array:24 [
  "pii" => "S1695403314004056"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.07.022"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-04-01"
  "aid" => "1700"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;82:267-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5292
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 154
      "HTML" => 4452
      "PDF" => 686
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S2341287915000423"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.03.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-04-01"
      "aid" => "1700"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;82:267-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2047
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 130
          "HTML" => 1417
          "PDF" => 500
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letters</span>"
        "titulo" => "Dactylitis&#44; early onset of drepanocytosis and a predictor of a poor prognosis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "267"
            "paginaFinal" => "268"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Dactilitis&#44; debut precoz de drepanocitosis y predictor de mal pron&#243;stico"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1445
                "Ancho" => 1000
                "Tamanyo" => 106913
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Left hand radiograph&#58; periostic reaction in the fifth metacarpal bone&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Sol&#233;-Ribalta, M&#46; Vil&#224;-de-Muga, A&#46; Catal&#224;-Temprano, C&#46; Luaces-Cubells"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Sol&#233;-Ribalta"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Vil&#224;-de-Muga"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Catal&#224;-Temprano"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Luaces-Cubells"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403314004056"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.07.022"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314004056?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915000423?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000008200000004/v2_201505130138/S2341287915000423/v2_201505130138/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403314005293"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.11.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-04-01"
    "aid" => "1770"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;82:268-71"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8536
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 129
        "HTML" => 7665
        "PDF" => 742
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
      "titulo" => "Uso de antipir&#233;ticos en urgencias pedi&#225;tricas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "268"
          "paginaFinal" => "271"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Use of antipyretics in paediatric emergencies"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2450
              "Ancho" => 2934
              "Tamanyo" => 322922
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n de las modificaciones en el manejo de antipir&#233;ticos seg&#250;n grupos de edad y si el paciente recibi&#243; antipiresis previa &#40;primeras 3 barras&#41; o no &#40;&#250;ltimas 3 barras&#41;&#46; Se consider&#243;&#58; adici&#243;n si&#44; al esquema inicial&#44; se agreg&#243; otro antipir&#233;tico&#59; reducci&#243;n&#44; cuando inicialmente fueron m&#225;s de 2 y al final hubo menos de los antipir&#233;ticos indicados al inicio&#59; cambio&#44; cuando el esquema final fue diferente en al menos uno o todos los antipir&#233;ticos&#59; retiro&#44; cuando se suspendi&#243; &#40;suspendieron&#41; el &#40;los&#41; antipir&#233;tico&#40;s&#41;&#59; preingreso y al egreso igual cuando solo durante la hospitalizaci&#243;n se cambi&#243; el esquema de antipir&#233;ticos&#46; Diferencia entre grupos sin antipiresis previa &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> 3&#44;9<span class="elsevierStyleInf">8gl</span> p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;90&#59; con antipiresis previa &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> 31&#44;5<span class="elsevierStyleInf">10gl</span> p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0005&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Velasco Aznar, M&#46;E&#46; Rend&#243;n-Mac&#237;as, J&#46; Iglesias-Leboreiro, I&#46; Bern&#225;rdez-Zapata"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Velasco Aznar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Rend&#243;n-Mac&#237;as"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Iglesias-Leboreiro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Bern&#225;rdez-Zapata"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287915000496"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.04.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915000496?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314005293?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008200000004/v2_201503280522/S1695403314005293/v2_201503280522/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S169540331400455X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.09.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-04-01"
    "aid" => "1734"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;82:255-66"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 17693
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 168
        "HTML" => 15845
        "PDF" => 1680
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "An&#225;lisis cuantitativo de la ingesta de nutrientes en ni&#241;os menores de 3 a&#241;os&#46; Estudio ALSALMA"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "255"
          "paginaFinal" => "266"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Quantitative analysis of nutrient intake in children under 3 years old&#46; ALSALMA study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2170
              "Ancho" => 2169
              "Tamanyo" => 246155
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Perfil cal&#243;rico&#58; proporci&#243;n de energ&#237;a aportada por los l&#237;pidos&#44; prote&#237;nas e hidratos de carbono por grupos de edad &#40;A&#41; y por momento del d&#237;a &#40;B&#41;&#44; por 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kcal de aporte energ&#233;tico&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Dalmau, L&#46; Pe&#241;a-Quintana, A&#46; Mor&#225;is, V&#46; Mart&#237;nez, V&#46; Varea, M&#46;J&#46; Mart&#237;nez, B&#46; Soler"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Dalmau"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Pe&#241;a-Quintana"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mor&#225;is"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Varea"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Soler"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S234128791500040X"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.03.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128791500040X?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331400455X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008200000004/v2_201503280522/S169540331400455X/v2_201503280522/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Dactilitis&#44; debut precoz de drepanocitosis y predictor de mal pron&#243;stico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "267"
