array:23 [
  "pii" => "S1695403312001774"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.03.018"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
  "aid" => "1030"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2012;77:284-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5486
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 101
      "HTML" => 4774
      "PDF" => 611
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S169540331200094X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.02.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "aid" => "995"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2012;77:286-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 35677
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 139
        "HTML" => 34540
        "PDF" => 998
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Fibrodisplasia osificante progresiva&#44; la enfermedad del hombre de piedra"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "286"
          "paginaFinal" => "287"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Progressive ossifying fibrodysplasia&#44; the stone man syndrome"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 506
              "Ancho" => 500
              "Tamanyo" => 34833
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Hallux valgus</span>&#44; el signo caracter&#237;stico de la enfermedad&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;I&#46; Rodr&#237;guez Lucenilla, M&#46; S&#225;nchez Forte, F&#46; Gim&#233;nez S&#225;nchez, J&#46; Salvador S&#225;nchez, A&#46; Bonillo Perales"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Lucenilla"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Forte"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Gim&#233;nez S&#225;nchez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Salvador S&#225;nchez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Bonillo Perales"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331200094X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007700000004/v1_201304302116/S169540331200094X/v1_201304302116/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403312001166"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2012.02.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "aid" => "1008"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2012;77:283-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6983
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 112
        "HTML" => 6356
        "PDF" => 515
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Enfermedad de Crohn con marcadores serol&#243;gicos de enfermedad cel&#237;aca positivos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "283"
          "paginaFinal" => "284"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Chrohn&#39;s disease with positive serological markers for coeliac disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; Quir&#243;s Espigares, J&#46; Rubio Santiago, S&#46; Rodriguez Barrero, J&#46; Ortiz Tard&#237;o"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Quir&#243;s Espigares"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Rubio Santiago"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Rodriguez Barrero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ortiz Tard&#237;o"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312001166?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007700000004/v1_201304302116/S1695403312001166/v1_201304302116/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Bronquiolitis y convulsiones&#58; no siempre por apneas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "284"
        "paginaFinal" => "286"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Duran Carvajal, J&#46;A&#46; Pe&#241;a Zarza, J&#46; Figuerola Mulet"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Duran Carvajal"
            "email" => array:1 [
              0 => "javier&#46;duran&#64;ssib&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Pe&#241;a Zarza"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Figuerola Mulet"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitari Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Islas Baleares&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Bronchiolitis and convulsions&#58; not always due to apnoeas"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1629
            "Ancho" => 2488
            "Tamanyo" => 264100
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagn&#243;stico diferencial de hiponatremia&#46; ACT&#58; agua corporal total&#59; Na<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CT&#58; sodio corporal total&#59; &#91;Na<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#93;U&#58; concentraci&#243;n urinaria de sodio&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La infecci&#243;n aguda por VRS en lactantes se puede asociar a alteraciones hidroelectrol&#237;ticas con variable repercusi&#243;n cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a>&#46; Presentamos un lactante afectado de bronquiolitis aguda VRS positivo que present&#243; cl&#237;nica de cianosis e hipoton&#237;a generalizada y en el que los resultados anal&#237;ticos condujeron a la sospecha diagn&#243;stica de una patolog&#237;a poco frecuente que se puede asociar a la bronquiolitis&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lactante ni&#241;o de 7 semanas de edad que acude a urgencias por tos y mucosidad nasal de 3 d&#237;as&#44; sin fiebre&#46; En las &#250;ltimas 12 h se encuentra m&#225;s