array:25 [
  "pii" => "S1695403319302851"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.09.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-02-01"
  "aid" => "2716"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;92:117-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1013
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 29
      "HTML" => 745
      "PDF" => 239
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403319302796"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.07.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-02-01"
    "aid" => "2710"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;92:119"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 600
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 19
        "HTML" => 452
        "PDF" => 129
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "&#191;Es la transmisi&#243;n vertical de <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia trachomatis</span> un problema en nuestro pa&#237;s&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "119"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Is the vertical transmission of <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia trachomatis</span> a problem in Spain&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Celia Fabra Garrido, Marta Dorado Criado, Carolina Gonz&#225;lez Arboleya, Cristina Calvo Rey"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Celia"
              "apellidos" => "Fabra Garrido"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Dorado Criado"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Arboleya"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Calvo Rey"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319302796?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009200000002/v2_202002100110/S1695403319302796/v2_202002100110/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403319300712"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.01.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-02-01"
    "aid" => "2608"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;92:115-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1524
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 90
        "HTML" => 1185
        "PDF" => 249
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Hematoma intraparenquimatoso asociado a vasculitis ANCA positiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "115"
          "paginaFinal" => "116"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Intraparenchymal haematoma associated with an ANCA-positive vasculitis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 768
              "Ancho" => 1250
              "Tamanyo" => 92552
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC craneal que muestra hematoma intraparenquimatoso frontal derecho con extensi&#243;n hacia ganglios basales y desplazamiento de la l&#237;nea media&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Patricia Puerta Rold&#225;n, Yolanda Calzada Ba&#241;os, Antonio Guill&#233;n Quesada"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "Puerta Rold&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Yolanda"
              "apellidos" => "Calzada Ba&#241;os"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Guill&#233;n Quesada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319300712?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009200000002/v2_202002100110/S1695403319300712/v2_202002100110/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S1695403319300086"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.12.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-12-01"
      "aid" => "2581"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2019;91:408-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1362
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 71
          "HTML" => 958
          "PDF" => 333
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
        "titulo" => "Utilidad de una consulta especializada en inmunodeficiencias primarias"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "408"
            "paginaFinal" => "409"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Usefulness of a specialised primary immunodeficiencies clinic"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 753
                "Ancho" => 1493
                "Tamanyo" => 79103
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Antecedentes personales y familiares en ni&#241;os con IDP confirmada y descartada&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Claudia Mill&#225;n-Longo, Paula Rodr&#237;guez Molino, Teresa del Rosal Rabes, Dolores Corral S&#225;nchez, Ana M&#233;ndez Echevarr&#237;a"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Claudia"
                "apellidos" => "Mill&#225;n-Longo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Paula"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez Molino"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Teresa"
                "apellidos" => "del Rosal Rabes"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Dolores"
