array:23 [
  "pii" => "S169540331200094X"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.02.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
  "aid" => "995"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2012;77:286-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 35677
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 139
      "HTML" => 34540
      "PDF" => 998
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403312001798"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.03.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "aid" => "1032"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2012;77:288-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3225
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 95
        "HTML" => 2674
        "PDF" => 456
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Pubertad precoz central&#58; secuela poco frecuente tras traumatismo craneoencef&#225;lico severo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "288"
          "paginaFinal" => "289"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "True precocious puberty&#58; a rare sequel after severe head trauma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1131
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 95729
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">RM cerebral a las 2 semanas del traumatismo&#58; en secuencia T2&#44; corte coronal&#44; se observan extensas cavidades encefalomal&#225;cicas macroqu&#237;sticas en circunvoluciones anterobasales frontales bilaterales&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Mu&#237;&#241;o Vidal, J&#46; P&#233;rez Moreno, O&#46; Fidalgo Baamil, M&#46;D&#46; Rodr&#237;guez Arnao, A&#46; Rodr&#237;guez S&#225;nchez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#237;&#241;o Vidal"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Moreno"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Fidalgo Baamil"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Arnao"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312001798?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007700000004/v1_201304302116/S1695403312001798/v1_201304302116/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403312001774"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.03.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "aid" => "1030"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2012;77:284-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5486
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 101
        "HTML" => 4774
        "PDF" => 611
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Bronquiolitis y convulsiones&#58; no siempre por apneas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "284"
          "paginaFinal" => "286"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Bronchiolitis and convulsions&#58; not always due to apnoeas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1629
              "Ancho" => 2488
              "Tamanyo" => 264100
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagn&#243;stico diferencial de hiponatremia&#46; ACT&#58; agua corporal total&#59; Na<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CT&#58; sodio corporal total&#59; &#91;Na<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#93;U&#58; concentraci&#243;n urinaria de sodio&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Duran Carvajal, J&#46;A&#46; Pe&#241;a Zarza, J&#46; Figuerola Mulet"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Duran Carvajal"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Pe&#241;a Zarza"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Figuerola Mulet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312001774?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007700000004/v1_201304302116/S1695403312001774/v1_201304302116/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Fibrodisplasia osificante progresiva&#44; la enfermedad del hombre de piedra"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "286"
        "paginaFinal" => "287"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;I&#46; Rodr&#237;guez Lucenilla, M&#46; S&#225;nchez Forte, F&#46; Gim&#233;nez S&#225;nchez, J&#46; Salvador S&#225;nchez, A&#46; Bonillo Perales"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Lucenilla"
            "email" => array:1 [
              0 => "mrlucenilla83&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Forte"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Gim&#233;nez S&#225;nchez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Salvador S&#225;nchez"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Bonillo Perales"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Unidad de gesti&#243;n cl&#237;nica de pediatr&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Torrec&#225;rdenas&#44; Almer&#237;a&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Progressive ossifying fibrodysplasia&#44; the stone man syndrome"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 506
            "Ancho" => 500
            "Tamanyo" => 34833
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Hallux valgus</span>&#44; el signo caracter&#237;stico de la enfermedad&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fibrodisplasia progresiva osificante &#40;FOP&#41; &#40;MIM&#58;1351000&#41; es una rara enfermedad que afecta al tejido conectivo&#46; Su prevalencia mundial es de 1&#58;2&#46;000&#46;000 habitantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Aunque su transmisi&#243;n es autos&#243;mica dominante&#44; en la mayor&#237;a de los pacientes se debe a una nueva mutaci&#243;n en familias no afectadas previamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Se caracteriza por la formaci&#243;n de hueso heterot&#243;pico en tejidos blandos&#44; asoci&#225;ndose a diferentes malformaciones &#243;seas&#44; siendo la m&#225;s caracter&#237;stica la del primer dedo de ambos pies &#40;<span class="elsevierStyleItalic">hallux valgus</span>&#41; que se encuentra presente en el 95&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> de los casos&#46; Generalmente&#44; aparece en edades tempranas&#44; surgiendo los primeros focos de osificaci&#243;n en la primera d&#233;cada de la vida y siendo dif&#237;cil su diagn&#243;stico en las etapas precoces de la enfermedad&#46; La aparici&#243;n de los focos de osificaci&#243;n no sigue una regla fija&#44; aunque su distribuci&#243;n suele comenzar de forma craneocaudal y de proximal a distal&#44; siendo las ubicaciones m&#225;s frecuentes la cabeza&#44; el cuello y la espalda&#46; Esta patolog&#237;a cursa en brotes&#44; pudiendo estos ser desencadenados por traumatismos banales&#44; procedimientos invasivos&#44; infecciones o aparecer de forma espont&#225;nea&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fisiopatolog&#237;a de esta enfermedad no est&#225; totalmente aclarada&#44; aunque