deca&#237;do y con rechazo de las tomas&#46; Presenta episodio de cianosis peribucal&#44; hipoton&#237;a axial con hiperton&#237;a de extremidades&#44; mirada fija y desconexi&#243;n del medio&#44; de menos de 1 minuto de duraci&#243;n&#46; No movimientos t&#243;nico-cl&#243;nicos ni relajaci&#243;n de esf&#237;nteres&#46; Repite cuadro similar hasta en 4 ocasiones&#44; asociando ca&#237;da de SatO<span class="elsevierStyleInf">2</span> hasta 70&#37; y precisando reanimaci&#243;n con bolsa autoinflable&#46; Se orienta el cuadro como crisis de apnea en paciente con bronquiolitis&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como antecedentes destaca prematuridad de 31-1 semanas de edad gestacional&#44; que precis&#243; ingreso en la unidad neonatal durante 32 d&#237;as&#44; presentando s&#237;ndrome de dificultad respiratoria tipo 1 y otras patolog&#237;as propias de la prematuridad con resoluci&#243;n posterior sin secuelas&#46; Fue administrada dosis de palivizumab&#44; seg&#250;n &#250;ltimas recomendaciones de la SEN<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica destacamos&#58; peso 2&#46;800 g &#40;p-18&#41;&#44; longitud 49<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;p38&#41;&#44; percentiles calculados seg&#250;n la edad corregida &#40;8 d&#237;as&#41;&#59; T&#46;&#170; 36&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; FC 165 lpm&#44; PA 95&#47;60&#44; FR 70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>rpm&#44; SatO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 100&#37; y con FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 30&#37;&#46; Aceptable estado general&#44; normohidratado y normocoloreado&#46; No edemas&#46; Auscultaci&#243;n card&#237;aca&#58; normal&#46; Auscultaci&#243;n respiratoria&#58; leve hipoventilaci&#243;n bilateral&#44; espiraci&#243;n alargada con subcrepitantes h&#250;medos bibasales sin sibilancias&#46; Taquipnea sin otros signos de dificultad respiratoria&#46; Hipoactivo pero hiperreactivo a est&#237;mulos con movimientos de hiperextensi&#243;n de las 4 extremidades y del tronco&#46; No fija la mirada&#46; Pupilas isoc&#243;ricas pero poco reactivas&#46; Reflejos osteotendinosos exaltados&#44; sim&#233;tricos&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la gasometr&#237;a capilar de urgencias destaca Na de 115<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;l y acidosis respiratoria con pH 7&#44;26 y PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 67&#44;6&#46; Hemograma normal y bioqu&#237;mica en la que se confirma hiponatremia con Na 117<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;l&#44;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>K 5&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;l&#44; Ca 8&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; creatinina 0&#44;28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl y urea 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#46; Osmolalidad en plasma 234 mOsm&#47;kg&#46; Coagulaci&#243;n normal&#46; Sedimento de orina&#58; densidad &#60; 1&#46;005&#44; pH 6&#44;5&#44; resto normal&#46; Iones en orina&#58; Na 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;l&#44; K 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;l&#44; creatinina 1&#46;19<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; osmolalidad orina 62 mOsm&#47;kg&#46; Radiograf&#237;a de t&#243;rax&#58; peque&#241;as atelectasias laminares e hiperinsuflaci&#243;n&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras el diagn&#243;stico de convulsiones secundarias a hiponatremia severa ingresa en la UCIP&#44; donde se pauta correcci&#243;n r&#225;pida de la hiponatremia con suero salino hipert&#243;nico 3&#37;&#44; hasta conseguir una natremia &#62; 125<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;l&#46; Tras la correcci&#243;n inicial de los niveles de sodio presenta mejor&#237;a neurol&#243;gica evidente&#44; con desaparici&#243;n de la hipoton&#237;a&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante un paciente con hiponatremia severa&#44; sin signos de deshidrataci&#243;n ni edemas&#44; se plantea el diagn&#243;stico diferencial entre diversas entidades &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; por lo que se ampl&#237;a estudio anal&#237;tico con hormonas tiroideas&#44; ACTH&#44; cortisol&#44; 17-OH progesterona y renina que son normales&#46; Descartado el d&#233;ficit de glucocorticoides&#44; el hipotiroidismo y la intoxicaci&#243;n por exceso de agua&#44; se orienta el caso como secreci&#243;n inadecuada de hormona antidiur&#233;tica &#40;SIADH&#41; en contexto de bronquiolitis&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La asociaci&#243;n de SIADH con bronquiolitis VRS positivo y con cuadros de convulsiones secundarias a hiponatremia en este contexto se ha descrito en m&#250;ltiples series<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; Se promulga la hip&#243;tesis de que la hiperinsuflaci&#243;n pulmonar durante procesos infecciosos como la bronquiolitis o la neumon&#237;a causa hipovolemia a nivel pulmonar&#44; estimul&#225;ndose la secreci&#243;n de ADH a nivel central<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro caso&#44; la SIADH mantenida provoca hiponatremia dilucional e hipervolemia con una osmolalidad plasm&#225;tica baja &#40;234 mOsm&#47;kg&#41;&#46; En un paciente con funci&#243;n renal normal la baja osmolalidad persistente se compensa con una disminuci&#243;n de la excreci&#243;n fraccional de sodio y aumento de la excreci&#243;n renal