array:22 [
  "pii" => "S1695403308000969"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.11.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
  "aid" => "80"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;72:94-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 17370
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 122
      "HTML" => 16537
      "PDF" => 711
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309005931"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.10.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
    "aid" => "325"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;72:96-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5747
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 79
        "HTML" => 5022
        "PDF" => 646
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Lesiones semejantes a las acrodermatitis enterop&#225;tica en la acidemia metilmal&#243;nica por d&#233;ficit de valina"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "96"
          "paginaFinal" => "97"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Enteropathic acrodermatitis-like lesions in valine deficiency methylmalonic acidaemia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 760
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 181925
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatitis erosiva de las nalgas con placas exfoliativas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Vitoria Mi&#241;ana, J&#46; Dalmau Serra"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Vitoria Mi&#241;ana"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Dalmau Serra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309005931?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403309005931/v1_201304301843/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309005943"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.09.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
    "aid" => "326"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;72:92-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 36002
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 123
        "HTML" => 32651
        "PDF" => 3228
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Manchas de Bitot por d&#233;ficit de vitamina A"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "92"
          "paginaFinal" => "93"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Bitot&#39;s spots in vitamin A deficiency"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 524
              "Ancho" => 700
              "Tamanyo" => 93679
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Manchas de Bitot en la conjuntiva temporal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Mart&#237;nez Elgarresta, B&#46; Vacas del Arco, P&#46; Rojo Conejo, J&#46; Iturralde Iriso, A&#46; Lekuona Irigoyen"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Elgarresta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Vacas del Arco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Rojo Conejo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Iturralde Iriso"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Lekuona Irigoyen"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309005943?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403309005943/v1_201304301843/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Fibroma desmopl&#225;sico de la mand&#237;bula&#58; un tumor de presentaci&#243;n muy infrecuente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "94"
        "paginaFinal" => "95"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Rius Peris, J&#46; Ferr&#237;s i Tortajada"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Rius Peris"
            "email" => array:1 [
              0 => "riusjua&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Ferr&#237;s i Tortajada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital General de Requena&#44; Requena&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital La Fe de Valencia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Desmoplastic fibroma of the jaw&#58; a rare kind of tumour"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1117
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 162261
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Obs&#233;rvese la importante deformidad y asimetr&#237;a facial&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El fibroma desmopl&#225;sico &#40;FD&#41; es un tumor &#243;seo benigno de presentaci&#243;n muy infrecuente en pediatr&#237;a&#44; con un comportamiento benigno&#44; aunque localmente agresivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta el caso cl&#237;nico de un ni&#241;o de 5 a&#241;os de edad&#44; que acudi&#243; al servicio de urgencias hospitalario por fiebre de 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de evoluci&#243;n&#46; Estaba recibiendo tratamiento antibi&#243;tico con amoxicilina-clavul&#225;nico a 45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; desde 5 d&#237;as antes&#44; por sospecha de flem&#243;n dentario&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica presentaba un buen estado general&#44; y destacaba una notable tumoraci&#243;n mandibular izquierda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; de consistencia dura y sin otros signos inflamatorios&#46; Los datos del hemograma y la bioqu&#237;mica b&#225;sica mostraban una leucocitosis de 15&#46;540&#47;&#956;l con el 75&#37; de neutr&#243;filos&#59; la PCR &#40;5&#44;87<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41; y los restantes par&#225;metros eran normales&#46; La radiograf&#237;a simple &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41; se inform&#243; como&#58; imagen transparente en &#225;ngulo mandibular con finas l&#225;minas externas por reacci&#243;n peri&#243;stica asociada&#44; que afecta a las &#250;ltimas piezas dentarias que aparecen como &#171;flotando&#187;&#46; En la ecograf&#237;a se apreciaba una masa s&#243;lida de 5&#215;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm con contornos irregulares e im&#225;genes vasculares en su interior&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con la sospecha diagn&#243;stica de granuloma eosin&#243;filo contra sarcoma de partes blandas&#44; es remitido a su hospital de referencia para completar estudio y tratamiento&#46; La tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; mostr&#243; una lesi&#243;n l&#237;tica&#44; muy expansiva&#44; en el &#225;ngulo y la rama ascendente de la mand&#237;bula izquierda&#44; con aspecto loculado y l&#237;mites &#243;seos preservados pero muy adelgazados&#46; En la fase vascular hab&#237;a captaci&#243;n de contraste muy tard&#237;a y heterog&#233;nea&#44; sin masa de partes blandas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; El