array:23 [
  "pii" => "S1695403313004712"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.11.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
  "aid" => "1474"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2014;81:265-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4870
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 134
      "HTML" => 4123
      "PDF" => 613
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403313004682"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.11.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
    "aid" => "1471"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2014;81:266-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2648
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 126
        "HTML" => 2018
        "PDF" => 504
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "D&#233;ficit de GH tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#58; de la cl&#237;nica al diagn&#243;stico gen&#233;tico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "266"
          "paginaFinal" => "267"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "GH deficiency type <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#58; From the clinical to the genetic diagnosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Heras S&#225;nchez, C&#46; Bezanilla L&#243;pez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Heras S&#225;nchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Bezanilla L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313004682?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008100000004/v2_201410220015/S1695403313004682/v2_201410220015/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S169540331300475X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.11.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
    "aid" => "1478"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2014;81:263-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2788
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 124
        "HTML" => 2064
        "PDF" => 600
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN PEDIATR&#205;A</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de Buschke-Ollendorff"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "263"
          "paginaFinal" => "264"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Buschke-Ollendorff syndrome"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 760
              "Ancho" => 2988
              "Tamanyo" => 834698
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Estudio histopatol&#243;gico con hematoxilina-eosina&#46; Panor&#225;mica aparentemente sin lesiones&#44; con discreto aumento de la densidad de la dermis papilar &#40;4&#215;&#41;&#46; B&#41; Estudio histopatol&#243;gico con orce&#237;na&#46; Panor&#225;mica en la que se objetiva discreto aumento de fibras el&#225;sticas &#40;8&#215;&#41;&#46; C&#41; Estudio histopatol&#243;gico con orce&#237;na&#44; en el que se observan a mayor detalle las fibras el&#225;sticas agrupadas de forma tosca &#40;60&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Lorente-Luna, A&#46; Ballano-Ruiz, A&#46; Vergara-S&#225;nchez, J&#46; Cuevas Santos"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Lorente-Luna"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Ballano-Ruiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Vergara-S&#225;nchez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Cuevas Santos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331300475X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008100000004/v2_201410220015/S169540331300475X/v2_201410220015/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
    "titulo" => "Enfermedad de Crohn y eritema nudoso&#58; &#191;es &#250;til la nutrici&#243;n enteral exclusiva&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "265"
        "paginaFinal" => "266"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "G&#46; Pujol Muncunill, J&#46; Mart&#237;n de Carpi, V&#46; Varea Calder&#243;n"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Pujol Muncunill"
            "email" => array:1 [
              0 => "pumun&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n de Carpi"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Varea Calder&#243;n"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad para el Cuidado Integral de la Enfermedad Inflamatoria Intestinal Pedi&#225;trica&#44; Secci&#243;n de Gastroenterolog&#237;a&#44; Hepatolog&#237;a y Nutrici&#243;n Pedi&#225;trica&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Esplugues del Llobregat&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Crohn&#39;s disease and erythema nodusum&#58; Is exclusive enteral nutrition useful&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1269
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 91373
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eritema nudoso en extremidades inferiores&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad inflamatoria intestinal &#40;EII&#41; se acompa&#241;a de manifestaciones cut&#225;neas entre el 10 y el 15&#37; de los casos&#44; siendo el eritema nudoso &#40;EN&#41; la entidad m&#225;s frecuente&#44; sobre todo en enfermedad de Crohn<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> &#40;EC&#41;&#46; El EN asociado a otras enfermedades suele desaparecer espont&#225;neamente en 3-6 semanas con medidas de soporte &#40;reposo&#44; elevaci&#243;n de extremidades&#44; vendaje compresivo&#44; antiinflamatorios no esteroideos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En los pacientes con EII&#44; su actividad suele discurrir paralela a la enfermedad intestinal&#44; presentando una evoluci&#243;n m&#225;s t&#243;rpida&#44; aunque con buena respuesta al tratamiento con esteroides&#44; inmunosupresores o con anticuerpos anti-TNF alfa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un ni&#241;o de 11 a&#241;os&#44; con diarreas ocasionalmente sanguinolentas en los &#250;ltimos 11 meses&#44; acompa&#241;ado de dolor abdominal&#46; En los &#250;ltimos 6 meses&#44; coincidiendo con separaci&#243;n de progenitores&#44; se a&#241;ade p&#233;rdida progresiva de peso de hasta 15 kg &#40;&#62; 30&#37; del peso basal&#41;&#46; Encontr&#225;ndose de vacaciones&#44; presenta episodio de fiebre alta y dolor abdominal&#44; por lo que acude al servicio de urgencias del hospital m&#225;s pr&#243;ximo&#46; La anal&#237;tica de sangre muestra anemia ferrop&#233;nica &#40;Hb 9&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#44; hematocrito 33&#44;7&#37;&#44; Fe 10 &#956;g&#47;dl&#41;&#44; marcadores inflamatorios elevados &#40;VSG 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; PCR 45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41; e hipoproteinemia &#40;alb&#250;mina 23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;l&#41;&#46; Dado el mal estado general y los datos anal&#237;ticos&#44; una vez descartado abdomen agudo&#44; se decide ingreso para descartar EII&#46; La endoscopia digestiva alta es normal y en la colonoscopia se observan lesiones aftosas en todo el trayecto explorado y m&#250;ltiples seudop&#243;lipos que ocupan pr&#225;cticamente toda la luz intestinal&#44; lo que impide progresar m&#225;s all&#225; del &#225;ngulo hep&#225;tico&#46; Los hallazgos anatomo-patol&#243;gicos son compatibles con EC col&#243;nica&#46; El paciente es derivado a nuestro hospital por ser centro de referencia del lugar de residencia&#44; para completar estudio e iniciar tratamiento&#46; A su ingreso se observa lesi&#243;n &#250;nica&#44; eritematosa&#44; indurada y dolorosa en la zona pretibial de extremidad derecha&#44; indicativa de EN&#46; Se inicia tratamiento con nutrici&#243;n enteral exclusiva &#40;NEE&#41; con f&#243;rmula polim&#233;rica &#40;Resource IBD<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; Nestl&#233; Healthcare Nutrition&#41; y azatioprina&#44; decidi&#233;ndose conducta expectante