de agua<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Esto explicar&#237;a que nuestro paciente presentara una orina muy diluida con una osmolalidad urinaria de 62 mOsm&#47;kg&#44; densidad &#60; 1&#46;005 y Na de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;l&#44; dificultando el diagn&#243;stico de SIADH&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cualquier paciente con infecci&#243;n pulmonar grave es de crucial importancia la monitorizaci&#243;n de la natremia y en caso de precisar fluidoterapia intravenosa ser&#225; preferible la utilizaci&#243;n de suero glucosalino 1&#47;3&#46; Mencionar tambi&#233;n que la inmunoprofilaxis con palivizumab no exime de la infecci&#243;n por VRS pero se ha mostrado coste-efectiva en pacientes prematuros de 32 a 35 semanas con 2 factores de riesgo mayores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; como es el caso de nuestro paciente&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El caso presentado muestra la importancia de descartar alteraciones electrol&#237;ticas ante cualquier lactante con infecci&#243;n pulmonar grave&#44; especialmente si presenta cl&#237;nica neurol&#243;gica&#44; y resaltar la rara pero posible asociaci&#243;n de la SIADH con la bronquiolitis&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1629
            "Ancho" => 2488
            "Tamanyo" => 264100
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagn&#243;stico diferencial de hiponatremia&#46; ACT&#58; agua corporal total&#59; Na<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CT&#58; sodio corporal total&#59; &#91;Na<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#93;U&#58; concentraci&#243;n urinaria de sodio&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Water&#44; electrolyte&#44; and endocrine homeostasis in infants with bronchiolitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Gozal"
                            1 => "A&#46;A&#46; Colin"
                            2 => "M&#46; Jaffe"
                            3 => "Z&#46; Hochberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1203/00006450-199002000-00023"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Res"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "204"
                        "paginaFinal" => "209"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2179835"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Excessive secretion of antidiuretic hormone in infections with respiratory syncytial virus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46;A&#46; Van Steensel-Moll"
                            1 => "J&#46;A&#46; Hazelzet"
                            2 => "E&#46; Van der Voort"
                            3 => "H&#46;J&#46; Neijens"
                            4 => "W&#46;H&#46; Hackeng"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "1237"
                        "paginaFinal" => "1239"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2123382"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidence of hyponatraemia and hyponatraemic seizures in severe respiratory syncytial virus bronchiolitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Hanna"
                            1 => "S&#46;M&#46; Tibby"
                            2 => "A&#46; Durward"
                            3 => "I&#46;A&#46; Murdoch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "430"
                        "paginaFinal" => "434"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12801108"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion in an infant with respiratory syncytial virus bronchiolitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Szabo"
                            1 => "J&#46; Lomenick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Pediatr &#40;Phila&#41;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "840"
                        "paginaFinal" => "842"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bronchiolitis with hyponatremia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Ashraf"
                            1 => "A&#46; Albert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Pediatr &#40;Phila&#41;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "101"
                        "paginaFinal" => "103"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recomendaciones de uso de palivizumab para la prevenci&#243;n de la infecci&#243;n por virus respiratorio sincitial en prematuros de 321 a 350 semanas de gestaci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Comit&#233; de Est&#225;ndares de la SEN"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Figueras Aloy"
                            1 => "X&#46; Carbonell Estrany"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "98&#46;e1"
                        "paginaFinal" => "98&#46;e4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007700000004/v1_201304302116/S1695403312001774/v1_201304302116/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007700000004/v1_201304302116/S1695403312001774/v1_201304302116/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403312001774?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 77. Núm. 4.
Páginas 284-286 (octubre 2012)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 77. Núm. 4.
Páginas 284-286 (octubre 2012)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Bronquiolitis y convulsiones: no siempre por apneas
Bronchiolitis and convulsions: not always due to apnoeas
Visitas
16462
J. Duran Carvajal
Autor para correspondencia
javier.duran@ssib.es