                "apellidos" => "Corral S&#225;nchez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "M&#233;ndez Echevarr&#237;a"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287919301838"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.12.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287919301838?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319300086?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000009100000006/v2_201912170939/S1695403319300086/v2_201912170939/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "El nuevo escenario de las inmunodeficiencias primarias y el rol del inmun&#243;logo cl&#237;nico en la consulta especializada"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "117"
        "paginaFinal" => "118"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ana Garc&#237;a-Garc&#237;a, Daniella Gereda-Mart&#237;nez, Angela Dey&#224;-Mart&#237;nez, Laia Alsina"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Garc&#237;a"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Daniella"
            "apellidos" => "Gereda-Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Angela"
            "apellidos" => "Dey&#224;-Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Laia"
            "apellidos" => "Alsina"
            "email" => array:1 [
              0 => "lalsina@sjdhospitalbarcelona.org"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Inmunolog&#237;a Cl&#237;nica e Inmunodeficiencias Primarias&#44; Servicio de Alergolog&#237;a e Inmunolog&#237;a Cl&#237;nica&#44; Hospital Universitari Sant Joan de D&#233;u&#44; Unidad de Inmunolog&#237;a Cl&#237;nica Sant Joan de D&#233;u-Hospital Cl&#237;nic&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Institut de Recerca Sant Joan de D&#233;u&#44; Barcelona"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Universitat de Barcelona"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "The new scenario of primary immunodeficiencies and the role of the clinical immunologist in the specialised clinic"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos le&#237;do con inter&#233;s la carta cient&#237;fica de Mill&#225;n-Longo et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; y coincidimos en la necesidad de ofrecer a los pacientes con sospecha de inmunodeficiencia primaria &#40;IDP&#41; una atenci&#243;n precoz y especializada&#44; para optimizar su diagn&#243;stico y tratamiento&#44; en aras de un mejor pron&#243;stico&#46; Queremos asimismo a&#241;adir otros aspectos&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Coincidimos en que el motivo m&#225;s frecuente de derivaci&#243;n sigue siendo las infecciones graves&#44; oportunistas y&#47;o de repetici&#243;n&#44; si bien los nuevos signos de alarma de IDP &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a> incluyen s&#237;ntomas no infecciosos por desregulaci&#243;n inmune&#44; y su difusi&#243;n condiciona que cada vez sea m&#225;s frecuente la derivaci&#243;n a nuestra consulta desde atenci&#243;n primaria y otras especialidades por autoinmunidad&#44; auto&#47;hiperinflamaci&#243;n o linfoproliferaci&#243;n&#46; Como ejemplo de la aplicaci&#243;n de dichos signos de alarma&#44; durante 2018 diagnosticamos 5 IDP en pacientes derivados sin cl&#237;nica infecciosa &#40;uno a hematolog&#237;a&#44; uno a oncolog&#237;a&#44; otro a reumatolog&#237;a y 2 a gen&#233;tica cl&#237;nica&#41;&#46; Ello refleja la importancia de la difusi&#243;n de las IDP&#44; la formaci&#243;n continuada y la cooperaci&#243;n entre diferentes especialistas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En segundo lugar&#44; como mencionan Mill&#225;n-Longo et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; cada vez es m&#225;s conocida la base gen&#233;tica de muchas IDP&#44; gracias a los avances en t&#233;cnicas de secuenciaci&#243;n masiva disponibles en muchos centros que permiten un diagn&#243;stico preciso con un mayor conocimiento de la historia natural de la enfermedad&#44; una oportunidad de manejo m&#225;s espec&#237;fico&#44; as&#237; como consejo gen&#233;tico&#46; Sin embargo&#44; a&#250;n existe un gran n&#250;mero de IDP en las que se desconoce el gen o los genes causales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#58; actualmente solo se identifica en el 30-40&#37; de los casos&#46; En el &#225;mbito asistencial utilizamos un panel denominado &#171;exoma cl&#237;nico&#187; &#40;Tru Sight One Illumina&#174;&#41;&#44; que incluye 6&#46;713 genes asociados a enfermedades descritas a fecha de 2017 en el hombre en HGMD&#174; y OMIM&#174;&#44; de los cuales 384 corresponden a IDP&#44; combinado con arrayCGH&#46; Nuestra tasa de identificaci&#243;n ronda el 30&#37;&#44; similar a lo publicado&#44; pero menor a lo reportado por Mill&#225;n-Longo et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; principalmente porque en su cohorte predominan las IDP combinadas&#44; de las que se conocen m&#225;s genes causales&#44; y en la nuestra los defectos de anticuerpos&#46; Ello denota la necesidad de actualizaci&#243;n constante de los genes de IDP a analizar&#46; Asimismo&#44; en la fase diagn&#243;stica de las IDP &#40;con y sin mutaci&#243;n identificada&#41;&#44; es fundamental la colaboraci&#243;n estrecha con el Servicio de Inmunolog&#237;a para acotar el defecto