando los niveles est&#225;n por encima del 5&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Es una enfermedad rara que afecta a varones y que transmiten las mujeres<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes con hemofilia grave no suelen sangrar hasta la deambulaci&#243;n&#59; las hemofilias moderadas y leves acostumbran a diagnosticarse en anal&#237;ticas habituales o por hemorragias anormales ante maniobras invasivas&#46; Las localizaciones m&#225;s frecuentes son articulares y musculares &#40;especialmente las que soportan mayor tensi&#243;n&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> pero pueden darse a cualquier nivel y edad&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico es sencillo&#44; basado en una anamnesis rigurosa &#40;&#233;nfasis en hemorragias an&#243;malas en familia materna&#41;&#44; en la cl&#237;nica y la dosificaci&#243;n de factores de la coagulaci&#243;n&#46; Actualmente est&#225;n estandarizados la detecci&#243;n de portadoras y el diagn&#243;stico prenatal de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen pautas establecidas de tratamiento en que las dosis de factor&#44; su frecuencia de administraci&#243;n y la duraci&#243;n dependen de la gravedad&#44; la localizaci&#243;n del cuadro y de la gravedad del d&#233;ficit&#46; El uso de antifibrinol&#237;ticos y desmopresina puede ser &#250;til en casos leves<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;5</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las complicaciones se asocian a&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La artropat&#237;a hemof&#237;lica&#44; que en ocasiones requiere tratamiento profil&#225;ctico para evitar episodios repetidos que alteran la calidad de vida del paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Enfermedades secundarias a transfusiones de hemoderivados&#59; actualmente los productos son de gran calidad&#44; exentos de virus y prote&#237;nas plasm&#225;ticas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;5</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desarrollo de aloinhibidores que complica el tratamiento de las hemorragias<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5&#44;6</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consideramos interesante el siguiente caso por tratarse de un lactante&#44; con madre portadora obligada &#40;hija de hemof&#237;lico&#41; que desconoc&#237;a la enfermedad de su padre&#44; por lo que no se realiz&#243; un diagn&#243;stico prenatal adecuado a pesar de un embarazo anterior&#44; y no se actu&#243; ya en el parto para prevenir una&#44; poco frecuente pero grave&#44; hemorragia craneal&#44; por la falta de informaci&#243;n previa a los padres&#44; porque la edad y la localizaci&#243;n de la hemorragia son at&#237;picas y por ser la vacunaci&#243;n el probable desencadenante&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se remiti&#243; al lactante de 5 meses a urgencias por dolor&#44; tumefacci&#243;n e impotencia funcional&#44; con rotaci&#243;n externa del miembro inferior derecho&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica mostr&#243; que estaba hemodin&#225;micamente estable&#44; afebril&#44; sin movilidad activa y llanto a la movilidad pasiva&#44; con aumento de partes blandas en el muslo y la rodilla&#44; y asimetr&#237;a respecto a la extremidad contralateral&#46; Ten&#237;a antecedente de vacunaci&#243;n intramuscular la semana previa en la zona afectada&#46; La anal&#237;tica b&#225;sica fue normal&#44; excepto TTPa alargada &#40;ratio&#58; 3&#44;07&#41;&#46; Se descart&#243; fractura &#243;sea&#46; La ecograf&#237;a mostr&#243; engrosamiento de partes blandas y de las sinoviales de la cadera y la cara interna de la rodilla&#46; En la RM se observaron lesiones de hemorragia muscular extensa en cu&#225;driceps crural &#40;colecciones hem&#225;ticas y alguna zona de posible necrosis muscular asociada&#41; y hemorragia intraarticular en la rodilla&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre los antecedentes familiares ten&#237;a al abuelo materno afectado de hemofilia A grave y una hermana de 3 a&#241;os sin estudio de portadora realizado&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio de la hemostasia mostr&#243; niveles de factor <span class="elsevierStyleSmallCaps">viii</span> inferiores al 1&#37; compatibles con hemofilia A grave&#46; Se descart&#243; inhibidor adquirido espec&#237;fico&#46; En el estudio molecular&#44; el prop&#243;situs mostr&#243; la t&#237;pica inversi&#243;n del intr&#243;n 22&#46; La madre mostr&#243; la misma alteraci&#243;n y niveles de factor <span class="elsevierStyleSmallCaps">viii</span> alrededor del 50&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se inici&#243; tratamiento con factor <span class="elsevierStyleSmallCaps">viii</span> &#40;recombinante de 3&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> generaci&#243;n&#41; en dosis de 65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;kg&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h hasta el alta hospitalaria&#44; y se obtuvieron niveles residuales a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de la primera infusi&#243;n del 16&#37;&#44; y superiores al 30&#37; tras las restantes&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evoluci&#243;n cl&#237;nica fue