array:22 [
  "pii" => "S169540331400277X"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.04.025"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-02-01"
  "aid" => "1626"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;82:115-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4425
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 145
      "HTML" => 3499
      "PDF" => 781
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S1695403314001817"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.04.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-02-01"
    "aid" => "1606"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;82:118-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3277
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 117
        "HTML" => 2593
        "PDF" => 567
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Vitamina D y diabetes mellitus de tipo 2&#44; &#191;realmente existe una relaci&#243;n&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "118"
          "paginaFinal" => "119"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Vitamin D and type 2 diabetes mellitus&#44; are they really related&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; de las Heras Montero, K&#46; Rajakumar, S&#46; Arslanian"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "de las Heras Montero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "K&#46;"
              "apellidos" => "Rajakumar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Arslanian"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314001817?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008200000002/v2_201706020227/S1695403314001817/v2_201706020227/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S1695403314001659"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.03.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-02-01"
    "aid" => "1595"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;82:114-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3438
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 129
        "HTML" => 2720
        "PDF" => 589
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Trombosis venosa s&#233;ptica profunda secundaria a osteomielitis aguda&#44; artritis s&#233;ptica y piomiositis por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> en 3 ni&#241;os de Costa Rica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "114"
          "paginaFinal" => "115"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Septic deep venous thrombosis secondary to acute osteomyelitis&#44; septic arthritis and piomyositis due to <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> in 3 Costa Rican children"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Vargas-Gutierrez, M&#46; Vivas-Moresco, R&#46; Ulloa-Gutierrez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Vargas-Gutierrez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Vivas-Moresco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ulloa-Gutierrez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314001659?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008200000002/v2_201706020227/S1695403314001659/v2_201706020227/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
    "titulo" => "Diabetes mellitus tipo 2 en adolescentes en una unidad de diabetes pedi&#225;trica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "115"
        "paginaFinal" => "118"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#46; Villafuerte Quispe, M&#46;B&#46; Rold&#225;n Mart&#237;n, M&#46; Mart&#237;n Fr&#237;as, R&#46; Barrio Castellanos"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Villafuerte Quispe"
            "email" => array:1 [
              0 => "beatrizv&#95;29x&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;B&#46;"
            "apellidos" => "Rold&#225;n Mart&#237;n"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n Fr&#237;as"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Barrio Castellanos"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Diabetes Pedi&#225;trica&#44; Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autora para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Type 2 diabetes mellitus in adolescents in a pediatric diabetes unit"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1530
            "Ancho" => 2546
            "Tamanyo" => 169300
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n del valor de la HbA1c en los pacientes estudiados seg&#250;n el tipo de tratamiento&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El aumento del n&#250;mero de casos de obesidad y diabetes mellitus tipo 2 &#40;DM2&#41; en la poblaci&#243;n pedi&#225;trica constituye un gran problema de salud p&#250;blica en la actualidad&#46; En la poblaci&#243;n obesa infantil&#44; el diagn&#243;stico de DM2 alcanza una prevalencia del 2&#44;1&#37; en adolescentes europeos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y de hasta el 4&#37; en adolescentes de ciertos grupos &#233;tnicos en EE&#46; UU&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En Espa&#241;a&#44; la prevalencia descrita de DM2 en la poblaci&#243;n pedi&#225;trica es del 0-0&#44;75&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#44; aunque se prev&#233; que los casos de DM2 puedan aumentar ya que el 9&#44;56&#37; de los ni&#241;os de 2 a 17 a&#241;os son obesos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la DM2 existe un proceso patog&#233;nico progresivo que asocia insulinorresistencia &#40;IR&#41; y disfunci&#243;n de la c&#233;lula betapancre&#225;tica&#46; Para el diagn&#243;stico se utilizan los criterios de la <span class="elsevierStyleItalic">American Diabetes Association</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Las anomal&#237;as metab&#243;licas asociadas a la obesidad &#40;DM2&#44; dislipidemia e HTA&#41; constituyen el s&#237;ndrome metab&#243;lico &#40;SM&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un estudio retrospectivo y descriptivo de la poblaci&#243;n con DM2 controlada en nuestra Unidad de Endocrinolog&#237;a Pedi&#225;trica&#46; De los pacientes obesos en seguimiento &#40;IMC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>P90 y per&#237;metro de cintura<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>P90&#41;&#44; 4 fueron diagnosticados de DM2 &#40;prevalencia del 0&#44;57&#37;&#41;&#46; Tres pacientes eran mujeres&#44; de las cuales 2 eran p&#250;beres al diagn&#243;stico y solo una era de raza hisp&#225;nica&#46; La edad al diagn&#243;stico oscil&#243; entre los 12 y 14&#44;5 a&#241;os&#46; Ning&#250;n paciente ten&#237;a antecedentes de inter&#233;s&#44; excepto una ni&#241;a con panhipopituitarismo secundario a enfermedad de Cushing intervenida quir&#250;rgicamente&#46; Todos los pacientes ten&#237;an al menos un familiar con DM2 y&#47;o SM&#44; y 2 de ellos ten&#237;an antecedentes maternos de diabetes gestacional&#46; Se observ&#243; acantosis nigricans en 3 de los pacientes descritos&#46; El diagn&#243;stico se hizo mediante sobrecarga oral de glucosa &#40;SOG&#41; en 3 casos y no se realiz&#243; SOG en una paciente cuya glucemia basal fue<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#46; El estudio del hiperinsulinismo y de los componentes del SM queda reflejado en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46; Todos los pacientes ten&#237;an autoanticuerpos pancre&#225;ticos &#40;IA2&#44; GAD&#41; negativos&#46; La HTA estuvo presente en 2 de ellos y una paciente ten&#237;a esteatosis hep&#225;tica grado 2 al diagn&#243;stico&#46; Ninguno present&#243; complicaciones microvasculares&#46; Es importante destacar que 2 pacientes reun&#237;an criterios de SM al diagn&#243;stico y uno durante la evoluci&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento inicial incluy&#243; cambios en el estilo de vida &#40;alimentaci&#243;n y ejercicio&#41; y se asoci&#243; a metformina cuando la respuesta no fue adecuada &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; El caso 1 present&#243; buen control con p&#233;rdida ponderal&#44; siendo retirada la metformina a los 9 meses&#46; En el caso 2&#44; la metformina se introdujo al a&#241;o por mal control gluc&#233;mico&#44; con mejor&#237;a de la HbA1c y normalizaci&#243;n del peso&#46; En el caso 3 se inici&#243; metformina a los 2 a&#241;os por persistencia de obesidad e hiperuricemia&#44; teniendo buen control gluc&#233;mico posterior&#44; aunque continu&#243; con hiperuricemia y sobrepeso&#46; El caso 4 recibi&#243; tratamiento con metformina desde el diagn&#243;stico y su evoluci&#243;n ha sido favorable con disminuci&#243;n del IMC&#44; mejor&#237;a del perfil lip&#237;dico y de los &#237;ndices de IR&#46; En ning&#250;n caso se requiri&#243; el uso de insulina como tratamiento inicial ni durante el seguimiento&#46; La HbA1c final oscil&#243; entre el 5&#44;3 y el 6&#44;3&#37;&#44; con una media del tiempo de seguimiento de 31&#44;3 meses &#40;rango de 12-45 meses&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consideramos importante comunicar nuestra casu&#237;stica porque la prevalencia de DM2 y SM est&#225; aumentando de forma alarmante&#46; Adem&#225;s&#44; publicaciones recientes indican que el desarrollo y la progresi&#243;n de algunas complicaciones en adultos j&#243;venes son especialmente r&#225;pidos cuando el inicio de la DM2 es temprano y que esto contribuye a disminuir la supervivencia de forma significativa en relaci&#243;n con complicaciones cardiovasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los valores de insulina y p&#233;ptido C en ayunas permiten valorar la funci&#243;n de la c&#233;lula betapancre&#225;tica y su participaci&#243;n en el desarrollo de la DM2&#44; siendo los &#237;ndices HOMA y QUICKI utilizados para el diagn&#243;stico de situaciones de IR&#46; La contribuci&#243;n de la IR al desarrollo de las alteraciones del metabolismo hidrocarbonado y del SM es fundamental<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Nuestros pacientes presentaron concentraciones de insulina e &#237;ndices HOMA elevados&#44; que fueron disminuyendo conforme los par&#225;metros cl&#237;nicos mejoraron&#46; El entorno familiar mostr&#243; una gran implicaci&#243;n en el tratamiento y&#44; en nuestra experiencia&#44; el abordaje multidisciplinario mediante recomendaciones diet&#233;ticas&#44; ejercicio adecuado&#44; metformina y controles de glucemia capilar se mostr&#243; eficaz en la prevenci&#243;n de las complicaciones asociadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; los pediatras estamos obligados a profundizar en el estudio de los pacientes obesos&#44; realizar el diagn&#243;stico de posibles enfermedades relacionadas e iniciar un tratamiento precoz con objeto de reducir la morbimortalidad asociada al diagn&#243;stico de DM2 y SM en etapas tempranas de la vida&#46; As&#237;&#44; una intervenci&#243;n terap&#233;utica precoz podr&#237;a evitar o al menos retrasar el establecimiento de complicaciones macro y microvasculares&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Ha sido enviado en formato p&#243;ster con defensa al Congreso Nacional de Pediatr&#237;a AEP a celebrarse en Madrid del 5 al 7 de junio del 2014&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1530
            "Ancho" => 2546
            "Tamanyo" => 169300