se ha descrito una sobreexposici&#243;n de la prote&#237;na formadora de hueso &#40;BMP&#41; que podr&#237;a actuar de se&#241;al para la formaci&#243;n de hueso heterot&#243;pico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La alteraci&#243;n gen&#233;tica de esta patolog&#237;a se debe a mutaciones en el gen <span class="elsevierStyleItalic">ACVR1</span> localizado en el cromosoma 2q23-24&#44; presentando la mayor&#237;a de los pacientes la mutaci&#243;n p&#46;Arg206His<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> en heterocigosis&#46; Actualmente est&#225;n apareciendo publicaciones que describen nuevas mutaciones en el gen <span class="elsevierStyleItalic">ACRV1</span> asociadas a FOP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad&#44; ning&#250;n tratamiento ha demostrado detener la enfermedad&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta a un lactante de 6 meses&#44; ingresado en nuestro hospital por infecci&#243;n del tracto urinario&#44; sin antecedentes familiares ni personales de inter&#233;s&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica destacaban diferentes malformaciones esquel&#233;ticas como <span class="elsevierStyleItalic">hallux valgus</span> bilateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; y clinodactilia del primer dedo de ambas manos&#44; que seg&#250;n la madre estaban presentes desde el nacimiento&#46; Llamaban la atenci&#243;n 2 tumoraciones subcut&#225;neas a nivel craneal &#40;parieto-temporal izquierda y parieto-occipital derecha&#41;&#44; de consistencia p&#233;trea y de aproximadamente 3-4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Estas hab&#237;an aparecido a los pocos meses de vida&#44; sin relaci&#243;n con ning&#250;n evento traum&#225;tico&#46; El resto de la exploraci&#243;n fue normal&#46; El hemograma&#44; la bioqu&#237;mica y an&#225;lisis del metabolismo fosfo-c&#225;lcico fueron normales&#46; Las radiograf&#237;as de pies y manos realizadas pusieron de manifiesto la malformaci&#243;n &#243;sea del primer dedo de ambos pies y un acortamiento del primer metacarpo&#46; Se realiz&#243; una TC craneal que fue normal y no mostraba focos de osificaci&#243;n heterot&#243;pica&#46; Ante la sospecha de FOP se solicita estudio gen&#233;tico&#44; el cual mostr&#243; en heterocigosis la mutaci&#243;n p&#46;Arg206His &#40;c&#46;617G<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A&#41; del ex&#243;n 7 del gen <span class="elsevierStyleItalic">ACVR1</span>&#44; lo que confirm&#243; el diagn&#243;stico&#46; El paciente complet&#243; el tratamiento para la infecci&#243;n urinaria por la que hab&#237;a sido ingresado y fue dado de alta&#46; En la actualidad sigue revisiones peri&#243;dicas en nuestra unidad&#44; no habiendo presentado hasta el momento ninguna exacerbaci&#243;n de la enfermedad&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La rareza de esta enfermedad hace que la mayor&#237;a de las veces pase desapercibida o sea mal diagnosticada&#44; a pesar de que las malformaciones t&#237;picas est&#233;n presentes desde el nacimiento&#46; Un estudio mostr&#243; que hasta en el 87&#37; de los casos publicados el diagn&#243;stico inicial no fue correcto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Este hecho adquiere especial importancia a la hora de evitar procedimientos invasivos que desencadenen nuevos brotes de la enfermedad y&#47;o tratamientos innecesarios&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque no hay ning&#250;n tratamiento curativo&#44; diferentes publicaciones sugieren que el uso de antiinflamatorios puede ayudar a disminuir la intensidad de los brotes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Los bifosfonatos son otra opci&#243;n terap&#233;utica&#44; pero no deben ser utilizados de forma rutinaria por sus efectos secundarios&#46; Debemos hacer &#233;nfasis tanto en el manejo multidisciplinar que ayude mejorar la calidad de vida y la movilidad de estos pacientes&#44; como en las medidas preventivas&#46; En la actualidad se est&#225;n desarrollando nuevas modalidades de tratamiento basadas en el uso de anticuerpos monoclonales inhibitorios de la BMP&#44; que en un futuro podr&#237;an dar soluci&#243;n a esta enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relaci&#243;n con la evoluci&#243;n&#44; debemos decir que aunque casi todos los casos ten&#237;an las deformidades cong&#233;nitas&#44; la aparici&#243;n del primer brote de osificaci&#243;n suele ocurrir en torno a los 5 a&#241;os&#46; El 95&#37; de los pacientes presentaban a la edad de 15 a&#241;os importantes restricciones en la movilidad de los miembros superiores&#44; mientras que la afectaci&#243;n severa de los miembros inferiores no suele ocurrir hasta m&#225;s de una d&#233;cada despu&#233;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; La mayor&#237;a sufre en las etapas finales una insuficiencia respiratoria restrictiva por la osificaci&#243;n de los m&#250;sculos del t&#243;rax y por las graves deformidades de la columna&#46; Esto&#44; junto a que los brotes pueden ser desencadenados por infecciones virales&#44; hace pensar en el beneficio de la vacunaci&#243;n antigripal en estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de ser encontrada en referencias bibliogr&#225;ficas desde la antig&#252;edad&#44; son muchas las sombras que todav&#237;a nos quedan por descubrir sobre esta terrible enfermedad&#44; lo cual debe ser un incentivo para seguir trabajado hacia un futuro m&#225;s esperanzador&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 506
            "Ancho" => 500
            "Tamanyo" => 34833
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Hallux valgus</span>&#44; el signo caracter&#237;stico de la enfermedad&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 549
            "Ancho" => 500
            "Tamanyo" => 42653
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tumor subcut&#225;neo a nivel craneal&#44; de consistencia p&#233;trea&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early diagnosis of fibrodysplasia ossificans progressive"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;S&#46; Kaplan"
                            1 => "M&#46; Xu"
                            2 => "D&#46;L&#46; Glaser"
                            3 => "F&#46; Collins"
                            4 => "M&#46; Connor"
                            5 => "J&#46; Kitterman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2007-1980"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "e1295"
                        "paginaFinal" => "e1300"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18450872"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The genetics of fibrodysplasia ossificans progressiva"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Shore"
                            1 => "G&#46;J&#46; Feldman"
                            2 => "M&#46; Xu"