estudio histol&#243;gico de la pieza bi&#243;psica evidenciaba una neoformaci&#243;n no productora de hueso&#44; constituida por fibroblastos inmersos en una matriz de fibras de col&#225;geno&#46; La densidad celular era variable seg&#250;n el campo estudiado&#44; al igual que la disposici&#243;n de las fibras de col&#225;geno&#46; Las c&#233;lulas ten&#237;an n&#250;cleos ovoideos&#44; sin nucl&#233;olos&#44; figuras mit&#243;ticas ni atipias&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; hemimandibulectom&#237;a izquierda y extirpaci&#243;n de la tumoraci&#243;n con preservaci&#243;n del nervio facial&#44; y reconstrucci&#243;n de la hemimand&#237;bula extirpada con injerto de cresta il&#237;aca y costilla&#44; coloc&#225;ndose <span class="elsevierStyleItalic">pins</span> de bloqueo intermaxilar&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente se encuentra en seguimiento 12 meses despu&#233;s de la intervenci&#243;n&#44; con buen estado general&#44; sin signos de recidiva local y sin evidencia de hemiparesia facial&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El FD es un tumor &#243;seo infrecuente&#59; corresponde al 0&#44;06&#37; de todos los tumores &#243;seos y el 0&#44;3&#37; de los tumores &#243;seos benignos en la poblaci&#243;n general<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Descrito por primera vez por Jaffe en 1958 como una entidad independiente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; posteriormente fue incluido dentro del grupo de las fibromatosis &#40;tumores desmoides&#41;&#44; como su variante &#243;sea&#46; Ambos tumores muestran diferenciaci&#243;n miofibrobl&#225;stica en las t&#233;cnicas de tinci&#243;n inmunohistoqu&#237;micas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; similitudes que&#44; adem&#225;s&#44; se corroboran en estudios de citometr&#237;a de flujo del ADN<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; No obstante&#44; actualmente los pat&#243;logos prefieren denominar a todas las variedades de fibromatosis con el nombre gen&#233;rico de fibromatosis musculoesquel&#233;ticas&#44; en vez de la obsoleta denominaci&#243;n de tumores desmoides<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es considerado cl&#225;sicamente como un tumor benigno&#44; aunque algunos autores lo clasifican de &#171;semimaligno&#187; debido a su capacidad infiltrativa local<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La localizaci&#243;n mandibular es la m&#225;s frecuente&#44; seguida de pelvis y di&#225;fisis de huesos largos&#46; Otras localizaciones mucho menos frecuentes son&#58; cuerpo vertebral&#44; estern&#243;n&#44; costilla&#44; hueso temporal&#44; hueso maxilar&#44; clav&#237;cula y calc&#225;neo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">De etiolog&#237;a desconocida&#44; algunos autores consideran como factores de riesgo los traumatismos previos y determinados factores hormonales&#44; aunque estas hip&#243;tesis no han podido ser confirmadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Recientemente se han descrito alteraciones citogen&#233;ticas en el tejido tumoral&#59; queda por aclarar su contribuci&#243;n etiopatog&#233;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">De la revisi&#243;n bibliogr&#225;fica se extrae que un 50&#37; de los casos de localizaci&#243;n maxilar y mandibular se presentan en poblaci&#243;n pedi&#225;trica&#44; con una media de edad de 6 a&#241;os&#59; la mayor parte de ellos en los primeros 4 a&#241;os de vida &#40;46&#37;&#41;&#44; sin que haya un claro predominio de uno u otro sexo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Localizados en la mand&#237;bula&#44; cl&#237;nicamente se inician como una masa de consistencia dura&#44; en gran parte de los casos indolora&#44; de bordes lisos a la palpaci&#243;n&#44; y que causa deformidad progresiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hallazgos radiogr&#225;ficos son inespec&#237;ficos&#44; se objetiva una lesi&#243;n transparente&#44; unilocular o multilocular&#44; bien delimitada o algo irregular en su contorno&#44; que puede tener un aspecto trabeculado como en &#171;panal de abejas&#187; y dar una imagen de &#171;diente flotante&#187; que&#44; aunque indicativa&#44; no es exclusiva de este tipo de tumor y localizaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;7&#44;8</span></a>&#46; En la radiolog&#237;a&#44; por su aspecto expansivo&#44; puede simular un fibrosarcoma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> e incluso ser dif&#237;cil su distinci&#243;n histol&#243;gica en caso de fibrosarcomas de bajo grado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La TC es &#250;til para determinar la continuidad de la cortical del hueso&#44; la invasi&#243;n de partes blandas y la presencia de matriz &#243;sea en su interior&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">No suele requerirse ninguna otra prueba de imagen y en este punto&#44; en espera del estudio bi&#243;psico&#44; el diagn&#243;stico diferencial se plantea con&#58; rabdomiosarcoma&#44; fibrosarcoma&#44; ameloblastoma&#44; quiste &#243;seo&#44; granuloma eosinof&#237;lico&#44; quiste &#243;seo aneurism&#225;tico&#44; mixoma&#44; granuloma de c&#233;lulas gigantes&#44; hemangioma intra&#243;seo&#44; hemangiopericitoma&#44; fibroma no osificante y neurofibroma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Histol&#243;gicamente est&#225; compuesto por fibroblastos fusiformes homog&#233;neos de n&#250;cleos alargados u ovoides&#46; Las c&#233;lulas carecen de hipercromasia&#44; pleomorfismo o atipias y no hay figuras mit&#243;ticas o son raras&#46; Las c&#233;lulas est&#225;n separadas por fibras de col&#225;geno&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque el tratamiento es quir&#250;rgico y se prefiere una resecci&#243;n con m&#225;rgenes ampliados frente a la escisi&#243;n local o el curetaje&#44; que en los casos de localizaci&#243;n maxilar y mandibular tienen unas recurrencias del 20 y el 70&#37; respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; puede ser necesaria la quimioterapia sist&#233;mica adyuvante y&#47;o t&#233;cnicas de cauterizaci&#243;n qu&#237;mica y&#47;o el&#233;ctrica ante recidivas locales con infiltraci&#243;n neural y localizaciones donde la cirug&#237;a no puede ser m&#225;s agresiva y la radioterapia est&#225; contraindicada&#44; especialmente&#44; en ni&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;10</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El inter&#233;s de este caso radica en su rareza de presentaci&#243;n en la poblaci&#243;n general y especialmente en la edad pedi&#225;trica&#59; a la vez&#44; se quiere actualizar los conocimientos sobre etiolog&#237;a&#44; cl&#237;nica&#44; diagn&#243;stico y tratamiento del tumor&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1117