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n del valor de la HbA1c en los pacientes estudiados seg&#250;n el tipo de tratamiento&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ALAT&#58; alanina aminotransferasa&#59; ASAT&#58; aspartato aminotransferasa&#59; CT&#58; colesterol total&#59; GAD&#58; anticuerpos antidescarboxilasa del &#225;cido glut&#225;mico&#59; GGT&#58; gamma-glutamil transpeptidasa&#59; HbA1c&#58; hemoglobina glucosilada&#59; HDL&#58; lipoprote&#237;nas de alta densidad&#59; HOMA&#58; Homeostasis Model Assessment&#59; I&#58; inicio del tratamiento&#59; IA2&#58; anticuerpos antitirosinfosfatasa 2&#59; ICA&#58; anticuerpos antiinsulina&#59; LDL&#58; lipoprote&#237;nas de baja densidad&#59; NA&#58; no disponible&#59; P&#58; percentil&#59; QUICKI&#58; Quantitative Insuline Sensitivity Check Index&#59; S&#58; seguimiento&#59; SOG&#58; sobrecarga oral de glucosa&#59; TG&#58; triglic&#233;ridos&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Valores normales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">HbA1c &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;31 &#177; 0&#44;31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Glucemia basal&#47;SOG &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">140&#47;440&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">129&#47;200&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">100&#47;200&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">275&#47;&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60; 100&#47;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>140&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Insulinemia basal &#40;uUI&#47;ml&#41;&#47;insulina 120 min &#40;&#956;U&#47;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&#44;9&#47;87&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&#44;4&#47;98&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20&#44;6&#47;&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60; 15&#47;75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">HOMA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;428&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;025&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;653&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#44;999&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Prep&#250;ber&#58; P95<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;4<br>P&#250;ber&#58; P95<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">QUICKI&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;53&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Prep&#250;ber&#58; P90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;83<br>P&#250;ber&#58; P90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#205;ndice glucosa&#47;insulina basal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#62; 6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#205;ndice insulinog&#233;nico &#40;0-30 min&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;87&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;56&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Perfil lip&#237;dico &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">CT&#47;HDL&#47;LDL&#47;TG&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">186&#47;47&#47;123&#47;76&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">164&#47;47&#47;79&#47;74&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">176&#47;52&#47;107&#47;77&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">270&#47;46&#47;199&#47;352&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60; 170&#47;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#47;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100&#47;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>150&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Acido &#250;rico &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;6-6&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">ASAT&#47;ALAT&#47;GGT&#40;U&#47;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#47;10&#47;25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27&#47;24&#47;32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22&#47;16&#47;230&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">39&#47;72&#47;42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4-50&#47;5-40&#47;7-30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tratamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Dieta y ejercicio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Metformina &#40;I&#47;S&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&#47;no&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&#47;s&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&#47;s&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&#47;s&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1431572.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas anal&#237;ticas&#44; datos de SM y tratamiento de los pacientes con DM2</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical characteristics of type 2 diabetes mellitus in overweight european caucasian adolescents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Reinehr"
                            1 => "W&#46; Andler"
                            2 => "T&#46; Kapellen"
                            3 => "W&#46; Kiess"
                            4 => "A&#46; Richter-Unruh"
                            5 => "E&#46; Sch&#246;nau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-2005-837522"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Exp Clin Endocrinol Diabetes"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "167"
                        "paginaFinal" => "170"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15789276"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of impaired glucose tolerance among children and adolescents with marked obesity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Sinha"
                            1 => "G&#46; Fisch"
                            2 => "B&#46; Teague"
                            3 => "W&#46;V&#46; Tamborlane"
                            4 => "B&#46; Banyas"
                            5 => "K&#46; Allen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Eng J Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "346"
                        "paginaInicial" => "802"
