array:20 [
  "pii" => "13075565"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13075565"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-06-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;62:605-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5772
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 92
      "HTML" => 5120
      "PDF" => 560
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13075566"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(05)70130-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-06-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;62:607-27"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13150
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 95
        "HTML" => 12134
        "PDF" => 921
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "xiI Reunión Anual de la Sociedad de Genética Clínica y Dismorfología de la AEP"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "607"
          "paginaFinal" => "627"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "xiI Annual Meeting of the Clinical Genetics and Dysmorphology Society of the Spanish Association of Pediatrics"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13075566?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006200000006/v0_201404151204/13075566/v0_201404151206/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13075564"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13075564"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-06-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;62:602-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8945
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 113
        "HTML" => 7936
        "PDF" => 896
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Síndrome de Asperger: perspectiva desde una consulta de atención primaria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "602"
          "paginaFinal" => "604"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Asperger syndrome: Approach in a Primary Care Clinic"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A Canals Baeza, H Romero Escobar, I Manrique Martínez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Canals Baeza"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "H"
              "apellidos" => "Romero Escobar"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Manrique Martínez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13075564?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006200000006/v0_201404151204/13075564/v0_201404151205/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Epilepsia en edad escolar con crisis intratables que empeoran a pesar del tratamiento farmacológico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "605"
        "paginaFinal" => "606"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "JM Prats Viñas, MJ Martínez González, A García Ribes, S Martínez González, J Álvarez Pitti"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "JM"
            "apellidos" => "Prats Viñas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "MJ"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Ribes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "S"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "&#193;lvarez Pitti"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Neuropediatría. Hospital de Cruces. Baracaldo. Bilbao. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Epilepsy in a school-aged child with refractory crises worsening despite medication"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v62n06-13075565fig01.jpg"
            "Alto" => 784
            "Ancho" => 1102
            "Tamanyo" => 352134
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Aspecto del trazado EEG en vigilia en el que se observan paroxismos rol&#225;ndicos &#40;frontotemporales&#41; pero asincr&#243;nicos en ambos hemisferios&#46; La actividad de fondo es normal&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso cl&#237;nico</span></p><p class="elsevierStylePara">Ni&#241;o de 5 a&#241;os y 7 meses de edad que consult&#243; por crisis epil&#233;pticas de dif&#237;cil control&#46; Era el primer hijo de una pareja sin antecedentes familiares de convulsiones&#46; Hab&#237;a nacido tras embarazo y parto normal y su desarrollo hab&#237;a sido adecuado&#46; A los 4 a&#241;os&#44; durante la noche present&#243; una crisis parcial&#44; durante la cual permaneci&#243; inicialmente consciente&#44; emit&#237;a un ga&#241;ido inarticulado y no pod&#237;a hablar&#59; al cabo de unos minutos la crisis se generaliz&#243;&#44; perdi&#243; la conciencia y se recuper&#243; en menos de una hora&#46; El electroencefalograma &#40;EEG&#41; en vigilia mostraba un foco centrotemporal &#40;rol&#225;ndico&#41; izquierdo&#44; con actividad de fondo normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A partir de entonces las crisis recurrieron con una frecuencia trimestral&#44; todas nocturnas y de caracter&#237;sticas fonatorias sin posterior generalizaci&#243;n&#46; Se inici&#243; tratamiento con carbamazepina &#40;200 mg&#47;d&#237;a&#41; tras la segunda crisis&#44; pero su frecuencia no vari&#243;&#44; por lo que se increment&#243; la medicaci&#243;n hasta 600 mg&#47;d&#237;a&#46; A pesar de ello&#44; las crisis nocturnas se hicieron m&#225;s frecuentes y aparecieron&#44; a los 12 meses de iniciado el tratamiento&#44; otras manifestaciones ictales&#44; pluricotidianas&#44; breves&#44; consistentes en el fallo brusco de la pierna derecha que comportaba la ca&#237;da al suelo&#44; y as&#237; varias veces a lo largo del d&#237;a&#46; Debido a ello&#44; se a&#241;adi&#243; al tratamiento vigabatrina &#40;VGB&#41;&#44; sin grandes cambios&#44; por lo que se decidi&#243; suspender la carbamazepina y se sustituy&#243; por fenobarbital y lamotrigina&#46; Tras suspender carbamazepina&#44; desaparecen las claudicaciones de la pierna derecha&#46; Por otra parte&#44; sus relaciones sociales en la Ikastola y su aprendizaje no estaban afectadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En su hospital de referencia se le realizaron estudios anal&#237;ticos y de imagen cerebral &#40;RM&#41; con resultado normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Preguntas</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">1&#46;Con los datos presentados&#44; &#191;puede realizarse un diagn&#243;stico&#63;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 2&#46;&#191;Qu&#233; pruebas complementarias solicitar&#237;a&#63;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 3&#46;&#191;Qu&#233; actitud tomar&#237;a respecto a la medicaci&#243;n&#63;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Epilepsia parcial benigna at&#237;pica con mioclono negativo inducido por carbamazepina</span></p><p class="elsevierStylePara">El paciente fue derivado a nuestra unidad por convulsiones intratables&#46; En el EEG de vigilia se apreciaba un doble foco centrotemporal &#40;rol&#225;ndico&#41; &#40;fig&#46; 1&#41;&#44; que tend&#237;a a difundir y agruparse en salvas seudorr&#237;tmicas &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; En el EEG de sue&#241;o se manifestaba una gran difusi&#243;n de las puntas que durante las fases de sue&#241;o lento ocupaba aproximadamente el 50 &#37; de este &#40;fig&#46; 3&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v62n06-13075565fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 1&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic"> Aspecto del trazado EEG en vigilia en el que se observan paroxismos rol&#225;ndicos &#40;frontotemporales&#41; pero asincr&#243;nicos en ambos hemisferios&#46; La actividad de fondo es normal&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v62n06-13075565fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 2&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic">EEG durante el adormecimiento&#58; se observa el aumento tanto en intensidad como en amplitud de los paroxismos rol&#225;ndicos&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v62n06-13075565fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 3&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic">En el sue&#241;o lento &#40;estado 3-4&#41; se observa una difusi&#243;n de los paroxismos que realizan un estado epil&#233;ptico el&#233;ctrico&#44; que en este