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 162261
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Obs&#233;rvese la importante deformidad y asimetr&#237;a facial&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 832
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 86787
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen transparente con apariencia de &#171;diente flotante&#187; en la radiograf&#237;a simple&#46; Imagen l&#237;tica&#44; expansiva con preservaci&#243;n de la cortical mandibular y ausencia de captaci&#243;n de contraste en la tomograf&#237;a computarizada&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Greenspan A&#44; Remagen W&#46; Lesiones fibrosas y fibrohistiocitarias&#46; En&#58; Greenspan A&#44; Remagen W&#44; editores&#46; Tumores de huesos y articulaciones&#46; 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46; Madrid&#58; Marban libros&#59; 2002&#46; p&#46; 205&#8211;45&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fibroma desmopl&#225;sico &#243;seo&#58; a prop&#243;sito de dos casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Urresola"
                            1 => "F&#46; S&#225;ez"
                            2 => "B&#46; Canteli"
                            3 => "R&#46; Elorriaga"
                            4 => "J&#46;C&#46; L&#243;pez-Duque"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiolog&#237;a"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "210"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17524342"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Desmoplastic fibroma of the skull in an infant"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;H&#46; Yoon"
                            1 => "S&#46;H&#46; Kim"
                            2 => "Y&#46;S&#46; Shin"
                            3 => "Y&#46;W&#46; Ahn"
                            4 => "K&#46;G&#46; Cho"
                            5 => "K&#46;B&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00381-004-1103-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Childs Nerv Syst"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "176"
                        "paginaFinal" => "181"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15809820"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Desmoplastic fibroma of the bone&#46; A report of two patients&#44; review of the literature&#44; and therapeutic implications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; B&#246;hm"
                            1 => "S&#46; Kr&#246;ber"
                            2 => "A&#46; Greschniok"
                            3 => "M&#46; Laniado"
                            4 => "E&#46; Kaiserling"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/(SICI)1097-0142(19960901)78:5<1011::AID-CNCR11>3.0.CO;2-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "1011"
                        "paginaFinal" => "1023"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8780539"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Rosai J&#46; Soft Tissues&#46; En&#58; Rosai J&#44; editor&#46; Rosai and Ackerman&#39;s Surgical Pathology&#46; 9&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46; Edinburgh&#58; Mosby&#59; 2004&#46; p&#46; 2237&#8211;346&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Translocation &#40;2&#59;11&#41;&#40;q31&#59;q12&#41; is recurrent in collagenous fibroma &#40;desmoplastic fibroma&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Bernal"
                            1 => "M&#46; Nelson"
                            2 => "J&#46;R&#46; Neff"
                            3 => "S&#46;M&#46; Nielsen"
                            4 => "J&#46;A&#46; Bridge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0165-4608(03)00298-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Genet Cytogenet"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "163"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15036892"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Desmoplastic fibroma of the jaw&#58; a case report and review of literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Said-Al-Naief"
                            1 => "R&#46; Fernandes"
                            2 => "P&#46; Louis"
                            3 => "W&#46; Bell"
                            4 => "G&#46;P&#46; Siegal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Oral Surg Oral Med Oral Pathol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "82"
                        "paginaFinal" => "94"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differential diagnosis of oral enlargement in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Flaitz"
                            1 => "G&#46;C&#46; Coleman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dent"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "294"
                        "paginaFinal" => "300"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7567634"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Desmoplastic fibroma of the mandible in an infant"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Wippold II"
                            1 => "F&#46;V&#46; White"
                            2 => "G&#46; Jamroz"
                            3 => "B&#46; Haughey"
                            4 => "J&#46; Forsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00247-005-1479-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Radiol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "906"
                        "paginaFinal" => "909"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15889247"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Desmoplastic fibroma with perineural extension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46; Moorjani"
                            1 => "V&#46; Stockton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2214/AJR.04.1526"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJR Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "185"
                        "paginaInicial" => "1498"
                        "paginaFinal" => "1499"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16304003"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403308000969/v1_201304301843/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403308000969/v1_201304301843/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308000969?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 72. Núm. 1.
Páginas 94-95 (enero 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 72. Núm. 1.
Páginas 94-95 (enero 2009)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Fibroma desmoplásico de la mandíbula: un tumor de presentación muy infrecuente
Desmoplastic fibroma of the jaw: a rare kind of tumour
Visitas
54878
J.M. Rius Perisa,
Autor para correspondencia
riusjua@gmail.com