                        "paginaFinal" => "810"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Absence of diabetes mellitus type 2 in obese children and adolescents in the north of Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Aguayo"
                            1 => "A&#46; Vela"
                            2 => "A&#46; Aniel-Quiroga"
                            3 => "E&#46; Blarduni"
                            4 => "C&#46; Fern&#225;ndez"
                            5 => "G&#46; Grau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1515/jpem-2012-0200"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "29"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23329743"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of carbohydrate metabolism disturbances in a population of children and adolescents with severe obesity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;G&#46; Guijarro De Armas"
                            1 => "S&#46; Monereo Megias"
                            2 => "S&#46; Civantos Modino"
                            3 => "J&#46;M&#46; Monta&#241;o Mart&#237;nez"
                            4 => "P&#46; Iglesias Bola&#241;os"
                            5 => "M&#46; Dur&#225;n Mart&#237;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.endonu.2010.09.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocrinol Nutr"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "467"
                        "paginaFinal" => "471"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21051299"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Instituto Nacional de Estad&#237;stica &#91;base de datos en Internet&#93;&#46; Espa&#241;a&#58; &#237;ndice de masa corporal en poblaci&#243;n infantil seg&#250;n sexo y grupo de edad&#46; Poblaci&#243;n de 2 a 17 a&#241;os&#46; 2013 &#91;consultado 4 Abril 2014&#93;&#59; &#91;aprox&#46; 5 p&#46;&#93;&#46; Disponible en&#58; <a href="http://www.ine.es/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ine&#46;es</a>"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and classi&#64257;cation of diabetes mellitus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "American Diabetes Association"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2337/dc14-S081"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "37"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S81"
                        "paginaFinal" => "S90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24357215"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The metabolic syndrome in children and adolescents &#8212;an IDF consensus report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "IDF Consensus Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Zimmet"
                            1 => "K&#46; Alberti"
                            2 => "M&#46;M&#46; George"
                            3 => "F&#46; Kaufman"
                            4 => "N&#46; Tajima"
                            5 => "S&#46; Arslanian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1399-5448.2007.00271.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Diabetes"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "306"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17850473"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673610608896"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term complications and mortality in young-onset diabetes type 2 diabetes is more hazardous and lethal than type 1 diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;I&#46; Constantino"
                            1 => "L&#46; Molyneaux"
                            2 => "F&#46; Limacher-Gisler"
                            3 => "A&#46; Al-Saeed"
                            4 => "C&#46; Luo"
                            5 => "T&#46; Wu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2337/dc12-2455"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "3863"
                        "paginaFinal" => "3869"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23846814"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frequency of the metabolic syndrome in obese Spanish pediatric population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Lopez-Capape"
                            1 => "M&#46; Alonso"
                            2 => "E&#46; Colino"
                            3 => "C&#46; Mustieles"
                            4 => "J&#46; Corbaton"
                            5 => "R&#46; Barrio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1530/eje.1.02206"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Endocrinol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "155"
                        "paginaInicial" => "313"
                        "paginaFinal" => "319"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16868146"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diabetes tipo 2 en poblaci&#243;n pedi&#225;trica espa&#241;ola&#58; cifras&#44; pron&#243;stico y posibilidades terap&#233;uticas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Barrio"
                            1 => "P&#46; Ros"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Av Diabetol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673608605012"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008200000002/v2_201706020227/S169540331400277X/v2_201706020227/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008200000002/v2_201706020227/S169540331400277X/v2_201706020227/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331400277X?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 82. Núm. 2.
Páginas 115-118 (febrero 2015)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 82. Núm. 2.
Páginas 115-118 (febrero 2015)
CARTA AL EDITOR
Acceso a texto completo
Diabetes mellitus tipo 2 en adolescentes en una unidad de diabetes pediátrica
Type 2 diabetes mellitus in adolescents in a pediatric diabetes unit
Visitas
13806
B. Villafuerte Quispe
Autor para correspondencia
beatrizv_29x@hotmail.com