en relaci&#243;n con la lesi&#243;n cut&#225;nea&#46; Tras un rechazo inicial a la NEE&#44; se logra la aceptaci&#243;n posterior tras reforzar medidas de apoyo&#46; A las 48 h&#44; presenta aparici&#243;n progresiva de nuevas lesiones en zona pretibial de ambas extremidades &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; confirm&#225;ndose el diagn&#243;stico de EN mediante biopsia cut&#225;nea&#46; Dada la buena tolerancia cl&#237;nica de las lesiones y la progresiva adaptaci&#243;n a la NEE&#44; se decide mantener dicho tratamiento&#46; Presenta buena evoluci&#243;n posterior&#44; tanto a nivel gastrointestinal como cut&#225;neo&#44; con aumento progresivo de peso y mejor&#237;a de los s&#237;ntomas&#46; A las 2 semanas&#44; se objetiva desaparici&#243;n completa de las lesiones cut&#225;neas&#44; remisi&#243;n cl&#237;nica <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Pediatric Crohn&#39;s Disease Activity Index</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#41; y mejor&#237;a anal&#237;tica &#40;Hb 10&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#44; hematocrito 35&#44;6&#37;&#44; PCR 2&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; VSG 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; alb&#250;mina 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;l y Fe 13 &#956;g&#47;dl&#41;&#44; que se mantiene durante las 6 semanas de NEE y tras la reintroducci&#243;n posterior de su dieta habitual&#44; sin reaparici&#243;n de manifestaciones cut&#225;neas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la aparici&#243;n de manifestaciones cut&#225;neas asociadas a la EII&#44; el tratamiento cl&#225;sicamente utilizado son los corticoides&#44; inmunomoduladores y&#44; m&#225;s recientemente&#44; anti-TNF alfa &#40;infliximab y adalimumab&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; El tratamiento con NEE ha demostrado una eficacia similar a los corticoides en la inducci&#243;n a la remisi&#243;n en la EC pedi&#225;trica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#44; a lo que se a&#241;ade la curaci&#243;n mucosa&#44; la mejor&#237;a del estado nutricional y los efectos beneficiosos sobre el crecimiento&#44; todo ello en ausencia de efectos secundarios&#46; No existen referencias en la literatura sobre el efecto de la NEE sobre las manifestaciones cut&#225;neas de la EII&#46; En nuestro caso&#44; ante el diagn&#243;stico de EN bien tolerado se decidi&#243; mantener la NEE y adoptar una conducta expectante en relaci&#243;n con la afecci&#243;n cut&#225;nea&#44; consigui&#233;ndose la remisi&#243;n de la sintomatolog&#237;a intestinal y recuperaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">ad &#237;ntegrum</span> de las lesiones d&#233;rmicas&#46; El retraso conocido en el inicio del efecto de la azatioprina hace poco probable que haya influido en dicha resoluci&#243;n&#46; Consideramos que&#44; en pacientes con EC con buena respuesta a la NEE&#44; la aparici&#243;n de EN no implica <span class="elsevierStyleItalic">per se</span> la necesidad de escalar a otros tratamientos&#44; si bien ser&#225; recomendable realizar un seguimiento cercano para reconocer de manera precoz el fracaso terap&#233;utico y la necesidad de cambiar la estrategia terap&#233;utica&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1269
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 91373
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eritema nudoso en extremidades inferiores&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Manifestaciones cut&#225;neas de la enfermedad inflamatoria intestinal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Martin de Carpi"
                            1 => "M&#46;A&#46; Ch&#225;vez Caraza"
                            2 => "M&#46;A&#46; Vicente Villa"
                            3 => "M&#46;A&#46; Gonz&#225;lez Ense&#241;at"
                            4 => "P&#46; Vilar Escrigas"
                            5 => "V&#46; Vila Miravet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "570"
                        "paginaFinal" => "577"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin manifestations of inflammatory bowel disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;D&#46; Shereen Timani"
                            1 => "F&#46; Diya"
                            2 => "M&#46;D&#46; Mutasim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clindermatol.2007.10.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "265"
                        "paginaFinal" => "273"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18640523"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Good response to infliximab in erythema nodosum complicaiting paediatric Crohn&#39;s disase"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Martin de Carpi"
                            1 => "C&#46; Bernal"
                            2 => "R&#46; Garc&#237;a Romero"
                            3 => "S&#46; Pinillos"
                            4 => "P&#46; Vilar"
                            5 => "V&#46; Varea"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Gastroenterol Nutr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "s42"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extraintestinal manifestations of inflammatory bowel disease&#58; do they influence treatment and outcome&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46; Tavarela Veloso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3748/wjg.v17.i22.2702"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "World J Gastroenterol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "2702"
                        "paginaFinal" => "2707"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21734777"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Enteral nutrition and corticosteroids in the treatment of acute Crohn&#39;s disease in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;B&#46; Heuschkel"
                            1 => "C&#46;C&#46; Menache"
                            2 => "J&#46;T&#46; Megerian"
                            3 => "A&#46;E&#46; Baird"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JPGN"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10896064"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Meta-analysis&#58; Enteral nutrition in active Crohn&#39;s disease in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Dziechciarz"
                            1 => "A&#46; Horvath"
                            2 => "R&#46; Shamir"
                            3 => "H&#46; Szajewska"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2036.2007.03431.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aliment Pharmacol Ther"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "795"
                        "paginaFinal" => "806"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17767463"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008100000004/v2_201410220015/S1695403313004712/v2_201410220015/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008100000004/v2_201410220015/S1695403313004712/v2_201410220015/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313004712?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 81. Núm. 4.
Páginas 265-266 (octubre 2014)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 81. Núm. 4.
Páginas 265-266 (octubre 2014)
Carta al editor
Acceso a texto completo
Enfermedad de Crohn y eritema nudoso: ¿es útil la nutrición enteral exclusiva?
Crohn's disease and erythema nodusum: Is exclusive enteral nutrition useful?
Visitas
17341
G. Pujol Muncunill
Autor para correspondencia
pumun@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, J. Martín de Carpi, V. Varea Calderón
Unidad para el Cuidado Integral de la Enfermedad Inflamatoria Intestinal Pediátrica, Sección de Gastroenterología, Hepatología y Nutrición Pediátrica, Hospital Sant Joan de Déu, Esplugues del Llobregat, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Editor:

La enfermedad inflamatoria intestinal (EII) se acompaña de manifestaciones cutáneas entre el 10 y el 15% de los casos, siendo el eritema nudoso (EN) la entidad más frecuente, sobre todo en enfermedad de Crohn1 (EC). El EN asociado a otras enfermedades suele desaparecer espontáneamente en 3-6 semanas con medidas de soporte (reposo, elevación de extremidades, vendaje compresivo, antiinflamatorios no esteroideos)2. En los pacientes con EII, su actividad suele discurrir paralela a la enfermedad intestinal, presentando una evolución más tórpida, aunque con buena respuesta al tratamiento con esteroides, inmunosupresores o con anticuerpos anti-TNF alfa3,4.

Presentamos el caso de un niño de 11 años, con diarreas ocasionalmente sanguinolentas en los últimos 11 meses, acompañado de dolor abdominal. En los últimos 6 meses, coincidiendo con separación de progenitores, se añade pérdida progresiva de peso de hasta 15 kg (> 30% del peso basal). Encontrándose de vacaciones, presenta episodio de fiebre alta y dolor abdominal, por lo que acude al servicio de urgencias del hospital más próximo. La analítica de sangre muestra anemia ferropénica (Hb 9,8g/dl, hematocrito 33,7%, Fe 10 μg/dl), marcadores inflamatorios elevados (VSG 80mm, PCR 45mg/l) e hipoproteinemia (albúmina 23g/l). Dado el mal estado general y los datos analíticos, una vez descartado abdomen agudo, se decide ingreso para descartar EII. La endoscopia digestiva alta es normal y en la colonoscopia se observan lesiones aftosas en todo el trayecto explorado y múltiples seudopólipos que ocupan prácticamente toda la luz intestinal, lo que impide progresar más allá del ángulo hepático. Los hallazgos anatomo-patológicos son compatibles con EC colónica. El paciente es derivado a nuestro hospital por ser centro de referencia del lugar de residencia, para completar estudio e iniciar tratamiento. A su ingreso se observa lesión única, eritematosa, indurada y dolorosa en la zona pretibial de extremidad derecha, indicativa de EN. Se inicia tratamiento con nutrición enteral exclusiva (NEE) con fórmula polimérica (Resource IBD®, Nestlé Healthcare Nutrition) y azatioprina, decidiéndose conducta expectante en relación con la lesión cutánea. Tras un rechazo inicial a la NEE, se logra la aceptación posterior tras reforzar medidas de apoyo. A las 48 h, presenta aparición progresiva de nuevas lesiones en zona pretibial de ambas extremidades (fig. 1), confirmándose el diagnóstico de EN mediante biopsia cutánea. Dada la buena tolerancia clínica de las lesiones y la progresiva adaptación a la NEE, se decide mantener dicho tratamiento. Presenta buena evolución posterior, tanto a nivel gastrointestinal como cutáneo, con aumento progresivo de peso y mejoría de los síntomas. A las 2 semanas, se objetiva desaparición completa de las lesiones cutáneas, remisión clínica (Pediatric Crohn's Disease Activity Index=0) y mejoría analítica (Hb 10,5g/dl, hematocrito 35,6%, PCR 2,7mg/l, VSG 10mm, albúmina 40g/l y Fe 13 μg/dl), que se mantiene durante las 6 semanas de NEE y tras la reintroducción posterior de su dieta habitual, sin reaparición de manifestaciones cutáneas.

