array:23 [
  "pii" => "S1695403312001798"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.03.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
  "aid" => "1032"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2012;77:288-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3225
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 95
      "HTML" => 2674
      "PDF" => 456
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403312001890"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.03.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "aid" => "1041"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2012;77:289-91"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10364
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 113
        "HTML" => 9333
        "PDF" => 918
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Eficacia y seguridad de la toxina botul&#237;nica en el tratamiento de la sialorrea en ni&#241;os con diversas alteraciones neurol&#243;gicas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "289"
          "paginaFinal" => "291"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Efficacy and safety of botulinum toxin in the treatment of sialorrhea in children with neurological disorders"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 940
              "Ancho" => 2333
              "Tamanyo" => 223271
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gl&#225;ndula par&#243;tida pre y postinfiltraci&#243;n&#46; P&#58; par&#243;tida&#59; TCS&#58; tejido celular subcut&#225;neo&#59; TB-A&#58; toxina botul&#237;nica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Garc&#237;a Ron, M&#46;C&#46; Miranda, C&#46; Garriga Braun, J&#46; Jensen Ver&#243;n, J&#46; Torrens Martinez, M&#46;P&#46; Diez Hanbino"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Ron"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Miranda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Garriga Braun"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Jensen Ver&#243;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Torrens Martinez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Diez Hanbino"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312001890?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007700000004/v1_201304302116/S1695403312001890/v1_201304302116/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S169540331200094X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.02.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "aid" => "995"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2012;77:286-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 35677
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 139
        "HTML" => 34540
        "PDF" => 998
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Fibrodisplasia osificante progresiva&#44; la enfermedad del hombre de piedra"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "286"
          "paginaFinal" => "287"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Progressive ossifying fibrodysplasia&#44; the stone man syndrome"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 506
              "Ancho" => 500
              "Tamanyo" => 34833
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Hallux valgus</span>&#44; el signo caracter&#237;stico de la enfermedad&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;I&#46; Rodr&#237;guez Lucenilla, M&#46; S&#225;nchez Forte, F&#46; Gim&#233;nez S&#225;nchez, J&#46; Salvador S&#225;nchez, A&#46; Bonillo Perales"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Lucenilla"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Forte"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Gim&#233;nez S&#225;nchez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Salvador S&#225;nchez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Bonillo Perales"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331200094X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007700000004/v1_201304302116/S169540331200094X/v1_201304302116/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Pubertad precoz central&#58; secuela poco frecuente tras traumatismo craneoencef&#225;lico severo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "288"
        "paginaFinal" => "289"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Mu&#237;&#241;o Vidal, J&#46; P&#233;rez Moreno, O&#46; Fidalgo Baamil, M&#46;D&#46; Rodr&#237;guez Arnao, A&#46; Rodr&#237;guez S&#225;nchez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Mu&#237;&#241;o Vidal"
            "email" => array:1 [
              0 => "martamv22&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez Moreno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "O&#46;"
            "apellidos" => "Fidalgo Baamil"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;D&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Arnao"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Materno Infantil Teresa Herrera&#44; Complejo Hospitalario Universitario de A Coru&#241;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Pediatr&#237;a&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Endocrinolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de A Coru&#241;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Metabolismo y Desarrollo&#44; Departamento de Pediatr&#237;a&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "True precocious puberty&#58; a rare sequel after severe head trauma"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1131
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 95729
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">RM cerebral a las 2 semanas del traumatismo&#58; en secuencia T2&#44; corte coronal&#44; se observan extensas cavidades encefalomal&#225;cicas macroqu&#237;sticas en circunvoluciones anterobasales frontales bilaterales&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La pubertad precoz central &#40;PPC&#41; es debida a la activaci&#243;n prematura y secuencial del eje hipot&#225;lamo-hip&#243;fiso-gonadal y se caracteriza por desarrollo de los &#243;rganos sexuales y crecimiento esquel&#233;tico acelerado<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Se considera precoz si ocurre antes de los 8 a&#241;os en ni&#241;as y antes de los 9 a&#241;os en ni&#241;os de raza cauc&#225;sica&#46; En las ni&#241;as&#44; la mayor&#237;a de las veces es idiop&#225;tica&#44; si es org&#225;nica las causas mas frecuentes son lesiones del sistema nervioso central &#40;SNC&#41; y pocas veces secundarias a traumatismos craneales&#46; Presentamos el caso de una ni&#241;a de 5 a&#241;os con PPC secundaria a traumatismo craneal severo &#40;TCS&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ni&#241;a de 5 a&#241;os y un mes&#44; que acude a la consulta por presentar aumento del tama&#241;o de las mamas desde hace un mes&#44; inicio de vello pubiano