inmunol&#243;gico y as&#237; poder ofrecer un tratamiento dirigido y con m&#225;s probabilidades de &#233;xito a cada paciente&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n queremos incidir en que hasta un 14&#37; de los pacientes atendidos en nuestra consulta especializada tienen una inmunodeficiencia secundaria &#40;principalmente pacientes hematooncol&#243;gicos que han recibido inmunoterapia y pacientes con enfermedades inmunomediadas que reciben combinaciones de inmunomoduladores&#41;&#44; yendo este grupo en aumento&#46; Creemos que los pediatras inmun&#243;logos cl&#237;nicos podemos aportar a los casos de inmunodeficiencia secundaria el conocimiento y experiencia de las IDP&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por &#250;ltimo destacar que los pacientes con IDP constituyen un grupo de pacientes cr&#243;nicos-complejos en su manejo diagn&#243;stico y terap&#233;utico&#46; Por ello precisan un manejo interdisciplinar&#44; cuya coordinaci&#243;n&#44; habitualmente&#44; recaer&#225; sobre el inmun&#243;logo cl&#237;nico&#44; poniendo de manifiesto la necesidad de la especializaci&#243;n en esta &#225;rea&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "fx1.jpeg"
                  "imagenAlto" => 2495
                  "imagenAncho" => 3341
                  "imagenTamanyo" => 1001353
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tabla resumen de los signos de alarma pedi&#225;tricos de inmunodeficiencia primaria &#40;IDP&#41;&#44; cl&#225;sicos &#40;<span class="elsevierStyleItalic">10 Warning Signs</span> de la <span class="elsevierStyleItalic">Jeffrey Modell Foundation -JMF-</span>&#41; y actualizados</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utilidad de una consulta especializada en inmunodeficiencias primarias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Mill&#225;n-Longo"
                            1 => "P&#46; Rodr&#237;guez Molino"
                            2 => "T&#46; del Rosal Rabes"
                            3 => "D&#46; Corral S&#225;nchez"
                            4 => "A&#46; M&#233;ndez Echevarr&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.12.010"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2019"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Attending to warning signs of primary immunodeficiency diseases across the range of clinical practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Tavares Costa-Carvalho"
                            1 => "A&#46; Seviciovic Grumach"
                            2 => "J&#46;L&#46; Franco"
                            3 => "F&#46;J&#46; Espinosa-Rosales"
                            4 => "L&#46;E&#46; Leiva"
                            5 => "A&#46; King"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10875-013-9954-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Immunol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24241582"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary and secondary immunodeficiency diseases in oncohaematology&#58; Warning signs diagnosis&#44; and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; S&#225;nchez-Ram&#243;n"
                            1 => "A&#46; Berm&#250;dez"
                            2 => "L&#46;I&#46; Gonz&#225;lez-Granado"
                            3 => "C&#46; Rodr&#237;guez-Gallego"
                            4 => "A&#46; Sastre"
                            5 => "P&#46; Soler-Palac&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3389/fimmu.2019.00586"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Front Immunol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "586"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30984175"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary immunodeficiency diseases&#58; Genomic approaches delineate heterogeneous Mendelian disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Stray-Pedersen"
                            1 => "H&#46;S&#46; Sorte"
                            2 => "P&#46; Samarakoon"
                            3 => "T&#46; Gambin"
                            4 => "I&#46;K&#46; Chinn"
                            5 => "Z&#46;H&#46; Coban Akdemir"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "139"
                        "paginaInicial" => "232"
                        "paginaFinal" => "245"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009200000002/v2_202002100110/S1695403319302851/v2_202002100110/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009200000002/v2_202002100110/S1695403319302851/v2_202002100110/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319302851?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 92. Núm. 2.
Páginas 117-118 (febrero 2020)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 92. Núm. 2.
Páginas 117-118 (febrero 2020)
Carta al Editor
Open Access
El nuevo escenario de las inmunodeficiencias primarias y el rol del inmunólogo clínico en la consulta especializada
The new scenario of primary immunodeficiencies and the role of the clinical immunologist in the specialised clinic
Visitas
11530
Ana García-Garcíaa,b, Daniella Gereda-Martíneza, Angela Deyà-Martíneza,b, Laia Alsinaa,b,c,
Autor para correspondencia
lalsina@sjdhospitalbarcelona.org