        "paginaFinal" => "268"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Sol&#233;-Ribalta, M&#46; Vil&#224;-de-Muga, A&#46; Catal&#224;-Temprano, C&#46; Luaces-Cubells"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Sol&#233;-Ribalta"
            "email" => array:1 [
              0 => "asole&#64;hsjdbcn&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Vil&#224;-de-Muga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Catal&#224;-Temprano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Luaces-Cubells"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Urgencias de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Hematolog&#237;a y Oncolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Dactylitis&#44; early onset of drepanocytosis and a predictor of a poor prognosis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1445
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 102361
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de la mano izquierda&#58; reacci&#243;n peri&#243;stica del 5&#46;&#176; metacarpiano&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad de c&#233;lulas falciformes es una enfermedad monog&#233;nica hereditaria&#46; La forma m&#225;s frecuente es debida a una mutaci&#243;n en homocigosis del gen de la globina beta&#44; dando lugar a la hemoglobina S<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Cl&#237;nicamente se caracteriza por una anemia hemol&#237;tica cr&#243;nica y fen&#243;menos vaso-oclusivos que propician una insuficiencia multiorg&#225;nica precoz&#44; sin embargo&#44; presenta un amplio espectro cl&#237;nico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta el caso de un lactante de 7 meses que consult&#243; en el servicio de urgencias por una tumefacci&#243;n en la mano izquierda&#44; sin antecedente traum&#225;tico evidenciado&#44; con movilizaci&#243;n espont&#225;nea conservada y afebril&#46; Familia natural de Guinea Ecuatorial y residente en Espa&#241;a desde su nacimiento&#46; El embarazo&#44; el parto y el periodo neonatal hab&#237;an cursado sin incidencias&#46; Vacunado seg&#250;n calendario oficial&#44; no inmunizado frente a neumococo&#46; No refer&#237;an antecedentes familiares de inter&#233;s&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; el paciente se encontraba estable y presentaba una somatometr&#237;a y unas constantes adecuadas&#46; Destacaba edema en la cara dorsal de la mano izquierda&#44; doloroso a la palpaci&#243;n&#44; sin otros signos inflamatorios&#59; siendo el resto de exploraci&#243;n por aparatos anodina&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243;&#44; inicialmente&#44; una radiograf&#237;a &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; que revel&#243; una reacci&#243;n peri&#243;stica a nivel del 5&#46;&#176; metacarpiano izquierdo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se plante&#243;&#44; en este momento&#44; el diagn&#243;stico diferencial entre neoplasia &#243;sea&#44; osteomielitis e infarto &#243;seo en contexto de drepanoctosis&#46; La anal&#237;tica mostr&#243; una anemia microc&#237;tica regenerativa &#40;hemoglobina &#91;Hb&#93;&#58; 8&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#44; VCM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>fl&#44; reticulocitos 7&#44;4&#37;&#41;&#44; con el resto de valores del hemograma normales&#59; coagulaci&#243;n normal&#44; test de Coombs directo e indirecto negativos&#44; bilirrubina y haptoglobina normales&#44; lactato deshidrogenasa de 706<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ul&#47;l y estudio del metabolismo del hierro normal&#59; en la morfolog&#237;a eritrocitaria se observaron drepanocitos&#46; Las serolog&#237;as para CMV&#44; treponema&#44; VIH&#44; VHC&#44; VEB y VVZ fueron negativas&#44; antiHBc y HBSAg negativos&#44; antiHBs positivo&#59; y la anal&#237;tica de orina fue normal&#46; Ante los resultados de las pruebas complementarias&#44; con la sospecha de drepanocitosis y dactilitis&#44; se inici&#243; sueroterapia intravenosa y tratamiento analg&#233;sico con paracetamol&#46; El segundo d&#237;a de ingreso se confirm&#243; el diagn&#243;stico por el estudio de hemoglobinas &#40;HPLC&#41; &#40;HbF&#58; 26&#44;9&#37;&#59; HbA2&#58; 2&#44;1&#37;&#59; HbS&#58; 50&#37;&#41;&#46; Se inici&#243; tratamiento con penicilina profil&#225;ctica y se administr&#243; vacuna antineumoc&#243;cica &#40;Prevenar 13<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41;&#46; El paciente present&#243; una buena evoluci&#243;n cl&#237;nica con desaparici&#243;n progresiva de los signos inflamatorios locales&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La dactilitis o s&#237;ndrome mano-pie&#44; es un episodio de dolor vaso-oclusivo en peque&#241;os huesos de manos y pies que&#44; t&#237;picamente&#44; aparece en ni&#241;os menores de 4 a&#241;os con enfermedad de c&#233;lulas falciformes&#44; puesto que&#44; posteriormente a esa edad&#44; el tejido hematopoy&#233;tico a este nivel es sustituido por tejido graso y fibroso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; El dolor &#243;seo vaso-oclusivo supone&#44; muchas veces&#44; el debut de esta enfermedad&#46; Se presenta con dolor y edema&#44; a menudo acompa&#241;ado de leve eritema y febr&#237;cula<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La radiograf&#237;a no suele mostrar m&#225;s que un edema de partes blandas en fases iniciales&#44; pudiendo observarse cambios &#243;seos tard&#237;os&#46; En su diagnostico diferencial se deben tener en cuenta las osteomielitis y los procesos oncol&#243;gicos&#44; por presentar cl&#237;nica e imagen radiol&#243;gica similar&#44; no obstante&#44; por tal diferente manejo&#44; es sumamente importante su diferenciaci&#243;n&#46; La presentaci&#243;n de dactilitis durante el primer a&#241;o de vida&#44; as&#237; como la anemia grave y la leucocitosis en los primeros 2 a&#241;os&#44; han sido descritos&#44; en algunos trabajos&#44; como predictores de enfermedad grave asociada a eventos adversos &#40;s&#237;ndrome tor&#225;cico agudo&#44; frecuentes crisis de dolor&#44; ictus o muerte&#41;&#46; Su tratamiento consiste en hidrataci&#243;n y control del dolor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro paciente