y flujo vaginal&#46; Notan aumento de la talla y de la velocidad de crecimiento en los &#250;ltimos meses&#46; No asocia poliuria ni polidipsia&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antecedentes personales sin inter&#233;s&#44; salvo un TCS tras la ca&#237;da de un televisor en la cabeza a los 4 a&#241;os&#46; En urgencias presentaba puntuaci&#243;n Glasgow de 7&#47;15&#44; por lo que se realiza una TC craneal&#44; evidenciando estallido craneal con m&#250;ltiples fracturas&#44; contusi&#243;n hemorr&#225;gica frontal bilateral y hemorragia ventricular y subaracnoidea traum&#225;ticas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Permaneci&#243; ingresada en Cuidados Intensivos Pedi&#225;tricos durante 28 d&#237;as&#46; Entre las complicaciones que present&#243; durante el ingreso destacan hipertensi&#243;n intracraneal&#44; coma&#44; crisis diencef&#225;licas&#44; diabetes ins&#237;pida &#40;DI&#41;&#44; secreci&#243;n inadecuada de hormona antidiur&#233;tica &#40;SIADH&#41;&#44; infecciones del tracto urinario y respiratorio&#44; e hiperglucemia&#46; Al alta presentaba par&#225;lisis &#243;culo-motora&#44; inestabilidad de la marcha y trastorno de la memoria y del aprendizaje&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existen antecedentes familiares de pubertad precoz&#46; Menarquia materna a los 13 a&#241;os&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Exploraci&#243;n f&#237;sica en la primera consulta&#58; talla 106 cm &#40;p15&#41;&#44; peso 16&#44;2 kg &#40;p15&#41; con proporciones corporales arm&#243;nicas&#46; Marcha inestable con temblor casi continuo&#46; Desarrollo puberal en estadio Tanner III &#40;S<span class="elsevierStyleInf">3</span>&#44;P<span class="elsevierStyleInf">1-2</span>&#44;A<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#41; con aspecto estrogenizado de genitales externos&#46; Resto&#44; normal&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Datos complementarios&#58; estradiol&#58; 28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml&#40;&#60; 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml&#41;&#44; test LH-RH con patr&#243;n puberal&#58; FSH &#40;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#41;&#58; 5 mU&#47;ml &#40;&#60; 1 mU&#47;ml&#41;&#44; FSH &#40;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#41;&#58;13&#44;98 mU&#47;ml &#40;&#60; 1 mU&#47;ml&#41;&#44; LH &#40;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#41;&#58; 1 mU&#47;ml &#40;&#60; 1 mU&#47;ml&#41;&#44; LH &#40;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#41;&#58; 22&#44;13 mU&#47;ml &#40;&#60; 1 mU&#47;ml&#41;&#44; ACTH&#44; cortisol&#44; T4 libre&#44; TSH e IGF-I normales&#46; Bioqu&#237;mica sangu&#237;nea&#44; iones&#44; osmolaridad y estudio de orina normales&#46; Edad &#243;sea &#40;Greulich y Pyle&#41;&#58; entre 3&#44;5 y 4&#44;2 a&#241;os&#46; Ecograf&#237;a p&#233;lvica&#58; &#250;tero con configuraci&#243;n similar a &#250;tero premen&#225;rquico y ovarios de 5 cm<span class="elsevierStyleSup">3</span> con quistes foliculares&#46; En la RM cerebral se observa encefalomalacia macroqu&#237;stica postraum&#225;tica con afectaci&#243;n hipotal&#225;mica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Se diagnostica de PPC secundaria a TCS&#46; Iniciamos tratamiento con an&#225;logos de gonadotropinas &#40;triptorelina&#58; 0&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg im cada 28 d&#237;as&#41;&#44; consiguiendo una evoluci&#243;n satisfactoria&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente&#44; a los 9 a&#241;os&#44; presenta una exploraci&#243;n con peso en P<span class="elsevierStyleInf">25</span>&#44; talla en P<span class="elsevierStyleInf">10</span>&#44; y un desarrollo puberal Tanner II &#40;S<span class="elsevierStyleInf">2-3</span>&#44;P<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#44;A<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#41;&#46; La ecograf&#237;a p&#233;lvica muestra &#250;tero de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro longitudinal con tama&#241;o y ecoestructura normal para su edad&#44; anejo izquierdo de 0&#44;7 cm<span class="elsevierStyleSup">3</span> y derecho de 0&#44;4 cm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; La edad &#243;sea es de 7&#44;8 a&#241;os para edad cronol&#243;gica de 8&#44;5 a&#241;os&#46; El estudio hormonal es prepuberal &#40;estradiol &#60; 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;l&#44; FSH 1 U&#47;l&#44; LH &#60; 1 U&#47;l&#41;&#44; con hormonas tiroideas&#44; cortisol&#44; IGF1&#44; IGFBP3&#44; iones y osmolaridad normales&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia de la PPC es muy variable&#46; Se estima entre 1&#58;5&#46;000 y 1&#58;10&#46;000 ni&#241;os en la poblaci&#243;n general&#44; siendo m&#225;s frecuente en el sexo femenino&#44; con una proporci&#243;n entre 1&#58;3 y 1&#58;23<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La etiolog&#237;a en las ni&#241;as se corresponde en la mayor&#237;a de los casos con la forma idiop&#225;tica &#40;74&#37;&#41;&#44; mientras que en los ni&#241;os son m&#225;s frecuentes causas org&#225;nicas &#40;40-90&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los traumatismos craneoencef&#225;licos &#40;TCE&#41; son una causa de disrupci&#243;n de la integridad de las estructuras hipot&#225;lamo-hipofisarias&#44; pudi&#233;ndose producir tras ellos secuelas endocrinol&#243;gicas precoces y a medio-largo plazo&#46; La paciente de nuestro caso present&#243; una SIADH y DI transitorias en el periodo inmediato al TCE y 3 meses despu&#233;s una PPC de instauraci&#243;n r&#225;pida y progresiva&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ni&#241;os&#44; el motivo de consulta m&#225;s frecuente tras un TCE es el fallo de crecimiento por una deficiencia de hormona de crecimiento y la ausencia o detenci&#243;n del desarrollo puberal&#44; reflejo de un hipogonadismo hipogonadotropo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;8</span></a>&#44; al contrario del caso que presentamos&#44; cuyo motivo de consulta era el inicio precoz de la pubertad&#46; El mecanismo fisiopatol&#243;gico que explica c&#243;mo una lesi&#243;n org&#225;nica produce un defecto en la funci&#243;n de los distintos sistemas hormonales de la adenohip&#243;fisis y&#44; sin embargo&#44; puede producir una estimulaci&#243;n exagerada en el eje hipot&#225;lamo-hip&#243;fiso-gonadal sigue siendo desconocido&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestra intenci&#243;n es resaltar la necesidad de detectar precozmente la PPC u otras secuelas endocrinol&#243;gicas que puedan aparecer tras un TCE&#44; con independencia de la severidad del mismo&#44; y resalta la necesidad de un seguimiento a corto y largo plazo en estos ni&#241;os&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1220
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 105821