caso afectaba al 50 &#37; del trazado&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Dada la poca utilidad de los f&#225;rmacos antiepil&#233;pticos&#44; se procedi&#243; a su supresi&#243;n&#46; Fue mantenido sin medicaci&#243;n durante 6 meses&#44; hasta que a los 6 a&#241;os de edad reaparecieron las crisis nocturnas&#44; consistentes en clon&#237;as muy breves de la comisura bucal y con frecuencia bimensual&#46; Se inici&#243; tratamiento con &#225;cido valproico por iniciativa del padre&#44; con el que aumentaron considerablemente el n&#250;mero de crisis y reaparecieron de nuevo las p&#233;rdidas de tono con ca&#237;da al suelo por lo que se suspendieron definitivamente todos los f&#225;rmacos a los 6 a&#241;os y 6 meses de edad&#46; A partir de entonces&#44; ha presentado eventualmente alguna crisis nocturna&#44; la &#250;ltima a la edad de 13 a&#241;os&#46; Los &#250;ltimos 3 a&#241;os&#44; los trazados electroencefalogr&#225;ficos han sido normales y a los 15 a&#241;os el desarrollo intelectual y acad&#233;mico es satisfactorio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Este paciente presenta una epilepsia parcial benigna at&#237;pica <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; La epilepsia parcial benigna a paroxismos rol&#225;ndicos es una de las formas m&#225;s frecuentes de crisis epil&#233;pticas en la infancia <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Seg&#250;n se sospecha en la actualidad&#44; muchas de estas variantes at&#237;picas podr&#237;an ser secundarias a la medicaci&#243;n administrada&#59; el f&#225;rmaco m&#225;s conocido es la carbamazepina <span class="elsevierStyleSup">3</span> y su mayor efecto adverso es la aparici&#243;n de mioclono negativo <span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Al parecer que aparezcan estas complicaciones no s&#243;lo se debe al f&#225;rmaco en s&#237;&#44; sino tambi&#233;n por la susceptibilidad de quien lo toma&#46; En el caso del &#225;cido valproico&#44; considerado un f&#225;rmaco seguro y con muy amplio espectro&#44; tambi&#233;n puede dar lugar al mismo problema en determinados pacientes con este tipo de trastorno <span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; La necesidad de administrar tratamiento farmacol&#243;gico en la epilepsia parcial benigna con paroxismos rol&#225;ndicos es muy discutible&#44; teniendo en cuenta la intr&#237;nseca benignidad del proceso y los posibles efectos idiosincr&#225;sicos de los f&#225;rmacos antiepil&#233;pticos que pueden complicar su evoluci&#243;n <span class="elsevierStyleSup">6-8</span>&#46; En nuestra unidad&#44; en caso de presentar acumulaciones de crisis&#44; administramos una dosis de 10 mg de clobazam al acostarse durante un par de semanas&#44; para retirarlo a continuaci&#243;n&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v62n06a13075565pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v62n06-13075565fig01.jpg"
            "Alto" => 784
            "Ancho" => 1102
            "Tamanyo" => 352134
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Aspecto del trazado EEG en vigilia en el que se observan paroxismos rol&#225;ndicos &#40;frontotemporales&#41; pero asincr&#243;nicos en ambos hemisferios&#46; La actividad de fondo es normal&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v62n06-13075565fig02.jpg"
            "Alto" => 784
            "Ancho" => 1102
            "Tamanyo" => 431879
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "EEG durante el adormecimiento&#58; se observa el aumento tanto en intensidad como en amplitud de los paroxismos rol&#225;ndicos&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v62n06-13075565fig03.jpg"
            "Alto" => 784
            "Ancho" => 1102
            "Tamanyo" => 566541
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "En el sue&#241;o lento &#40;estado 3-4&#41; se observa una difusi&#243;n de los paroxismos que realizan un estado epil&#233;ptico el&#233;ctrico&#44; que en este caso afectaba al 50 &#37; del trazado&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Atypical benign epilepsy of childhood&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Aicardi J"
                            1 => "Chevrie JJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dev Med Child Neurol"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "281"
                        "paginaFinal" => "92"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6807733"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Epidemiology of different types of epilepsy in school age children of Modena&#44; Italy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Cavazzuti GB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Epilepsia"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6766394"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "EEG changes and seizure exacerbation in young children treated with carbamazepine&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Talwar D"
                            1 => "Arora MS"
                            2 => "Sher PK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Epilepsia"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1154"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7988504"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Exacerbation of epileptic negative myoclonus by carbamazepine or Phenobarbital in children with atypical benign rolandic epilepsy. Epilepsia. 1995;36 Suppl 3:65."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Exacerbation of epileptic negative myoclonus by carbamazepine or Phenobarbital in children with atypical benign rolandic epilepsy&#46; Epilepsia&#46; 1995&#59;36 Suppl 3&#58;65&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Guerrini R"
                            1 => "Belmonte A"
                            2 => "Strumia S"
                            3 => "Hirsch E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Antiepileptic drugs and atypical evolution idiopatic partial epilepsy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Prats JM"
                            1 => "Garaizar C"
                            2 => "Garc&#237;a-Nieto ML"
                            3 => "Madoz P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Neurol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "402"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9650679"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Prats JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "¿Debemos tratar siempre la epilepsia parcial benigna de la infancia? An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Antiepileptic drugs as a cause of worsening seizures&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Perucca E"
                            1 => "Gram L"
                            2 => "Avanzini G"
                            3 => "Dulac O&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Epilepsia"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "17"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9578007"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "When antiepileptic drugs aggravate epilepsy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Genton P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Brain Dev"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10722956"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006200000006/v0_201404151204/13075565/v0_201404151206/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14356"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006200000006/v0_201404151204/13075565/v0_201404151206/es/37v62n06a13075565pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13075565?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 62. Núm. 6.
Páginas 605-606 (junio 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 62. Núm. 6.
Páginas 605-606 (junio 2005)
Acceso a texto completo
Epilepsia en edad escolar con crisis intratables que empeoran a pesar del tratamiento farmacológico
Epilepsy in a school-aged child with refractory crises worsening despite medication
Visitas
10553
JM. Prats Viñasa, MJ. Martínez Gonzáleza, A. García Ribesa, S. Martínez Gonzáleza, J. Álvarez Pittia
a Unidad de Neuropediatría. Hospital de Cruces. Baracaldo. Bilbao. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Caso clínico