Autora para correspondencia.
, M.B. Roldán Martín, M. Martín Frías, R. Barrio Castellanos
Unidad de Diabetes Pediátrica, Servicio de Pediatría, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (1)
Tabla 1. Características analíticas, datos de SM y tratamiento de los pacientes con DM2
Texto completo
Sr. Editor:

El aumento del número de casos de obesidad y diabetes mellitus tipo 2 (DM2) en la población pediátrica constituye un gran problema de salud pública en la actualidad. En la población obesa infantil, el diagnóstico de DM2 alcanza una prevalencia del 2,1% en adolescentes europeos1 y de hasta el 4% en adolescentes de ciertos grupos étnicos en EE. UU.2. En España, la prevalencia descrita de DM2 en la población pediátrica es del 0-0,75%3,4, aunque se prevé que los casos de DM2 puedan aumentar ya que el 9,56% de los niños de 2 a 17 años son obesos5.

En la DM2 existe un proceso patogénico progresivo que asocia insulinorresistencia (IR) y disfunción de la célula betapancreática. Para el diagnóstico se utilizan los criterios de la American Diabetes Association6. Las anomalías metabólicas asociadas a la obesidad (DM2, dislipidemia e HTA) constituyen el síndrome metabólico (SM)7.

Presentamos un estudio retrospectivo y descriptivo de la población con DM2 controlada en nuestra Unidad de Endocrinología Pediátrica. De los pacientes obesos en seguimiento (IMC>P90 y perímetro de cintura>P90), 4 fueron diagnosticados de DM2 (prevalencia del 0,57%). Tres pacientes eran mujeres, de las cuales 2 eran púberes al diagnóstico y solo una era de raza hispánica. La edad al diagnóstico osciló entre los 12 y 14,5 años. Ningún paciente tenía antecedentes de interés, excepto una niña con panhipopituitarismo secundario a enfermedad de Cushing intervenida quirúrgicamente. Todos los pacientes tenían al menos un familiar con DM2 y/o SM, y 2 de ellos tenían antecedentes maternos de diabetes gestacional. Se observó acantosis nigricans en 3 de los pacientes descritos. El diagnóstico se hizo mediante sobrecarga oral de glucosa (SOG) en 3 casos y no se realizó SOG en una paciente cuya glucemia basal fue>200mg/dl. El estudio del hiperinsulinismo y de los componentes del SM queda reflejado en la tabla 1. Todos los pacientes tenían autoanticuerpos pancreáticos (IA2, GAD) negativos. La HTA estuvo presente en 2 de ellos y una paciente tenía esteatosis hepática grado 2 al diagnóstico. Ninguno presentó complicaciones microvasculares. Es importante destacar que 2 pacientes reunían criterios de SM al diagnóstico y uno durante la evolución.