                            3 => "F&#46;S&#46; Kaplan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rev Bone Miner Metab"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "204"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Phenotype of Fibrodysplasia ossificans progressive"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;S&#46; Kaplan"
                            1 => "D&#46;L&#46; Glaser"
                            2 => "E&#46;M&#46; Shore"
                            3 => "G&#46;K&#46; Deirmengian"
                            4 => "R&#46; Cupta"
                            5 => "P&#46; Delai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rev Bone Miner Metab"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "188"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The fibrodysplasia ossificans progressiva R206H ACVR1 mutation activates BMP-independent chodrogenesis and zebrafish embryo ventralization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Q&#46; Shen"
                            1 => "S&#46;C&#46; Little"
                            2 => "M&#46; Xu"
                            3 => "J&#46; Haupt"
                            4 => "C&#46; Ast"
                            5 => "T&#46; Katagiri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI37412"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "3462"
                        "paginaFinal" => "3472"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19855136"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A recurrent mutation in the BMP type I receptor ACVR1 causes inherited a sporadic fibrodysplasia ossificans progressive"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Shore"
                            1 => "M&#46; Xu"
                            2 => "G&#46;J&#46; Feldman"
                            3 => "D&#46;A&#46; Fenstermacher"
                            4 => "T&#46;J&#46; Cho"
                            5 => "I&#46;H&#46; Choi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ng1783"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Genet"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "525"
                        "paginaFinal" => "527"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16642017"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mutational analysis of the ACVR1 gene in italian patients affected with fibrodysplasia ossificans progressiva&#58; confirmations and advencements"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Bocciardi"
                            1 => "D&#46; Bordo"
                            2 => "M&#46; Di Duca"
                            3 => "M&#46; Di Rocco"
                            4 => "R&#46; Ravazzolo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ejhg.2008.178"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Hum Genet"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "318"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18830232"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Iatrogenic harm caused by diagnostic errors in fibrodysplasia ossificans progressiva"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Kitterman"
                            1 => "S&#46; Kantanie"
                            2 => "D&#46;M&#46; Rocke"
                            3 => "F&#46;S&#46; Kaplan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2005-0469"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "e654"
                        "paginaFinal" => "e660"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16230464"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment considerations for the management of fibrodysplasia ossificans progressiva"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;L&#46; Glaser"
                            1 => "F&#46;S&#46; Kaplan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rev Bone Miner Metab"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "243"
                        "paginaFinal" => "250"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Insights from a rare genetic disorder of extra-skeletal bone formation&#58; fibrodisplasia ossificans progressiva"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Shore"
                            1 => "F&#46;S&#46; Kaplan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bone.2008.05.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bone"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "427"
                        "paginaFinal" => "433"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18590993"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The natural history of heterotopic ossification in patients who have fibrodysplasia ossificans progressive"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;B&#46; Cohen"
                            1 => "G&#46;V&#46; Hahn"
                            2 => "J&#46;A&#46; Tabas"
                            3 => "J&#46; Pepper"
                            4 => "C&#46;L&#46; Levitz"
                            5 => "A&#46; Sando"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "75-A"
                        "paginaInicial" => "215"
                        "paginaFinal" => "219"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influenza-like viral illnesses and flare-ups of fibrodysplasia ossificans progressiva"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;F&#46; Scarlett"
                            1 => "D&#46;M&#46; Rocke"
                            2 => "S&#46; Kantaine"
                            3 => "J&#46;B&#46; Patel"
                            4 => "E&#46;M&#46; Shore"
                            5 => "F&#46;S&#46; Kaplan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Orthop"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "423"
                        "paginaInicial" => "275"
                        "paginaFinal" => "279"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15232462"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007700000004/v1_201304302116/S169540331200094X/v1_201304302116/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007700000004/v1_201304302116/S169540331200094X/v1_201304302116/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331200094X?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 77. Núm. 4.
Páginas 286-287 (octubre 2012)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 77. Núm. 4.
Páginas 286-287 (octubre 2012)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Fibrodisplasia osificante progresiva, la enfermedad del hombre de piedra
Progressive ossifying fibrodysplasia, the stone man syndrome
Visitas
155853
M.I. Rodríguez Lucenilla
Autor para correspondencia
mrlucenilla83@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, M. Sánchez Forte, F. Giménez Sánchez, J. Salvador Sánchez, A. Bonillo Perales
Unidad de gestión clínica de pediatría, Complejo Hospitalario Torrecárdenas, Almería, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Editor:

La fibrodisplasia progresiva osificante (FOP) (MIM:1351000) es una rara enfermedad que afecta al tejido conectivo. Su prevalencia mundial es de 1:2.000.000 habitantes1. Aunque su transmisión es autosómica dominante, en la mayoría de los pacientes se debe a una nueva mutación en familias no afectadas previamente2. Se caracteriza por la formación de hueso heterotópico en tejidos blandos, asociándose a diferentes malformaciones óseas, siendo la más característica la del primer dedo de ambos pies (hallux valgus) que se encuentra presente en el 95%3 de los casos. Generalmente, aparece en edades tempranas, surgiendo los primeros focos de osificación en la primera década de la vida y siendo difícil su diagnóstico en las etapas precoces de la enfermedad. La aparición de los focos de osificación no sigue una regla fija, aunque su distribución suele comenzar de forma craneocaudal y de proximal a distal, siendo las ubicaciones más frecuentes la cabeza, el cuello y la espalda. Esta patología cursa en brotes, pudiendo estos ser desencadenados por traumatismos banales, procedimientos invasivos, infecciones o aparecer de forma espontánea.

La fisiopatología de esta enfermedad no está totalmente aclarada, aunque se ha descrito una sobreexposición de la proteína formadora de hueso (BMP) que podría actuar de señal para la formación de hueso heterotópico4.