Figura 1.

Eritema nudoso en extremidades inferiores.

(0.09MB).

Ante la aparición de manifestaciones cutáneas asociadas a la EII, el tratamiento clásicamente utilizado son los corticoides, inmunomoduladores y, más recientemente, anti-TNF alfa (infliximab y adalimumab)3,4. El tratamiento con NEE ha demostrado una eficacia similar a los corticoides en la inducción a la remisión en la EC pediátrica5,6, a lo que se añade la curación mucosa, la mejoría del estado nutricional y los efectos beneficiosos sobre el crecimiento, todo ello en ausencia de efectos secundarios. No existen referencias en la literatura sobre el efecto de la NEE sobre las manifestaciones cutáneas de la EII. En nuestro caso, ante el diagnóstico de EN bien tolerado se decidió mantener la NEE y adoptar una conducta expectante en relación con la afección cutánea, consiguiéndose la remisión de la sintomatología intestinal y recuperación ad íntegrum de las lesiones dérmicas. El retraso conocido en el inicio del efecto de la azatioprina hace poco probable que haya influido en dicha resolución. Consideramos que, en pacientes con EC con buena respuesta a la NEE, la aparición de EN no implica per se la necesidad de escalar a otros tratamientos, si bien será recomendable realizar un seguimiento cercano para reconocer de manera precoz el fracaso terapéutico y la necesidad de cambiar la estrategia terapéutica.

Bibliografía
[1]
J. Martin de Carpi, M.A. Chávez Caraza, M.A. Vicente Villa, M.A. González Enseñat, P. Vilar Escrigas, V. Vila Miravet, et al.
Manifestaciones cutáneas de la enfermedad inflamatoria intestinal.
An Pediatr (Barc), 70 (2009), pp. 570-577
[2]
M.D. Shereen Timani, F. Diya, M.D. Mutasim.
Skin manifestations of inflammatory bowel disease.
Clin Dermatol, 26 (2008), pp. 265-273
[3]
J. Martin de Carpi, C. Bernal, R. García Romero, S. Pinillos, P. Vilar, V. Varea.
Good response to infliximab in erythema nodosum complicaiting paediatric Crohn's disase.
J Pediatr Gastroenterol Nutr, 43 (2006), pp. s42
[4]
F. Tavarela Veloso.
Extraintestinal manifestations of inflammatory bowel disease: do they influence treatment and outcome?.
World J Gastroenterol., 17 (2011), pp. 2702-2707
[5]
R.B. Heuschkel, C.C. Menache, J.T. Megerian, A.E. Baird.
Enteral nutrition and corticosteroids in the treatment of acute Crohn's disease in children.
JPGN, 31 (2000), pp. 8-15
[6]
P. Dziechciarz, A. Horvath, R. Shamir, H. Szajewska.
Meta-analysis: Enteral nutrition in active Crohn's disease in children.
Aliment Pharmacol Ther, 26 (2007), pp. 795-806
Copyright © 2013. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?