Tabla 1.

Características analíticas, datos de SM y tratamiento de los pacientes con DM2

    Caso 1  Caso 2  Caso 3  Caso 4  Valores normales 
HbA1c (%)    NA  6,8  5,4  5,31 ± 0,31 
Glucemia basal/SOG (mg/dl)    140/440  129/200  100/200  275/–  < 100/<140 
Insulinemia basal (uUI/ml)/insulina 120 min (μU/ml)    NA  18,9/87,7  15,4/98,8  20,6/–  < 15/75 
HOMA    4,428  6,025  3,653  13,999  Prepúber: P95>2,4
Púber: P95>3,0 
QUICKI    NA  0,53  0,48  1,03  Prepúber: P90>0,83
Púber: P90>0,67 
Índice glucosa/insulina basal    NA  6,8  6,4  13,3  > 6 
Índice insulinogénico (0-30 min)    NA  0,87  0,56  NA  2,3±1,5 
Perfil lipídico (mg/dl)  CT/HDL/LDL/TG  186/47/123/76  164/47/79/74  176/52/107/77  270/46/199/352  < 170/>40/<100/<150 
Acido úrico (mg/dl)    4,6  3,3  9,4  4,9  2,6-6,0 
ASAT/ALAT/GGT(U/l)    13/10/25  27/24/32  22/16/230  39/72/42  4-50/5-40/7-30 
Tratamiento  Dieta y ejercicio  Sí  Sí  Sí  Sí  − 
  Metformina (I/S)  Sí/no  No/sí  No/sí  Sí/sí  − 

ALAT: alanina aminotransferasa; ASAT: aspartato aminotransferasa; CT: colesterol total; GAD: anticuerpos antidescarboxilasa del ácido glutámico; GGT: gamma-glutamil transpeptidasa; HbA1c: hemoglobina glucosilada; HDL: lipoproteínas de alta densidad; HOMA: Homeostasis Model Assessment; I: inicio del tratamiento; IA2: anticuerpos antitirosinfosfatasa 2; ICA: anticuerpos antiinsulina; LDL: lipoproteínas de baja densidad; NA: no disponible; P: percentil; QUICKI: Quantitative Insuline Sensitivity Check Index; S: seguimiento; SOG: sobrecarga oral de glucosa; TG: triglicéridos.

El tratamiento inicial incluyó cambios en el estilo de vida (alimentación y ejercicio) y se asoció a metformina cuando la respuesta no fue adecuada (fig. 1). El caso 1 presentó buen control con pérdida ponderal, siendo retirada la metformina a los 9 meses. En el caso 2, la metformina se introdujo al año por mal control glucémico, con mejoría de la HbA1c y normalización del peso. En el caso 3 se inició metformina a los 2 años por persistencia de obesidad e hiperuricemia, teniendo buen control glucémico posterior, aunque continuó con hiperuricemia y sobrepeso. El caso 4 recibió tratamiento con metformina desde el diagnóstico y su evolución ha sido favorable con disminución del IMC, mejoría del perfil lipídico y de los índices de IR. En ningún caso se requirió el uso de insulina como tratamiento inicial ni durante el seguimiento. La HbA1c final osciló entre el 5,3 y el 6,3%, con una media del tiempo de seguimiento de 31,3 meses (rango de 12-45 meses).

Figura 1.

Evolución del valor de la HbA1c en los pacientes estudiados según el tipo de tratamiento.

(0.16MB).

Consideramos importante comunicar nuestra casuística porque la prevalencia de DM2 y SM está aumentando de forma alarmante. Además, publicaciones recientes indican que el desarrollo y la progresión de algunas complicaciones en adultos jóvenes son especialmente rápidos cuando el inicio de la DM2 es temprano y que esto contribuye a disminuir la supervivencia de forma significativa en relación con complicaciones cardiovasculares8.