Autor para correspondencia.
a Unidad de Inmunología Clínica e Inmunodeficiencias Primarias, Servicio de Alergología e Inmunología Clínica, Hospital Universitari Sant Joan de Déu, Unidad de Inmunología Clínica Sant Joan de Déu-Hospital Clínic, Barcelona, España
b Institut de Recerca Sant Joan de Déu, Barcelona
c Universitat de Barcelona
Contenido relacionado
An Pediatr (Barc). 2019;91:408-910.1016/j.anpedi.2018.12.010
Claudia Millán-Longo, Paula Rodríguez Molino, Teresa del Rosal Rabes, Dolores Corral Sánchez, Ana Méndez Echevarría
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Tabla resumen de los signos de alarma pediátricos de inmunodeficiencia primaria (IDP), clásicos (10 Warning Signs de la Jeffrey Modell Foundation -JMF-) y actualizados
Texto completo
Sr. Editor:

Hemos leído con interés la carta científica de Millán-Longo et al.1, y coincidimos en la necesidad de ofrecer a los pacientes con sospecha de inmunodeficiencia primaria (IDP) una atención precoz y especializada, para optimizar su diagnóstico y tratamiento, en aras de un mejor pronóstico. Queremos asimismo añadir otros aspectos.

Coincidimos en que el motivo más frecuente de derivación sigue siendo las infecciones graves, oportunistas y/o de repetición, si bien los nuevos signos de alarma de IDP (tabla 1)2–4 incluyen síntomas no infecciosos por desregulación inmune, y su difusión condiciona que cada vez sea más frecuente la derivación a nuestra consulta desde atención primaria y otras especialidades por autoinmunidad, auto/hiperinflamación o linfoproliferación. Como ejemplo de la aplicación de dichos signos de alarma, durante 2018 diagnosticamos 5 IDP en pacientes derivados sin clínica infecciosa (uno a hematología, uno a oncología, otro a reumatología y 2 a genética clínica). Ello refleja la importancia de la difusión de las IDP, la formación continuada y la cooperación entre diferentes especialistas.

Tabla 1.

Tabla resumen de los signos de alarma pediátricos de inmunodeficiencia primaria (IDP), clásicos (10 Warning Signs de la Jeffrey Modell Foundation -JMF-) y actualizados

En segundo lugar, como mencionan Millán-Longo et al.1, cada vez es más conocida la base genética de muchas IDP, gracias a los avances en técnicas de secuenciación masiva disponibles en muchos centros que permiten un diagnóstico preciso con un mayor conocimiento de la historia natural de la enfermedad, una oportunidad de manejo más específico, así como consejo genético. Sin embargo, aún existe un gran número de IDP en las que se desconoce el gen o los genes causales4: actualmente solo se identifica en el 30-40% de los casos. En el ámbito asistencial utilizamos un panel denominado «exoma clínico» (Tru Sight One Illumina®), que incluye 6.713 genes asociados a enfermedades descritas a fecha de 2017 en el hombre en HGMD® y OMIM®, de los cuales 384 corresponden a IDP, combinado con arrayCGH. Nuestra tasa de identificación ronda el 30%, similar a lo publicado, pero menor a lo reportado por Millán-Longo et al.1, principalmente porque en su cohorte predominan las IDP combinadas, de las que se conocen más genes causales, y en la nuestra los defectos de anticuerpos. Ello denota la necesidad de actualización constante de los genes de IDP a analizar. Asimismo, en la fase diagnóstica de las IDP (con y sin mutación identificada), es fundamental la colaboración estrecha con el Servicio de Inmunología para acotar el defecto inmunológico y así poder ofrecer un tratamiento dirigido y con más probabilidades de éxito a cada paciente.

También queremos incidir en que hasta un 14% de los pacientes atendidos en nuestra consulta especializada tienen una inmunodeficiencia secundaria (principalmente pacientes hematooncológicos que han recibido inmunoterapia y pacientes con enfermedades inmunomediadas que reciben combinaciones de inmunomoduladores), yendo este grupo en aumento. Creemos que los pediatras inmunólogos clínicos podemos aportar a los casos de inmunodeficiencia secundaria el conocimiento y experiencia de las IDP.

Por último destacar que los pacientes con IDP constituyen un grupo de pacientes crónicos-complejos en su manejo diagnóstico y terapéutico. Por ello precisan un manejo interdisciplinar, cuya coordinación, habitualmente, recaerá sobre el inmunólogo clínico, poniendo de manifiesto la necesidad de la especialización en esta área.

Bibliografía
[1]
C. Millán-Longo, P. Rodríguez Molino, T. del Rosal Rabes, D. Corral Sánchez, A. Méndez Echevarría.
Utilidad de una consulta especializada en inmunodeficiencias primarias.
[2]
B. Tavares Costa-Carvalho, A. Seviciovic Grumach, J.L. Franco, F.J. Espinosa-Rosales, L.E. Leiva, A. King, et al.
Attending to warning signs of primary immunodeficiency diseases across the range of clinical practice.
J Clin Immunol, 34 (2014), pp. 10-22
[3]
S. Sánchez-Ramón, A. Bermúdez, L.I. González-Granado, C. Rodríguez-Gallego, A. Sastre, P. Soler-Palacín, et al.
Primary and secondary immunodeficiency diseases in oncohaematology: Warning signs diagnosis, and management.
Front Immunol, 10 (2019), pp. 586
[4]
A. Stray-Pedersen, H.S. Sorte, P. Samarakoon, T. Gambin, I.K. Chinn, Z.H. Coban Akdemir, et al.
Primary immunodeficiency diseases: Genomic approaches delineate heterogeneous Mendelian disorders.
J Allergy Clin Immunol, 139 (2017), pp. 232-245
Copyright © 2020. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?