reingres&#243; a los 15 d&#237;as por un s&#237;ndrome febril de 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de evoluci&#243;n&#44; que asociaba v&#243;mitos y deposiciones diarreicas sin productos patol&#243;gicos&#46; Presentaba regular estado general&#44; decaimiento&#44; palidez y deshidrataci&#243;n leve&#46; En la exploraci&#243;n destacaba una esplenomegalia 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; sin hepatomegalia y ruidos intestinales aumentados&#46; Se realiz&#243; una anal&#237;tica que mostr&#243;&#58; Hb 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl &#40;previa&#58; 8&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#41;&#44; plaquetas&#58; 75&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> &#40;previas&#58; 207&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41;&#44; leucocitos&#58; 20&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> &#40;neutr&#243;filos&#58; 9&#46;200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41;&#46; El perfil bioqu&#237;mico era normal&#46; PCR&#58; 48&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l y PCT&#58; 4&#44;57<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la sospecha de secuestro espl&#233;nico grave&#44; se realiz&#243; una transfusi&#243;n de concentrado de hemat&#237;es de forma urgente&#44; se administr&#243; rehidrataci&#243;n intravenosa &#40;iv&#41; y se inici&#243; antibioticoterapia emp&#237;rica con ceftriaxona iv<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; El paciente present&#243; una evoluci&#243;n favorable&#44; sin requerir m&#225;s transfusiones y con recuperaci&#243;n de la cifra de plaquetas&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras 6 d&#237;as de ceftriaxona&#44; con negatividad de cultivos en sangre&#44; orina y heces&#44; y determinaci&#243;n de rotavirus positiva&#44; se suspendi&#243; la pauta antibi&#243;tica iv y se reinici&#243; la penicilina profil&#225;ctica&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este paciente ha entrado en un programa de exanguinotransfusi&#243;n cr&#243;nica para mantener la HbS por debajo del 30&#37; &#40;niveles del portador&#41; y ser&#225; candidato a una esplenectom&#237;a a los 2 a&#241;os de edad para prevenir la recurrencia&#44; medida a&#250;n cuestionada pero aceptada por las gu&#237;as actuales&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1445
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 102361
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de la mano izquierda&#58; reacci&#243;n peri&#243;stica del 5&#46;&#176; metacarpiano&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sickle-cell disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;C&#46; Rees"
                            1 => "T&#46;N&#46; Williams"
                            2 => "M&#46;T&#46; Gladwin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(10)61029-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "376"
                        "paginaInicial" => "2018"
                        "paginaFinal" => "2031"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21131035"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sickle cell disease in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;R&#46; Meier"
                            1 => "J&#46;L&#46; Miller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2165/11632890-000000000-00000"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drugs"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "895"
                        "paginaFinal" => "906"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22519940"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteoarticular involvement in sickle cell disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;B&#46; Da Silva Junior"
                            1 => "F&#46; Daher Ede"
                            2 => "F&#46;A&#46; da Rocha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5581/1516-8484.20120036"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Bras Hematol Hemoter"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "156"
                        "paginaFinal" => "164"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23049406"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sickle cell disease in children&#58; Differentiating osteomyelitis from vaso-occlusive crisis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Berger"
                            1 => "N&#46; Saunders"
                            2 => "L&#46; Wang"
                            3 => "J&#46;N&#46; Friedman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archpediatrics.2008.545"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pediatr Adolesc Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "163"
                        "paginaInicial" => "251"
                        "paginaFinal" => "255"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19255393"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prediction of adverse outcomes in children with sickle cell disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;T&#46; Miller"
                            1 => "L&#46;A&#46; Sleeper"
                            2 => "C&#46;H&#46; Pegelow"
                            3 => "L&#46;E&#46; Enos"
                            4 => "W&#46;C&#46; Wang"
                            5 => "S&#46;J&#46; Weiner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200001133420203"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "342"
                        "paginaInicial" => "83"
                        "paginaFinal" => "89"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10631276"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Care of the asplenic patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;G&#46; Rubin"
                            1 => "S&#46; William"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMcp1314291"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "371"
                        "paginaInicial" => "349"
                        "paginaFinal" => "356"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25054718"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008200000004/v2_201503280522/S1695403314004056/v2_201503280522/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "36281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008200000004/v2_201503280522/S1695403314004056/v2_201503280522/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314004056?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 82. Núm. 4.
Páginas 267-268 (abril 2015)
Vol. 82. Núm. 4.
Páginas 267-268 (abril 2015)
Carta científica
Acceso a texto completo
Dactilitis, debut precoz de drepanocitosis y predictor de mal pronóstico
Dactylitis, early onset of drepanocytosis and a predictor of a poor prognosis
Visitas
17571
A. Solé-Ribaltaa,
Autor para correspondencia
asole@hsjdbcn.es