Los valores de insulina y péptido C en ayunas permiten valorar la función de la célula betapancreática y su participación en el desarrollo de la DM2, siendo los índices HOMA y QUICKI utilizados para el diagnóstico de situaciones de IR. La contribución de la IR al desarrollo de las alteraciones del metabolismo hidrocarbonado y del SM es fundamental9. Nuestros pacientes presentaron concentraciones de insulina e índices HOMA elevados, que fueron disminuyendo conforme los parámetros clínicos mejoraron. El entorno familiar mostró una gran implicación en el tratamiento y, en nuestra experiencia, el abordaje multidisciplinario mediante recomendaciones dietéticas, ejercicio adecuado, metformina y controles de glucemia capilar se mostró eficaz en la prevención de las complicaciones asociadas10.

En conclusión, los pediatras estamos obligados a profundizar en el estudio de los pacientes obesos, realizar el diagnóstico de posibles enfermedades relacionadas e iniciar un tratamiento precoz con objeto de reducir la morbimortalidad asociada al diagnóstico de DM2 y SM en etapas tempranas de la vida. Así, una intervención terapéutica precoz podría evitar o al menos retrasar el establecimiento de complicaciones macro y microvasculares.

Bibliografía
[1]
T. Reinehr, W. Andler, T. Kapellen, W. Kiess, A. Richter-Unruh, E. Schönau, et al.
Clinical characteristics of type 2 diabetes mellitus in overweight european caucasian adolescents.
Exp Clin Endocrinol Diabetes, 113 (2005), pp. 167-170
[2]
R. Sinha, G. Fisch, B. Teague, W.V. Tamborlane, B. Banyas, K. Allen, et al.
Prevalence of impaired glucose tolerance among children and adolescents with marked obesity.
N Eng J Med, 346 (2002), pp. 802-810
[3]
A. Aguayo, A. Vela, A. Aniel-Quiroga, E. Blarduni, C. Fernández, G. Grau, et al.
Absence of diabetes mellitus type 2 in obese children and adolescents in the north of Spain.
J Pediatr Endocrinol Metab, 26 (2013), pp. 25-29
[4]
M.G. Guijarro De Armas, S. Monereo Megias, S. Civantos Modino, J.M. Montaño Martínez, P. Iglesias Bolaños, M. Durán Martínez.
Prevalence of carbohydrate metabolism disturbances in a population of children and adolescents with severe obesity.
Endocrinol Nutr, 57 (2010), pp. 467-471
[5]
Instituto Nacional de Estadística [base de datos en Internet]. España: índice de masa corporal en población infantil según sexo y grupo de edad. Población de 2 a 17 años. 2013 [consultado 4 Abril 2014]; [aprox. 5 p.]. Disponible en: http://www.ine.es
[6]
American Diabetes Association.
Diagnosis and classification of diabetes mellitus.
Diabetes Care, 37 (2014), pp. S81-S90
[7]
P. Zimmet, K. Alberti, M.M. George, F. Kaufman, N. Tajima, S. Arslanian, IDF Consensus Group, et al.
The metabolic syndrome in children and adolescents —an IDF consensus report.
Pediatr Diabetes, 8 (2007), pp. 299-306
[8]
M.I. Constantino, L. Molyneaux, F. Limacher-Gisler, A. Al-Saeed, C. Luo, T. Wu, et al.
Long-term complications and mortality in young-onset diabetes type 2 diabetes is more hazardous and lethal than type 1 diabetes.
Diabetes Care, 36 (2013), pp. 3863-3869
[9]
M. Lopez-Capape, M. Alonso, E. Colino, C. Mustieles, J. Corbaton, R. Barrio.
Frequency of the metabolic syndrome in obese Spanish pediatric population.
Eur J Endocrinol, 155 (2006), pp. 313-319
[10]
R. Barrio, P. Ros.
Diabetes tipo 2 en población pediátrica española: cifras, pronóstico y posibilidades terapéuticas.
Av Diabetol, 29 (2013), pp. 27-35

Ha sido enviado en formato póster con defensa al Congreso Nacional de Pediatría AEP a celebrarse en Madrid del 5 al 7 de junio del 2014.

Copyright © 2014. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?