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC craneal al ingreso en la UCIP&#58; en corte coronal se observan estallido craneal con m&#250;ltiples fracturas&#44; contusi&#243;n hemorr&#225;gica frontal bilateral y hemorragia ventricular y subaracnoidea traum&#225;ticas&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1131
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 95729
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">RM cerebral a las 2 semanas del traumatismo&#58; en secuencia T2&#44; corte coronal&#44; se observan extensas cavidades encefalomal&#225;cicas macroqu&#237;sticas en circunvoluciones anterobasales frontales bilaterales&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pubertad precoz central"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Yturriaga Matarranz"
                            1 => "P&#46; Ros P&#233;rez"
                            2 => "M&#46; Mart&#237;n Frias"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Tratado de endocrinologia pedi&#225;trica"
                        "paginaInicial" => "505"
                        "paginaFinal" => "513"
                        "edicion" => "4&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2009"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Etiology of central precocious puberty in males&#58; the results of the Italian Study Group for Physiopathology of Puberty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; De Sanctis"
                            1 => "A&#46; Corrias"
                            2 => "V&#46; Rizzo"
                            3 => "S&#46; Bertelloni"
                            4 => "L&#46; Urso"
                            5 => "F&#46; Galluzzi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "687"
                        "paginaFinal" => "693"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10969910"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Precocious puberty in children after traumatic brain injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Blendonohy"
                            1 => "P&#46;A&#46; Philip"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Brain Inj"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "paginaFinal" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2043909"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypothalamo-hypophysial dysfunction after traumatic brain injury in children and adolescents&#58; a preliminary retrospective and prospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Einaudi"
                            1 => "P&#46; Matarazzo"
                            2 => "P&#46; Peretta"
                            3 => "R&#46; Grossetti"
                            4 => "F&#46; Giordano"
                            5 => "F&#46; Altare"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "691"
                        "paginaFinal" => "703"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16789636"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypopituitarism following severe traumatic brain injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;L&#46; Hermrmann"
                            1 => "J&#46; Rehder"
                            2 => "S&#46; Kahlke"
                            3 => "H&#46; Wiedemayer"
                            4 => "A&#46; Doerfler"
                            5 => "W&#46; Ischebeck"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-2006-924254"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Exp Clin Endocrinol Diabetes"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "316"
                        "paginaFinal" => "321"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16868891"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Traumatic brain injury induced hypothalamic-pituitary dysfunction&#58; a paediatric perspective"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;L&#46; Acerini"
                            1 => "R&#46;C&#46; Tasker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11102-007-0052-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pituitary"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "373"
                        "paginaFinal" => "380"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17570066"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of anterior pituitary dysfunction in patients following traumatic brain injury in a German multi-centre screening program"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Berg"
                            1 => "A&#46; Oeffner"
                            2 => "P&#46;M&#46; Schumm-Draeger"
                            3 => "F&#46; Badorrek"
                            4 => "G&#46; Brabant"
                            5 => "B&#46; Gerbert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-0029-1225611"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Exp Clin Endocrinol Diabetes"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "139"
                        "paginaFinal" => "144"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19691014"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anterior hypopituitarism following traumatic brain injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Urban"
                            1 => "P&#46; Harris"
                            2 => "B&#46; Masel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Brain Injury"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "349"
                        "paginaFinal" => "358"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16094782"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007700000004/v1_201304302116/S1695403312001798/v1_201304302116/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007700000004/v1_201304302116/S1695403312001798/v1_201304302116/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312001798?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 77. Núm. 4.
Páginas 288-289 (octubre 2012)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 77. Núm. 4.
Páginas 288-289 (octubre 2012)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Pubertad precoz central: secuela poco frecuente tras traumatismo craneoencefálico severo
True precocious puberty: a rare sequel after severe head trauma
Visitas
8986
M. Muíño Vidala,
Autor para correspondencia
martamv22@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, J. Pérez Morenob, O. Fidalgo Baamilc, M.D. Rodríguez Arnaod, A. Rodríguez Sánchezd
a Servicio de Pediatría, Hospital Materno Infantil Teresa Herrera, Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña, A Coruña, España
b Departamento de Pediatría, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
c Servicio de Endocrinología, Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña, A Coruña, España
d Unidad de Metabolismo y Desarrollo, Departamento de Pediatría, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Editor:

La pubertad precoz central (PPC) es debida a la activación prematura y secuencial del eje hipotálamo-hipófiso-gonadal y se caracteriza por desarrollo de los órganos sexuales y crecimiento esquelético acelerado. Se considera precoz si ocurre antes de los 8 años en niñas y antes de los 9 años en niños de raza caucásica. En las niñas, la mayoría de las veces es idiopática, si es orgánica las causas mas frecuentes son lesiones del sistema nervioso central (SNC) y pocas veces secundarias a traumatismos craneales. Presentamos el caso de una niña de 5 años con PPC secundaria a traumatismo craneal severo (TCS).

Niña de 5 años y un mes, que acude a la consulta por presentar aumento del tamaño de las mamas desde hace un mes, inicio de vello pubiano y flujo vaginal. Notan aumento de la talla y de la velocidad de crecimiento en los últimos meses. No asocia poliuria ni polidipsia.

Antecedentes personales sin interés, salvo un TCS tras la caída de un televisor en la cabeza a los 4 años. En urgencias presentaba puntuación Glasgow de 7/15, por lo que se realiza una TC craneal, evidenciando estallido craneal con múltiples fracturas, contusión hemorrágica frontal bilateral y hemorragia ventricular y subaracnoidea traumáticas (fig. 1). Permaneció ingresada en Cuidados Intensivos Pediátricos durante 28 días. Entre las complicaciones que presentó durante el ingreso destacan hipertensión intracraneal, coma, crisis diencefálicas, diabetes insípida (DI), secreción inadecuada de hormona antidiurética (SIADH), infecciones del tracto urinario y respiratorio, e hiperglucemia. Al alta presentaba parálisis óculo-motora, inestabilidad de la marcha y trastorno de la memoria y del aprendizaje.