favorable&#44; observada mediante pruebas de imagen a los 12 d&#237;as&#46; Fue dado de alta y se mantuvieron infusiones de factor <span class="elsevierStyleSmallCaps">viii</span> ambulatorias&#44; con la misma dosis&#47;48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h hasta que se consider&#243; resuelto el cuadro al mes del ingreso&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quince d&#237;as despu&#233;s present&#243; nuevo hematoma espont&#225;neo en el mismo muslo&#44; de menor tama&#241;o y que se resolvi&#243; con las mismas dosis de factor <span class="elsevierStyleSmallCaps">viii</span>&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; durante 8 d&#237;as y cada 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h 10 dosis m&#225;s&#59; se confirm&#243; su desaparici&#243;n por ecograf&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La educaci&#243;n sanitaria y el consejo gen&#233;tico a los padres son fundamentales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Los ni&#241;os y sus padres deben conocer el tratamiento de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#44; disponer de un centro especializado que resuelva los aspectos m&#233;dicos&#44; y de programas sociales y deportivos que excluyan el riesgo traum&#225;tico&#46; Las vacunaciones deben administrarse por v&#237;a subcut&#225;nea&#44; si es posible<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#44; y debe usarse siempre una aguja de calibre peque&#241;o&#44; y aplicar presi&#243;n y hielo local sobre la zona&#46; Est&#225; contraindicado el uso de &#225;cido acetilsalic&#237;lico y deben evitarse los antiinflamatorios no esteroideos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen v&#237;as de estudio abiertas para usar tratamiento gen&#233;tico&#44; que pretenden transformar al paciente hemof&#237;lico grave en un fenotipo moderado-leve<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coagulopat&#237;as plasm&#225;ticas cong&#233;nitas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Monteagudo"
                            1 => "C&#46; Sedano"
                            2 => "R&#46; P&#233;rez Montes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Hematolog&#237;a Cl&#237;nica"
                        "paginaInicial" => "725"
                        "paginaFinal" => "732"
                        "edicion" => "5 ed"
                        "serieFecha" => "2006"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of bleeding disorders in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46;S&#46; Manno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Hematology Am Soc Hematol Educ Program"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "416"
                        "paginaFinal" => "422"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "White GC&#44; Rosendaal F&#44; Aledort LM&#44; Lusher JM&#44; Rothschild C&#44; Ingerslev J&#44; et al&#46; Definitions in hemophilia&#46; Recommendation of the scientific subcommittee on factor VIII and factor IX of the scientific and standardization committee of the International Society on Thrombosis and Haemostasis&#46; Tromb Haemost&#46; 2001&#59;85&#58;560&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guideline on the selection and use of therapeutic products to treat haemophilia and other hereditary bleeding disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "A United Kindom Haemophilia Center Doctors&#8217;Organisations &#40;UKHCDO&#41; Guideline Aproved by The British Committee For Standards in Haematology"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;T&#46; Keeling"
                            1 => "M&#46; Makris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2516.2008.01695.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Haemophilia"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "671"
                        "paginaFinal" => "684"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18422612"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Batlle J&#44; Brito D&#44; Calvente N&#44; Alonso C&#44; Quintana M&#44; Villar A&#44; et al&#46; Recomendaciones para la selecci&#243;n y uso de productos terap&#233;uticos para el tratamiento de la hemofilia y otras coagulopat&#237;as cong&#233;nitas&#46; Comisi&#243;n Cient&#237;fica de la Real Fundaci&#243;n Victoria Eugenia&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New perspectives in hemophilia treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Kessler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Hematology Am Soc Hematol Educ Program"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "paginaFinal" => "435"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007200000005/v1_201304301859/S1695403310001086/v1_201304301859/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007200000005/v1_201304301859/S1695403310001086/v1_201304301859/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310001086?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 72. Núm. 5.
Páginas 363-364 (mayo 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 72. Núm. 5.
Páginas 363-364 (mayo 2010)
Carta al editor
Acceso a texto completo
Hemofilia A grave en un lactante de 5 meses de edad
Severe haemophilia. A case of an infant aged 5 months
Visitas
21276
N. Català Tella
Autor para correspondencia
ncatala@comll.cat