Autor para correspondencia.
, J. Ferrís i Tortajadab
a Hospital General de Requena, Requena, Valencia, España
b Hospital La Fe de Valencia, Valencia, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Editor:

El fibroma desmoplásico (FD) es un tumor óseo benigno de presentación muy infrecuente en pediatría, con un comportamiento benigno, aunque localmente agresivo.

Se presenta el caso clínico de un niño de 5 años de edad, que acudió al servicio de urgencias hospitalario por fiebre de 48h de evolución. Estaba recibiendo tratamiento antibiótico con amoxicilina-clavulánico a 45mg/kg/día, desde 5 días antes, por sospecha de flemón dentario. En la exploración física presentaba un buen estado general, y destacaba una notable tumoración mandibular izquierda (fig. 1), de consistencia dura y sin otros signos inflamatorios. Los datos del hemograma y la bioquímica básica mostraban una leucocitosis de 15.540/μl con el 75% de neutrófilos; la PCR (5,87mg/dl) y los restantes parámetros eran normales. La radiografía simple (fig. 2) se informó como: imagen transparente en ángulo mandibular con finas láminas externas por reacción perióstica asociada, que afecta a las últimas piezas dentarias que aparecen como «flotando». En la ecografía se apreciaba una masa sólida de 5×3cm con contornos irregulares e imágenes vasculares en su interior.