Autor para correspondencia.
, J.A. Peña Zarza, J. Figuerola Mulet
Servicio de Pediatría, Hospital Universitari Son Espases, Palma de Mallorca, Islas Baleares, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Editor:

La infección aguda por VRS en lactantes se puede asociar a alteraciones hidroelectrolíticas con variable repercusión clínica1–5. Presentamos un lactante afectado de bronquiolitis aguda VRS positivo que presentó clínica de cianosis e hipotonía generalizada y en el que los resultados analíticos condujeron a la sospecha diagnóstica de una patología poco frecuente que se puede asociar a la bronquiolitis.

Lactante niño de 7 semanas de edad que acude a urgencias por tos y mucosidad nasal de 3 días, sin fiebre. En las últimas 12 h se encuentra más decaído y con rechazo de las tomas. Presenta episodio de cianosis peribucal, hipotonía axial con hipertonía de extremidades, mirada fija y desconexión del medio, de menos de 1 minuto de duración. No movimientos tónico-clónicos ni relajación de esfínteres. Repite cuadro similar hasta en 4 ocasiones, asociando caída de SatO2 hasta 70% y precisando reanimación con bolsa autoinflable. Se orienta el cuadro como crisis de apnea en paciente con bronquiolitis.

Como antecedentes destaca prematuridad de 31-1 semanas de edad gestacional, que precisó ingreso en la unidad neonatal durante 32 días, presentando síndrome de dificultad respiratoria tipo 1 y otras patologías propias de la prematuridad con resolución posterior sin secuelas. Fue administrada dosis de palivizumab, según últimas recomendaciones de la SEN6.

En la exploración física destacamos: peso 2.800 g (p-18), longitud 49cm (p38), percentiles calculados según la edad corregida (8 días); T.ª 36,5°C, FC 165 lpm, PA 95/60, FR 70rpm, SatO2 100% y con FiO2 30%. Aceptable estado general, normohidratado y normocoloreado. No edemas. Auscultación cardíaca: normal. Auscultación respiratoria: leve hipoventilación bilateral, espiración alargada con subcrepitantes húmedos bibasales sin sibilancias. Taquipnea sin otros signos de dificultad respiratoria. Hipoactivo pero hiperreactivo a estímulos con movimientos de hiperextensión de las 4 extremidades y del tronco. No fija la mirada. Pupilas isocóricas pero poco reactivas. Reflejos osteotendinosos exaltados, simétricos.

En la gasometría capilar de urgencias destaca Na de 115mmol/l y acidosis respiratoria con pH 7,26 y PCO2 67,6. Hemograma normal y bioquímica en la que se confirma hiponatremia con Na 117mmol/l,K 5,5mmol/l, Ca 8,7mg/dl, creatinina 0,28mg/dl y urea 18mg/dl. Osmolalidad en plasma 234 mOsm/kg. Coagulación normal. Sedimento de orina: densidad < 1.005, pH 6,5, resto normal. Iones en orina: Na 5mmol/l, K 4mmol/l, creatinina 1.19mg/dl, osmolalidad orina 62 mOsm/kg. Radiografía de tórax: pequeñas atelectasias laminares e hiperinsuflación.

Tras el diagnóstico de convulsiones secundarias a hiponatremia severa ingresa en la UCIP, donde se pauta corrección rápida de la hiponatremia con suero salino hipertónico 3%, hasta conseguir una natremia > 125mmol/l. Tras la corrección inicial de los niveles de sodio presenta mejoría neurológica evidente, con desaparición de la hipotonía.