Figura 1.

TC craneal al ingreso en la UCIP: en corte coronal se observan estallido craneal con múltiples fracturas, contusión hemorrágica frontal bilateral y hemorragia ventricular y subaracnoidea traumáticas.

(0.1MB).

No existen antecedentes familiares de pubertad precoz. Menarquia materna a los 13 años.

Exploración física en la primera consulta: talla 106 cm (p15), peso 16,2 kg (p15) con proporciones corporales armónicas. Marcha inestable con temblor casi continuo. Desarrollo puberal en estadio Tanner III (S3,P1-2,A1) con aspecto estrogenizado de genitales externos. Resto, normal.

Datos complementarios: estradiol: 28pg/ml(< 10pg/ml), test LH-RH con patrón puberal: FSH (0min): 5 mU/ml (< 1 mU/ml), FSH (20min):13,98 mU/ml (< 1 mU/ml), LH (0min): 1 mU/ml (< 1 mU/ml), LH (20min): 22,13 mU/ml (< 1 mU/ml), ACTH, cortisol, T4 libre, TSH e IGF-I normales. Bioquímica sanguínea, iones, osmolaridad y estudio de orina normales. Edad ósea (Greulich y Pyle): entre 3,5 y 4,2 años. Ecografía pélvica: útero con configuración similar a útero premenárquico y ovarios de 5 cm3 con quistes foliculares. En la RM cerebral se observa encefalomalacia macroquística postraumática con afectación hipotalámica (fig. 2). Se diagnostica de PPC secundaria a TCS. Iniciamos tratamiento con análogos de gonadotropinas (triptorelina: 0,2mg/kg im cada 28 días), consiguiendo una evolución satisfactoria.

Figura 2.

RM cerebral a las 2 semanas del traumatismo: en secuencia T2, corte coronal, se observan extensas cavidades encefalomalácicas macroquísticas en circunvoluciones anterobasales frontales bilaterales.

(0.09MB).