La alteración genética de esta patología se debe a mutaciones en el gen ACVR1 localizado en el cromosoma 2q23-24, presentando la mayoría de los pacientes la mutación p.Arg206His5 en heterocigosis. Actualmente están apareciendo publicaciones que describen nuevas mutaciones en el gen ACRV1 asociadas a FOP6.

En la actualidad, ningún tratamiento ha demostrado detener la enfermedad.

Se presenta a un lactante de 6 meses, ingresado en nuestro hospital por infección del tracto urinario, sin antecedentes familiares ni personales de interés. En la exploración física destacaban diferentes malformaciones esqueléticas como hallux valgus bilateral (fig. 1) y clinodactilia del primer dedo de ambas manos, que según la madre estaban presentes desde el nacimiento. Llamaban la atención 2 tumoraciones subcutáneas a nivel craneal (parieto-temporal izquierda y parieto-occipital derecha), de consistencia pétrea y de aproximadamente 3-4cm de diámetro (fig. 2). Estas habían aparecido a los pocos meses de vida, sin relación con ningún evento traumático. El resto de la exploración fue normal. El hemograma, la bioquímica y análisis del metabolismo fosfo-cálcico fueron normales. Las radiografías de pies y manos realizadas pusieron de manifiesto la malformación ósea del primer dedo de ambos pies y un acortamiento del primer metacarpo. Se realizó una TC craneal que fue normal y no mostraba focos de osificación heterotópica. Ante la sospecha de FOP se solicita estudio genético, el cual mostró en heterocigosis la mutación p.Arg206His (c.617G>A) del exón 7 del gen ACVR1, lo que confirmó el diagnóstico. El paciente completó el tratamiento para la infección urinaria por la que había sido ingresado y fue dado de alta. En la actualidad sigue revisiones periódicas en nuestra unidad, no habiendo presentado hasta el momento ninguna exacerbación de la enfermedad.

Figura 1.

Hallux valgus, el signo característico de la enfermedad.

(0.03MB).
Figura 2.

Tumor subcutáneo a nivel craneal, de consistencia pétrea.

(0.04MB).

La rareza de esta enfermedad hace que la mayoría de las veces pase desapercibida o sea mal diagnosticada, a pesar de que las malformaciones típicas estén presentes desde el nacimiento. Un estudio mostró que hasta en el 87% de los casos publicados el diagnóstico inicial no fue correcto7. Este hecho adquiere especial importancia a la hora de evitar procedimientos invasivos que desencadenen nuevos brotes de la enfermedad y/o tratamientos innecesarios.

Aunque no hay ningún tratamiento curativo, diferentes publicaciones sugieren que el uso de antiinflamatorios puede ayudar a disminuir la intensidad de los brotes8. Los bifosfonatos son otra opción terapéutica, pero no deben ser utilizados de forma rutinaria por sus efectos secundarios. Debemos hacer énfasis tanto en el manejo multidisciplinar que ayude mejorar la calidad de vida y la movilidad de estos pacientes, como en las medidas preventivas. En la actualidad se están desarrollando nuevas modalidades de tratamiento basadas en el uso de anticuerpos monoclonales inhibitorios de la BMP, que en un futuro podrían dar solución a esta enfermedad8,9.