Figura 1.

Obsérvese la importante deformidad y asimetría facial.

(0.15MB).
Figura 2.

Imagen transparente con apariencia de «diente flotante» en la radiografía simple. Imagen lítica, expansiva con preservación de la cortical mandibular y ausencia de captación de contraste en la tomografía computarizada.

(0.08MB).

Con la sospecha diagnóstica de granuloma eosinófilo contra sarcoma de partes blandas, es remitido a su hospital de referencia para completar estudio y tratamiento. La tomografía computarizada (TC) mostró una lesión lítica, muy expansiva, en el ángulo y la rama ascendente de la mandíbula izquierda, con aspecto loculado y límites óseos preservados pero muy adelgazados. En la fase vascular había captación de contraste muy tardía y heterogénea, sin masa de partes blandas (fig. 2). El estudio histológico de la pieza biópsica evidenciaba una neoformación no productora de hueso, constituida por fibroblastos inmersos en una matriz de fibras de colágeno. La densidad celular era variable según el campo estudiado, al igual que la disposición de las fibras de colágeno. Las células tenían núcleos ovoideos, sin nucléolos, figuras mitóticas ni atipias.

Se realizó hemimandibulectomía izquierda y extirpación de la tumoración con preservación del nervio facial, y reconstrucción de la hemimandíbula extirpada con injerto de cresta ilíaca y costilla, colocándose pins de bloqueo intermaxilar.

El paciente se encuentra en seguimiento 12 meses después de la intervención, con buen estado general, sin signos de recidiva local y sin evidencia de hemiparesia facial.

El FD es un tumor óseo infrecuente; corresponde al 0,06% de todos los tumores óseos y el 0,3% de los tumores óseos benignos en la población general1. Descrito por primera vez por Jaffe en 1958 como una entidad independiente2, posteriormente fue incluido dentro del grupo de las fibromatosis (tumores desmoides), como su variante ósea. Ambos tumores muestran diferenciación miofibroblástica en las técnicas de tinción inmunohistoquímicas3, similitudes que, además, se corroboran en estudios de citometría de flujo del ADN4. No obstante, actualmente los patólogos prefieren denominar a todas las variedades de fibromatosis con el nombre genérico de fibromatosis musculoesqueléticas, en vez de la obsoleta denominación de tumores desmoides5.

Es considerado clásicamente como un tumor benigno, aunque algunos autores lo clasifican de «semimaligno» debido a su capacidad infiltrativa local4. La localización mandibular es la más frecuente, seguida de pelvis y diáfisis de huesos largos. Otras localizaciones mucho menos frecuentes son: cuerpo vertebral, esternón, costilla, hueso temporal, hueso maxilar, clavícula y calcáneo2,4.

De etiología desconocida, algunos autores consideran como factores de riesgo los traumatismos previos y determinados factores hormonales, aunque estas hipótesis no han podido ser confirmadas4. Recientemente se han descrito alteraciones citogenéticas en el tejido tumoral; queda por aclarar su contribución etiopatogénica6.

De la revisión bibliográfica se extrae que un 50% de los casos de localización maxilar y mandibular se presentan en población pediátrica, con una media de edad de 6 años; la mayor parte de ellos en los primeros 4 años de vida (46%), sin que haya un claro predominio de uno u otro sexo7. Localizados en la mandíbula, clínicamente se inician como una masa de consistencia dura, en gran parte de los casos indolora, de bordes lisos a la palpación, y que causa deformidad progresiva7.