Autor para correspondencia.
, M. Vilà-de-Mugab, A. Català-Tempranoc, C. Luaces-Cubellsb
a Departamento de Pediatría, Hospital Sant Joan de Déu, Esplugues de Llobregat, Barcelona, España
b Departamento de Urgencias de Pediatría, Hospital Sant Joan de Déu, Esplugues de Llobregat, Barcelona, España
c Departamento de Hematología y Oncología Pediátrica, Hospital Sant Joan de Déu, Esplugues de Llobregat, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Editor:

La enfermedad de células falciformes es una enfermedad monogénica hereditaria. La forma más frecuente es debida a una mutación en homocigosis del gen de la globina beta, dando lugar a la hemoglobina S1. Clínicamente se caracteriza por una anemia hemolítica crónica y fenómenos vaso-oclusivos que propician una insuficiencia multiorgánica precoz, sin embargo, presenta un amplio espectro clínico2.

Se presenta el caso de un lactante de 7 meses que consultó en el servicio de urgencias por una tumefacción en la mano izquierda, sin antecedente traumático evidenciado, con movilización espontánea conservada y afebril. Familia natural de Guinea Ecuatorial y residente en España desde su nacimiento. El embarazo, el parto y el periodo neonatal habían cursado sin incidencias. Vacunado según calendario oficial, no inmunizado frente a neumococo. No referían antecedentes familiares de interés.

En la exploración física, el paciente se encontraba estable y presentaba una somatometría y unas constantes adecuadas. Destacaba edema en la cara dorsal de la mano izquierda, doloroso a la palpación, sin otros signos inflamatorios; siendo el resto de exploración por aparatos anodina.

Se realizó, inicialmente, una radiografía (fig. 1) que reveló una reacción perióstica a nivel del 5.° metacarpiano izquierdo.

Figura 1.

Radiografía de la mano izquierda: reacción perióstica del 5.° metacarpiano.

(0.1MB).