Niño de 5 años y 7 meses de edad que consultó por crisis epilépticas de difícil control. Era el primer hijo de una pareja sin antecedentes familiares de convulsiones. Había nacido tras embarazo y parto normal y su desarrollo había sido adecuado. A los 4 años, durante la noche presentó una crisis parcial, durante la cual permaneció inicialmente consciente, emitía un gañido inarticulado y no podía hablar; al cabo de unos minutos la crisis se generalizó, perdió la conciencia y se recuperó en menos de una hora. El electroencefalograma (EEG) en vigilia mostraba un foco centrotemporal (rolándico) izquierdo, con actividad de fondo normal.

A partir de entonces las crisis recurrieron con una frecuencia trimestral, todas nocturnas y de características fonatorias sin posterior generalización. Se inició tratamiento con carbamazepina (200 mg/día) tras la segunda crisis, pero su frecuencia no varió, por lo que se incrementó la medicación hasta 600 mg/día. A pesar de ello, las crisis nocturnas se hicieron más frecuentes y aparecieron, a los 12 meses de iniciado el tratamiento, otras manifestaciones ictales, pluricotidianas, breves, consistentes en el fallo brusco de la pierna derecha que comportaba la caída al suelo, y así varias veces a lo largo del día. Debido a ello, se añadió al tratamiento vigabatrina (VGB), sin grandes cambios, por lo que se decidió suspender la carbamazepina y se sustituyó por fenobarbital y lamotrigina. Tras suspender carbamazepina, desaparecen las claudicaciones de la pierna derecha. Por otra parte, sus relaciones sociales en la Ikastola y su aprendizaje no estaban afectadas.