Autor para correspondencia.
, C. Araguás Arasanz, C. Marzo Alonso
Sección de Hemostasia, Hospital Universitario Arnau de Vilanova, Lleida, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

La hemofilia es un trastorno hemorrágico hereditario, recesivo y ligado al cromosoma X, debido al déficit del factor viii de la coagulación (hemofilia A) o del factor ix (hemofilia B)1,2. Se considera hemofilia grave cuando los niveles son inferiores al 1%, hemofilia moderada cuando los niveles son entre 1–5%, y hemofilia leve cuando los niveles están por encima del 5%3. Es una enfermedad rara que afecta a varones y que transmiten las mujeres1.

Los pacientes con hemofilia grave no suelen sangrar hasta la deambulación; las hemofilias moderadas y leves acostumbran a diagnosticarse en analíticas habituales o por hemorragias anormales ante maniobras invasivas. Las localizaciones más frecuentes son articulares y musculares (especialmente las que soportan mayor tensión)1 pero pueden darse a cualquier nivel y edad.

El diagnóstico es sencillo, basado en una anamnesis rigurosa (énfasis en hemorragias anómalas en familia materna), en la clínica y la dosificación de factores de la coagulación. Actualmente están estandarizados la detección de portadoras y el diagnóstico prenatal de la enfermedad1,2.

Existen pautas establecidas de tratamiento en que las dosis de factor, su frecuencia de administración y la duración dependen de la gravedad, la localización del cuadro y de la gravedad del déficit. El uso de antifibrinolíticos y desmopresina puede ser útil en casos leves1,4,5.

Las complicaciones se asocian a:

  • 1.

    La artropatía hemofílica, que en ocasiones requiere tratamiento profiláctico para evitar episodios repetidos que alteran la calidad de vida del paciente1.

  • 2.

    Enfermedades secundarias a transfusiones de hemoderivados; actualmente los productos son de gran calidad, exentos de virus y proteínas plasmáticas1,4,5.

  • 3.

    Desarrollo de aloinhibidores que complica el tratamiento de las hemorragias1,5,6.

Consideramos interesante el siguiente caso por tratarse de un lactante, con madre portadora obligada (hija de hemofílico) que desconocía la enfermedad de su padre, por lo que no se realizó un diagnóstico prenatal adecuado a pesar de un embarazo anterior, y no se actuó ya en el parto para prevenir una, poco frecuente pero grave, hemorragia craneal, por la falta de información previa a los padres, porque la edad y la localización de la hemorragia son atípicas y por ser la vacunación el probable desencadenante.