Se planteó, en este momento, el diagnóstico diferencial entre neoplasia ósea, osteomielitis e infarto óseo en contexto de drepanoctosis. La analítica mostró una anemia microcítica regenerativa (hemoglobina [Hb]: 8,6g/dl, VCM70fl, reticulocitos 7,4%), con el resto de valores del hemograma normales; coagulación normal, test de Coombs directo e indirecto negativos, bilirrubina y haptoglobina normales, lactato deshidrogenasa de 706Ul/l y estudio del metabolismo del hierro normal; en la morfología eritrocitaria se observaron drepanocitos. Las serologías para CMV, treponema, VIH, VHC, VEB y VVZ fueron negativas, antiHBc y HBSAg negativos, antiHBs positivo; y la analítica de orina fue normal. Ante los resultados de las pruebas complementarias, con la sospecha de drepanocitosis y dactilitis, se inició sueroterapia intravenosa y tratamiento analgésico con paracetamol. El segundo día de ingreso se confirmó el diagnóstico por el estudio de hemoglobinas (HPLC) (HbF: 26,9%; HbA2: 2,1%; HbS: 50%). Se inició tratamiento con penicilina profiláctica y se administró vacuna antineumocócica (Prevenar 13®). El paciente presentó una buena evolución clínica con desaparición progresiva de los signos inflamatorios locales.

La dactilitis o síndrome mano-pie, es un episodio de dolor vaso-oclusivo en pequeños huesos de manos y pies que, típicamente, aparece en niños menores de 4 años con enfermedad de células falciformes, puesto que, posteriormente a esa edad, el tejido hematopoyético a este nivel es sustituido por tejido graso y fibroso3. El dolor óseo vaso-oclusivo supone, muchas veces, el debut de esta enfermedad. Se presenta con dolor y edema, a menudo acompañado de leve eritema y febrícula4. La radiografía no suele mostrar más que un edema de partes blandas en fases iniciales, pudiendo observarse cambios óseos tardíos. En su diagnostico diferencial se deben tener en cuenta las osteomielitis y los procesos oncológicos, por presentar clínica e imagen radiológica similar, no obstante, por tal diferente manejo, es sumamente importante su diferenciación. La presentación de dactilitis durante el primer año de vida, así como la anemia grave y la leucocitosis en los primeros 2 años, han sido descritos, en algunos trabajos, como predictores de enfermedad grave asociada a eventos adversos (síndrome torácico agudo, frecuentes crisis de dolor, ictus o muerte). Su tratamiento consiste en hidratación y control del dolor5.

Nuestro paciente reingresó a los 15 días por un síndrome febril de 48h de evolución, que asociaba vómitos y deposiciones diarreicas sin productos patológicos. Presentaba regular estado general, decaimiento, palidez y deshidratación leve. En la exploración destacaba una esplenomegalia 3cm, sin hepatomegalia y ruidos intestinales aumentados. Se realizó una analítica que mostró: Hb 4g/dl (previa: 8,1g/dl), plaquetas: 75.000mm3 (previas: 207.000mm3), leucocitos: 20.500mm3 (neutrófilos: 9.200mm3). El perfil bioquímico era normal. PCR: 48,9mg/l y PCT: 4,57ng/ml.

Ante la sospecha de secuestro esplénico grave, se realizó una transfusión de concentrado de hematíes de forma urgente, se administró rehidratación intravenosa (iv) y se inició antibioticoterapia empírica con ceftriaxona iv6. El paciente presentó una evolución favorable, sin requerir más transfusiones y con recuperación de la cifra de plaquetas.

Tras 6 días de ceftriaxona, con negatividad de cultivos en sangre, orina y heces, y determinación de rotavirus positiva, se suspendió la pauta antibiótica iv y se reinició la penicilina profiláctica.

Este paciente ha entrado en un programa de exanguinotransfusión crónica para mantener la HbS por debajo del 30% (niveles del portador) y será candidato a una esplenectomía a los 2 años de edad para prevenir la recurrencia, medida aún cuestionada pero aceptada por las guías actuales.

Bibliografía
[1]
D.C. Rees, T.N. Williams, M.T. Gladwin.
Sickle-cell disease.
Lancet, 376 (2010), pp. 2018-2031
[2]
E.R. Meier, J.L. Miller.
Sickle cell disease in children.
[3]
G.B. Da Silva Junior, F. Daher Ede, F.A. da Rocha.
Osteoarticular involvement in sickle cell disease.
Rev Bras Hematol Hemoter, 34 (2012), pp. 156-164
[4]
E. Berger, N. Saunders, L. Wang, J.N. Friedman.
Sickle cell disease in children: Differentiating osteomyelitis from vaso-occlusive crisis.
Arch Pediatr Adolesc Med, 163 (2009), pp. 251-255
[5]
S.T. Miller, L.A. Sleeper, C.H. Pegelow, L.E. Enos, W.C. Wang, S.J. Weiner, et al.
Prediction of adverse outcomes in children with sickle cell disease.
N Engl J Med, 342 (2000), pp. 83-89
[6]
L.G. Rubin, S. William.
Care of the asplenic patient.
N Engl J Med, 371 (2014), pp. 349-356
Copyright © 2014. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?