En su hospital de referencia se le realizaron estudios analíticos y de imagen cerebral (RM) con resultado normal.

Preguntas

1.Con los datos presentados, ¿puede realizarse un diagnóstico?

2.¿Qué pruebas complementarias solicitaría?

3.¿Qué actitud tomaría respecto a la medicación?

Epilepsia parcial benigna atípica con mioclono negativo inducido por carbamazepina

El paciente fue derivado a nuestra unidad por convulsiones intratables. En el EEG de vigilia se apreciaba un doble foco centrotemporal (rolándico) (fig. 1), que tendía a difundir y agruparse en salvas seudorrítmicas (fig. 2). En el EEG de sueño se manifestaba una gran difusión de las puntas que durante las fases de sueño lento ocupaba aproximadamente el 50 % de este (fig. 3).

Figura 1. Aspecto del trazado EEG en vigilia en el que se observan paroxismos rolándicos (frontotemporales) pero asincrónicos en ambos hemisferios. La actividad de fondo es normal.

Figura 2.EEG durante el adormecimiento: se observa el aumento tanto en intensidad como en amplitud de los paroxismos rolándicos.

Figura 3.En el sueño lento (estado 3-4) se observa una difusión de los paroxismos que realizan un estado epiléptico eléctrico, que en este caso afectaba al 50 % del trazado.

Dada la poca utilidad de los fármacos antiepilépticos, se procedió a su supresión. Fue mantenido sin medicación durante 6 meses, hasta que a los 6 años de edad reaparecieron las crisis nocturnas, consistentes en clonías muy breves de la comisura bucal y con frecuencia bimensual. Se inició tratamiento con ácido valproico por iniciativa del padre, con el que aumentaron considerablemente el número de crisis y reaparecieron de nuevo las pérdidas de tono con caída al suelo por lo que se suspendieron definitivamente todos los fármacos a los 6 años y 6 meses de edad. A partir de entonces, ha presentado eventualmente alguna crisis nocturna, la última a la edad de 13 años. Los últimos 3 años, los trazados electroencefalográficos han sido normales y a los 15 años el desarrollo intelectual y académico es satisfactorio.

Este paciente presenta una epilepsia parcial benigna atípica 1. La epilepsia parcial benigna a paroxismos rolándicos es una de las formas más frecuentes de crisis epilépticas en la infancia 2. Según se sospecha en la actualidad, muchas de estas variantes atípicas podrían ser secundarias a la medicación administrada; el fármaco más conocido es la carbamazepina 3 y su mayor efecto adverso es la aparición de mioclono negativo 4. Al parecer que aparezcan estas complicaciones no sólo se debe al fármaco en sí, sino también por la susceptibilidad de quien lo toma. En el caso del ácido valproico, considerado un fármaco seguro y con muy amplio espectro, también puede dar lugar al mismo problema en determinados pacientes con este tipo de trastorno 5. La necesidad de administrar tratamiento farmacológico en la epilepsia parcial benigna con paroxismos rolándicos es muy discutible, teniendo en cuenta la intrínseca benignidad del proceso y los posibles efectos idiosincrásicos de los fármacos antiepilépticos que pueden complicar su evolución 6-8. En nuestra unidad, en caso de presentar acumulaciones de crisis, administramos una dosis de 10 mg de clobazam al acostarse durante un par de semanas, para retirarlo a continuación.

Bibliografía
[1]
Aicardi J, Chevrie JJ..
Atypical benign epilepsy of childhood..
Dev Med Child Neurol, 24 (1982), pp. 281-92
[2]
Cavazzuti GB..
Epidemiology of different types of epilepsy in school age children of Modena, Italy..
Epilepsia, 21 (1980), pp. 57-62
[3]
Talwar D, Arora MS, Sher PK..
EEG changes and seizure exacerbation in young children treated with carbamazepine..
Epilepsia, 35 (1994), pp. 1154-9
[4]
Exacerbation of epileptic negative myoclonus by carbamazepine or Phenobarbital in children with atypical benign rolandic epilepsy. Epilepsia. 1995;36 Suppl 3:65.
[5]
Prats JM, Garaizar C, García-Nieto ML, Madoz P..
Antiepileptic drugs and atypical evolution idiopatic partial epilepsy..
Pediatr Neurol, 18 (1998), pp. 402-6
[6]
Prats JM..
¿Debemos tratar siempre la epilepsia parcial benigna de la infancia? An Esp Pediatr, 51 (1999), pp. 1-3
[7]
Perucca E, Gram L, Avanzini G, Dulac O..
Antiepileptic drugs as a cause of worsening seizures..
Epilepsia, 39 (1998), pp. 5-17
[8]
Genton P..
When antiepileptic drugs aggravate epilepsy..
Brain Dev, 22 (2000), pp. 75-80
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?