Los hallazgos radiográficos son inespecíficos, se objetiva una lesión transparente, unilocular o multilocular, bien delimitada o algo irregular en su contorno, que puede tener un aspecto trabeculado como en «panal de abejas» y dar una imagen de «diente flotante» que, aunque indicativa, no es exclusiva de este tipo de tumor y localización2,7,8. En la radiología, por su aspecto expansivo, puede simular un fibrosarcoma2 e incluso ser difícil su distinción histológica en caso de fibrosarcomas de bajo grado4. La TC es útil para determinar la continuidad de la cortical del hueso, la invasión de partes blandas y la presencia de matriz ósea en su interior.

No suele requerirse ninguna otra prueba de imagen y en este punto, en espera del estudio biópsico, el diagnóstico diferencial se plantea con: rabdomiosarcoma, fibrosarcoma, ameloblastoma, quiste óseo, granuloma eosinofílico, quiste óseo aneurismático, mixoma, granuloma de células gigantes, hemangioma intraóseo, hemangiopericitoma, fibroma no osificante y neurofibroma9. Histológicamente está compuesto por fibroblastos fusiformes homogéneos de núcleos alargados u ovoides. Las células carecen de hipercromasia, pleomorfismo o atipias y no hay figuras mitóticas o son raras. Las células están separadas por fibras de colágeno.

Aunque el tratamiento es quirúrgico y se prefiere una resección con márgenes ampliados frente a la escisión local o el curetaje, que en los casos de localización maxilar y mandibular tienen unas recurrencias del 20 y el 70% respectivamente7, puede ser necesaria la quimioterapia sistémica adyuvante y/o técnicas de cauterización química y/o eléctrica ante recidivas locales con infiltración neural y localizaciones donde la cirugía no puede ser más agresiva y la radioterapia está contraindicada, especialmente, en niños3,10.

El interés de este caso radica en su rareza de presentación en la población general y especialmente en la edad pediátrica; a la vez, se quiere actualizar los conocimientos sobre etiología, clínica, diagnóstico y tratamiento del tumor.

Bibliografía
[1]
Greenspan A, Remagen W. Lesiones fibrosas y fibrohistiocitarias. En: Greenspan A, Remagen W, editores. Tumores de huesos y articulaciones. 1.a ed. Madrid: Marban libros; 2002. p. 205–45.
[2]
A. Urresola, F. Sáez, B. Canteli, R. Elorriaga, J.C. López-Duque.
Fibroma desmoplásico óseo: a propósito de dos casos.
Radiología, 49 (2006), pp. 205-210
[3]
S.H. Yoon, S.H. Kim, Y.S. Shin, Y.W. Ahn, K.G. Cho, K.B. Lee, et al.
Desmoplastic fibroma of the skull in an infant.
Childs Nerv Syst, 22 (2006), pp. 176-181
[4]
P. Böhm, S. Kröber, A. Greschniok, M. Laniado, E. Kaiserling.
Desmoplastic fibroma of the bone. A report of two patients, review of the literature, and therapeutic implications.
[5]
Rosai J. Soft Tissues. En: Rosai J, editor. Rosai and Ackerman's Surgical Pathology. 9.a ed. Edinburgh: Mosby; 2004. p. 2237–346.
[6]
K. Bernal, M. Nelson, J.R. Neff, S.M. Nielsen, J.A. Bridge.
Translocation (2;11)(q31;q12) is recurrent in collagenous fibroma (desmoplastic fibroma).
Cancer Genet Cytogenet, 149 (2004), pp. 161-163
[7]
N. Said-Al-Naief, R. Fernandes, P. Louis, W. Bell, G.P. Siegal.
Desmoplastic fibroma of the jaw: a case report and review of literature.
Oral Surg Oral Med Oral Pathol, 101 (2006), pp. 82-94
[8]
C.M. Flaitz, G.C. Coleman.
Differential diagnosis of oral enlargement in children.
Pediatr Dent, 17 (1995), pp. 294-300
[9]
F.J. Wippold II, F.V. White, G. Jamroz, B. Haughey, J. Forsen.
Desmoplastic fibroma of the mandible in an infant.
Pediatr Radiol, 35 (2005), pp. 906-909
[10]
V. Moorjani, V. Stockton.
Desmoplastic fibroma with perineural extension.
AJR Am J Roentgenol, 185 (2005), pp. 1498-1499
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?