Ante un paciente con hiponatremia severa, sin signos de deshidratación ni edemas, se plantea el diagnóstico diferencial entre diversas entidades (fig. 1), por lo que se amplía estudio analítico con hormonas tiroideas, ACTH, cortisol, 17-OH progesterona y renina que son normales. Descartado el déficit de glucocorticoides, el hipotiroidismo y la intoxicación por exceso de agua, se orienta el caso como secreción inadecuada de hormona antidiurética (SIADH) en contexto de bronquiolitis.

Figura 1.

Diagnóstico diferencial de hiponatremia. ACT: agua corporal total; Na+CT: sodio corporal total; [Na+]U: concentración urinaria de sodio.

(0.25MB).

La asociación de SIADH con bronquiolitis VRS positivo y con cuadros de convulsiones secundarias a hiponatremia en este contexto se ha descrito en múltiples series1–3. Se promulga la hipótesis de que la hiperinsuflación pulmonar durante procesos infecciosos como la bronquiolitis o la neumonía causa hipovolemia a nivel pulmonar, estimulándose la secreción de ADH a nivel central4.

En nuestro caso, la SIADH mantenida provoca hiponatremia dilucional e hipervolemia con una osmolalidad plasmática baja (234 mOsm/kg). En un paciente con función renal normal la baja osmolalidad persistente se compensa con una disminución de la excreción fraccional de sodio y aumento de la excreción renal de agua5. Esto explicaría que nuestro paciente presentara una orina muy diluida con una osmolalidad urinaria de 62 mOsm/kg, densidad < 1.005 y Na de 5mmol/l, dificultando el diagnóstico de SIADH.

En cualquier paciente con infección pulmonar grave es de crucial importancia la monitorización de la natremia y en caso de precisar fluidoterapia intravenosa será preferible la utilización de suero glucosalino 1/3. Mencionar también que la inmunoprofilaxis con palivizumab no exime de la infección por VRS pero se ha mostrado coste-efectiva en pacientes prematuros de 32 a 35 semanas con 2 factores de riesgo mayores6, como es el caso de nuestro paciente.

El caso presentado muestra la importancia de descartar alteraciones electrolíticas ante cualquier lactante con infección pulmonar grave, especialmente si presenta clínica neurológica, y resaltar la rara pero posible asociación de la SIADH con la bronquiolitis.

Bibliografía
[1]
D. Gozal, A.A. Colin, M. Jaffe, Z. Hochberg.
Water, electrolyte, and endocrine homeostasis in infants with bronchiolitis.
Pediatr Res, 27 (1990), pp. 204-209
[2]
H.A. Van Steensel-Moll, J.A. Hazelzet, E. Van der Voort, H.J. Neijens, W.H. Hackeng.
Excessive secretion of antidiuretic hormone in infections with respiratory syncytial virus.
Arch Dis Child, 65 (1990), pp. 1237-1239
[3]
S. Hanna, S.M. Tibby, A. Durward, I.A. Murdoch.
Incidence of hyponatraemia and hyponatraemic seizures in severe respiratory syncytial virus bronchiolitis.
Acta Paediatr, 92 (2003), pp. 430-434
[4]
F. Szabo, J. Lomenick.
Syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion in an infant with respiratory syncytial virus bronchiolitis.
Clin Pediatr (Phila), 48 (2008), pp. 840-842
[5]
A. Ashraf, A. Albert.
Bronchiolitis with hyponatremia.
Clin Pediatr (Phila), 45 (2006), pp. 101-103
[6]
J. Figueras Aloy, X. Carbonell Estrany, Comité de Estándares de la SEN.
Recomendaciones de uso de palivizumab para la prevención de la infección por virus respiratorio sincitial en prematuros de 321 a 350 semanas de gestación.
An Pediatr (Barc), 73 (2010), pp. 98.e1-98.e4
Copyright © 2012. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?