En relación con la evolución, debemos decir que aunque casi todos los casos tenían las deformidades congénitas, la aparición del primer brote de osificación suele ocurrir en torno a los 5 años. El 95% de los pacientes presentaban a la edad de 15 años importantes restricciones en la movilidad de los miembros superiores, mientras que la afectación severa de los miembros inferiores no suele ocurrir hasta más de una década después10. La mayoría sufre en las etapas finales una insuficiencia respiratoria restrictiva por la osificación de los músculos del tórax y por las graves deformidades de la columna. Esto, junto a que los brotes pueden ser desencadenados por infecciones virales, hace pensar en el beneficio de la vacunación antigripal en estos pacientes11.

A pesar de ser encontrada en referencias bibliográficas desde la antigüedad, son muchas las sombras que todavía nos quedan por descubrir sobre esta terrible enfermedad, lo cual debe ser un incentivo para seguir trabajado hacia un futuro más esperanzador.

Bibliografía
[1]
F.S. Kaplan, M. Xu, D.L. Glaser, F. Collins, M. Connor, J. Kitterman, et al.
Early diagnosis of fibrodysplasia ossificans progressive.
Pediatrics, 121 (2008), pp. e1295-e1300
[2]
E.M. Shore, G.J. Feldman, M. Xu, F.S. Kaplan.
The genetics of fibrodysplasia ossificans progressiva.
Clin Rev Bone Miner Metab, 3 (2005), pp. 201-204
[3]
F.S. Kaplan, D.L. Glaser, E.M. Shore, G.K. Deirmengian, R. Cupta, P. Delai, et al.
The Phenotype of Fibrodysplasia ossificans progressive.
Clin Rev Bone Miner Metab, 3 (2005), pp. 183-188
[4]
Q. Shen, S.C. Little, M. Xu, J. Haupt, C. Ast, T. Katagiri, et al.
The fibrodysplasia ossificans progressiva R206H ACVR1 mutation activates BMP-independent chodrogenesis and zebrafish embryo ventralization.
J Clin Invest, 119 (2009), pp. 3462-3472
[5]
E.M. Shore, M. Xu, G.J. Feldman, D.A. Fenstermacher, T.J. Cho, I.H. Choi, et al.
A recurrent mutation in the BMP type I receptor ACVR1 causes inherited a sporadic fibrodysplasia ossificans progressive.
Nat Genet, 38 (2006), pp. 525-527
[6]
R. Bocciardi, D. Bordo, M. Di Duca, M. Di Rocco, R. Ravazzolo.
Mutational analysis of the ACVR1 gene in italian patients affected with fibrodysplasia ossificans progressiva: confirmations and advencements.
Eur J Hum Genet, 17 (2009), pp. 311-318
[7]
J.A. Kitterman, S. Kantanie, D.M. Rocke, F.S. Kaplan.
Iatrogenic harm caused by diagnostic errors in fibrodysplasia ossificans progressiva.
Pediatrics, 116 (2005), pp. e654-e660
[8]
D.L. Glaser, F.S. Kaplan.
Treatment considerations for the management of fibrodysplasia ossificans progressiva.
Clin Rev Bone Miner Metab, 3 (2005), pp. 243-250
[9]
E.M. Shore, F.S. Kaplan.
Insights from a rare genetic disorder of extra-skeletal bone formation: fibrodisplasia ossificans progressiva.
[10]
R.B. Cohen, G.V. Hahn, J.A. Tabas, J. Pepper, C.L. Levitz, A. Sando, et al.
The natural history of heterotopic ossification in patients who have fibrodysplasia ossificans progressive.
J Bone Joint Surg, 75-A (1993), pp. 215-219
[11]
R.F. Scarlett, D.M. Rocke, S. Kantaine, J.B. Patel, E.M. Shore, F.S. Kaplan.
Influenza-like viral illnesses and flare-ups of fibrodysplasia ossificans progressiva.
Clin Orthop, 423 (2004), pp. 275-279
Copyright © 2011. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?