Actualmente, a los 9 años, presenta una exploración con peso en P25, talla en P10, y un desarrollo puberal Tanner II (S2-3,P1,A1). La ecografía pélvica muestra útero de 3cm de diámetro longitudinal con tamaño y ecoestructura normal para su edad, anejo izquierdo de 0,7 cm3 y derecho de 0,4 cm3. La edad ósea es de 7,8 años para edad cronológica de 8,5 años. El estudio hormonal es prepuberal (estradiol < 10ng/l, FSH 1 U/l, LH < 1 U/l), con hormonas tiroideas, cortisol, IGF1, IGFBP3, iones y osmolaridad normales.

La incidencia de la PPC es muy variable. Se estima entre 1:5.000 y 1:10.000 niños en la población general, siendo más frecuente en el sexo femenino, con una proporción entre 1:3 y 1:231. La etiología en las niñas se corresponde en la mayoría de los casos con la forma idiopática (74%), mientras que en los niños son más frecuentes causas orgánicas (40-90%)1–4.

Los traumatismos craneoencefálicos (TCE) son una causa de disrupción de la integridad de las estructuras hipotálamo-hipofisarias, pudiéndose producir tras ellos secuelas endocrinológicas precoces y a medio-largo plazo. La paciente de nuestro caso presentó una SIADH y DI transitorias en el periodo inmediato al TCE y 3 meses después una PPC de instauración rápida y progresiva.

En niños, el motivo de consulta más frecuente tras un TCE es el fallo de crecimiento por una deficiencia de hormona de crecimiento y la ausencia o detención del desarrollo puberal, reflejo de un hipogonadismo hipogonadotropo5–8, al contrario del caso que presentamos, cuyo motivo de consulta era el inicio precoz de la pubertad. El mecanismo fisiopatológico que explica cómo una lesión orgánica produce un defecto en la función de los distintos sistemas hormonales de la adenohipófisis y, sin embargo, puede producir una estimulación exagerada en el eje hipotálamo-hipófiso-gonadal sigue siendo desconocido.

Nuestra intención es resaltar la necesidad de detectar precozmente la PPC u otras secuelas endocrinológicas que puedan aparecer tras un TCE, con independencia de la severidad del mismo, y resalta la necesidad de un seguimiento a corto y largo plazo en estos niños.

Bibliografía
[1]
R. Yturriaga Matarranz, P. Ros Pérez, M. Martín Frias.
Pubertad precoz central.
Tratado de endocrinologia pediátrica, 4.a ed., pp. 505-513
[2]
V. De Sanctis, A. Corrias, V. Rizzo, S. Bertelloni, L. Urso, F. Galluzzi.
Etiology of central precocious puberty in males: the results of the Italian Study Group for Physiopathology of Puberty.
J Pediatr Endocrinol Metab, 13 (2000), pp. 687-693
[3]
P.M. Blendonohy, P.A. Philip.
Precocious puberty in children after traumatic brain injury.
Brain Inj, 5 (1991), pp. 63-68
[4]
S. Einaudi, P. Matarazzo, P. Peretta, R. Grossetti, F. Giordano, F. Altare, et al.
Hypothalamo-hypophysial dysfunction after traumatic brain injury in children and adolescents: a preliminary retrospective and prospective study.
J Pediatr Endocrinol Metab, 19 (2006), pp. 691-703
[5]
B.L. Hermrmann, J. Rehder, S. Kahlke, H. Wiedemayer, A. Doerfler, W. Ischebeck, et al.
Hypopituitarism following severe traumatic brain injury.
Exp Clin Endocrinol Diabetes, 114 (2006), pp. 316-321
[6]
C.L. Acerini, R.C. Tasker.
Traumatic brain injury induced hypothalamic-pituitary dysfunction: a paediatric perspective.
Pituitary, 10 (2007), pp. 373-380
[7]
C. Berg, A. Oeffner, P.M. Schumm-Draeger, F. Badorrek, G. Brabant, B. Gerbert.
Prevalence of anterior pituitary dysfunction in patients following traumatic brain injury in a German multi-centre screening program.
Exp Clin Endocrinol Diabetes, 118 (2010), pp. 139-144
[8]
R.J. Urban, P. Harris, B. Masel.
Anterior hypopituitarism following traumatic brain injury.
Brain Injury, 19 (2005), pp. 349-358
Copyright © 2011. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?