Se remitió al lactante de 5 meses a urgencias por dolor, tumefacción e impotencia funcional, con rotación externa del miembro inferior derecho. La exploración física mostró que estaba hemodinámicamente estable, afebril, sin movilidad activa y llanto a la movilidad pasiva, con aumento de partes blandas en el muslo y la rodilla, y asimetría respecto a la extremidad contralateral. Tenía antecedente de vacunación intramuscular la semana previa en la zona afectada. La analítica básica fue normal, excepto TTPa alargada (ratio: 3,07). Se descartó fractura ósea. La ecografía mostró engrosamiento de partes blandas y de las sinoviales de la cadera y la cara interna de la rodilla. En la RM se observaron lesiones de hemorragia muscular extensa en cuádriceps crural (colecciones hemáticas y alguna zona de posible necrosis muscular asociada) y hemorragia intraarticular en la rodilla.

Entre los antecedentes familiares tenía al abuelo materno afectado de hemofilia A grave y una hermana de 3 años sin estudio de portadora realizado.

El estudio de la hemostasia mostró niveles de factor viii inferiores al 1% compatibles con hemofilia A grave. Se descartó inhibidor adquirido específico. En el estudio molecular, el propósitus mostró la típica inversión del intrón 22. La madre mostró la misma alteración y niveles de factor viii alrededor del 50%.

Se inició tratamiento con factor viii (recombinante de 3.a generación) en dosis de 65UI/kg/24h hasta el alta hospitalaria, y se obtuvieron niveles residuales a las 24h de la primera infusión del 16%, y superiores al 30% tras las restantes.

La evolución clínica fue favorable, observada mediante pruebas de imagen a los 12 días. Fue dado de alta y se mantuvieron infusiones de factor viii ambulatorias, con la misma dosis/48h hasta que se consideró resuelto el cuadro al mes del ingreso.

Quince días después presentó nuevo hematoma espontáneo en el mismo muslo, de menor tamaño y que se resolvió con las mismas dosis de factor viii/24h, durante 8 días y cada 48h 10 dosis más; se confirmó su desaparición por ecografía.

La educación sanitaria y el consejo genético a los padres son fundamentales1,2. Los niños y sus padres deben conocer el tratamiento de la enfermedad5,6, disponer de un centro especializado que resuelva los aspectos médicos, y de programas sociales y deportivos que excluyan el riesgo traumático. Las vacunaciones deben administrarse por vía subcutánea, si es posible4,5, y debe usarse siempre una aguja de calibre pequeño, y aplicar presión y hielo local sobre la zona. Está contraindicado el uso de ácido acetilsalicílico y deben evitarse los antiinflamatorios no esteroideos1.

Existen vías de estudio abiertas para usar tratamiento genético, que pretenden transformar al paciente hemofílico grave en un fenotipo moderado-leve6.

Bibliografía
[1]
J. Monteagudo, C. Sedano, R. Pérez Montes.
Coagulopatías plasmáticas congénitas.
Hematología Clínica, 5 ed, pp. 725-732
[2]
C.S. Manno.
Management of bleeding disorders in children.
Hematology Am Soc Hematol Educ Program, 1 (2005), pp. 416-422
[3]
White GC, Rosendaal F, Aledort LM, Lusher JM, Rothschild C, Ingerslev J, et al. Definitions in hemophilia. Recommendation of the scientific subcommittee on factor VIII and factor IX of the scientific and standardization committee of the International Society on Thrombosis and Haemostasis. Tromb Haemost. 2001;85:560.
[4]
C.T. Keeling, M. Makris, A United Kindom Haemophilia Center Doctors’Organisations (UKHCDO) Guideline Aproved by The British Committee For Standards in Haematology.
Guideline on the selection and use of therapeutic products to treat haemophilia and other hereditary bleeding disorders.
Haemophilia, 14 (2008), pp. 671-684
[5]
Batlle J, Brito D, Calvente N, Alonso C, Quintana M, Villar A, et al. Recomendaciones para la selección y uso de productos terapéuticos para el tratamiento de la hemofilia y otras coagulopatías congénitas. Comisión Científica de la Real Fundación Victoria Eugenia.
[6]
C.M. Kessler.
New perspectives in hemophilia treatment.
Hematology Am Soc Hematol Educ Program, 1 (2005), pp. 429-435
Copyright © 2009. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?